Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
iesv :r4 SMLOUVA O PACHTU - POZEMKY V DOBÝVACÍM PROSTORU č.: 3/228/2018 uzavřená ve smyslu ust. § 2332 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen „občanský zákoník") Smluvní strany: Lesy České republiky, s.p. se sídlem Hradec Králové, Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, PSČ 500 08 zapsaný v Obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 540 zastoupený Ing. Danielem Szórádem, Ph D., generálním ředitelem IČO: 42196451, DIČ: CZ42196451 (dále jen „propachtovatel") na straně jedné a LB MINERALS, s. r. o. se sídlem Tovární 431, Horní Bříza, PSČ 330 12 zapsaná v OR u Krajského soudu Plzeň, oddíl C, vložka 22581 IČO: 27994929, DIČ: CZ27994929 jednající Ing. Ladislav Matoušek, jednatel společnosti a Ing. Pavel Bárta, ekonomický ředitel společnosti na základě pověření ze dne 25. 3. 2015 (dále jen „pachtýř") na straně druhé uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto SMLOUVU O PACHTU: I. Předmět smlouvy 1. Propachtovatel prohlašuje, že má právo hospodařit k níže uvedeným pozemkům, které jsou ve vlastnictví České republiky, a to: Číslo parcely Druh pozemku Výměra vm2 Propachtovávaná výměra v m2 Katastrální území LV Obec 390/4 ostatní plocha 26 160 26 160 Vackov 72 Plesná část 405/2 lesní pozemek 16 726 7 252 Vackov 72 Plesná 408/1 ostatní plocha 168 671 168 671 Vackov 72 Plesná 408/6 lesní pozemek 1 066 1 066 Vackov 72 Plesná 408/7 ostatní plocha 3 011 3 011 Vackov 72 Plesná 433/5 ostatní plocha 39 284 39 284 Vackov 72 Plesná 434/3 ostatní plocha 3 377 3 377 Vackov 72 Plesná část 494/1 lesní pozemek 289 206 17 633 Vackov 72 Plesná 1 494/2 ostatní plocha 33 800 33 800 Vackov 72 Plesná 494/3 ostatní plocha 777 777 Vackov 72 Plesná 494/4 ostatní plocha 478 478 Vackov 72 Plesná Celkem 301 509 Uvedené pozemky (dále jen „předmětné pozemky" nebo „předmět pachtu") jsou zapsané v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Karlovarský kraj, Katastrální pracoviště Cheb. 2. Část pozemku p. č. 405/2 o výměře 7.252 m2 jako pozemek p. č. 405/4 dle geometrického plánu, pozemek p. č. 408/6 o výměře 1.066 m2 a část pozemku p. č. 494/1 o výměře 17.633 m2 jako pozemek č. 494/5 dle geometrického plánu, vše v k. ú. Vackov jsou na základě Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí, č. j.: 1799/ZZ/09 - 3 o dočasném odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa ze dne 10. 6. 2009 s nabytím právní moci dne 30. 6. 2009 dále na základě Opravného rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí, č. j.: 1799/ZZ/09 - 4 o opravě písemného vyhotovení ze dne 19. 6. 2009 s nabytím právní moci dne 11.7. 2009 dočasně odňaty z pozemků určeného k plnění funkcí lesa a to na dobu od 1. 7. 2009 do 31. 12. 2028. Tato rozhodnutí je nedílnou přílohou č. 1 a 2 k této smlouvě (dále jen „Smlouva"). Část pozemku p. č. 405/2 o výměře 7.252 m2 jako pozemek p. č. 405/4 je graficky znázorněna v Geometrickém plánu č. 98-629/2008 vypracovaném organizací Geoma Cheb v.o.s. ze dne 6. 12. 2008. Geometrický plán tvoří nedílnou přílohu č. 3 k této Smlouvě. Dále je část pozemku p. č. 494/1 o výměře 17.633 m2 jako pozemek p. č. 494/5 graficky znázorněna v Geometrickém plánu č. 86-560/2006 vypracovaném organizací Geoma Cheb v.o.s. ze dne 14. 12. 2006. Geometrický plán tvoří nedílnou přílohu č. 4 k této Smlouvě. 3. Propachtovatel se zavazuje přenechat na základě této Smlouvy předmět pachtu uvedený v odst. 1. tohoto článku o celkové propachtované výměře 301.509 m2 do pachtu pachtýři k dočasnému úplatnému užívání a požívání s tím, že pachtýř se zavazuje předmět pachtu využívat výlučně za účelem provádění hornické činnosti, a to k dobývání keramických jílů a činnostem s touto těžbou souvisejícím. Oprávnění k dobývacímu prostoru Vackov I, evidenční číslo 6 0288 a dobývacímu prostoru Vackov II, evidenční číslo 6 0304 pachtýř doložil na základě Potvrzení Českého báňského úřadu v Praze, zn.: SBS 16501/2013/ČBÚ-22 o stanovení a zaevidování dobývacích prostorů na organizaci LB Minerals, s.r.o. ze dne 6. 6. 2013. Toto potvrzení je nedílnou přílohou č. 5 k této Smlouvě. 4. Smluvní strany prohlašují, že hranice předmětu pachtu jsou jim spolehlivě známy a nevzbuzují jakýchkoli pochybností. Předmětné pozemky jsou graficky znázorněny v zákresu Ložisko Vackov - DP Vackov I, DP Vackov II zpracovaném Janem Hošťálkem v měřítku 1 : 5 000 ze dne 18. 10. 2017, který tvoří nedílnou přílohu č. 6 k této Smlouvě. 5. Pachtýř prohlašuje, že se se stavem předmětu pachtu řádně a dostatečně seznámil a že jej shledává ke dni uzavření této Smlouvy způsobilým ke smluvenému účelu pachtu dle této Smlouvy. Dobývací prostor Vackov I, evidenční číslo 6 0288 je stanoven na základě Rozhodnutí Ministerstva stavebnictví, Československých keramických závodů, generálního ředitelství, Praha - Hlubočepy č. 236/74-ČKZ ze dne 19. 2. 1974 a dále na základě Rozhodnutí Obvodního báňského úřadu v Sokolově, č. j.: 1111/1/465/lng. Ct/07 o změně dobývacího prostoru ze dne 16. 5. 2007 s nabytím právní moci dne 4. 6. 2007. Výše uvedená rozhodnutí tvoří nedílné přílohy č. 7 a 8 k této Smlouvě. Dobývací prostor Vackov II, evidenční číslo 6 0304 je stanoven na základě Rozhodnutí Ministerstva stavebnictví, Československých keramických závodů, generálního ředitelství, Praha - Hlubočepy č. 249/78-ČKZ ze dne 25. 9. 1978. Výše uvedené rozhodnutí tvoří nedílnou přílohu č. 9 k této Smlouvě. 2 Hranice dobývaclho prostoru Vackov I, evidenční číslo 6 0288 a dobývacího prostoru Vackov II, evidenční číslo 6 0304 jsou graficky znázorněny v zákresu Ložisko Vackov - DP Vackov I, DP Vackov II zpracovaném Janem Hošťálkem v měřítku 1 : 5 000 ze dne 18. 10. 2017, který tvoří nedílnou přílohu č. 6 k této Smlouvě. 6. Z pachtu je vyňato právo výkonu myslivosti a rybářské právo. 7. Smluvní strany ujednaly, že předmětem pachtu dle této Smlouvy nejsou trvalé porosty nacházející se na předmětu pachtu. 8. Právo pachtu podle této Smlouvy dále nezakládá pachtýři jakákoliv práva k trvalým porostům nacházejícím se na předmětu pachtu. Pachtýř je povinen zejména upozornit na kalamitu, škodu na porostech, apod. 9. Nárok na náhrady dle zvláštních právních předpisů, např. v případech, na něž dopadá vyhláška Ministerstva zemědělství č. 55/1999 Sb., o způsobu výpočtu výše újmy nebo škody způsobené na lesích, náleží propachtovateli. II. Účel pachtu 1. Pachtýř se zavazuje předmět pachtu uvedený v článku I. odst. 1. této Smlouvy užívat výlučně k podnikatelským účelům, a to k hornické činnosti podle ust. § 2 zák. č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů, spočívající v dobývání keramických jílů v dobývacím prostoru Vackov I a Vackov II a k činnostem s danou těžbou souvisejícím. Vlastní těžební práce jsou prováděny na základě Rozhodnutí Obvodního báňského úřadu v Sokolově, č. j.: 1840/1/511/lng.Ka/08 o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska keramických jílů Vackov ze dne 29. 8. 2008 s nabytím právní moci dne 1.10. 2008. Uvedené rozhodnutí jsou nedílnou přílohou č. 10 k této Smlouvě. 2. Předmětem podnikání pachtýře je mimo jiné hornická činnost v rozsahu ustanovení § 2 a § 3 zák. č. 61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů na základě Oprávnění k hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým způsobem vydané Obvodním báňským úřadem pro území krajů Plzeňského a Jihočeského, č. j.: SBS 13926/2017/OBÚ-06/1 ze dne 3. 5. 2017 s nabytím právní moci dne 4. 5. 2017. Oprávnění k hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým způsobem je přílohou č. 11 k této Smlouvě. gii. Trvání pachtu 1. Propachtovatel na základě této Smlouvy přenechává pachtýři a pachtýř od propachtovatele přebírá do dočasného úplatného užívání a požívání předmět pachtu uvedený v čl. I. odst. 1. této Smlouvy o celkové výměře 301.509 m2, a to na dobu určitou od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2022 s právem opce dalšího prodloužení pachtovní doby o pětiletou periodu, až na dobu předpokládaného dobývání ložiska včetně následné rekultivace a sanace pozemků. 2. Pacht dle této Smlouvy skončí: a) uplynutím doby, na níž byl sjednán, b) písemnou dohodou smluvních stran, c) písemnou výpovědí s výpovědní dobou učiněnou kteroukoli ze smluvních stran za níže uvedených podmínek. 3. Před uplynutím sjednané doby pachtu lze tento skončit výpovědí ze strany propachtovatele z těchto důvodů: a) pachtýř je o více než jeden měsíc v prodlení s placením pachtovného, a to i přes písemnou výzvu propachtovatele k dodatečné úhradě dluhu pachtýře, b) pachtýř užívá předmět pachtu v rozporu s ustanoveními této Smlouvy i přes písemnou výzvu propachtovatele k odstranění závadného stavu s určením přiměřené lhůty ke zjednání nápravy, c) pachtýř přenechal bez předchozího písemného souhlasu propachtovatele předmět pachtu nebo jeho část do užívání jinému, 3 d) pachtýř porušil své povinnosti plynoucí z této Smlouvy, a to i přes předchozí písemnou výzvu propachtovatele k dodržováni smluvních povinností s poskytnutím přiměřené lhůty ke sjednání nápravy, e) pachtýř na předmětu pachtu umístil jakékoli stavby bez předchozího písemného souhlasu propachtovatele, f) pachtýř ztratil oprávnění k hornické činnosti, pro kterou si předmět pachtu propachtoval, g) předmět pachtu přestal být využitelný pro sjednaný účel pachtu. 4. Před uplynutím sjednané doby pachtu lze tento skončit výpovědi ze strany pachtýře z těchto důvodů: a) pachtýř ztratil oprávnění k provozování činnosti, pro kterou si předmět pachtu propachtoval, b) propachtovatel porušil své povinnosti vůči pachtýři vyplývající z této Smlouvy, a to i přes předchozí písemnou výzvu pachtýře k jejich splnění v přiměřené lhůtě. c) předmět pachtu přestal být využitelný pro sjednaný účel pachtu. 5. Pro výpověď dle odst. 3. a odst. 4. tohoto článku se sjednává tříměsíční výpovědní doba, která počíná běžet od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé smluvní straně. 6. Ke dni skončení pachtu je pachtýř povinen odevzdat propachtovateli předmět pachtu ve stavu odpovídajícímu způsobu využití pro účely dle či. II. odst. 1. této Smlouvy a po sanaci a rekultivaci pozemku provedené na náklady pachtýře dle příslušného rozhodnutí orgánu státní správy. Toto ustanovení se netýká porostů, které se na předmětných pozemcích nacházejí. O předání bude sepsán písemný protokol opatřený datem a podpisy oprávněných pracovníků propachtovatele a pachtýře. IV. Pachtovné 1. 2. Pachtovné dle předchozího odstavce tohoto článku je bez daně z přidané hodnoty. K takto ujednanému pachtovnému bude tedy připočtena daň z přidané hodnoty ve výši stanovené platnými a účinnými předpisy o dani z přidané hodnoty pro dané období. 3. Propachtovatel bude pachtovné fakturovat jedenkrát čtvrtletně příslušným podílem, a to vždy k 20. kalendářnímu dni třetího měsíce běžného čtvrtletí, tj. 20. 3., 20. 6., 20. 9. a 20. 