Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 RÁMCOVÁ DOHODA č. 1/2020-5638 NA ZABEZPEČENÍ SLUŽBY ZÁVODNÍHO STRAVOVÁNÍ PRO VOJENSKÉ ZAŘÍZENÍ 5638 ČESKÉ BUDĚJOVICE FORMOU STRAVOVACÍCH POUKÁZEK I. Smluvní strany Ministerstvo obrany Se sídlem Tychonova 1, 160 01 Praha 6 IČ: 60162694 DIČ: CZ60162694 Bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka Praha Číslo účtu: 404881/0710 Zaměstnanec pověřený jednáním: ředitel Vojenského zařízení 5638 České Budějovice, plukovník gšt.Ing. Alois Urban Se sídlem na adrese: Žižkova 37, 370 04 České Budějovice Kontaktní osoby: Zdeněk Škůrek, Blažena Švecová Telefonní a faxové spojení: telefon: e-mail: datová schránka: xu5aee9 Adresa pro doručování korespondence: Vojenské zařízení 5638, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice (dále jen „objednatel“) a Sodexo Pass Česká republika a.s. Zapsaný(á) v obchodním rejstříku, vedeném u Městského soudu v Praze oddíl B, vložka 2947 Se sídlem: Radlická 2, 150 00 Praha 5 - Smíchov IČ: 61860476 DIČ: CZ61860476 Bankovní spojení: Komerční banka, a.s. Číslo účtu: 115-3951700217/0100 Osoba oprávněná k jednání: Ing. Petr Novák, obchodní ředitel Kontaktní osoba: Eva Vítů, Specialista obchodního oddělení Telefonické a faxové spojení: tel.: e-mail: datová schránka: meagcrb Osoba oprávněná k el. podpisu: Ing. Hana Potěšilová, Specialista veřejných zakázek Adresa pro doručování korespondence: Radlická 2, 150 00 Praha 5 – Smíchov (dále jen „poskytovatel“), se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“), ve znění pozdějších předpisů a podle ustanovení § 1746 odst. 2 tohoto zákona uzavírají na veřejnou zakázku malého rozsahu tuto rámcovou dohodu na zabezpečení služby závodního stravování formou stravovacích poukázek. Strana 1 (celkem 7) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 II. Účel rámcové dohody Účelem rámcové dohody je zabezpečit v souladu s § 4, 5 vyhlášky MF č. 430/2001 Sb., o nákladech na závodní stravování a jejich úhradě v organizačních složkách státu a státních příspěvkových organizacích, v platném znění, závodní stravování zaměstnanců a příslušníků Vojenského zařízení 5638 České Budějovice (dále jen „strávníci“). III. Předmět rámcové dohody Předmětem rámcové dohody je: 1. Závazek poskytovatele zabezpečit pro strávníky Vojenského zařízení 5638 České Budějovice službu závodního stravování ve stravovacích zařízeních poskytovatele nebo v poskytovatelem smluvně zajištěných stravovacích zařízeních, a to formou stravovacích poukázek v nominální hodnotě 100,- Kč. Služba je poskytovatelem zabezpečována v předpokládaném objemu dodání: - cca 500 ks stravovacích poukázek měsíčně - cca 6000 ks stravovacích poukázek ročně - cca 12000 ks stravovacích poukázek za celkové plnění (2020-2021) Počet kusů odebraných stravovacích poukázek bude možné objednatelem v závislosti na počtu strávníků změnit. 2. Závazek objednatele za řádně poskytnutou službu zaplatit dohodnutou cenu. 3. Objednatel je oprávněn vyzvat poskytovatele k plnění, není však povinen takovou výzvu učinit. IV. Cena za službu 1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na následujících cenách za poskytnutí služby (provize) dle čl. III. rámcové dohody: Nominální hodnota Cena provize bez DPH Cena provize s DPH Cena provize bez DPH v Kč stravovací poukázky v Kč za 1 ks v Kč za 1 ks za 500 ks1) 100,00 Kč stravovací poukázky stravovací poukázky stravovacích poukázek 0 Kč 0 Kč 0 Kč 1)Uvede se celková cena provize bez DPH za předpokládaný měsíční objem dodání stravovacích poukázek. 2. Výše uvedené ceny jsou stanoveny jako ceny nejvýše přípustné a objednatel nepřipouští jejich změnu po celou dobu plnění předmětu rámcové dohody, ani v případě změny nominální hodnoty. 3. Celkové finanční plnění za zabezpečení služby závodního stravování (nominální hodnota a provize stravovací poukázky za odebrané stravovací poukázky celkem) se může měnit v závislosti na skutečném množství odebraných stravovacích poukázek, které závisí na objektivních potřebách objednatele, resp. rezortu MO nebo v případě změny nominální hodnoty stravovací poukázky dle bodu 4 tohoto článku. 4. Nominální hodnota stravovací poukázky se může změnit pouze na základě požadavku objednatele v souladu s bodem 2 čl. XIII. Rámcové dohody. Strana 2 (celkem 7) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 V. Místo plnění 1. Místem dodání stravovacích poukázek je Vojenské zařízení 5638, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice. 2. Místem plnění služby (místem realizace závodního stravování formou stravovacích poukázek) jsou stravovací zařízení poskytovatele nebo zařízení poskytovatelem smluvně zajištěná, přičemž objednatel požaduje plnění služby závodního stravování v Českých Budějovicích. Seznam stravovacích zařízení (zvlášť zařízení, kde se vydávají teplá hlavní jídla, a ostatní zařízení) s podrobnými identifikačními údaji je přílohou č. 1 rámcové dohody. 3. Místa plnění se mohou měnit pouze na základě požadavku objednatele v souladu s čl. XIII. bod 2, rámcové dohody. VI. Doba plnění Rámcová dohoda se uzavírá na dobu určitou. Poskytovatel zahájí plnění předmětu rámcové po přijetí první výzvy k poskytnutí plnění (rozumí se dodání poukázek), přičemž poskytnutí služby závodního stravování ve stravovacích zařízeních poskytovatele nebo v poskytovatelem smluvně zajištěných stravovacích zařízeních zahájí 1. ledna 2020 a ukončí dne 31. prosince 2021. VII. Podmínky plnění předmětu rámcové dohody 1. Objednatel pověřil jako svého zástupce ve věci realizace plnění předmětu rámcové dohody: Škůrek Zdeněk tel.: Švecová Blažena tel.: , fax. (dále jen přejímající) 2. Stravovací poukázky budou dodávány na základě dílčích výzev předložených přejímajícím uvedeným v odst. 1 tohoto článku přes elektronické tržiště na místo dodání. Poskytovatel se zavazuje plně respektovat periodicitu výzev určenou přejímajícím. Adresa poskytovatele pro případné písemné výzvy: Sodexo Pass Česká republi 00 Praha 5 – Smíchov, tel.: , fax: , e-mail: Výzvy zašle přejímající poskytovateli nejpozději 5 dní před požadovaným termínem dodání stravovacích poukázek. 3. Poskytovatel zabezpečí dodání stravovacích poukázek do místa dodání dle bodu 1 čl. V. rámcové dohody vlastní péčí v množství a termínu dle výzvy osobním předáním v pracovních dnech, konkrétní doba předání bude předem projednána s pověřenou osobou objednatele. Termín dodání se rozumí datum převzetí uvedený přejímajícím na dodacím listu. 4 Poskytovatel i přejímající obhospodařují stravovací poukázky a vedou jejich řádnou evidenci ve smyslu požadavků obecně závazných právních předpisů, k nim se vztahujících, zejména zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. 5. Distribuci stravovacích poukázek strávníkům zabezpečuje přejímající. 6. Poskytovatel ve svých stravovacích zařízeních nebo poskytovatelem smluvně zajištěných stravovacích zařízeních zabezpečí: skladbu jídel jídelního lístku tak, aby hodnota min. jednoho teplého jídla včetně polévky odpovídala nominální hodnotě stravovací poukázky, výdejní dobu min. od 10:00 hod do 16:00 hod. 7. Rozdíl mezi skutečnou cenou jídla uvedenou na jídelním lístku a nominální hodnotou stravovací poukázky hradí při vyšší ceně strávník. Strana 3 (celkem 7) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 8. Seznam míst plnění služby (stravovacích zařízení poskytovatele nebo poskytovatelem smluvně zajištěných stravovacích zařízení), který je přílohou č. 1 rámcové dohody s uvedením podrobných identifikačních údajů, může být na základě požadavku objednatele po dohodě smluvních stran upraven. 