12. nebo nejbližší další pracovní den a toto datum je zároveň datem uskutečnění zdanitelného plnění. Lhůta splatnosti faktury činí 30 kalendářních dnů ode dne jejího vystavení. Dnem úhrady se rozumí den připsání částky ve prospěch účtu propachtovatele. Úhrada pachtovného bude prováděna ve prospěch účtu organizační jednotky propachtovatele uvedeného v záhlaví této Smlouvy. V případě založení nebo ukončení pachtovního vztahu založeného touto Smlouvou v průběhu roku bude poměrně upravena výše pachtovného. 4. Faktura je řádně vystavena, pokud splňuje veškeré náležitosti daňového a účetního dokladu podle příslušných právních předpisů a další náležitosti dle této Smlouvy, pokud byly smluvními stranami ujednány. V případě, že faktura nebyla vystavena řádně, je smluvní strana, které je faktura určena, oprávněna fakturu vrátit, a to ve lhůtě pěti pracovních dnů od jejího doručení s uvedením chybných či chybějících náležitostí. Pokud bude faktura v uvedené lhůtě oprávněně vrácena, je smluvní strana, které byla faktura vrácena, povinna řádně vystavit a doručit bezvadnou (opravenou či doplněnou) fakturu, a to ve lhůtě pěti pracovních dnů od jejího vrácení. 4 Nová lhůta splatnosti počíná běžet ode dne vystavení bezvadné (tj. opravené či doplněné) faktury. 5. Pachtýř bere na vědomí, že propachtovatel se rozhodl uplatnit na vztah založený touto Smlouvou, tj. pacht pozemku, daň z přidané hodnoty, a to ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. 6. Pachtovné bude na každé další roky valorizováno vždy k1. 1. běžného roku podle skutečně dosažené míry inflace vyjádřené přírůstkem průměrného indexu spotřebitelských cen za 12 posledních měsíců kalendářního roku zveřejněného Českým statistickým úřadem. Pachtovné bude automaticky upravováno bez písemného oznámení pachtýři. 7. Pachtýř se zavazuje platit propachtovateli pachtovné v souladu s touto Smlouvou, zejména řádně a včas. V. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Pachtýř je povinen s předmětem pachtu řádně hospodařit dle dohodnutého a příslušnými úřady povoleného účelu, užívat jej v souladu s ustanoveními této Smlouvy a v záležitostech touto Smlouvou neupravených v souladu s obecně platnými právními předpisy a na své náklady řádně udržovat na něm se nacházející předměty a zařízení, pokud se jedná o běžné záležitosti spojené s jeho využíváním. 2. Pachtýř se zavazuje neprovádět žádné úpravy na předmětu pachtu bez předchozího písemného souhlasu propachtovatele, které jdou nad rámec účelu pachtu specifikovaného v části I. odst. 3 a části II. této Smlouvy. 3. Pachtýř je povinen umožnit propachtovateli vstup na předmět pachtu za účelem zjištění jeho stavu a kontroly jeho užívání pachtýřem v souladu s touto Smlouvou. 4. Pachtýř je povinen na předmětu pachtu umožnit propachtovateli výkon činností souvisejících s hospodařením v lese dle zák. č. 289/1995 Sb., lesní zákon, ve znění pozdějších předpisů, a platného lesního hospodářského plánu, nebude-li příslušným rozhodnutím orgánů státní správy rozhodnuto jinak. Pachtýři se zakazuje jakékoli kácení trvalých porostů bez předchozího písemného souhlasu propachtovatele. 5. Pachtýř není oprávněn umístit na předmětu pachtu jakékoli stavby bez předchozího písemného souhlasu propachtovatele. 6. Propachtovatel je oprávněn kontrolovat, jak pachtýř plní povinnosti, které pro něj vyplývají z této Smlouvy. 7. Rozhodne-li příslušný orgán státní správy pravomocným rozhodnutím o uložení pokuty propachtovateli v souvislosti s porušením zákonných povinností, ke kterým došlo jednáním nebo opomenutím pachtýře dle této Smlouvy, je pachtýř povinen zaplatit propachtovateli částku ve výši uložené pokuty včetně případných dalších nákladů propachtovatele s tímto spojených, zejména pak nákladů řízení, a to vše do 5 pracovních dnů od doručení písemné výzvy propachtovatele k úhradě. 8. Pachtýř není oprávněn přenechat bez předchozího písemného souhlasu propachtovatele předmět pachtu nebo jeho část do užívání třetí osobě. 9. Pachtýř se zavazuje na vlastní náklady odstranit újmu, která na předmětu pachtu jeho činností nebo činností třetích osob vznikne, a to ve lhůtě 30 kalendářních dnů od doručení písemné výzvy propachtovatele k odstranění újmy, s výjimkou povinností k provedení sanací a rekultivací pro které platí pravidla schváleného plánu otvírky, přípravy a dobývání (POPD). 10. Pachtýř se zavazuje neuskladňovat a nelikvidovat odpady vzniklé jeho činností nebo činností třetích osob na předmětu pachtu. Za odvoz odpadu z předmětu pachtu a jeho následnou likvidaci odpovídá výlučně pachtýř. Likvidaci provede pachtýř na vlastní náklady do 7 dnů od zjištění závadného stavu. 5 11. Pachtýř se zavazuje, že zabezpečí výkon hornické činnosti a činností souvisejících tak, aby nedocházelo k újmě na okolních lesních porostech na pozemcích, které nejsou součástí předmětu pachtu a nebyly dotčeny zájmy ochrany přírody. 12. Pachtýř se zavazuje platit propachtovateli pachtovné v souladu s touto Smlouvou, zejména řádně a včas. 13. Pachtýř nese plnou odpovědnost za veškerou újmu, která jím prováděnou činností nebo porušením jeho povinnosti založené touto Smlouvou či právním předpisem vznikne propachtovateli či třetím osobám, a to i v případě, že by újma vznikla v důsledku činnosti pachtýřem najatých právnických či fyzických osob v souvislosti s prováděnou hornickou činností. 14. Smluvní strany ujednávají, že právo pachtu dle této Smlouvy se nezapíše do veřejného seznamu. VI. Sankce za porušení povinnosti Smluvní strany sjednávají pro případ porušení povinností uvedených v článku V. této Smlouvy smluvní pokutu ve výši 10 % aktuálního ročního pachtovného, nejméně však 5 000 Kč, za každý jednotlivý případ. Stanovením smluvní pokuty není dotčeno právo poškozené strany na náhradu škody a zaplacená smluvní pokuta se na náhradu škody nezapočítává. Smluvní pokuta je splatná do 15 dnů od doručení výzvy smluvní straně, která porušila své povinnosti. VII. Ostatní ujednání Pachtýř se zavazuje nevydávat stanoviska či vyjádření třetím osobám k dotčení či omezení ve využívání předmětu pachtu nebo jeho části. Vlil. Sankční ujednání Pro případ prodlení s úhradou pachtovného se pachtýř zavazuje zaplatit propachtovateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. Právo propachtovatele na náhradu škody vzniklé z porušení smluvních povinností pachtýře či právo tuto Smlouvu vypovědět ve smyslu čl. III. této Smlouvy tím není dotčeno. IX. Criminal compliance doložka 1. Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně a současně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících. 2. Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy účastenství), v důsledku tedy jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákoníku, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti jakékoliv ze smluvních stran včetně jejích zaměstnanců podle platných právních předpisů. 3. Propachtovatel za tímto účelem vytvořil tzv. Criminal compliance program Lesů České republiky, s. p. (viz www.lesycr.cz), (dále jen „CCP LČR“), a v jeho rámci přijal závazek dodržovat zejména Kodex CCP LČR, Protikorupční program LČR a Etický kodex zaměstnanců LČR, a to včetně všech příloh, čímž se propachtovatel vymezuje proti jakémukoli protiprávnímu a neetickému jednání a nastavují postupy k prevenci a odhalování takového jednání. Za účelem naplnění tohoto článku, tj. za účelem nastavení funkčních a efektivních prevenčních procesů při plnění této smlouvy nebo v souvislosti s ním, lze obsah těchto dokumentů poskytnout na žádost druhé smluvní straně, která je rovněž může přijmout za své, a to v plném jejich znění. 6 http://www.lesycr.cz 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10 11. 12. X. Závěrečná ustanovení Pokud není v této Smlouvě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi smluvními stranami příslušnými obecně platnými právními předpisy, zejména pak občanským zákoníkem. V případě změny identifikačních údajů smluvních stran se tyto zavazují vzájemně se o této skutečnosti bez zbytečného odkladu písemně informovat. Tuto Smlouvu lze měnit a doplňovat pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky podepsanými oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Pro platnost této Smlouvy je v souladu se Statutem LČR, zákonem o státním podniku, nutný souhlas Ministerstva zemědělství ČR, které rovněž vykonává jménem státu funkci zakladatele propachtovatele (dále jen „Zakladatel") ve smyslu ustanovení § 17 odst. 2 zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů. Zakladatel udělil předchozí souhlas s nakládáním s určeným majetkem ve smyslu ustanovení § 17 odst. 2 zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů, pod č. j.: 47675/2017-MZE-13221 ze dne 1. 9. 2017 v odstavci 6.5.3. Statutu LČR. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem 1.1. 2018; v případě povinnosti uveřejnění je účinnost podmíněna uveřejněním v registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že ke dni účinnosti této Smlouvy se dohodou smluvních stran ruší nájemní smlouva č. A / 228118 ze dne 18. 8. 2008 ve znění pozdějších dodatků a nahrazuje se v plném rozsahu touto Smlouvou. Obsah této Smlouvy se považuje za obchodní tajemství a jednotlivé informace získané v průběhu realizace této Smlouvy jsou smluvními stranami považovány za důvěrné. Tato Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž po dvou vyhotoveních obdrží každá ze smluvních stran. Obě smluvní strany jsou oprávněny a v případech stanovených zákonem i povinny uveřejnit Smlouvu a její dodatky včetně metadat v rozsahu a způsobem dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v účinném znění. Obě smluvní strany jsou s uveřejněním Smlouvy a jejích dodatků včetně metadat srozuměny. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly a na důkaz správnosti a souhlasu připojují prosty omylu své vlastnoruční podpisy. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy: — Příloha č. — Příloha č. — Příloha č. 1: Rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí, č. j.: 1799/ZZ/09 - 3 o dočasném odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa ze dne 10. 6. 2009 2: Opravné rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí, č. j.: 1799/ZZ/09 - 4 o opravě písemného vyhotovení ze dne 19. 6. 2009 3 Geometrický plán č. 98-629/2008 vypracovaný organizací Geoma Cheb v.o.s. s grafickým znázorněním pozemku p. č. 405/4 v k. ú Vackov ze dne 6. 12. 2008 — Příloha č. — Příloha č. — Příloha č. 4: Geometrický plán č. 86-560/2006 vypracovaný organizací Geoma Cheb v.o.s. s grafickým znázorněním pozemku p. č. 405/4 v k. ú Vackov ze dne 14. 12. 2006 5: Potvrzení Českého báňského úřadu v Praze, zn.: SBS 16501/2013/ČBÚ-22 o stanovení a zaevidování dobývacích prostorů na organizaci LB Minerals, s.r.o. ze dne 6. 6. 2013 6: Zákres Ložiska Vackov - DP Vackov I, DP Vackov II zpracovaný Janem Hošťálkem v měřítku 1 : 5 000 ze dne 18. 10. 2017 7 \ — Příloha č. 7: Rozhodnutí Ministerstva stavebnictví, Československých keramických závodů, generálního ředitelství, Praha - Hlubočepy č. 236/74-ČKZ ze dne 19. 2. 