9. Smluvní strany se zavazují přijmout opatření k zajištění ochrany stravovacích poukázek, zejména opatření zamezující jejich případné zneužití, padělání apod. 10. Stravovací poukázky nezrealizované ke dni ukončení smluvního vztahu převezme poskytovatel od přejímajícího zpět na základě žádosti předložené přejímajícím. Nezrealizované poukázky budou přejímajícím vráceny nejpozději do 10. ledna následujícího kalendářního roku. Vyúčtování Vojenskému zařízení 5638, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice zabezpečí poskytovatel opravným daňovým dokladem nejpozději do 21 dnů po ukončení smluvního vztahu. 11. V případě vstupu poskytovatele do likvidace, prohlášení návrhu na konkurz nebo vyrovnání, je poskytovatel povinen tuto skutečnost ihned sdělit objednateli. V tomto případě obě smluvní strany neprodleně zahájí kroky k vyrovnání vzájemných závazků a pohledávek. 12. Objednatel je oprávněn v souladu s OZ prostřednictvím pověřených pracovníků provádět průběžnou kontrolu plnění předmětu rámcové dohody. Kontrolu dokumentace k fakturovaným cenám může objednatel u poskytovatele provést až do doby jednoho roku po zániku smluvního vztahu. VIII. Fakturační a platební podmínky 1. Právo fakturace vzniká poskytovateli po dodání stravovacích poukázek potvrzeného podpisem přejímajícího na dodacím listu. 2. Poskytovatel po vzniku práva fakturovat, do pěti pracovních dnů vystaví a doporučeně odešle objednateli daňový doklad (dále jen „faktura“), ve trojím vyhotovení (originál + 2 kopie). Faktura podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) a podle požadavků objednatele, musí obsahovat tyto údaje: označení dokladu jako „Daňový doklad - faktura“ s uvedením evidenčního čísla faktury; obchodní firmu nebo jméno a příjmení, popřípadě název, dodatek ke jménu a příjmení nebo názvu, sídlo nebo místo podnikání poskytovatele s uvedením IČ a DIČ; název a sídlo objednatele s uvedením IČ a DIČ; číslo rámcové dohody, podle které se uskutečňuje plnění; předmět plnění a jeho rozsah; datum uskutečnění plnění, datum vystavení a datum splatnosti faktury; jednotkovou cenu v Kč bez DPH a slevu, není-li obsažena v jednotkové ceně (tj. cenu za 1 ks stravovací poukázky); základ daně v korunách a haléřích za předmět plnění; sazbu daně nebo sdělení, že se jedná o plnění osvobozené od daně a odkaz na příslušné ustanovení zákona, předpisu EU apod.; výši daně, tato daň se uvádí v české měně; fakturovanou cenu celkem v Kč; označení peněžního ústavu a čísla účtu poskytovatele, na který má být poukázána platba; označení peněžního ústavu a čísla účtu objednatele; počet příloh a razítko s podpisem odpovědné osoby poskytovatele za vystavení faktury; údaj o zápisu poskytovatele v obchodním rejstříku včetně spisové značky, není-li v něm zapsán údaj o zápisu z jiné evidence. 3. Přílohou faktury musí být originál dodacího listu. 4. Faktura bude poskytovatelem zaslána přejímajícímu na adresu: Vojenské zařízení 5638, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice. Strana 4 (celkem 7) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 5. Objednatel je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý požadovaný údaj nebo doklad uvedený v rámcové dohodě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný počet výtisků. Ve vrácené faktuře objednatel označí důvod jejího vrácení a v případě oprávněného vrácení poskytovatel vystaví fakturu novou. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury objednateli do 10 dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury poskytovateli. 6. Objednatel uhradí fakturovanou částku poskytovateli do 21 dnů ode dne doručení faktury s výjimkou faktur, které budou doručeny v období od 8. 12. roku plnění do 1. 3. roku následujícího, jejichž splatnost je 1. 4. roku následujícího. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání platby z účtu objednatele. 7. Zálohové platby nejsou poskytovány. 8. Pokud budou u poskytovatele zdanitelného plnění shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle § 109 zákona, bude Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona. IX. Přechod vlastnictví a odpovědnost za škody 1. Vlastnické právo k dodaným stravovacím poukázkám přechází z poskytovatele na objednatele zastoupeného ředitelem Vojenského zařízení 5638, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice po jejich řádném dodání poskytovatelem a jejich řádném převzetí přejímajícím a jeho podpisem dodacího listu. 2. Nebezpečí škody na dodaných stravovacích poukázkách přechází z poskytovatele na objednatele okamžikem předání poukázek potvrzeného podpisem dodacího listu přejímajícím. 3. Vznikne-li realizací předmětu rámcové dohody druhé smluvní straně škoda, musí ji příslušná smluvní strana dotčené smluvní straně nahradit. 4. Dojde-li při plnění předmětu rámcové dohody ke změnám, mají smluvní strany povinnost o této skutečnosti neprodleně písemně informovat druhou smluvní stranu s uvedením jejich rozsahu, odpovědnosti a možným dopadům při jejich dalším pokračování. Hrozí-li nebezpečí vzniku škody, je příslušná smluvní strana, která tyto skutečnosti zjistila, povinna učinit okamžitá opatření k zabránění škody. 5. Vady a nároky z vad se řídí ustanoveními OZ. X. Smluvní pokuty a úrok z prodlení 1. Poskytovatel zaplatí objednateli v případě, kdy vůbec nezahájení plnění předmětu rámcové dohody 1. ledna 2020, jednorázovou smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XII. rámcové dohody. 2. Poskytovatel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý den prodlení, kdy dodá stravovací poukázky Vojenskému zařízení 5638, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice později a v jiných počtech, než bylo požadováno ve výzvě zaslané přejímajícím podle bodu 2 čl. VII. rámcové dohody. 3. Smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý den prodlení zaplatí poskytovatel objednateli v případě, neodstraní-li oznámené vadné plnění dle bodu 2 čl. XI. rámcové dohody. 4. Poskytovatel zaplatí objednateli v případě, že nezabezpečí poskytování závodního stravování v některém místě plnění služby podle bodu 2 článku V. této rámcové dohody v termínu podle článku VI. této rámcové dohody, smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý den prodlení, přičemž tato smluvní pokuta bude objednatelem uplatněna na každé toto zařízení samostatně. 5. Objednatel zaplatí poskytovateli za prodlení s úhradou faktur úrok z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Strana 5 (celkem 7) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 6. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování. 7. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroků z prodlení v plné výši. XI. Zvláštní ujednání 1. Poskytovatel se zavazuje řešit ve smluvních stravovacích zařízeních nedodržení úrovně a rozsahu služeb garantovaných touto rámcovou dohodou. 