1974 — Příloha č. — Příloha č. 8: Rozhodnutí Obvodního báňského úřadu v Sokolově, č. j.: 1111/1/465/lng. Ct/07 o změně dobývacího prostoru ze dne 16. 5. 2007 9 Rozhodnutí Ministerstva stavebnictví, Československých keramických závodů, generálního ředitelství, Praha - Hlubočepy č. 249/78-ČKZ ze dne 25. 9. 1978 — Příloha č. — Příloha č. — Příloha č. 10: Rozhodnutí Obvodního báňského úřadu v Sokolově, č. j.: 1840/1/511/1 ng.Ka/08 o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska keramických jílů Vackov ze dne 29. 8. 2008 11: Oprávnění k hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým způsobem vydané Obvodním báňským úřadem pro území krajů Plzeňského a Jihočeského, č. j.: SBS 13926/2017/OBÚ-06/1 ze dne 3. 5. 2017 12: Pověření pro Ing. Pavla Bártu, ekonomického ředitele ze dne 25. 3. 2015 V Hradci Králové, dne l fa foft Propachtovatel: Lasy České republiky, s.p. [°63 Přemyslova 1100/19, Nový Hradec Králové dec Králové 1, DIČ: CZ42196451 Ing. Daniel Szórád, Ph.D. generální ředitel V Horní Bříze, dne Pachtýř: jednatel společnosti Ing. Pavel Bárta ekonomický ředitel společnosti 8 KRAJSKÝ ÚŘAD KARLOVARSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSťŘEHÍ A ZEMĚDĚLSTVÍ ___ Se sídlem: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary - Dvory, Česká republika Číslo jednací: 1766/ZZ/09-3 So« G. 2O&O) Vyřizuje: J.Klíma 7296 ROZHODNU T I Lesy Če se sídlem Přemyslovi]' Datum: Množství: L'ky, $.p.} ./) I Dnlh- typ zásilky; . ' rajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství jako orgán státní správy lesů příslušný podle § 48a) odst.l. písm.b) zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „lesní zákon") a ustanovení § 10 a 11 odst.l písm.b) zákona č. 500/2004 Sb.,správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ správní řád“) l.Dovolu i e podle § 13 odst.l lesního zákona dočasné odnětí pozemku určených plnění funkcí lesa pro postup těžby výhradního ložiska keramických jílů v rámci dobývacího prostoru Vackov. Na období od 1.7.2009 - 31.12.2028 se odnímá celková výměra lesních pozemků 2 5951 m2 v katastrálním území Vackov (721654) u následujících lesních pozemků : Vlastník pozemku k.ú. p.p.č. dle GP Zábor výměra m2 Druh PUPFL f = 5 ČR-LČRs.p.. Vackov 405/4 0,7252 ostatní plocha 408/6 0,1066 lesní pozemek 494/5 1,7633 lesní pozemek CELKEM dočasné odnětí 2, 5951 ha ROZHODNUTÍ Číslo jednací: 1766/ZZ/09 - 3 2 2. s t a u o v í podle § 17 odsl.l lesního zákona roční poplatek za dočasné odnětí za ve výši 56 651 Kč (slovy padesátšesttisícšestsetpadesátjedna konina česká ) který je povinen žadatel LB Minerals s.r.o. Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza zaplatit v uvedené roční výši vždy do 31.12. příslušného roku na účet Celního úřadu Cheb , Májová 27, P.B. 27, 350 99 Cheb Při zaplacení poplatku po lhňtě splatnosti vyměří celní úřad penále dle § 18 odst.3 lesního zákona. Z poplatku za odnětí podle § 17 odst. 4 lesního zákona náleží : 40 % obci, v jejímž katastrálním území tj. Obec Plesná 60 % Státnímu fondu životního prostředí. 3. stanov í podle § 17 odst.l lesního zákona poměrnou část poplatku 6/12 za dočasné odnětí od 1. 7. 2009 - 31.12. 2009 v celkové výši 28 326Kč kterou je žadatel - LB Minerals s.r.o. Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza povinen zaplatit do 31.12.2009 5. u k 1 á d á podle § 16 odst.2 písni.f) lesního zákona žadateli tato opatření v zájmu ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa a) dodržovat základní povinnost ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa uvedené v § 13 lesního zákona b) před zahájením odlesnění řádně vytýčit a vyznačit hranice pozemků a splnit podmínky vlastníka lesních pozemků Lesy ČR s.p.uvedených ve vyjádření LS Františkovy Lázně č. 149/2009/228/84/763 ze dne 18.3.2009 ROZHODNUTÍ Číslo jednací: 1766/ZZ/09 - 3 3 c) započít s případným dílčím odlesněním až po nabytí právní moci rozhodnutí o přípustnosti stavby, pro kterou bylo povoleno toto odnětí d) při odnětí pozemků pro srovnání, zda skutečně odňaté plochy jsou v souladu s tímto rozhodnutím, zabezpečit vyhotovení geometrického plánu. e) nárok vlastníka pozemku na úhradu ztráty z předčasné likvidace lesních porostu není vydáním tohoto rozhodnutí dotčen f) před uplynutím doby dočasného odnětí urychleně provést 11a odňatých pozemcích půdní úpravy a provedené práce protokolárně předat vlastníkovi pozemku tak, aby jej ten mohl bez dalších opatření zalesnit. Účastníci řízení dle § 27 odst, 1 správního řádu: LB Minerals s.r.o., Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza Lesy ČR s.p. Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové O d ů v o d 11 ě 11 í: Rozhodnutí o odnětí pozemků určených k plnění funkcí lesa je výjimkou ze zákazu využívat tyto pozemky k jiným účelům(§13 odst.l lesního zákona). Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství obdržel dne 20.5.2008 žádost společnosti LB Minerals o dočasné odnětí pozemků pro další postup těžby výhradního ložiska keramických jílů v rámci stanoveného dobývacího prostoru Vackov I. Oznámení o zahájení správního řízení bylo účastníkovi řízení Lesy ČR s.p. doručeno dne 25.5.2009.' Jedná se o lesní pozemky p.p.č. 405/4 oddělený GP č. 98-629/2008 ze dne 10.12.2008 a p.p.č.494/5 oddělenou GP č.86-560/2006 ze dne 19.12.2006 a p.p.č. 408/6 všechny zařízené lesním hospodářským plánem splatností 1.1.2009 - 31.12.2018 pro LHC Františkovy Lázně v rámci Lesů ČR s.p.zařazené do kategorie lesa les zvláštního určení dle §8 odst.l, písm.b) nacházející se v ochranném pásmu zdrojů přírodních léčivých a stolních minerálních vod. Nárok vlastníka pozemků na úhradu ztráty z předčasné likvidace lesních porostů a na zvýšené provozní náklady podle § 21 odst. 2 a 3 lesního zákona není vydáním tohoto rozhodnutí dotčen. Dočasně odejmuté pozemky ztrácí příslušnost k pozemkům určeným k plnění funkcí lesa dnem nabytí právní moci rozhodnutí. O odlesnění se dohodne žadatel s vlastníkem s ohledem na stanovené doby těžby dříví, kapacitní možnosti vlastníka, odbyt dříví apod. Platnost rozhodnutí o dočasném odnětí zaniká podle § 16 odst.5 písm.b) lesního zákona uplynutím dvou let od nabytí právní moci rozhodnutí, nebude-li do této doby započato s využíváním pozemků k účelům, pro něž bylo rozhodnutí vydáno. Pozemek se vrací po zániku platnosti rozhodnutí mezi pozemky určené k plnění funkcí lesa. Vlastník pozemku je povinen tuto skutečnost oznámit orgánu státní správy lesů, který rozhodnutí vydal. Tento orgán o skutečnosti vyrozumí ostatní účastníky řízení, dotčené orgány státní správy a katastrální úřad. ROZHODNUTÍ Číslo jednací: 1766/ZZ/09 - 3 4 Poplatek za odnětí byl stanoven podle přílohy k lesnímu zákonu s použitím průměrné ceny dřeva na odvozním místě stanovené Ministerstvem zemědělství ČR pro rok 2009 ve výši 693.- Kč a použití faktoru ekologické váhy lesy pro lesy zvláštního určení (les v ochranném pásmu zdroje min.vod f = 5) Poučení: Proti tomuto rozhodnutí lze podle § 81 a násl. zákona č.500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení podat odvolání k Ministerstvu zemědělství České republiky, prostřednictvím Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství. Prvním dnem lhůty je den následující po dni oznámení rozhodnutí. V Karlových Varech dne 10.6.2009 Ing. Eliška Vršecká vedoucí odboru životního \ prostředí a zemědělství Obdrží účastníci řízení: LB Minerals s.r.o., Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza Lesy ČR s.p. Přemyslova 1106/19, Hradec Králové 501 68 Na vědomí: Lesy ČR s.p.LS Františkovy Lázně, Chebská 8, 351 01 Františkovy Lázně Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí, Krále Jiřího z Poděbrad 14, 35 020 Cheb Na vědomí do 15 dnů od nabytí právní moci : Celní úřad Cheb, Májová 27, 350 99 Cheb, KRAJSKÝ IJŘAB KARLOVARSKÉHO KRAJE ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ ň ZEMĚDĚLSTVÍ Se sídlem: Karlovy Vary, Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary - Dvory, Česká republika Iv č.j. W0/%//O9 - 4 Vyřizuje: J. Klíma / 296 foto rozhodnutí nabylo právní moci OP R A V N É ROZHODNUTÍ , „ d ..Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, příslušný dle § 48a, písmena b), zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně některých zákonů (lesní zákon) ve znění pozdějších předpisu a jako místně příslušný správní orgán podle ustanovení § 11 zákona ě. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, rozhodl z moci úřední takto: Podle ustanovení § 70 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, se provádí oprava písemného vyhotovení rozhodnutí Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství ze dne 10.6.2009 č.j. 1766/ZZ/09-3 takto: 1. ve výroku bod 2. stanoví - se věta : který je povinen žadatel LB Minerals s.r.o. Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza zaplatit v uvedené roční výši vždy do 31.12. příslušného roku na účet Celního úřadu Cheb , Májová 27, P.B. 27, 350 99 Cheb mění na: který je povinen žadatel LB Minerals s.r.o. Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza zaplatit v uvedené roční výši vždy do 31.12. příslušného roku na účet Celního úřadu Cheb , Májová 27, P.B. 27, 350 99 Cheb 2. ve výroku se odstavec : 5. n k 1 á ti á podle § 16 odst.2 písm.f) lesního zákona žadateli tato opatření v zájmu ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa a) dodržovat základní povinnost ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa uvedené v § 13 lesního zákona b) před zahájením odlesnění řádně vytýčit a vyznačit hranice pozemků a splnit podmínky vlastníka lesních pozemků Lesy ČR s.p.uvedených ve vyjádření LS Františkovy Lázně č. 149/2009/228/84/763 ze dne 18.3.2009 c) započít s případným dílčím odlesněním až po nabytí právní moci rozhodnutí o přípustnosti stavby, pro kterou bylo povoleno toto odnětí d) při odnětí pozemků pro srovnání, zda skutečně odňaté plochy jsou v souladu s tímto rozhodnutím, zabezpečit vyhotovení geometrického plánu. e) nárok vlastníka pozemku na úhradu ztráty z předčasné likvidace lesních porostů není vydáním tohoto rozhodnutí dotčen f) před uplynutím doby dočasného odnětí urychleně provést na odňatých pozemcích půdní úpravy a provedené práce protokolárně předat vlastníkovi pozemku tak, aby jej ten mohl bez dalších opatření zalesnit. Lesy České republiky, s.p., se sídlem Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové Lesní správa Františkovy Lázně Datum: K0I1Z Hfl 0? I Jedinečné číslo jednací: jity /^/M) ... . I v y ) m Množství: 1/ Diuh, typ zásilky. opravné rozhodnutí č.j. 1766/ZZ/09 - 4 strana 2 mění na: 4. u kj á d á podle § 16 odst.2 písni.