2. Reklamace vadného plnění rámcové dohody u poskytovatele uplatňuje za objednatele ředitel Vojenského zařízení 5638, Žižkova 37, 370 04 České Budějovice, a to bezodkladně po zjištění vady zasláním faxového oznámení poskytovateli a následně do 2 dnů zasláním písemného oznámení. Poskytovatel zahájí odstraňování zjištěných vad ihned po obdržení faxového oznámení. Faxové oznámení je potvrzeno zprávou o výsledku komunikace vydanou přístrojem odesilatele. Vady budou poskytovatelem odstraněny do 3 pracovních dnů po obdržení faxového oznámení, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. Vadné stravovací poukázky poskytovatel vymění objednateli za bezvadné, a to nejpozději do 5 dní od uznání reklamace. 3. Reklamaci vad stravy a poskytovaných služeb ve stravovacím zařízení uplatňuje každý strávník samostatně u vedoucího příslušného stravovacího zařízení. 4. Poskytovatel prohlašuje, že předmět rámcové dohody není zatížen žádnými právy třetích osob. 5. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví. 6. V případě změn jmen v rámcové dohodě uvedených osob, je příslušná smluvní strana povinna tuto změnu písemně oznámit druhé smluvní straně bez zbytečného odkladu. V tomto případě nebude k rámcové dohodě zpracován dodatek, obě smluvní strany změnu jména zaslaným oznámením akceptují. 7. Objednatel i poskytovatel souhlasí se zveřejněním obsahu rámcové dohody s výjimkou informací týkajících se obchodního tajemství. 8. Poskytovatel podpisem rámcové dohody uděluje podle zákona č. 110/2019 Sb. o zpracování osobních údajů a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů souhlas objednateli jako správci údajů se zpracováním jeho osobních a dalších údajů v rámcové dohodě uvedených pro účely naplnění práv a povinností vyplývajících z rámcové dohody, a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci. 9. Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, o nichž se dozvěděly v souvislosti s plněním rámcové dohody, a nesdělovat je třetím stranám. Poskytovatel bere na vědomí, že objednatel je povinen umožnit přístup k informacím ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany berou na vědomí, že rámcová dohoda vyžaduje uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, a s tímto uveřejněním souhlasí. Zaslání rámcové dohody do registru smluv se zavazuje zajistit objednatel neprodleně po jejím uzavření. XII. Zánik smluvního vztahu 1. Smluvní strany se dohodly, že závazek z rámcové dohody zaniká: a) splněním závazku řádně a včas; Strana 6 (celkem 7) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku rámcové dohody; c) jednostranným odstoupením od rámcové dohody pro překážku ve smyslu ustanovení § 2913 OZ; d) jednostranným odstoupením od rámcové dohody objednatelem pro její podstatné porušení poskytovatelem; e) vstupem poskytovatele do likvidace, prohlášením návrhu na konkurz nebo vyrovnání; f) výpovědí rámcové dohody ze strany objednatele i bez udání důvodu s výpovědní lhůtou v délce 2 kalendářních měsíců, která začíná běžet od prvního dne měsíce následujícího po doručení výpovědi. 2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením rámcové dohody ze strany poskytovatele ve smyslu OZ se rozumí: a) nezahájení plnění předmětu rámcové dohody dle čl. VI. rámcové dohody; b) nedodržení sjednaného předmětu rámcové dohody; c) neodstranění vad dle bodu 2 čl. XI. rámcové dohody. XIII. Závěrečná ujednání 1. Tato rámcová dohoda je vyhotovena v elektronické podobě o 7 stranách. 2. Tato rámcová dohoda může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. 3. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření této rámcové dohody vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem rámcové dohody připojují pod ní své podpisy. 4. Právní úkony každé smluvní strany ve věci plnění této rámcové dohody a jejího porušení, uplatňování nároků z této rámcové dohody, jejího plnění a porušení, musí mít písemnou formu, jinak jsou vůči druhé smluvní straně neplatné a neúčinné. 5. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky. 6. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se vztahy mezi smluvními stranami řídí příslušnými ustanoveními OZ. 7. Tato rámcová dohoda nabývá platnosti dnem připojení elektronického podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v Registru smluv. 8. Nedílnou součástí rámcové dohody je: Příloha č. 1 - Seznam stravovacích zařízení o 9 listech. (Zvlášť stravovací zařízení s poskytováním teplého hlavního jídla a ostatní zařízení). České Budějovice Praha Objednatel: Poskytovatel: plukovník gšt. Ing. Alois Urban Ing. Hana Potěšilová ředitel specialista veřejných zakázek podepsáno elektronicky podepsáno elektronicky Digitálně podepsáno Ing. Hana Digitálně podepsal Ing. Jméno: Ing. Alois Urban Potěšilová Hana Potěšilová Datum: 15.11.2019 09:01:24 Datum: 2019.11.15 08:29:21 +01'00' Strana 7 (celkem 7) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 Příloha č. 1 Rámcové dohody č. 1/2020-5638 Počet listů: 9 Seznam stravovací zařízení 1. stravovací zařízení s poskytováním teplého hlavního jídla Poř.č. Název Ulice Město Aktivity 203025 Restaurace KFC - České Budějovice 1 DT České Vrbné 2327 České Budějovice Rychlé občerstvení 203075 Restaurace KFC - České Budějovice 2 IGY Pražská tř. 1274/24 České Budějovice Rychlé občerstvení 3 203143 Restauracer KFC - Mercury Nádražní 1759 České Budějovice 4 Amigo Art s.r.o. Fr. Ondříčka 1243/46 České Budějovice Rychlé občerstvení 5 Apetit restaurant J. Opletala 35/1 České Budějovice Restaurace 6 nám. Přemysla Otakara II. 123/36 České Budějovice Restaurace 7 APOLLO CAFÉ BAR RESTAURANT nám. Přemysla Otakara II. 123/36 České Budějovice Restaurace 8 Apollo restaurant & caffe bar Plzeňská 2203 České Budějovice Restaurace 9 Bar Monte Carlo Ledenická 650/6 České Budějovice Restaurace 10 BELLA RAGAZA - PIZZERIE Rudolfovská tř. 597 České Budějovice Restaurace 11 Mercury centrum - Nádražní 1759 České Budějovice 12 Bifé na rohu Průmyslová 385/6 České Budějovice Rychlé občerstvení 13 Bistro B. Němcové 25 České Budějovice 14 Bistro Husova tř. 1829/12 České Budějovice Rychlé občerstvení 15 Bistro - bar U Myšáka Panská 208/2 České Budějovice 16 Bistro Bagettland Průmyslová 1353/11 České Budějovice Rychlé občerstvení 17 Bistro Cobliha U Lučního jezu 1613/6 České Budějovice Restaurace Bistro Lokotka 18 B. Němcové 585/54 České Budějovice Rychlé občerstvení Bistro Luční jez Restaurace 19 Bistro Madetka - areál českobudějovické Fr. Ondříčka 417/52 České Budějovice Restaurace 20 nemocnice Kněžská 363/26 České Budějovice 21 BISTRO MAGDALENE České Vrbné 2380 České Budějovice Rychlé občerstvení 22 Žižkova tř. 226/3 České Budějovice 23 Bistro Randál Hradební 288/20 České Budějovice Rychlé občerstvení 24 Bistro U Smetany M. Horákové 1498 České Budějovice 25 BodyFood M. Horákové 1498 České Budějovice Restaurace 26 Bohemia restaurace Riegrova 1867/8 České Budějovice Restaurace 27 Bouda Riegrova 1867/8 České Budějovice 28 Bouda Burgers Pražská tř. 1815/1 České Budějovice Rychlé občerstvení 29 Brio restaurant Rudolfovská 80 České Budějovice Restaurace 30 Brio restaurant Pražská tř. 2176 České Budějovice Restaurace 31 Chelčického 122/8 České Budějovice 32 Budějcká Srdcovka Studentská 15 České Budějovice Rychlé občerstvení 33 Bufet - Bufík Kněžská 349/36 České Budějovice 34 Lidická tř. 103/30 České Budějovice Rychlé občerstvení 35 Bufet Družba Panská 177/13 České Budějovice Restaurace 36 Bufet Had České Vrbné 2394 České Budějovice Restaurace 37 Bufet Menza Lidická 64 České Budějovice Restaurace 38 nám. Přemysla Otakara II. 30 České Budějovice 39 Bufet, rychlé občerstvení Čéčova 625/26 České Budějovice Rychlé občerstvení 40 Krajinská 238/23 České Budějovice Restaurace 41 CAFÉ ANRE nám. Přemysla Otakara II. 114/30 České Budějovice 42 Široká 25 České Budějovice Rychlé občerstvení 43 Café Hostel Nová 1940/62 České Budějovice 44 Cafe restaurant Family F.A. Gerstnera 12151/6 České Budějovice Rychlé občerstvení 45 Café-restaurant Honner Biskupská 129/1 České Budějovice 46 Castella Ristorante Pražská 14 České budějovice Rychlé občerstvení 47 Novohradská 48 České Budějovice Restaurace 48 Čéčovka BAR & RESTAURANT Pekárenská 255/77 České Budějovice Restaurace 49 Centrum rostlinné stravy Slunce Hraniční 2253 České Budějovice Restaurace 50 Jírovcova 32 České Budějovice Restaurace 51 Čínská restaurace Novohradská 398/32 České Budějovice Restaurace 52 Kněžskodvorská 2277/26 České Budějovice Restaurace 53 Čínská restaurace NEW SHANGHAI Lidická tř. 1104/177 České Budějovice Restaurace 54 CITRO BAR RESTAURANT Krokova 1 České Budějovice Restaurace 55 City Gastro restaurace Dr. Stejskala 2 České Budějovice Restaurace 56 City Life Piaristická 16/1 České Budějovice Restaurace Restaurace Clarion Congress Hotel České Budějovice Strana 1 (celkem 9) Restaurace Country club Restaurace ČSAD Jihotrans - Jídelna Restaurace Dietologické centrum VITAL GASTRO Jídelna Dobrá hospoda Dovoz jídla Restaurace Dobrá Jídelna Jídelna Dobrá jídelna Motor Donatello - pizza, kebab Jídelna Družstevní Dům Rychlé občerstvení Restaurace Dvorecká Krčma Restaurace El Gusto Rychlé občerstvení Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 57 Esmeralda - mexická kantýna & kafé Krajinská 244/17 České Budějovice Jídelna 58 EUROTAD Lannova tř. 39 České Budějovice Restaurace 59 Exclusive Pizzeria bar Rudolfovská 1 České Budějovice Restaurace 60 EXPRES KEBAB Kanovnická 390/11 České Budějovice 61 FAST & GOOD Nádražní 1759 České Budějovice Rychlé občerstvení 62 Fast Food Duetions Jírovcova 1866/2 České Budějovice Restaurace 63 Fast Food Vinaexpress Nádražní 1759 České Budějovice 64 FCafé Kněžská 411/6 České Budějovice Rychlé občerstvení 65 Fitness restaurant Pouzar Dlouhá 35 České Budějovice 66 Foodtruck and catering Přemyslova 285/21 České Budějovice Rychlé občerstvení 67 FRANKO'S PIZZA B. Smetany 27 České Budějovice Restaurace 68 Franko's Pizza Express Čéčova 734/35 České Budějovice Restaurace 69 Franko´s Restaurant B. Smetany 1464/27 České Budějovice 70 FRESH PIZZERIE U ŽÁBY Hroznová 156/21 České Budějovice Dovoz jídla 71 FreshBistro Ant. Barcala 1461 České Budějovice Restaurace 72 Gambrinus restaurace Krajinská 27 České Budějovice Restaurace 73 Gerbera Mánesova 1803/3a České Budějovice Restaurace 74 Globus České Budějovice - Restaurace, Grill České Vrbné 2327 České Budějovice Restaurace 75 Gregorka Cafebar Lidická tř. 1911/34A České Budějovice 76 Grill 60s Jírovcova 24 České Budějovice Rychlé občerstvení 77 GRILL BAR XVI Krajinská 43/8 České Budějovice Restaurace 78 GUTY České Budějovice České Vrbné 2360 České Budějovice Restaurace 79 GUTY NC Géčko České Vrbné 2360 České Budějovice Restaurace 80 HACIENDA RESTAURANT Husova 21 České BUdějovice Restaurace 81 Hadoger s.r.o. Husova třída 16 České Budějovice 82 Hladové okno Kněžská 10 České Budějovice Rychlé občerstvení 83 Hladové okno Lannova tř. 238/2 České Budějovice Restaurace 84 HM Tesco - České Budějovice 1106 (pulty Restaurace J. Boreckého 1590 České Budějovice Restaurace rychlého obč.) Restaurace 85 HOKEJBAR - ZIMNÍ STADION F. A. Gerstnera České Budějovice Restaurace 86 Hokejová restaurace Pouzar E. Rošického České Budějovice 87 Hospoda Maxima Dobrovodská 84 České Budějovice Rychlé občerstvení 88 Hospoda U Hasiče Haklovy Dvory 2028 České Budějovice 89 Hospůdka Eliška Kijevská 1776/57 České Budějovice Rychlé občerstvení 90 Hospůdka Na návsi nám. Švabinského 2 České Budějovice 91 Hospůdka U Karla A. Trägera 85 České Budějovice Rychlé občerstvení 92 Hospůdka U Korbelů A. Trägera 341/85 České Budějovice 93 Hospůdka U tety Na Zlaté stoce 28 České Budějovice Restaurace 94 Hospůdka U žáby Hroznová 3 České Budějovice Restaurace 95 Hostinec Družstevní dům Krokova 169/1 České Budějovice Restaurace 96 Hostinec Na spojce Lidická 162 České Budějovice Restaurace 97 Hostinec Na Šumavě Lipenská 16 České Budějovice Restaurace 98 HOSTINEC u Častů Kněžská 327/25 České Budějovice Restaurace 99 Hostinec U Handlíře Antonína Janouška 9 České Budějovice Restaurace 100 Hostinec U Handlíře Antonína Janouška 9 České Budějovice Restaurace 101 Hostinec U Nezmara Studentská 2 České Budějovice Restaurace 102 Hotel Adler Klostermannova 6 České Budějovice Restaurace 103 Hotel Akvárium J. Š. Baara 29 České Budějovice Restaurace 104 Hotel Amadeus Matice Školské 9 České Budějovice Restaurace 105 Hotel Amstel Riegrova 44 České Budějovice Restaurace 106 Hotel Budweis Mlýnská 6 České Budějovice Restaurace 107 Hotel Emausy Lázeňská 77 České Budějovice Restaurace 108 Hotel Filip Lannova tř. 51 České Budějovice Restaurace 109 Hotel Filip - restaurace Lannova tř. 51/23 České Budějovice Restaurace 110 Hotel Hobit Rudolfovská tř. 1967/25 České Budějovice Restaurace 111 Hotel Restaurace Bohemia Plachého 278/33 České Budějovice Restaurace 112 Hotel U tří lvů U Tří lvů 3 České Budějovice Restaurace 113 Indická restaurace Gateway of India Piaristická 22/8 České Budějovice Restaurace 114 Indická restaurace Gateway of India Chelčického 121/10 České Budějovice Restaurace 115 INDICKÁ RESTAURACE TANDOOR Nová 28 České Budějovice Restaurace 116 Indická restaurace Tandoor Lannova tř. 91/51 České Budějovice Restaurace 117 JEZTEZDRAVĚ.EU Janáčkova 1639/3 České Budějovice Restaurace 118 Jídelna - Jihočeská sociální pomoc Klavíkova 7 České Budějovice Restaurace 119 Jídelna - kantýna Dobrá Štace Hraniční 2253 České Budějovice Restaurace 120 Jídelna areál výstaviště Husova tř. České Budějovice Restaurace 121 Jídelna Dohoda Čechova 395/59 České Budějovice Restaurace 122 Jídelna Dohoda Čechova 1467/59a České Budějovice Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Jídelna Jídelna Jídelna Jídelna Jídelna Strana 2 (celkem 9) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 123 Jídelna Dům Seniorů Husova tř. České Budějovice Jídelna 124 Jídelna Krajského úřadu U Zimního stadionu 1952/2 České Budějovice 125 Jídelna Lukulus Biskupská 5 České Budějovice Jídelna 126 Jídelna Nella Čechova 59 České Budějovice 127 Jídelna U Martina Ledenická 705/1 České Budějovice Jídelna 128 Jídelna U Šárky Krajinská 260/22 České Budějovice 129 Jídelna Záruba Vrbenská 27 České Budějovice Jídelna 130 Jihočeská chalupa Husova tř. 1420 České Budějovice 131 KARAOKE MEDIA RESTAURACE nám. Přemysla Otakara II. 5 České Budějovice Jídelna 132 Kavárna Barbara Široká 15 České Budějovice 133 Kavárna Meinl F. Ondříčka 1162/50 České Budějovice Jídelna 134 Kavárna Vlna Sokolský ostrov 462/1 České Budějovice 135 Kavárna Vlna Sokolský ostrov 462/1 České Budějovice Jídelna 136 KEBAB HOUSE Lannova 62/39 České Budějovice Restaurace 137 Klub - restaurace Studentská 15 České Budějovice Restaurace 138 Kozlovna U Zelené Ratolesti Husova tř. 1847/5 České Budějovice Restaurace 139 La Cabaňa Panská 14 České Budějovice Restaurace 