í) lesního zákona žadateli tato opatření v zájmu ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa a) dodržovat základní povinnost ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa uvedené v § 13 lesního zákona b) před zahájením odlesnění řádně vytýčit a vyznačit hranice pozemků a splnit podmínky vlastníka lesních pozemků Lesy ČR s.p.uvedených ve vyjádření LS Františkovy Lázně č. 149/2009/228/84/763 ze dne 18.3.2009 c) započít s případným dílčím odlesněním až po nabytí právní moci rozhodnutí o přípustnosti stavby, pro kterou bylo povoleno toto odnětí d) při odnětí pozemků pro srovnání, zda skutečně odňaté plochy jsou v souladu s tímto rozhodnutím, zabezpečit vyhotovení geometrického plánu. e) nárok vlastníka pozemku na úhradu ztráty z předčasné likvidace lesních porostů není vydáním tohoto rozhodnutí dotčen. f) před uplynutím doby dočasného odnětí urychleně provést na odňatých pozemcích půdní úpravy dle předloženého souhrnného plánu sanace a rekultivace ložiska keramických jílů Vackov I. a provedené práce protokolárně předat vlastníkovi pozemku O (1 ů v o d n ě n í: Dne 10.6.2009 vydal Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství na základě žádosti společnosti LB Minerals s.r.o. Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza rozhodnutí č.j. 1766/ZZ/09-3 o dočasném odnětí lesních pozemků plnění funkcí lesa a o výši poplatků za odnětí. V předmětném rozhodnutí došlo ve výroku k chybnému uvedení čísla účtu pro dočasné odnětí pozemků příslušného Celního úřadu Cheb a písařské chybě v označení bodu č.4 a ve znění bodu f). Na základě upozornění společnosti LB Minerals na nesouhlas v uvedení čísla účtu Celního úřadu v Chebu bylo toto rozhodnutí opraveno z moci úřední tak, jak je výše uvedeno. Poučení: Podle § 70 správního řádu právo podat odvolání proti tomuto opravnému rozhodnutí má pouze účastník řízení, který může být tímto rozhodnutím přímo dotčen. Proti tomuto opravnému rozhodnutí se lze podle ustanovení § 83 odst. 1 správního řádu odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení k Ministerstvu zemědělství ČR, a to podáním učiněným u Krajského úřadu Karlovarského kraje, odboru životního prostředí a zemědělství. Prvním dnem lhůty je den následující po dni oznámení rozhodnutí. V Karlových Varech dne 19.6.2009 Ing. Eliška Vršecká vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství opravné rozhodnutí č.j. 176G/ZZ/09 - 4 strana 3 Obdrží účastníci řízení: LB Minerals s.r.o., Horní Bříza 431, 330 12 Horní Bříza Lesy ČR s.p. Přemyslova 1106/19, Hradec Králové 501 68 Na vědomí: Lesy ČR s.p.LS Františkovy Lázně, Chebská 8, 351 01 Františkovy Lázně Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí, Krále Jiřího z Poděbrad 14, 35 020 Cheb VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO STAVU ÚDAJŮ KATASTRU NEMOVITOSTÍ Dosavadní stav Nový stav Označení pozemku Druh pozemku Označeni Vvměra oarcelv Druh pozemku Typ stavby Způs. Porovnání se stavem evidence právních vztahů pozemku určení Dii přechází z pozemku Číslo listu Výměra dílu Oznočpní pare. Číslem Způsob využití pare. číslem Způsob využití Způsob využití výměr označeného v vlastnictví dílu ha m2 ha m2 katastru nemovitostí dřívější poz. evidenci ha m2 ostat. pl. 405/2 94 i 75 ostat. pl. 405/2 72 94 i 75405/2 *1) 1 67 i 26 neplodná půda neplodná půda ostat. pl. 2 405/4 72 52 405/2 72 72 | 52neolodná půda 2 1 67 26 1 67 j 27 * 1) Rozdíl +1 m2 vzniklý zaokrouhlením výměr (bod 14.6 přílohy vyhlášky č.26/2007) u dosavadní parcely č.405/2 Vyjádřen í stavebního Martu. Odbor stavebního úřadu a ŽP.Měst. úřadu v Lubech souhlasí s rozdělením ^£,..^£11.......... tak, jak ]e provedeno geom. plán V Lubech Ar.a.Pf Vedouc Dělit nebo scelovat pozemky lze jen na základě územního rozhodnutí, pokud podmínky pro ně nejsou stanoveny jiným rozhodnutím nebo opatřením. GEOMETRICKÝ PLÁN Náležitostmi a přesností odpovídá právním předpisům. Katastrální úřad, katastrální pracoviště souhlasí s očísJvo,v,án,írD,parcel. PrO roz^^enl pozemku / y" \ 1 % \ | 5 \ I ibi JI. 'V/ >. v \ ® --X Vyhotovil: Geoma Cheb v.o.s. Havlíčkova 2, 350 02 Cheb ics v^h i -o Číslo plánu: 98-629/2008 Okres: Cheb K Obec: Plesná Katastrální území: Vackov Mapový list: DKM G r: Souhlas katastrálního úřadu, katastrálního pracoviště potvrdil: Kód způsobu určeni výměr je určen podle §77 odst. 2 vyhlášky č. 26/2007 Sb. Ing.Jan Gajdoš ing. Dagmar Juráková Dosavadním vlastníkům pozemků byla poskytnuta možnost seznámit se v terénu s průběhem navrhovaných nových hranic, které byly označeny předepsaným způsobem: Dne 6.12.2008 Cislo Gl/floeg Dne 1 0. 12. 2008- tisl° ^9 mezníky Úředně oprávněný zeměměřický inženýr odpovídá za odbornou úroveň geometrického plánu, za dosaženi předepsané přesnosti a za správnost a úplnost náležitosti podle právních předpisů. Jeden prvopis geometrického plánu a předepsané přílohy jsou uloženy u katastrálního úřadu, katastrálního pracoviště. SEZNAM SOUŘADNIC Souřadnicový systém: S-JTSK = ČÍSLO BODU ======== Y ========== 1710 0031 017 7 882885.92 1006182.00 1710 0031 0178 882903.70 1006186.78 1710 004 5 0004 883020.44 1006362.87 1710 0045 0 00 6 882941.54 1006270.67 1710 0045 0007 882978.49 1006206.05 1710 004 5 0012 882953.19 1006291.47 1710 0091 0001 \ 882932.43 1006154.68 ~V“ 390/4 /l 390/1 VÝKAZ DOSAVADNÍHO A NOVÉHO STAVU ÚDAJŮ KATASTRU NEMOVITOSTI Dosavadní stav Nový stav Označení Druh Označeni Druh Způs. určeni Porovnání se stavem evidence právních vztahů pozemku pare. číslem Výměra parcely pozemku /pozemku výměra parcely pozemku Nabyvatel Dii prochází z pozemku Číslo listu X/Vměra dilu Označení Způsob využití pare. Způsob využití výměr označeného v ha m2 čistem ha m7 katastrunemovitostí dřívější poz. evidenci vlastnictví ha m? díiu 494/1 28 92 ; 06 lesní poz. 494/1 27 15.\ 73 lesní poz. 1 2 494/1 72 27 ! ! 151 73 1 1 494/5 1 i 76 ' 33 lesní poz. 2 2 494/1 72 1' 76 ' 33 Celkem 28 92 i\ 06 Celkem 28! 92! 06 1 11 1 Vyjádřen; stayebrjmáteáM ^ ~ ' VP Mést úřadu v Lubech souiussi VvA tak, jak js prc\; ísno gcorsi. Odbor ©tevsbního úte< rozdělením V Lubech jo. Y -0>9} Vedoucí ? MÉSTSK'. 351 3/' ? ÚŘAD \ USY ■ Dělit nebo scelovat pozemky lze jen na základě územního rozhodnutí, pokud podmínky pro ně nejsou stanoveny jiným rozhodnutím nebo opatřením. GEOMETRICKÝ PLÁN pro rozdělení pozemku Zhotovil: Geonia Cheb v.o.s. Havlíčkova 2, 350 02 Cheb Číslu plánu: 86-560/2006 Okres: Cheb Obec: Plesná Kat. území: Vačko v Mapový list: DKM Náležitostmi a přesností odpovídá právním předpisům. Ing Jan Gajdoš Katastrální úřad, katastrální pracoviště souhlasí s očíslováním parcel. Kód způsobu určení výměr: 2-ze souřadnic v S-JTSK, 1-jiným číselným způsobem. O-graficky , p p ing. Dagmar Juráková Dosavadním vlastníkům pozemků byla poskytnuta možnost seznámit se v terénu s průběhem navrhovaných nových hranic, které byly označeny předepsaným způsobem: mezníky M /z. zm tyof/zm 1 9. 12. 2006 Úředně oprávněný zeměměřický inženýr odpovídá za odbornou úroveň geometrického plánu, za dosažení předepsané přesnosti a za správnost a úplnost náležitostí podle právních předpisů Jeden prvopis geometrického plánu a předepsané přílohy jsou uloženy u katastrálního úřadu, katastrálního pracoviště. 4(lfl/R “V 408/1 ČESKY BANSKÝ URAD V PRAZE KOZÍ 4, P.O. BOX 140, 110 01 PRAHA 1-STARÉ MĚSTO LB MINERALS, s. r. o. Tovární č. 270 351 34 S k a l n á Váš dopis značky/ze dne LBM-35-ZL-pozDP/2013 Naše značka Vyřizuje/linka V Praze SBS 16501/2013/ČBÚ-22 Ing. Tietzová/600 6. 6. 2013 Potvrzení o stanovení dobývacích prostorů Organizace LB MINERALS, s. r. o., se sídlem 330 12 Horní Bříza č.p. 431, IČ 27994929 (dále jen „organizace“), požádala dopisem ze dne 30. 5. 2013, výše uvedené značky, Český báňský úřad o vydání potvrzení o stanovení dobývacích prostorů Mlýnek, evid. č. 6/0163, Nová Ves u Křižovatky, evid. č. 6/0234, Nová Ves u Křižovatky I, evid. č. 6/0310, Skalná III, evid. č. 6/0107, Skalná IV, evid. č. 6/0275, Starý Hrozňatov, evid. č. 6/0340, Vackov I, evid. č. 6/0288, Vackov II, evid. č. 6/0304, Velký Luh, evid. č. 6/0129 a Velký Luh I, evid. č. 6/0319. Český báňský úřad vydává, ve smyslu ustanovení § 20 odst. 1 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů, potvrzení, že v centrální evidenci Českého báňského úřadu jsou na organizaci zaevidovány dobývací prostory: název DP díl folio datum a č . zaevidování datum a č . stanovení DP Mlýnek 6 0163 21.1.2009 0242/09 14.6.1958 158/63 Nová Ves u Křižovatky 6 0234 21.1.2009 0243/09 14.6.1958 206/68 ČKZ Nová Ves u Křižovatky I 6 0310 21.1.2009 0247/09 28.11.1978 ČKZ 252/78 Skalná III 6 0107 21.1.2009 0240/09 14.6.1958 T/DP-128/61 Skalná IV 6 0275 21.1.2009 0244/09 14.6.1958 ČKZ 232/72 Starý Hrozňatov 6 0340 21.1.2009 0249/09 21.7.1992 1135/92 Vackov I 6 0288 21.1.2009 0245/09 12.8.1974 ČKZ 236/74 Vackov II 6 0304 21.1.2009 0246/09 25.9.1978 ČKZ 249/78 Velký Luh 6 0129 21.1.2009 0241/09 14.6.1959 OSKS-T/DP-137/61 Velký Luh I 6 0319 21.1.2009 0248/09 1.9.1981 ČKZ 258/81 S pozdravem Ing. Martin M a l í ř ředitel II. odboru Dobývání nerudních surovin a nakládání s výbušninami IČ: 000 25 844 Datová schránka: rn6aas6 mailto:Irena.Chudobova@cbusbs.cz Ústřední hospodářský orgán: Ministerstvo stavebnictví ČSR Orgán pověřený: Československé keramické závody, generální ředitelství, Praha - Hlubočepy ROZHODNUTÍ Č.236/74-ČKZ Ministerstvo stavebnictví, jakožto ústřední hospodářský orgán, Československé keramické závody, generální ředitelství, Praha- Hlubočepy jakožto orgán pověřený rozhodnutím ze dne 14.6.1958 zn«T 2/2-1357-58 k návrhu národního podniku Keramické a sklářské suroviny, n.p. Sedlec u K.Varů ze dne 26.Července 1973 a na základě výsledku místního komisionsl- ního projednání ze dne 30.října 1973 stanoví ve smyslu § 21 odst.2 zákona ě.41/1957 Sb. v dohodě s Českým bánským úřadem v Praze národnímu podniku Keramické a sklářské suroviny, n.p. Sedlec u K.Varů tento dobývací prostor: 1, Název dobývacího prostoru: V A C K 0 V I Plošný rozsah: 172 921 m2 Hranice dobývacího prostoru na povrchu jsou tvořeny stranami nepravidelného 12ti úhelníka s vrcholy určenými souřadnicemi udanými v platném souřadnicovém systému (Křovákově). Vrchol X Souřadnice X 1 1 005 932 883 233 2 1 006 264 883 185 3 1 006 210 883 396 4 1 006 050 883 605 9 1 006 288 883 443 10 1 006 426 883 119 11 1 006 310 882 928 12 1 006 136 882 933 13 1 005 777 883 220 14 1 005 726 883 379 7 1 005 790 883 445 8 1 005 790 883 370 Prostorové hranic© dobývacího prostoru pod povrchem jsou určeny svislými rovinami vedenými povrchovými hranicemi, Dobývací prostor s© rozkládá na katastrálním území obce: Vackov okres: Cheb kraj: Západočeský 2, Dobývací prostor se stanoví pro dobývání: kameninových jílů V dobývacím prostoru nebyla zjištěna průmyslově dobývatelná ložiska jiných nerostných surovin. Bilanční zásoby v kat. C 1 + C 2 v množství 1,016.000 tun, zahrnuté do dobývacího prostoru byly schváleny KKZ výměrem Čj. 207-05/9-72 ze dne 23.března 1972. 3© Omezení dobývání nebo zvláštní technické podmínky pro jeho pro vádění v místech uvedených v § 5 odstavce 4 vyhl.Č.260/1957 Ú.l. 1. Budou dodržována zákonná ustanoveni pro ochranu zemědělského půdního fondu, zejména zák.č.53/66 Sb. a Vyhl.ministerstva zemědělství a výživy č.97/1966 Sb. 2* Těžební organizace předloží ONV Cheb do měsíce po obdržení rozhodnutí na rozšíření dobývacího prostoru návrh na ochranu ložiska pro všechny bilanční zásoby. 