140 LA CABAŇA Panská 14 České Budějovice Restaurace 141 La Festa restuarant & cocktail bar nám. Přemysla Otakara II. 58/16 České Budějovice Restaurace 142 Lahůdky Hryzbyl - PEKAST Lannova tř. 20 České Budějovice 143 Lahůdky Laprod Husova tř. 70 České Budějovice Rychlé občerstvení 144 Le Flambeau Riegrova 8/1867 České Budějovice Restaurace 145 LIVE BAR Čéčova 625/26 České Budějovice Restaurace 146 LIWU - original restaurant Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Restaurace 147 London Bar Chelčického 13 České Budějovice Restaurace 148 LOS AMIGOS - FAST FOOD AND GO HOME Nádražní 21 České Budějovice Restaurace 149 Mangione Pizzerie Jírovcova 2 České Budějovice 150 Marie Haumerová - jídelna nám. Přemysla Otakara II. 1/1 České Budějovice Rychlé občerstvení 151 Masné krámy Krajinská 13 České Budějovice 152 McDonald´s Restaurant Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Rychlé občerstvení 153 McDonald´s Restaurants Lannova tř. 22 České Budějovice Restaurace 154 McDonald´s Restaurants Strakonická 1279 České Budějovice Restaurace 155 Měsíc ve dne Nová 1870/3 České Budějovice Restaurace 156 Městský park Bosonoha Jiráskovo nábř. 45 České Budějovice Restaurace 157 MET nám. Přemysla Otakara II. 117/32 České Budějovice Restaurace 158 MET Lannova tř. 16/13 České Budějovice Restaurace 159 Mexico Restaurant - Pizzerie Amigo Fr. Ondříčka 1243/46 České Budějovice 160 Mexiko restaurant Amigo Fr. Ondříčka 1243/46 České Budějovice Jídelna 161 Michal Pištěk České Vrbné 1927 České Budějovice Restaurace 162 Minipivovar a restaurace Krajinská 27 Krajinská 235/27 České Budějovice 163 Minipivovar a restaurace Krajinská 27 Krajinská 235/27 České Budějovice Rychlé občerstvení 164 Mléčný bar Česká 153/38 České Budějovice 165 Mléčný bar Madetka Senovážné nám. 232/9 České Budějovice Rychlé občerstvení 166 MODRÝ DVEŘE-RESTAURANT Biskupská 1 České Budějovice 167 Motorest Pegast Pod Stromovkou 203 České Budějovice Rychlé občerstvení 168 Multikino CineStar M. Horákové 1498 České Budějovice Restaurace 169 Multikino CineStar Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Restaurace 170 Na Zahrádce U Výstaviště 496/3 České Budějovice Restaurace 171 Novákova jídelna U Pily 591 České Budějovice 172 Novákovo jídelna Pražská tř. 2176/65 České Budějovice Jídelna 173 Občerstvení Dobrovodská 20 České Budějovice Restaurace 174 Občerstvení Had Chelčického 122/8 České Budějovice Restaurace 175 Občerstvení Imbiss Hradební 16 České Budějovice 176 Občerstvení OBI Pražská tř. 2540 České Budějovice Dovoz jídla 177 Občerstvení Poliklinika Jih Matice školské 17 České Budějovice Restaurace 178 Občerstvení u Ivy Rudolfovská tř. 597 České Budějovice Restaurace 179 Občerstvení U pošty Senovážné nám. České Budějovice 180 Občerstvení u Prioru Lannova tř. 22 České Budějovice Rychlé občerstvení 181 Občerstvení U Sirky U Sirkárny 582 České Budějovice 182 Občerstvení U Zemanů Krajinská České Budějovice Rychlé občerstvení 183 Občerstvení vedle hotelu GRAND Nádražní České Budějovice Restaurace 184 OC Mercury Nádražní 1759 České Budějovice Restaurace 185 Olympie Okružní 485 České Budějovice 186 Otesánek Lomená 663/2a České Budějovice Rychlé občerstvení 187 Paneria Na Sádkách 1444 České Budějovice 188 Panský šenk Plachého 267/19 České Budějovice Rychlé občerstvení 189 Panský šenk Plachého 267/19 České Budějovice Restaurace Jídelna Jídelna Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Rychlé občerstvení Jídelna Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Strana 3 (celkem 9) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 190 Pappatoria Kanovnická 11 České Budějovice Rychlé občerstvení 191 PARKY Z BUDWEIS Dr. Stejskala 113/2 České Budějovice 192 Pavlač Jídelna Hlinská 681 České Budějovice Rychlé občerstvení 193 Pension a restaurace Bohemia Plachého 33 České Budějovice 194 Pepi Pizza Billa Bohumila Böhma 2321/2 České Budějovice Jídelna 195 Pivnice Budvar Karolíny Světlé 4 České Budějovice Restaurace 196 Pivnice u Kanonu Pražská tř. 95 České Budějovice 197 Pizza - Bar Luccia Rudolfovská tř. 1 České Budějovice Rychlé občerstvení 198 Pizza Agnese Pražská tř. 1587/7 České Budějovice Restaurace 199 Pizza Agnese Pražská tř. 1587/7 České Budějovice Restaurace 200 Pizza Burger Malše Palmová 1652/20 České Budějovice Restaurace Obch. centrum IGY - Pražská Restaurace 201 PIZZA CAPRI 1247/24 202 Pizza Chefie U Výstaviště 2 Rychlé občerstvení 203 Pizza Coleseum České Budějovice Pražská tř. 1247/24 Restaurace 204 Pizza del Monte Novohradská 1810 205 Pizza del Monte Novohradská České Budějovice Restaurace 206 PIZZA TUTTI Zahradní 1 České Budějovice Dovoz jídla 207 Pizza Tutti Husova tř. 1796/121a České Budějovice Restaurace 208 Pizzeria & Burger Big Poppa Mlýnská 172/2 České Budějovice 209 Pizzeria Bellissimo Pražská tř. 2084/47 České Budějovice Rychlé občerstvení 210 Pizzeria la Bomba Lipenská 1904/13 České Budějovice Restaurace 211 Pizzeria Polo Kanovnická 1797 České Budějovice Restaurace 212 PIZZERIA REGINA Krajinská 213/41 České Budějovice Restaurace 213 Pizzerie Bolero Dvořákova 1 České Budějovice Restaurace 214 PIZZERIE FRESH Hroznová 21 České Budějovice Restaurace 215 Pizzerie Gratis Plachty 6 České Budějovice Restaurace 216 Pizzerie Italiano Lidická 70 České Budějovice Restaurace 217 Pizzerie Pasáž Milady Horákové 1498 České Budějovice Restaurace 218 Pizzerie Pergola Husova tř. 124 České Budějovice Restaurace 219 Pizzerie Regina Due Na Mlýnské stoce 9 České Budějovice Restaurace 220 Pizzerie Regina Due Na Mlýnské stoce 352/9 České Budějovice Restaurace 221 Pizzerie Regina Due Na Mlýnské stoce 9 České Budějovice Restaurace 222 PIZZERIE REGINA DUE s.r.o. Na Mlýnské stoce 352/9 České Budějovice 223 PIZZETTA - PIZZETA - rychlé občerstvení nám. Přemysla Otakara II. 79/21 České Budějovice Rychlé občerstvení 224 plantage.menu Kněžská 418/4 České Budějovice Restaurace 225 Pomáda bageterie Krajinská 265/26 České Budějovice Restaurace 226 Potraviny - Večerka Plachého 10 České Budějovice Restaurace 227 Potrefená husa České Budějovice Česká 141/66 České Budějovice Restaurace 228 Potrefená husa České Budějovice Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Restaurace 229 Precis Gastro s.r.o. Kněžská 330/31 České Budějovice 230 Prima Bašta Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Rychlé občerstvení 231 Provozovna - OC Tesco Vltavské nábř. České Budějovice 232 Resatarace EBEN Lannova tř. 53 České Budějovice Rychlé občerstvení 233 Restaurace - Hotel Malý pivovar Karla IV. 99/8 České Budějovice Restaurace 234 Restaurace a kavárna Maják Lidická 103/30 České Budějovice 235 Restaurace a pension Macelis Pražská tř. 571/115 České Budějovice Rychlé občerstvení 236 Restaurace a penzion U Maxe nám. Švabinského 961/10 České Budějovice Restaurace 237 Restaurace Akropolis Kněžská 26 České Budějovice Restaurace 238 Restaurace Alchymista U Tří lvů 10 České Budějovice Restaurace 239 Restaurace Ameno Krajinská 31 České Budějovice 240 Restaurace Amigos Kněžská 4 České Budějovice Rychlé občerstvení 241 Restaurace Apetit J. Opletala 409/35a České Budějovice 242 Restaurace Apetit J. Opletala 409/35a České Budějovice Rychlé občerstvení 243 Restaurace Aramark Bosch ČB 577 Roberta Bosche 2678 České Budějovice Restaurace 244 Restaurace Atlantida Dr. Stejskala 5 České Budějovice Restaurace 245 Restaurace Baarovka J. Š. Baara 1778/34 České Budějovice Restaurace 246 Restaurace Baarovka J. Š. Baara 1778/34 České Budějovice Restaurace 247 Restaurace Baarovka Dělnická 103/5 České Budějovice Restaurace 248 Restaurace Beran Žižkova 226/3 České Budějovice Restaurace 249 Restaurace Beran Žižkova tř. 226/3 České Budějovice Restaurace 250 Restaurace Bernard Kostelní 34 České Budějovice Restaurace 251 Restaurace Bernard Kostelní 34 České Budějovice Restaurace 252 Restaurace Beseda Na Sadech 18 České Budějovice Restaurace 253 Restaurace Bohemia Plachého 33 České Budějovice Restaurace 254 Restaurace Borek Pražská tř. 25 České Budějovice 255 Restaurace Bryčka Jeremiášova 8 České Budějovice Jídelna České Budějovice Restaurace České Budějovice Restaurace České Budějovice Restaurace České Budějovice Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Strana 4 (celkem 9) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 256 Restaurace Castella nám. Přemysla Otakara II. 30a České Budějovice Restaurace 257 Restaurace Černý koníček Žižkova tř. 15 České Budějovice Restaurace 258 Restaurace Česká Bašta Novohradská 21 České Budějovice Restaurace 259 Restaurace Coco-Loco Pražská tř. 67 České Budějovice Restaurace 260 Restaurace Columbie Česká 30 České Budějovice Restaurace 261 Restaurace Corrida Milady Horákové 1498 České Budějovice Restaurace 262 Restaurace Dlouihá zeď Panská 2 České Budějovice Restaurace 263 Restaurace Družstevní dům Novohradská 52 České Budějovice Restaurace 264 Restaurace Evropa Nádražní 39 České Budějovice Restaurace 265 Restaurace Flambela Riegrova 8 České Budějovice Restaurace 266 Restaurace Fontána nám. Přemysla Otakara II. 12/8 České Budějovice Restaurace 267 Restaurace Grandhotel Zvon nám. Přemysla Otakara II. 28 České Budějovice Restaurace 268 Restaurace Havlíček Čechova 521/34 České Budějovice Restaurace 269 Restaurace Hobit Rudolfovská 1967/25 České Budějovice Restaurace 270 RESTAURACE HOLBA Družstevní 26 České Budějovice Restaurace 271 Restaurace Hollywood Bar Dobrovodská 98 České Budějovice Restaurace 272 Restaurace Jelen Suchovrbenská 24 České Budějovice Restaurace 273 Restaurace Jihočeská cmunderie Husova tř. 91 České Budějovice Restaurace 274 Restaurace Jihočeská koliba Milady Horákové 1498 České Budějovice Restaurace 275 Restaurace Jiskra J. Opletala 33 České Budějovice Restaurace 276 Restaurace Juwel Průběžná 6 České Budějovice Restaurace 277 Restaurace Karban J. Opletala 35/1 České Budějovice Restaurace 278 Restaurace Klika Zátkovo nábř. 160/19 České Budějovice Restaurace 279 Restaurace Krokodýl Kněžská 25 České Budějovice Restaurace 280 RESTAURACE LE POPIN Okružní 485/2 České Budějovice Restaurace 281 Restaurace LIFE IS DREAM Kněžská 31 České Budějovice Restaurace 282 Restaurace Lokomotiva Dvořákova 14 České Budějovice Restaurace 283 Restaurace LOTOS Husova tř. 1436 České Budějovice Restaurace 284 Restaurace Lotos Husova 1436 České Budějovice Restaurace 285 Restaurace Luna Sámova 7 České Budějovice Restaurace 286 Restaurace Macelis Pražská 115 České Budějovice Restaurace 287 Restaurace Makro Hrdějovice 396 České Budějovice Restaurace 288 Restaurace Malina Rudolfovská 117 České Budějovice Restaurace 289 Restaurace Mauricius A. Trägera 361/78 České Budějovice Restaurace 290 Restaurace Metropol Senovážné nám. 248/2 České Budějovice Restaurace 291 Restaurace Miltom Mánesova 1 České Budějovice Restaurace 292 Restaurace na Číně Korandova České Budějovice Restaurace 293 Restaurace Na dvorku Kněžská 11 České Budějovice Restaurace 294 Restaurace Na Dynamu Střelecký ostrov České Budějovice Restaurace 295 Restaurace Na hřišti U Čertíka 2703 České Budějovice Restaurace 296 Restaurace na Konečné Ledenická 705/1 České Budějovice Restaurace 297 Restaurace Na letišti Planá 41 České Budějovice Restaurace 298 Restaurace Na Nemanické Nemanická 440/14 České Budějovice Restaurace 299 Restaurace Na plovárně Sokolský ostrov 4 České Budějovice Restaurace 300 Restaurace Na růžku Rudolfovská 79 České Budějovice Restaurace 301 Restaurace Na Růžku Rudolfovská 79 České Budějovice Restaurace 302 Restaurace Na staré kovárně Homole 32 České Budějovice Restaurace 303 Restaurace Na Větrné Prachatická 1206/2a České Budějovice Restaurace 304 Restaurace Na Vítězňáku J. Opletala 409/35a České Budějovice Restaurace 305 Restaurace Na Vyhlídce Srubec 505 České Budějovice Restaurace 306 RESTAURACE NA ZASTÁVCE Vrábče 40 České Budějovice Restaurace 307 Restaurace Naše Farma U Černé věže 300/15 České Budějovice Restaurace 308 Restaurace Pavlač Hroznova 9 České Budějovice Restaurace 309 Restaurace Pavlač Hroznová 52/9 České Budějovice Restaurace 310 Restaurace Pavlač Hroznová 52/9 České Budějovice Restaurace 311 Restaurace PERLA Pražská 19 České Budějovice Restaurace 312 Restaurace Pivní sklep Rudolfovská 151/60 České Budějovice Restaurace 313 Restaurace Pohádka Lidická tř. 189/36 České Budějovice Restaurace 314 Restaurace Rio Hradební 14 České Budějovice Restaurace 315 Restaurace Šantán Plachého 13 České Budějovice Restaurace 316 Restaurace Septim Pohůrecká 2626/9a České Budějovice Restaurace 317 Restaurace Septim Pohůrecká 2626/9a České Budějovice Restaurace 318 Restaurace Šikulka Rudolfovská tř. 634 České Budějovice Restaurace 319 Restaurace SKLEP Lannova tř. 13/7 České Budějovice Restaurace 320 Restaurace Slavie Jirsíkova 2 České Budějovice Restaurace 321 Restaurace Šnyt U Malše Lidická tř. 134/9 České Budějovice Restaurace 322 Restaurace Solnice Piaristické nám. 3 České Budějovice Restaurace Strana 5 (celkem 9) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 323 Restaurace Sportcentrum Delfín B. Němcové 54 České Budějovice Restaurace 324 Restaurace Sportcentrum Delfín B. Němcové 54 České Budějovice Restaurace 325 Restaurace Srdíčko Lannova tř. 22 České Budějovice Restaurace 326 Restaurace Terno ČB Suchomelská České Budějovice Restaurace 327 Restaurace U Cara České Vrbné 1934 České Budějovice 328 Restaurace U Chromých Pražská tř. 215 České Budějovice Jídelna 329 Restaurace U Chromých Pražská 215 České Budějovice Restaurace 330 Restaurace u Dagmary Lannova 51 České Budějovice Restaurace 331 Restaurace U Flíčků Husova tř. 38/93 České Budějovice Restaurace 332 Restaurace U Kalicha Skuherského 62 České Budějovice Restaurace 333 Restaurace U Kalicha Skuherského 1422/62 České Budějovice Restaurace 334 Restaurace U Karla IV. Dr. Stejskala 107/5 České Budějovice Restaurace 335 Restaurace U Klimešů Třebízského 23 České Budějovice Restaurace 336 Restaurace U Kropáčků nám. Bratří Čapků 1265/8 České Budějovice Restaurace 337 Restaurace U Kropáčků nám. Bratří Čapků 1265/8 České Budějovice Restaurace 338 Restaurace U Lucie Vráto 100 České Budějovice Restaurace 339 Restaurace U Malého Divadla Hradební 288/20 České Budějovice Restaurace 340 Restaurace U Města Krumlova Antala Staška 1 České Budějovice Restaurace 341 Restaurace U Ortů Lidická 100 České Budějovice Restaurace 342 Restaurace U podkovy Rudolfovská 6 České Budějovice Restaurace 343 Restaurace U Podkovy Rudolfovská tř. 10/6 České Budějovice Restaurace 344 Restaurace U Přemysla Otakara Dr. Stejskala 113/2 České Budějovice Restaurace 345 Restaurace U rychty Jírovcova 1620/21 České Budějovice Restaurace 346 Restaurace U Šebestů Krajinská 28 České Budějovice Restaurace 347 Restaurace U šípku Šípková 928/2 České Budějovice Restaurace 348 Restaurace U Švejka Matice školské 4 České Budějovice Restaurace 349 Restaurace u táty Rudolfovská tř. 117/53 České Budějovice Restaurace 350 Restaurace u Vlka J.