3. Bude třeba dodržet podmínku, týkající se eventuelního výronu vody, jak je uvedeno v závazném posudku Ministerstva zdravot nictví ČSR - Český inspektorát lázní a zřídel pod čj. ČIL-484 -12.12.1973 ze 7.ledna 1974. 4. Těžební organizace musí nejpozději před předložením plánu dobývání OBÚ Sokolov beze zbytku vyřešit všechny střety zájmu a to i ty, které uvádějí písemná vyjádření jednotlivých účast níků řízení: Západočeského KNV - odbor VHZL, Plzeň, čj.Zem/1272/73/837/212 -H z 30.5.1973 ONV Cheb - odbor VHZL, čj,4212/CH/73 z 18.7.1973 7 ONV Cheb - odbor dopravy', čj.Dopr.3884/72 ze 14.7.1972 - 3 - Obvodní správy pošt a telekomunikací, Cheb,zn.l3/72-Luby z 12.7.1972 Krajského vodohospodářského rozvojového investičního stře diska v Plzni, čj.5314/B-3/72 z 19.7.1972 Státního statku Skalná z 15.8.1972 a OŽ-HDB Sokolov, zn.OV1/174/691.61 ze 14.7.1972. Proti tomuto rozhodnutí možno podat odvolání k Minis terstvu stavebnictví CSR cestou Československých keramic kých závodů, generální ředitelství v Praze do 15ti dnů ode dne oznámení tohoto rozhodnutí doručením jeho vyhotove ní. V Praze dne 19.dnora 1974 Razítko a podpis Razítko a podpis rtj/j ^ I./'1 1 / / u v <1 .Státní bánské správy: pověřeného hosp* orgánu: Generální ředitel: I Z VIU. 74 S hl í OBVODNÍ BÁŇSKÝ V SOKOLOVÉ ÚŘAD. NABYLO PRÁVNÍ MOCI ť * „ „ D E h CMOl Batum: LASSELSBERGER, a.s. Jižní Předměstí Adelova 2549/1 320 00 Plzeň Čj. im/I/465/Ing.Ct/07 V Sokolově dne 16.5. 2007 Věc: Rozhodnutí o změně dobývacího prostoru Obvodní báňský úřad v Sokolově na základě návrhu organizace LASSELSBERGER, a.s., IČ 25238078, se sídlem Plzeň, Jižní Předměstí, Adelova 2549/1, PSČ 320 00, zn. LBDS-30-1216/2006 ze dne 18.12.2006 stanovuj e podle ustanovení § 27 odst. 1 zákona ě. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), v platném znění, v součinnosti s dotčenými orgány státní správy, zejména v dohodě s orgány životního prostředí a to MŽP,Praha, MŽP, odborem výkonu státní správy IV, Ústí nad Labem, Krajským úřadem Karlovarského kraje, odborem životního prostředí a zemědělství, s orgánem územního plánování a to Městským úřadem Cheb, stavebním úřadem, Městem Luby a Městem Plesná organizaci LASSELSBERGER, a.s., IČ 25238078, se sídlem Plzeň, Jižní Předměstí, Adelova 2549/1, PSČ 320 00, změnu hranic (zvětšení) dobývacího prostoru Vackovi Plošný rozsah zvětšeného dobývacího prostoru pro dobývání výhradního ložiska kameninových jílů (jílů nežáruvzdorných) činí 0,269182 km2. Změnou dobývací prostoru Vackov I jsou zasaženy p.p. nebo části p.p.č. 405/1, 405/2, 419/1 a 494/1 v katastrálním území Vackov, č.k.ú. 721654, obec Plesná, č. 554 740, okres Cheb, kód okresu CZ 0411 a p.p. č. 272/1 v katastrálním území Dolní Luby, č.k.ú. 688126, obec Luby, č. 554 634, okres Cheb, kód okresu CZ 0411, jak je zakresleno v grafické dokumentaci, která tvoří podklad tohoto rozhodnutí. -2- Rozdělení plochy změněného dobývacího prostoru dle katastrálních území: - Katastrální území Vackov, č.k.ú. 721654 0,265776 km1 2 (98,73 %) - Katastrální území Dolní Luby, č.k.ú. 688126 0,003406 km2 { 1,27 %) Hranice navrženého DP pro ložisko kameninových jílů (jílů nežáruvzdomých) jsou na povrchu tvořeny stranami nepravidelného dvaceti úhelníka s vrcholy určenými souřadnicemi v platném souřadnicovém systému JTSK. d1 DP: X (m) Y(m) 17 1 005 203,00 883 401,00 21 1 005 280,00 883 230,00 22 1 005 480,00 883 090,00 23 1 005 680,00 883 050,00 24 1 005 878,00 883139,00 12 1 006136,00 882 933,00 25 1 006 150,00 882 830,00 11 1 006 310,00 882 928,00 10 1 006 426,00 883 119,00 9 1 006 288,00 883 443,00 4 1 006 050,00 883 605,00 3 1 006 210,00 883 396,00 2 1 006 264,00 883 185,00 1 1 005 932,00 883 233,00 8 1 005 790,00 883 370,00 7 1 005 790,00 883 445,00 14 1 005 726,00 883 379,00 13 1 005 777,00 883 220,00 15 1005 721,00 883 211,00 16 1 005 285,00 883 323,00 Prostorové hranice změněného dobývacího prostoru pod povrchem jsou určeny svislými rovinami, vedenými povrchovými hranicemi. Dobývací prostor je veden v evidenci Obvodního báňského úřadu v Sokolově a v souhrnné evidenci Českého báňského úřadu v Praze pod číslem 60288. V změněných hranicích dobývacího prostoru je vyhodnoceno celkem 1 385 kt zásob kameninových jílů (jílů nežáruvzdomých). Zásoby byly schváleny Ministerstvem životního prostředí, odbor 630 - geologie, Praha dne 8.9.2000-pod č.j. 3454/630/2000-na základě výsledků jednání Komise pro projekty a závěrečné zprávy MŽP ze dne 8.9.2000. O povolení hornické činnosti bude požádáno v termínu dle ust. § 24 odst. 6 zákona č. 44/1988 Sb., v platném znění, s předpokládaným roční objemem těžby do 50 000 tun. Hornická činnost bude realizována za předpokladu dodržení následujících podmínek: 1. Pozemkové parcely č. 405/01 a 419/1 vk.ú. Vackov, které jsou ve vlastnictví ČR, PFČR, a budou dotčeny změnou DP Vackov I, budou do doby schválení plánu otvírky, přípravy a dobývání majetkově vypořádány popřípadě směněny za jiné pozemky vhodné pro zemědělskou činnost. Směněné pozemky nesmí být ohroženy restitučními nároky. Veškeré -3- náklady spojené se směnou dotčených pozemků ponese těžební organizace a pozemky budou oceněny dle platného cenového předpisu. 2. Před zahájením hornické činnosti bude u příslušného orgánu státní správy, v souladu s ust. g 13 č. 289/1995 Sb. (lesní zákon), v platném znění a v rozsahu vyhl. č. 77/1996 Sb., požádáno o odnětí pozemků, p.p.č. 494/1 v k.ú. Vackov o výměře 83 896 m2 a p.p.č. 272/1 v k.ú. Dolní Luby o výměře 3 406 m2, určených k plnění funkce lesa. 3. Před zahájením hornické činnosti bude u MěÚ Cheb, odbor životního prostředí, požádáno o odtětí pozemků ze ZPF o výměře 0,3682 ha na p.p.č. 405/1 a 419/1 v k.ú. Vackov. 4. V průběhu hornické činnosti bude prováděno skrápění míst s únikem emisí tuhých , znečišťujících látek, čištění automobilů před jejich výjezdem z lomu na veřejné komunikace a čištění veřejných komunikací znečištěných v souvislosti s hornickou činností. 5. Před povolením hornické činnosti organizace u příslušného orgánu státní správy, KÚKK, odboru životního prostředí a zemědělství, podá informaci o předpokládaném navýšení množství důlních vod v důsledku rozšíření DP a dále doloží, zda plánovaná flokulační stanice, jejíž instalace se v zájmové oblasti připravuje za účelem snížení obsahu NL v odváděných důlních vodách, bude při zvýšeném množství důlních vod kapacitně dostačující a zda rozšířením dobývacího prostoru Vackov I nedojde k odkrytí souvislé hladiny podzemních vod větší jak 10 ha. 6. V průběhu hornické činnosti bude respektován zákon č. 114/1992 Sb., zejména §§ 7 a 8 (ochrana dřevin rostoucích mimo les). Kácení dřevin rostoucí mimo les nesmí být prováděna bez povolení k jehož vydání je příslušný MěÚ Plesná. 7. Při hornické činnosti bude respektováno rozhodnutí MZd, ČIL č.j. ČIL-19.11.2001/31750-Z ze dne 23.11.2001, kterým se uděluje souhlas se změnou DP. 8. Podmínky souhlasného stanoviska MŽP, Praha, č.j. 6480/OIP/530/1802/03 ze dne 28.1.2004 (Stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí podle § 10 zákona č. 100/2001 Sb.) budou zohledněny a řešeny v plánu otvírky, přípravy a dobývání a navazujících hornických činnostech a to i ve fázi jejich realizace. 9. Vypouštění důlních vod do veřejných vodotečí při následné hornické činnosti bude prováděno na základě rozhodnutí vodohospodářského orgánu, kterým je v daném případě Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství. 10. Využívání veřejných komunikací související s následnou hornickou činností bude před povolením hornické činnosti projednáno a schváleno vlastníkem těchto komunikací a příslušným silničním správním orgánem. ll.Organizace oprávněná k těžbě zajistí rekultivaci pozemků dotčených dobýváním v v hranicích změněného DP. Rekultivace těchto pozemků bude provedena dle příslušné dokumentace, která bude zpracována v rozsahu schváleného „Souhrnného plánu sanace a rekultivace ložiska keramických jílů Vackov po rozšíření dobývacího prostoru Vackov I." ze září 2001. Dokumentace pro provedení sanace a rekultivace bude schválena příslušným orgánem ochrany ZPF před vydáním povolení k hornické Činnosti. -4- 12. Zásoby suroviny v změněných hranicích DP budou promítnuty do ročních výkazů o pohybu a stavu zásob výhradních ložisek nerostných surovin Geo(MŽP)V3-01 a ročních výkazů báňsko - technických a provozních údajů Hor (MPO) 1- 01. 13. Termín zahájení hornické činnosti v části rozšířeného dobývacího prostoru organizace ohlásí Krajskému muzeu Karlovarského kraje, muzeu Cheb, s takovým předstihem, aby do zahájení hornické činnosti bylo možno v daném území provést předstihový povrchový archeologický průzkum. Odůvodnění: Správní řízení ve věci návrhu na změnu dobývacího prostoru Vackov I (dále jen DP) • bylo zahájeno dne 18.12.2006 na základě návrhu organizace LASSELSBERGER a.s. zn. LBDS-30-1216/2006 ze dne 18.12.2006, Z důvodu, že návrh měl vady a nedostatky a neobsahoval veškeré náležitosti, bylo řízení usnesením Obvodního báňského úřadu v Sokolově č.j. 3323/465/Ing.Ct/06 ze dne 11.1.2007 přerušeno. Lhůta k odstranění vad a nedostatků a k doplnění příslušných náležitostí návrhu byla stanovena do 30.4.2007. Uvedeným rozhodnutím bylo, v souladu s přihlédnutím k ustanovení § 44 odst. 2 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, též oznámeno zahájení správního řízení. Doplnění návrhu v požadovaném rozsahu bylo na OBÚ v Sokolově doručeno podáním organizace zn. LBDS-30-1-125/2007 ze dne 26.3.2007. Od uvedeného data OBÚ v Sokolově pokračuje v řízení, což bylo známým účastníkům řízení a dotčeným orgánům oznámeno dopisem č.j. 804/465/Ing,Ct/07 ze dne 16.4.2007. Stejnou písemností bylo zároveň nařízeno ústní jednání na den 3.5.2007. Návrh na změnu DP je vypracován a k řízení předložen v souladu s ust. 28 zákona Č. 44/1988 Sb., v platném znění, a vyhlášky č. 172/1992 Sb., v platném znění. K návrhu jsou přiloženy doklady požadované uvedenými právními předpisy, mimo jiné, o „Zápis z 985. zasedání Komise pro projekty a závěrečné zprávy, konané dne 8.9.2000", „Pasport ložiska Vackov", rozhodnutí MŽP č.j. 530/3246/00-Fe-Cv ze dne 22.12.2000 o stanovení chráněného ložiskového území Vackov, rozhodnutí MŽP č.j. 530/648/01 -Fi-Cv ze den 30.10.2001 a Č.j. 530/1469/03-Ra-UL ze den 19.12.2003 o předchozím souhlasu ke změně DP, souhlas bývalého OkÚ Cheb, referátu životního prostředí, dle § 6 odst. 2 zákona č. 334/1992 Sb, č.j. ŽP/7382/2001 ze dne 11.12.2001, oprávnění organizace LASSELSBERGER, a.s. k hornické činnosti, výpis z obchodního rejstříku, „Souhrnný plán sanace a rekultivace ložiska keramických jílů Vackov" ze září 2001, mapové podklady, výpisy z KN - účastníci řízení, stanoviska účastníků řízení a stanoviska příslušných a bývalých dotčených orgánů státní správy: - Lesy ČR, s.p., zastoupené Lesy ČR s.p., lesní správa Františkovy Lázně, zn. 228/84/763/2003-102 ze dne 18.2.2003. Souhlasí se změnou DP. Souhlas je podmíněn jejich účastí při všech dalších řízeních o rozšíření a využití DP. Podmínka je řešena ze zákona, ust. § 27 zákona č. 500/2004 Sb.,účastník řízení. - PFČR, Praha, zn. N 40904/01 ze dne 25.4.2002. K změně DP nemá námitek za podmínky, že do doby schválení plánu otvírky, přípravy a dobývání budou pozemkové parcely č. 405/01 a 419/1 vk.ú. Vackov směněny za jiné pozemky vhodné pro zemědělskou činnost, tyto pozemky nebudou ohroženy restitučními nároky. Veškeré náklady spojené se směnou dotčených pozemků ponese těžební organizace a pozemky budou oceněny dle -5- platného cenového předpisu. Zapracováno do podmínky č. 1 tohoto rozhodnutí (dále jen zapracováno do podmínky č...). Město Plesná zn. 2104/01 ze dne 8.10.2001. Souhlasné vyjádření bez námitek a připomínek. Město Luby, ze dne 18.9.2001. Souhlasné vyjádření bez námitek a připomínek. Ministerstvo životního prostředí zn. 115/530/07-Ra-UL ze dne 31.1.2007. Nemá připomínky za předpokladu splnění podmínek předchozího souhlasu k rozšíření DP. Podmínka, kterou se požaduje ohlásit MŽP podání návrhu na změnu DP uOBÚ v Sokolově byla zajištěna. Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor ŽP a zemědělství, zn. 1080/ZZ/07 ze dne 19.3.2007. • Ochrana přírody a krajiny - nemá připomínek. • Stát. správa les. hospodářství formou závazného stanoviska vydává souhlas s rozšířením , DP na p.p.č. 494/1 v k.ú. Vackov o výměře 83 896 m2 a na p.p.č. 272/1 v k.ú. Dolní Luby o výměře 3 406 m2 stím, že bude respektován zákon 289/1995 Sb. (lesní zákon), v platném znění a v souladu ust. § 13 uvedeného zákona a v rozsahu vyhl. č. 77/1996 Sb., bude požádáno o odnětí pozemků určených k plnění funkce lesa. Zapracováno do podmínky č. 2. • Ochrana zemědělského půdního fondu sděluje, že pro odtětí pozemků ze ZPF o výměře 0,3682 ha je příslušný MěÚ Cheb, odbor životního prostředí. Zapracováno do podmínky č. 3. • Ochrana ovzduší upozorňuje, na povinnost provádět skrápění míst s únikem emisí tuhých znečišťujících látek a na čištění automobilů před jejich vjezdem na silnici a na čištění případně znečištěných komunikací, jinak bez připomínek. Zapracováno do podmínky č. 4. • Vodní hospodářství požaduje doplnit informaci o předpokládaném navýšení množství důlních vod v důsledku rozšíření DP a dále posouzení, zda plánovaná ťlokulační stanice, jejíž instalace se v zájmové oblasti připravuje za účelem snížení obsahu NL v odváděných důlních vodách, bude pro zvýšené množství důlních vod kapacitně dostačující. Dále je nutno v souladu sNV č. 85/1981 Sb., doložit, zda rozšířením dobývadho prostoru Vackov I nedojde k odkrytí souvislé hladiny podzemních vod větší jak 10 ha. Zapracováno do podmínky č. 5. • Zákon č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií - bez připomínek. • Hornictví a geologie - bez připomínek. • Odpadové hospodářství - bez připomínek. Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí, č.j. ŽP/2029/2007 ze dne 9.2.2007. • Úsek ochrany krajiny požaduje respektovat zákon č. 114/1992 Sb., zejména §§ 7 a 8 (ochrana dřevin rostoucích mimo les), k vydání povolení ke kácení je příslušný MěÚ Plesná. Zapracováno do podmínky č. 6. • Úsek lesního hospodářství požaduje respektovat zákon č. 289/1995 Sb., zejména § 14 ke kterému je příslušný Krajský úřad karlovarského kraje. Zapracováno do podmínky č. 2. MZd, ČIL č.j. ČIL-19.11.2001/31750-Z ze dne 23.11.2001. Rozhodnutí, kterým se uděluje souhlas za předpokladu splnění stanovených podmínek. Zapracováno do podmínky č. 7. MŽP, Praha, č.j. 6480/OIP/530/1802/03 ze dne 28.1.2004, posouzení vlivu provedení záměru na životní prostředí podle § 10 zákona č. 100/2001 Sb., vydává souhlasné stanovisko k záměru změny DP s tím, že podmínky tohoto stanoviska budou respektovány v následujících stupních projektové dokumentace stavby a zahrnuty jako podmínky návazných správních řízení. Zapracováno do podmínky č. 8. -6- - Městský úřadu Luby, odbor stavebního úřadu životního prostředí, zn. 668/01-výst. ze dne 18.9.2001. Souhlasné vyjádření bez námitek a připomínek. - Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor regionálního rozvoje, zn. 332/US/ZV/BA/01 ze dne 18.3.2002. Souhlasné vyjádření za podmínky, že bude vydáno souhlasné stanovisko MZd ČR, ČIL. Podmínka splněna. - Ministerstvo zemědělství, odbor tvorby lesa, č.j. 15905/2002-5040/529 ze dne 14.6.2002. V souladu sust. § 49 odst. 3 písm. c zákona č. 289/1995 Sb., vydalo rozhodnutím č.j. 15905/2002-5040/529 souhlas s návrhem na změnu hranic DP. - Okresní úřad Cheb, okresní hygienik, zn. '241/5257/01 ze dne 26.9.2001, souhlas s rozšířením DP bez uplatnění námitek a připomínek. - Okresní úřad Cheb, referát regionálního rozvoje, zn. RR/1877/2001/DK ze dne 17.10.2001požaduje v souladu s ust. g 31 odst. 3 zákona č. 50/1076 Sb.,v platném znění, aby organizace požádala na KÚKK, odboru regionálního rozvoje o úpravu směrné části územního plánu velkého územního celku okresu Cheb. Požadované bylo provedeno a KÚKK, odbor regionálního rozvoje souhlasí s úpravou směrné části územního plánu velkého územního celku okresu Cheb. - Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor regionálního rozvoje, zn. 1314/RR/07 ze dne 26.4.2007, upozorňuje, že úřadem územního plánování je pro daný případ Městský úřad Cheb, odbor stavební úřad. Stanovisko příslušného úřadu územního plánování bylo zajištěno. - Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje, se sídlem v Karlových Varech, územní pracoviště Cheb, zn. CH/1531/2007/HP/Šab/240.21 ze dne 25.4.2007, závazné stanovisko - souhlas s rozšířením DP, bez uplatnění námitek a připomínek. - Krajské muzeum, muzeum Cheb, ze dne 27.4.2007, doporučuje provedení předstihového povrchového průzkumu zájmového území a opakovaně po odlesnění. V případě pozitivního nálezu provést záchranný archeologický výzkum. Zapracováno do podmínky č. 13. - Městský úřad Cheb, stavební úřad, zn. IN 551/2007/DK ze dne 9.5.2007, nemá jako dotčený úřad z hlediska územního plánování připomínek. - Městský úřad Cheb, odbor investic, zn. INV 5267/2007/Sníž. ze dne 14.5.2007 požaduje před zahájením přípravných prací pro těžební činnost provést předstihový archeologický průzkum. Zapracováno do podmínky č. 13. K návrhu na stanovení DP bylo dále doloženo, že v rozšířené části DP se nenachází VTL plynovody organizace Západočeská plynárenská, a.s., elektronické komunikace společnosti Telefónika 02 Czech Republic, a.s., zařízení ve vlastnictví Ministerstva obrany ČR a že v daném prostoru se nepředpokládá střet se zájmy civilního letectví. Jelikož dohody s orgány životního prostředí, s orgány územního plánování a stavebním úřadem bylo dosaženo, záměr návrhu na změnu DP byl posouzen v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, a v tomto rozhodnutí Obvodní báňský úřad v Sokolově přihlédl k podmínkám uvedených do rozhodnutí orgánů státní správy, do stanovisek účastníků řízení a stanovisek dotčených orgánů státní správy a dále přihlédl ke zjištěným skutečnostem, bylo rozhodnuto jak je výše uvedeno. Rozhodnutí bývalého Ministerstva stavebnictví ČSR zn. 236/74-ČKZ ze dne 19.2.1974 o stanovení dobývacího prostoru Vackov I pro dobývání výhradního ložiska -7- kameninových jílů tímto rozhodnutím o změně dobývacího prostoru Vackov I nezaniká a zůstává v platnosti včetně podmínek v něm obsažených. Podkladem tohoto rozhodnutí je: - Návrh organizace LASSELSBERGER a.s., LBDS-30-1216/2006 ze dne 18.12.2006 včetně jeho následných doplněná. - Protokol OBÚ Sokolov z ústního jednání, č.j. 111/465/07 ze dne 3., 5. a-9.5.2007. Poučení o odvolání: Proti tomuto rozhodnutí lze podle ustanovení § 81 a následujících, zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, podat k ČBÚ v Praze, prostřednictvím OBÚ Sokolov, odvolání a to ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení. -8- Rozdělovník Účastníci řízení: - LASSELSBERGER, a.s., divize Suroviny, Tovární 77,33012 Horní Bříza - Lesy ČR, s.p., Lesní správa Františkovy Lázně, Chebská 8,351 01 Františkovy Lázně - Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/lla, 130 00 Praha - Město Plesná, 5. května 301,351 35 Plesná - Město Luby, Náměstí 5. května 164,35137 Luby Dotčené orgány: - MŽP, odbor výkonu státní správy IV, Velká Hradební 8,400 01 Ústí nad Labem - MŽP, Vršovická 65,100 10 Praha 10 - Vršovice - Krajský úřad Karlovarského kraje, Odbor regionálního rozvoje, Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary - Dvory - Krajský úřad Karlovarského kraje, Odbor životního prostředí a zemědělství, Závodní 353/88,360 21 Karlovy Vary - Dvory - Městský úřad Luby, odbor stavebního úřadu a životního prostředí, 351 37 Luby - Ministerstvo zemědělství, odbor tvorby lesa, Těšnov 17,117 05 Praha - Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí, adm. budova C, 26.dubna 4,350 20 Cheb - Městský úřad Cheb, stavební úřad, Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 14,350 20 Cheb - Městský úřad Cheb, odbor investic, 26. dubna 4, 350 20 Cheb - MZd ČR, ČIL, Palackého nám. 4,128 01 Praha 2 < \ - Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje se^ídlem v K. Varech, územní pracoviště Cheb, Hradební 16,360 01 Cheb i i Na vědomí: - LASSELSBERGER, a.s., výrobní jednotka Chebsko, Tovární 270,351 34 Skalná - Krajské muzeum Karlovarského kraje, p.o., muzeum Cheb, Nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4,35011 Cheb - ČBÚ Praha, Kozí 4,110 01 Praha 1 - Katastrální úřad pro Karlovarský kraj, pracoviště Cheb, Nová 1452/2, Cheb 350 02 - Česká geologická služba - Geofond, Kostelní 26, Praha 7,170 21 f$ Ústřednílihospodářský orgán : Orgán pověřený: 5? 13/7$ Ministerstvo stavebnictví ČSR Československé keramická generální ředitelství,, Praha - Hlubočepy závody, Rozhodnutí 5* 249/78 - to Ministerstvo stavebnictví, jakožto ústřední hospodářský orgán, Československé keramické závody, generální ředitelství, jakožto orgán pověřený rozhodnutímze dne 14* 6. 1958 zu T2/2-1357-8,k návrhu národního podniku Keramické a sklářské suroviny, Karlovy Vary - Sedlec ze září 1977 a na zakládá výsledku místního komi- sionelního projednání ze dne 25* února 1978 stanoví ve smyslu § 21 odst. 2 zákona ě. 41/1957 Sb. v dohodě s Českým báňským ú- řadem v Praze národnímu podniku Keramické a sklářské suroviny, Karlovy Vary - Sedlec tento dobývací prostor: 1* Název dobývacího prostoru: Vackov II Plošný rozsah: 161*433,5 m^ Hranice dobývacího prostoru na povrchu jsou tvořeny stra nami nepravidelného 9-úhelníka s vrdnly, určenými souřadni cemi, udanými v platném souřadnicovém systému Křovákově: Souřadnice : Vrchol y y 7 1.005 790 883 445 14 * ) 1.005 726 883 379 13 1.005 777 883 220 15 1.005 721 883 211 16 1.005 285 883 323 17 1.005 203- 883 401 18 1.005 324 883 613 i Vrchol 19 20 X 1,005 415 1,005 639 Prostorové hranice dobývacíhio prostoru pod povrchem jsou určeny svislami rovinami, vedenými povrchovými hranicemi, Dobývací prostor se rozkládá na katastrálním území obce: Plesná okres: Cheb krajt Západočeský 2, Dobývací prostor se stanoví pro dobývání kameninových jílů, V dobývácím prostoru nebyla zjištěna průmyslově dobyvatelná ložiska jiných nerostných surovin. Vlastním průzkumem bylo na ložisku vyhodnoceno celkem 701,397 tun bilančních volných zásob jílu v kat, B * Cl, 3, Omezení dobývání nebo zvláštní technické podmínky pro jeho provádění v místech uvedených v § 5 odstavce 4 vyhl, č, 260/1957 Ú. 1. í a) Těžébní organizace bude postupovat při záboru ZPF podle zék, č, 124/76 Sb, a při záboru lesní půdy podle zákona č. 61/77 Sb, h) Budou dodrŽery podmínky rozhodnutí odboru vodního a les ního hospodářství a zemědělství Západočeského krajského národního výboru v Plzni č. j, VLEíZ/2798/77-201/1 ze dne 9, 1, 1978 a odboru vodního a lesního hospodářství a ze mědělství ONV v Chebu č. j, 552/77/Lh ze dne 8. 