Š.Baara 9 České Budějovice Restaurace 351 Restaurace U vlka J. Š. Baara 9 České Budějovice Restaurace 352 Restaurace u Žebeerka Dr. Stejskala 107/5 České Budějovice Restaurace 353 Restaurace Vatikán Lannova tř. 2 České Budějovice Restaurace 354 Restaurace Vendetta nám. Přemysla Otakara II. 58/16 České Budějovice Restaurace 355 Restaurace Zámecký Klub Palmová 1652/20 České Budějovice Restaurace 356 Restaurace Zátiší Eduarda Beneše 74 České Budějovice Restaurace 357 Restaurace Zdravé výživy Biskupská 3 České Budějovice Restaurace 358 Restaurace Zlatá hvězda Husova tř. 2 České Budějovice Restaurace 359 Restaurace Zlatá hvězda Husova tř. 1817/2 České Budějovice Restaurace 360 RESTAURANT & BLUES CLUB HIGHWAY 61 U Černé věže 12 České Budějovice Restaurace 361 Restaurant - bar Lannova tř. 238/2 České Budějovice Restaurace 362 Restaurant Klika Zátkovo nábř. 158/17 České Budějovice Restaurace 363 Restaurant Pavlač Hroznová 52/9 České Budějovice Restaurace 364 Restaurant Pizzeria Amigo F. Ondříčka 46 České Budějovice Restaurace 365 Restaurant Prany Kijevská 168 České Budějovice Restaurace 366 Restaurant U Vlka J. Š. Baara 1615/9 České Budějovice Restaurace 367 Restaurece Juvel Průběžná 2125/6 České Budějovice Restaurace 368 Ristorante Pasta Grande Krajinská 33/5 České Budějovice Restaurace 369 Roj Kebab House tř. 28. října 1479/14 České Budějovice Restaurace 370 Rožnovský bufet Lidická 177 České Budějovice 371 Rychlé občerstvení Hradební 21 České Budějovice Rychlé občerstvení 372 Rychlé občerstvení Kněžská 349/36 České Budějovice Rychlé občerstvení 373 Rychlé občerstvení Karla IV. 415/16 České Budějovice 374 Rychlé občerstvení - AITA Lidická tř. 102/28 České Budějovice Rychlé občerstvení 375 Rychlé občerstvení - kavárna Sokolská 63 České Budějovice 376 Rychlé občerstvení Maxík J.Boreckého České Budějovice Rychlé občerstvení 377 Rychlé občerstvení Maxík J. Boreckého 34 České Budějovice 378 Rychlé občerstvení u Mirky J. Plachty 6 České Budějovice Rychlé občerstvení 379 Rychlé občertvení Mr.Chick Na Dlouhé louce České Budějovice 380 Rytmus Náměstí Přemysla Otakara 39 České Budějovice Rychlé občerstvení 381 Secrets restaurant nám. Přemysla Otakara II. 117/32 České Budějovice 382 Školní bufet Kubatova 1 České Budějovice Rychlé občerstvení 383 Slovenská Krčma u Marienky Náměstí Přemysla Otakara II 118/33 České Budějovice 384 Snack bar club Piaristická 8 České Budějovice Rychlé občerstvení 385 Soupculture Karla IV. 92/1 České Budějovice Restaurace 386 SPORT CAFÉ Pražská 2237/67 České Budějovice 387 SPORT CAFE Pražská tř. 2237 České Budějovice Rychlé občerstvení 388 Sport Cafe Pražská tř. 2237/67 České Budějovice 389 Sport-Caffe-Garáž B. Němcové 58 České Budějovice Rychlé občerstvení Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Rychlé občerstvení Restaurace Restaurace Restaurace Restaurace Strana 6 (celkem 9) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 390 Stanley´s E. Rošického České Budějovice Restaurace 391 SUBWAY - FAST FOOD Pražská tř. 24 České Budějovice 392 Sushiko nám. Přemysla Otakara II. 39/10 České Budějovice Rychlé občerstvení 393 Sushiko-tesco J. Boreckého 1590 České Budějovice Restaurace 394 Sváča z kola Strádova 1850/1 České Budějovice Restaurace 395 The PUB Na Sadech 1850/30 České Budějovice 396 U Kalicha Skuherského 1422/62 České Budějovice Dovoz jídla 397 U Rychty Jírovcova 1620/21 České Budějovice Restaurace 398 U Tří sedláků Hroznová 488 České Budějovice Restaurace 399 Vegetárna Impala Nová 1877/13 České Budějovice Restaurace 400 Vietnamská restaurace Dlouhá louka České Budějovice Restaurace 401 Villa Resort restaurace Litvínovická 1711/12b České Budějovice 402 Vrbenská jídelna Vrbenská 2 České Budějovice Rychlé občerstvení 403 Vrbenská Točna Dobrovodská 647/84 České Budějovice Restaurace 404 VŠTE ČB - MENZA Okružní 10 České Budějovice Restaurace 405 Yummie Lidická tř. 102/28 České Budějovice 406 Závodní kuchyně Kněžskodvorská 29 České Budějovice Jídelna 407 Zdravá jídelna Spirála Krajinská 22 České Budějovice Restaurace 408 ZEPPELIN BAR nám. Přemysla Otakara II. 38 České Budějovice 409 ŽRALOK BURGER Hroznová 52/9 České Budějovice Jídelna Rychlé občerstvení Jídelna Restaurace Restaurace Rychlé občerstvení 2. Ostatní zařízení Poř.č. Název Ulice Město Aktivity 1 ALBERT Milady Horákové, sídliště Máj 1498 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 2 ALBERT Suchovrbenské nám. 2 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 3 ALBERT Pekárenská 1212/4 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 4 ALBERT Hypermarket Nádražní 1759 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 5 ALBERT hypermarket Strakonická 1272 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 6 U Sirkárny 582 České Budějovice Potraviny 7 Alimpek pekárna, spol. s r.o. Jeronýmová 1750/21 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 8 BILLA 306 Milady Horákové České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 9 BILLA 309 Palackého náměstí 39 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 10 BILLA 328 - České Budějovice BIOS L. Kuby České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 11 BILLA 335 Pražská tř. 1815/1 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 12 BILLA 336 Mánesova 1948 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 13 BILLA 857 J. Opletala 926/20 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 14 BILLA 869 Dvořákova 142/11 České Budějovice Kavárny, čajovny 15 BORN IN LONDON M. Horákové 1498 České Budějovice Specializované provozovny 16 Bubblestation Lidická tř. 103/30 České Budějovice 17 Cafe Galardo nám. Přemysla Otakara II. 58/16 České Budějovice Kavárny, čajovny 18 Hroznová 470/13 České Budějovice Kavárny, čajovny 19 Caffé Ambient Lannova tř. 1677/36 České Budějovice Kavárny, čajovny 20 Caffe Paradiso Lidická tř. 169/27 České Budějovice Potraviny 21 Krajinská 238/23 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 22 Chlazená drůbež F. A. Gerstnera 2151/6 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 23 Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Kavárny, čajovny 24 Číhalovo Lišovské uzeniny Piaristická 18/3 České Budějovice 25 Fr.Ondříčka 52 České Budějovice Kavárny, čajovny 26 Číhalovo Lišovské uzeniny Jírovcova 1790 České Budějovice Cukrárna 27 Lannova tř. 201/20 České Budějovice Cukrárna 28 City Gastro kavárna Dr. Stejskala 105/1 České Budějovice Cukrárna Pekárna 29 Costa Coffee - IGY Centrum Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Cukrárna Pekárna 30 Nádražní 1759 České Budějovice Pekárna 31 Cukrárna u Kláštera Pražská 34 České Budějovice 32 J. Opletala 409/35a České Budějovice Cukrárna Pekárna 33 Cukrárna Vltava Nová 20 České Budějovice Cukrárna Pekárna 34 Studentská 1655/1b České Budějovice Potraviny 35 DéKáčko Jírovcova Piaristická 16/1 České Budějovice Pekárna 36 Česká 153/38 České Budějovice Potraviny 37 DéKáčko Lannova Litvínovice 15 České Budějovice Specializované provozovny 38 DéKáčko náměstí ČB Nádražní 1759 České Budějovice Specializované