11, 1977, c) Dobývací práce nesou býti prováděny pod kótu +. 475 m. n, m, d) Vrcholy D* P, musí být vyznačeny trvalými značkami do 6 měsíců od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí, e) Pro ochranu pozemních komunikací musí být dodržena ochran ná pásma podle § 17 VJrhl*. Ministerstva dopravy a spojů č. 136/1961 Sb. X 883 634 883 576 3 f) Při tážb& nebude použito trhavin a elektrickým roznětem* Proti tomuto rozhodnutí možno podat odvolání k Ministerstvu * stavebnictví fiSR v Praze cestou Československých keramických závo dů, generálního ředitelství v Praze - HluboČepích do 15ř dnů ode dne oznámení tohoto rozhodnutí doručením jeho vyhotovení* Razítko a podpis Razítko a podpis Státní bánská správy : pověřeného hosp* orgánu : OBVODNÍ BÁŇSKÝ ÚŘAD V SOKOLOVĚ Č.j. 1840/1/511 /Ing.Ka/08 V Sokolově dne 29.8.2008 Rozhodnutí o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání výhradního ložiska keramických jílů Vackov Obvodní báňský úřad v Sokolově jako orgán věcně příslušný dle ustanovení § 10 odst.l a místně příslušný dle ustanovení § '38 zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů, ve správním řízení o povolení hornické činnosti otvírky, přípravy a dobývání na ložisku keramických jílů Vackov, zahájeném dne 20.12.2006 k žádosti organizace LASSELSBERGER, a.s., zn. LBDS-30- 1-217/2006 ze dne 18.12.2006 za účasti účastníků řízení dle ustanovení § 27 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, jejichž seznam je uveden v příloze, kteráje nedílnou součástí rozhodnutí I, podle ustanovení § 10 odst.l zákona č. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů, a podle ustanovení § 8 odst.2 vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, povoluje hornickou činnost otvírku, přípravu a dobývání na ložisku keramických jílů Vackov v dobývacích prostorech (dále jen DP) Vackov I, který byl stanoven rozhodnutím bývalého Ministerstva stavebnictví ČSR pod zn. 236/74- ČKZ ze dne 19.2.1974, a Vackov II stanoveným Ministerstvem stavebnictví ČR pod zn. 249/78-ČKZ ze dne 25.9.1978. Uvedené DP jsou vedeny v evidenci Obvodního báňského úřadu v Sokolově (dále jen OBÚ) a v souhrnné evidenci Českého báňského úřadu v Praze pod Čísly 6 0288 (Vackov I) a 6 304 (Vackov II). Hornickou činností budou dotčeny p.p.č. 290/1, 329/4, 396/6, 343, 433/6 a 434/2, 405/2, 408/6 a 494/1, 409/2, 419/1 vk.ú. Vackov, č.k.ú. 721 654, obce Plesná, IČZÚJ 554 740, okresu Cheb, kód okresu 3402, Karlovarský kraj, NUTS CZ041, a p.p.č. 272/1, v k.ú. Dolní Luby, č.k.ú. 688 126, obce Luby, IČZÚJ 554 634, okresu Cheb, kód okresu 3402, Karlovarský kraj, NUTS CZ041. Hornická činnost se povoluje rozsahu předložené dokumentace „Plánu otvírky, přípravy a dobývání ložiska keramických jílů Vackov, říjen 2006“ (dále jen POPD), v dobývacím prostoru Vackov I a Vackov II, za předpokladu respektování těchto podmínek: 1) Organizace bude provádět hornickou činnost v souladu s dokumentací POPD. 2) Technickými opatřeními bude zajištěno snižování emisí tuhých znečišťujících látek vznikajících v těžebním prostoru (např. skrápěním), bude zajištěno čištění nákladních aut při výjezdu z areálu těžebny tak, aby nedocházelo k znečišťování komunikace. 3) Bude zabezpečen odtok drenážních a povrchových vod z předpolí lomu Vackov. Bude zajištěno řádné odvodnění celého lomu, důlní vody budou do veřejných vodotečí vypouštěny v souladu s rozhodnutími Krajského úřadu Karlovarského kraje č.j. 1984/ZZ/06 ze dne 25.7.2006 a č.j. 2145/ZZ/06 ze dne 15.11.2006. 4) Sypání vnitřních výsypek bude prováděno na řádně odvodněnou plochu. 5) Výsypky musí být vytvářeny tak, aby v průběhu sypání a v konečné úpravě po rekultivaci plynule navazovaly na niveletu okolního terénu v souladu s předloženým genereiním plánem sanací a rekultivací, zpracovaným Ing. Stanislavem Štýsem, ECOCONSULT PONS, 3993. 6) Při těžbě bude dodržena maximální nejnižší kóta dna lomu 475 m n.m. v jeho severní části a maximální nejnižší kóta dna lomu 460 m n.m. v jeho jižní části. 7) Organizace zajistí plnění podmínek uvedených v závazném stanovisku Ministerstva zdravotnictví ČR zn. ČIL- 8.12.2006/50790-P ze dne 5.1.2007. Projektované vrty je nutno ukončit max. 1 m v cypřišovém jílu. Závěrečná zpráva o průzkumu v části geologické a hydrogeologické bude v jednom exempláři předána ČIL. 8) V průběhu povolené hornické činnosti bude zajištěno dodržování podmínek uplatněných do souhlasného stanoviska Ministerstva životního prostředí ČR, Praha, č.j. 6480/OIP/530/1802/03 ze dne 28.1.2004. 9) Bude zajištěno plnění podmínek Krajského úřadu Karlovarského kraje uvedených v souhrnném vyjádření zn. 56/ZZ/07 ze dne 5.1.2007. 10) Závaznou součástí tohoto rozhodnutí je dle ustanovení § 15 písm.f) a § 9 odst.6 zákona č. 334/1992 Sb., v platném znění, závazné stanovisko orgánu ochrany zemědělského půdního fondu, Městského úřadu Cheb č.j. MUCH15192/08 (218a323/08/ŽP/ZEM) ze dne 14.4.2008, kterým se uděluje souhlas k odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu pro těžbu na ložisku žáruvzdorných jílů a cihlářské suroviny. 11) V průběhu povolené hornické činnosti bude zajištěno dodržování podmínek uplatněných do souhrnného stanoviska Městského úřadu Cheb, odboru životního prostředí, č.j. ŽP/11231/2006 ze dne 20.12.2006. 12) Organizací bude zajištěno dodržování podmínek uvedených ve stanovisku Městského úřadu Cheb, odboru silničního hospodářství a dopravy, zn. SHD/5167/07/PH ze dne 30.5.2007. 13) Bude zajištěno dodržování podmínek uvedených ve vyjádření Krajské správy a údržby silnic Karlovarského kraje, p.o. Sokolov, zn. 4433/2007/426 ze dne 18.5.2007, kterým se vydává souhlas k činnosti. 14) Bude zajištěno dodržování podmínek uvedených ve společném stanovisku p. Aleše Kastla a pí. Oldřišky Kastlové ze dne 19.6.2008. 15) Organizace zajistí plnění podmínek Lesů ČR, s.p. Lesní správa Františkovy Lázně, uvedených ve vyjádření zn. 594/2006/228/84/763 ze dne 10.12.2007 a doplňku k tomuto vyjádření ze dne 24.7.2008. 16) V průběhu povolené hornické činnosti bude zajištěno dodržování podmínek uplatněných ve vyjádření města Plesná zn. 2173/06 ze dne 19.3.2007, kterým se vydává souhlas s pokračováním hornické činnosti. 17) Platnost tohoto rozhodnutí o povolení hornické činnosti je stanovena do doby dosažení hranic stanovených v dokumentaci POPD a zajištění rozsahu předloženého záměru. II. podle ustanovení § 37a odst.2 zákona č. 44/1988 Sb., o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon). ve znění pozdějších předpisů, schvaluje tvorbu zákonných finančních rezerv na sanaci a rekultivaci pozemků dotčených hornickou činností pro všechny lomy VJ Chebsko, pracoviště Skalná organizace LB MINERALS, a.s., ve výši 10,04 Kč na tunu vytěžené suroviny, za předpokladu dodržení následujících podmínek: 1) Způsob tvorby zákonných finančních rezerv na sanace a rekultivace ploch dotčených těžbou bude zajištěn v souladu s POPD a pro výpočet výše tvorby zákonných rezerv na sanace a rekultivace od 1.1.2008 bude použit koeficient měrného zatížení ve výši 10,04 Kč/ t vytěžené suroviny. 2) V souladu s ustanovením § 31 odst. 6 zákona č. 44/1988 Sb., věznění pozdějších předpisů, musí tvorba zákonných finančních rezerv na sanace a rekultivace odpovídat potřebám sanace a rekultivace pozemků dotčených dobýváním. Organizace bude průběžně přehodnocovat dostatečnost POPD navržené tvorby, a to s ohledem na cenový vývoj sanačních a rekultivačních prací. Případná změna výše tvorby zákonných finančních rezerv bude předkládána ke schválení na OBÚ v Sokolově. 3) Každoročně, nejpozději do 31.3. běžného roku, bude organizace předkládat na OBÚ v Sokolově zprávu s přehledem o tvorbě, čerpání a zůstatku stavu zákonné rezervy vdaném roce jak na syntetickém účtu 451 a jeho dalším analytickém členění, tak na zvláštním vázaném účtu. 2 III. podle ustanovení § 37a odst.2 zákona č. 44/1988 Sb„ o ochraně a využití nerostného bohatství (horní zákon), ve znění pozdějších předpisů, ruší tvorbu zákonných finančních rezerv na sanaci a rekultivaci pozemků dotčených hornickou činností pro všechny lomy VJ Chebsko, pracoviště Skalná organizace LB MINERALS, a.s., ve výši 9,74 Kč na tunu vytěžené suroviny, která byla schválena rozhodnutím OBÚ v Sokolově č.j. 2050/V/51 l/Ing.Ka/05 ze dne 9.3.2006. Odůvodněni Dne 20.12.2006 bylo na Obvodní báňský úřad v Sokolově (dále jen OBÚ v Sokolově') doručeno podání organizace LASSELSBERGER, a.s. „Žádost o povolení hornické činnosti v lomu Vackov“ ze dne 18.12.2006. Uvedené podání je na OBÚ v Sokolově evidováno pod č.j. 3324/511/06. Dnem doručení žádosti bylo zahájeno správní řízení v uvedené věci. Z důvodu, že žádost neposkytovala dostatečný podklad pro spolehlivé posouzení navrhované hornické činnosti, OBÚ v Sokolově řízení přerušil usnesením č.j. 3325/51 l/Ing.Ka/06 ze dne 8.1.2007 s termínem doplnění podkladů do 31.7.2007. Dne 27.7.2007 bylo OBÚ v Sokolově doručeno podání ze dne 25.7.2007 zaev.idované pod č.j.. 1861/511/07, kterým organizace LASSELSBERGER, a.s. doplňuje původní žádost o některé požadované podklady a zároveň v něm žádá o prodloužení termínu k doplnění zbývajících podkladů. Podání je zaevidováno OBÚ v Sokolově pod č.j. 1861/511/07. Žádost o prodloužení termínu byla zdůvodněna tím, že organizace neobdržela ve stanoveném termínu, tj. do 31.7.2007, stanoviska od účastníků řízení ČR-Pozemkového fondu, případně Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, ČR - Lesy České republiky, s.p., p. Aleše Kastla, pí. Oldřišky Kastlové a souhlas odboru životního prostředí MěÚ Cheb s odnětím zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu. OBÚ v Sokolově uvedené důvody shledal odůvodněnými a řízení usnesením č.j. 1861/51 l/Ing.Ka/07 ze dne 6.8.2007 přerušil do 31.12.2007. Dne 19.12.2007 bylo OBÚ v Sokolově doručeno podání ze dne 18.12.2007 zaevidované pod č.j. 3189/511/07, kterým organizace LASSELSBERGER, a.s. požádala o prodloužení termínu přerušeného správního řízení. Předložená žádost o prodloužení termínu byla odůvodněna stále chybějícími stanovisky výše uvedených účastníků řízení a změnou v rámci organizace, kdy došlo k rozdělení organizace a vzniku nové organizace LB MINERALS, a.s., se sídlem Horní Bříza č.p. 431, PSČ 330 12, IČ 279 94 929, působící v oblasti těžby a úpravy surovin, na kterou byla převedena práva a povinnosti při dobývání. Na základě