provozovny 39 Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Kavárny, čajovny 40 DéKáčko OC IGY Nádražní 1759 České Budějovice Potraviny 41 Senovážné nám. 248/2 České Budějovice Cukrárna Kavárny, čajovny 42 DéKáčko OC Mercury Nemanická 2180/3 České Budějovice Cukrárna Kavárny, čajovny Specializované provozovny DéKáčko Pražská Zdravá výživa DéKáčko s. Šumava Specializované provozovny Dr. Eva Kozlová DRUID CZ s.r.o. El Gusto Fér Café FruGa CB - ovoce, zelenina Fruitisimo Fruitisimo Fruitisimo Mercury It´s my life! JIP Východočeská Strana 7 (celkem 9) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 43 Kantýna - Potraviny Pražská České Budějovice Potraviny Nemanická 14 České Budějovice Potraviny 44 Kantýna Nemanická Pražská třída České Budějovice Potraviny Jiráskovo nábř. 45 České Budějovice Kavárny, čajovny 45 Kantýna OBI Rudolfovská tř. 634 České Budějovice Kavárny, čajovny Karla IV. 104 České Budějovice Specializované provozovny 46 Kavárna Lanna - restaurace Čechova 563/27 České Budějovice Potraviny F. A. Gerstnera 2151/6 České Budějovice 47 Kavárna, restaurace Baby centrum Šikulka Pražská tř. 2106/59 České Budějovice Specializované provozovny Trocnovská 110/2 České Budějovice Potraviny 48 Klub Loop nám. Přemysla Otakara II. 22 České Budějovice Specializované provozovny Rudolfovská tř. 369/144 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 49 Krámek Rozmarýnka Lidická 200 České Budějovice Řeznictví a uzenářství Přemysla Otakara II. 7/11 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 50 L&L DELICIOUS MEAT s.r.o. Nádražní 119 České Budějovice Hraniční 2478/17 České Budějovice Specializované provozovny 51 Levné potraviny Nádražní 1759 České Budějovice Specializované provozovny Supermarkety/hypermarkety 52 MADE GROUP Suchomelská 2 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 53 Maso - uzeniny - bufet V Oblouku 548 České Budějovice Řeznictví a uzenářství Česká 17 České Budějovice 54 Maso - uzeniny Koutský J. Bendy 8 České Budějovice Specializované provozovny Lidická tř. České Budějovice Potraviny 55 Maso, uzeniny Kněžská 11 České Budějovice Na Sadech 2036/18 České Budějovice Specializované provozovny 56 Medvídek Bar Pražská tř. 1 České Budějovice Potraviny Opletalova České Budějovice Potraviny 57 Mr. Baker České Buděj. Kněžská 36 České Budějovice Potraviny Lannova 20 České Budějovice Potraviny 58 Noris Czech Republic Pražská tř. 1247/24 České Budějovice Potraviny tř. 28. října 1475/8 České Budějovice Potraviny 59 Novákovo Budějcké uzeniny Vrbenská 10 České Budějovice Potraviny Nádražní 119/4 České Budějovice Potraviny 60 Novákovo Budějcké uzeniny - Supermarket J. Š. Baara 4 České Budějovice Potraviny Terno Lidická 1107/171 České Budějovice Potraviny J. Bendy 34 České Budějovice Potraviny 61 OAZA-VELKOOBCHOD Krajinská 44 České Budějovice Potraviny Jana Štursy 2404/30 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 62 OBCHOD U DOBRÁKA F.A. Gerstnera 2151/6 České Budějovice Potraviny Vodní 91/80 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 63 Obchod Oříšek Husova 12 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety Krajinská 11 České Budějovice Potraviny 64 Ovoce a zelenina u Kotvy Rudolfovská 168 České Budějovice Potraviny Nádraží ČSD České Budějovice Potraviny 65 Ovoce zelenina Krčínova 48 České Budějovice Potraviny Husova 12 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 66 Pekařství Beseda Lannova tř. 115/59 České Budějovice Potraviny Čéčova 2 České Budějovice Potraviny 67 Pekařství Hryzbyl Milady Horákové 1498 České Budějovice Potraviny Novohradská 1810 České Budějovice Smíšené zboží 68 Pekařství Hryzbyl Nemanická 5 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety Jaroslava Haška 4 České Budějovice 69 Pekařství Kahoun U Sirkárny České Budějovice Řeznictví a uzenářství Senovážné nám. 9 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 70 PENAM M. Horákové 1498 České Budějovice Specializované provozovny Krajinská 214/41 České Budějovice Potraviny 71 PENAM Skuherského 60 České Budějovice Potraviny Lannova tř. 61 České Budějovice Specializované provozovny 72 PENAM Lannova tř. 16 České Budějovice Specializované provozovny Litvínovická 319 České Budějovice Specializované provozovny 73 PENAM Ant. Barcala 1414 České Budějovice Řeznictví a uzenářství Ant. Barcala 1414 České Budějovice 74 PONT České Budějovice Písecká 12 České Budějovice Řeznictví a uzenářství Průběžná 28 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 75 Potraviny Plukovníka Malého 1865/3 České Budějovice Řeznictví a uzenářství Chelčického 78/21 České Budějovice Řeznictví a uzenářství 76 Potraviny Velešínská 5 České Budějovice Řeznictví a uzenářství Řeznictví a uzenářství 77 Potraviny Řeznictví a uzenářství 78 Potraviny Kavárny, čajovny Zdravá výživa 79 Potraviny Potraviny 80 Potraviny - kantýna 81 Potraviny - Večerka 82 Potraviny Dáša 83 Potraviny Eso 84 Potraviny Liro 85 Potraviny Pekast 86 Potraviny U JAKUBA 87 Potraviny Věra 88 Potraviny&drogerie Zlevněno.eu 89 PRAMEN CZ - samoobsluha potravin 90 Příbramská uzenina a.s. 91 Procházka Maso Uzeniny 92 Prodejna CaC 115 České Budějovice 93 Prodejna ryb, zvěřiny a drůběže 94 Prodejna RYNEK České Budějovice 95 Prodejna Zdravé výživy 96 Ráj sýrů 97 Ráj sýrů 98 Řeznictví a uzenářství 99 Řeznictví Dědouch 100 Řeznictví Dědouch 101 ŘEZNICTVÍ DISKONT 102 Řeznictví Frank s.r.o. - České Budějovice 103 Řeznictví Karel Frank s.r.o. 104 ŘEZNICTVÍ NA VLTAVĚ 105 Řeznictví Trkola 106 Salon King 107 Slunečnice 108 Smíšené zboží Strana 8 (celkem 9) Rámcová dohoda č. 1/2020-5638 109 Studio České Budějovice - zdravá výživa Senovážné nám. 248/2 České Budějovice Potraviny 110 Svět oříšků Nádražní 1759 České Budějovice 111 Svět zdraví VIVA - výživa Na Sadech 1864/23 České Budějovice Specializované provozovny 112 SVOBODA Trade s.r.o. Jabloňová 2122/26 České Budějovice Potraviny 113 TERNO České Budějovice Suchomelská 534/2 České Budějovice Potraviny 114 Tesco Expres - České Budějovice 4015 Krajinská 16 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 115 TREFA České Budějovice K. Štěcha 1264/26 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 116 Trefa Družba Pražská tř. 2176 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 117 Trefa Lužnice Labská 1079/4 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 118 TREFA Magnet České Budějovice Lidická 476/57 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 119 Trefa Mladé Novohradská 60 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety České Budějovice- Supermarkety/hypermarkety 120 Trefa Rožnov Lidická 165/1024 Rožnov České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 121 Trefa Suché Vrbné Dobrovodská 2009/50a České Budějovice 122 Trefa Vesna Zeyerova 634/8 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 123 Trefa Vltava Františka Ondříčka 50/1162 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 124 Uzenářství Labužník Dr. Stejskala 3 České Budějovice Supermarkety/hypermarkety 125 VEČERKA J. Bendy 30 České Budějovice Potraviny 126 Würth Elektronik-kantýna U Vodárny 25/1 České Budějovice Potraviny 127 Zelenina U muzea Široká 2 Potraviny Potraviny Ing. Hana Digitálně podepsal Ing. Hana Potěšilová Potěšilová Datum: 2019.11.15 08:29:57 +01'00' Strana 9 (celkem 9)