výše uvedeného OBÚ v Sokolově uvedené důvody shledal odůvodněnými a řízení usnesením č.j. 3189/51 l/íng.Ka/07 ze dne 11.1.2008 přerušil do 31.3.2008. Dne 31.3.2008 bylo OBÚ v Sokolově doručeno podání ze dne 31.3.2008 zaevidované OBÚ v Sokolově pod č.j. 818/511/08, jímž organizace LB MINERALS, a.s. doplňuje svoji žádost o vyjádření účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy, ČR - Pozemkového fondu České republiky, ČR - Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, ČR - Lesů České republiky, s.p., a dále doplňuje žádost o hydrogeologický posudek „Vliv těžby ložiska Vackov na režim podzemních vod“, „Hodnocení existence spojité hladiny podzemních vod na ložisku keramických jílů Vackov“ a zároveň žádá o prodloužení termínu přerušeného správního řízení. Žádost o prodloužení termínu je zdůvodněna tím, že organizace stále neobdržela souhlas s odnětím zemědělské půdy ze zemědělského půdního fondu (žádost vyřizoval orgán ochrany zemědělského půdního fondu, odbor životního prostředí Městského úřadu Cheb v součinnosti s odborem životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Karlovarského kraje) a vyjádření účastníků řízení p. Aleše Kastla a pí. Oldřišky Kastlové. Dne 30.6.2008 byly organizací LB MINERALS, a.s.. doručeny chybějící dokumenty zaevidované pod č.j. OBÚ 1611/511/08, kterými byla doplněna původní žádost o povolení hornické činnosti v lomu Vackov. Vzhledem k tomu, že doplněná dokumentace již obsahovala požadované náležitosti podání, OBÚ v Sokolově dne 30.6.2008 pokračoval ve správním řízení a ústní jednání bylo přípisem OBÚ č.j. 1611/51 l/Ing.Ka/08 ze dne 9.7.2008 nařízeno na den 24.7.2008. Hornická činnost pro lom Vackov v dobývacím prostoru Vackov I je doposud povolena rozhodnutími OBÚ v Sokolově pod č.j. 1956/511 /Ing.Ct//Hr/95/96 ze dne 10.4.1996 a č.j. 2295/1/51 l/lng.Ct/Co/96 ze dne 20.11./1996 a je nadále provozována. Hornická činnost pro lom Vackov v dobývacím prostoru Vackov II byla povolena rozhodnutím OBÚ v Sokolově pod 2350/511/Ing.Ba/93 ze dne 20.10.1993 aje v současnosti přerušena. o Navržená hornická činnost na ložisku keramických jílů navazuje na již uvedenou činnost a je situována do dobývacích prostorů Vackov I a Vackov II na p.p.č. 290/1, 329/4, 396/6, 343, 433/6 a 434/2, které jsou ve vlastnictví’ LB MINERALS, a.s.. Hornickou činností budou nově zasaženy p.p.č. 405/2, 408/6 a 494/1, které jsou ve vlastnictví ČR - Lesy České republiky, s.p., p.p.č. 409/2, která je ve společném vlastnictví p. Aleše Kastla a pí. Oldřišky Kastlové, a p.p.č. 419/1, která je ve vlastnictví ČR - Pozemkový fond. Uvedené pozemky se nacházejí v katastrálním území Vackov, č.k.ú. 721 654, obce Plesná, IČZÚJ 554 740, okresu Cheb, kód okresu 3402, Karlovarský kraj, NUTS CZ041. Dále bude plánovanou těžbou nově dotčena p.p.č. 272/1, která je ve vlastnictví ČR - Lesy České republiky, v k.ú. Dolní Luby, kód k.ú. 688 126, obce Luby, IČZÚJ 554 634, okresu Cheb, kód okresu 3402, Karlovarský kraj, NUTS CZ041. Nově navrhovaná plánovaná hornická činnost bude obsahovat rozšíření těžby severním a jižním směrem k hranicím dobývacích prostorů Vackov 1 a Vackov II. Pokračováním a rozšířením těžby dojde ke spojení obou otvírek., úroveň báze těžby je stanovena hlavou cypřišových jílů, těžební práce nesmí probíhat pod kótou 475 m n.m.. V současností bylo dosaženo v severní části kóty 483 m n.m. a v jižní části 479 m n.m. Geologický průzkum bude prováděn po celou dobu povolené hornické činnosti a bude postupovat podle projektu geologických prací, zpracovaného odpovědným řešitelem. Průzkumné vrty budou ukončeny v severní části lokality na kótě 475 m n.m (DP Vackov II) a 460 m n.m. v jižní části lokality (DP Vackov I). Geologické množství zásob v obou dobývacích prostorech činí 1785 tis. tjílovité suroviny a cihlářských hlín, z toho je těžitelných 551 tis. t nežáruvzdomých keramických jilma 270 tis. t cihlářských hlín. Dobývání ložiska bude i nadále prováděno povrchovým způsobem a bude využívána stávající technologie a technická zařízení. Ukončení hornické činnosti se předpokládá až po dosažení hranic stanovených v POPD. Životnost ložiska při celkové těžbě kolem 50 tis. t za rok je pro tyto zásoby cca 11 let pro keramické nežáruvzdorné jíly a cca 6 let pro cihlářskou surovinu. Žádost o povolení hornické činnosti byla předložena v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č.44/1988 Sb., (horní zákon) ve znění pozdějších předpisů, zákona č.61/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a je doložena dokumentem „Stanovisko k posouzení vlivů provedení záměru na životní prostředí" podle zákona č. 100/2001 Sb„ o posuzování vlivů na životní prostředí, v platném znění, který vydalo Ministerstvo životního prostředí ČR dne 28.1.2004 pod č.j.6480/OÍP/530/3802/03, a kterým bylo vydáno z hlediska přijatelnosti vlivů záměru na životní prostředí souhlasné stanovisko, a dále je doplněna požadovanou dokumentací a požadovanými doklady. Plán otvírky, přípravy a dobývání ložiska keramických jílů Vackov v dobývacích prostorech Vackov I a Vackov II je zpracován dle vyhlášky č.104/1988 Sb., ve znění pozdějších předpisů, a schválený závodním lomu Ing. Miroslavem Štěpánkem. Plánovanou hornickou činností v lomu Vackov v DP Vackov I a DP Vackov II budou nově dotčeny zemědělské pozemky o rozloze 0,95 ha. Souhlas k trvalému odnětí půdy ze zemědělského půdního fondu vydal Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí, pod č.j. MUCH15192/08/(218a 323/08ŽP/ZEM) ze dne 14.4.2008. Sanační a rekultivační práce následně provedené budou probíhat na ploše o celkové rozloze 60,50 ha. Navržené sanace a rekultivace vycházejí z plánu sanace a rekultivace, zpracovaného firmou Ekoservis Karlovy Vary, č.z. EKO 01/93, který byl schválen OkÚ Cheb, dne 15.5.1993 pod č.j. 1463/ŽP/93. Rekultivace v lomu Vackov jsou rozděleny na zemědělskou, lesnickou a hydrickou a předpokládané náklady pro tento lom jsou stanoveny ve výši 40 936 624,- Kč. V návaznosti na již vytvořenou zákonnou finanční rezervu na sanace a rekultivace, na množství vypočtených těžitelných zásob celého ložiska (k 1.1.2006) a na výše uvedené bylo, pro jednotnou tvorbu zákonné finanční rezervy na sanace a rekultivace pro všechny lomy VJ Chebsko, pracoviště Skalná, organizace LB MINERALS, a.s., stanoveno měrné zatížení jednotky vytěžené suroviny na 10,04 Kč. Způsob následné sanace a rekultivace lomu Vackov vychází ze schváleného generelního plánu rekultivace, zpracovaným Ekoservisem Karlovy Vary, č.z. OKOOl/93, schváleným Okresním úřadem v Chebu dne 15.5.1993, pod č.j. 1463/ŽP/93. V kapitole 1.6 POPD jsou aktualizovány plochy rozpracované rekultivace a plochy dosud nezahájené rekultivace na všech lomech výrobní jednotky Chebsko, organizace LB MINERALS, a.s., k datu 31.12.2005. K tomuto datu byla aktualizována také výše vytěžitelných zásob po lomech a zůstatek vytvořené zákonné rezervy. Pro nově zahajované rekultivace zahrnují předpokládané náklady na 1 ha náklady na provedení ekotechnické a biologické rekultivace, náklady na projektové a geodetické práce a náklady na průzkum a činí pro zemědělskou rekultivaci 608 885.- Kč/ha, pro lesnickou rekultivaci 844 512,- Kč/ha a pro hydrickou rekultivaci 485 200,- Kč/ha. Výše uvedených předpokládaných nákladů najeden hektar rekultivace byly převzaty z kapitoly 1.6. „Plánu OPD pro ložisko jílů žáruvzdorných ostatních Nová Ves 2 v dobývacím prostoru Nová Ves u 4 Křižovatky P\ stanovených RNDr. Pavlem Žiebkem v prosinci 2003 (osvědčení o odborné způsobilosti ke zpracování dokumentace o hodnocení vlivů staveb, činnosti nebo technologii na životní prostředí; č. osvědčení 19839/2350/OPVŽP/98). U rozpracovaných rekultivací jsou předpokládané náklady uvedeny ve výši nákladů uvedených v projektové dokumentaci. Předpokládané náklady na SaR jsou vypočítány pro všechny DP a pozemky dotčené dobýváním výhradních ložisek jílů organizace, výrobní jednotky Chebsko. Organizací navržený způsob (sazba na 1 tunu vytěžené suroviny) a výše koeficientu pro tvorbu zákonné rezervy na SaR pro výrobní jednotky Chebsko - 10,04 Kč na jednu tunu vytěžené suroviny, je doložena aktualizací „Propočet tvorby finanční rezervy na sanace a rekultivace^, kterou bylo zajištěno, že výše koeficientu pro výpočet tvorby rezervy na SaR organizace LB MINERALS, a.s., výrobní jednotka Chebsko, je dostačující. V rámci POPD organizace nepředpokládá vznik důlních škod, proto rezerva na zajištění vypořádání důlních škod nebude vytvářena. Ke správnímu řízení o povolení hornické činnosti byla předložena následující písemná vyjádření, závazná stanoviska a rozhodnutí: Účastníci řízení: 1. Město Luby-vyjádření ze dne 13.12.2006 - nemá námitek 2. Město Plesná - vyjádření zn. 2173/06 ze dne 19.3.2007 - s hornickou činností souhlasí za podmínek: a) město požaduje předložit odborné stanovisko vlivu těžby a vrtu na spodní-vody . . b) Organizace předložila hydrogeologický posudek „Vliv těžby ložiska Vackov na režim podzemních vod*6 a „Hodnocení existence spojité hladiny podzemních vod na ložisku keramických jílů Vackov*6. c) objem (denní množství) přepravy jílu s tím, že doprava jílu bude prováděna mimo Lomničku a Plesnou, včetně cizích dopravců d) z důvodu zabezpečení neznečišťování veřejných pozemních komunikací budou podmínky stanoveny odborem dopravy Karlovarského kraje -jako dotčený orgán e) plán rekultivací bude zahrnovat částečné využití těchto ploch na sportovní a rekreační využití Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 16 v I. Části výroku rozhodnutí OBU. 3. Pozemkový fond České republiky - souhlasné stanovisko zn. 1236/07( SSN č.j.457/06 a N 68975/06) ze dne 4.1.2007 za podmínky: do doby povolení hornické činnosti budou části pozemku p.č. 419/1 vk.ú. Vackov v okrese Cheb, dotčené hornickou činností, majetkoprávně vypořádány. Majetkoprávní vypořádání je možné realizovat formou kupní smlouvy nejpozději před povolením hornické činnosti, a to na základě oprávněných žádostí. Uvedené stanovisko je doplněno stanoviskem zn. 4612/2008 ze dne 25.3.2008 uvedeným v bodě č.4. 4. Pozemkový fond České republiky - stanovisko zn. 4612/2008 ze dne 25.3.2008: pozemky v dobývacím prostoru Vackov 1 a Vackov II ve vlastnictví státu a ve správě PF ČR jsou určeny pro provozování hornické činnosti společnosti LB MINERALS, a.s., IČ 27994929, neboť splnila podmínky stanovené zákonem. Převod pozemků je realizován dle metodického pokynu v součinnosti s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových. 5. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových - sdělení č.j. UZSVM/PCH/1146/2007-PCHM ze dne 18.4.2007: do doby jednoznačného vymezení pozemků uvnitř dobývacích prostorů nemůže Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových činit v dané věci žádné kroky. Sdělení doplněno vyjádřením č.j. UZSVM/PCH/2124/2007-PCHM ze dne 1.8.2007 uvedeným v bodě Č.6. 6. Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových - vyjádření č.j. UZSVM/PCH/2124/2007-PCHM ze dne 1.8.2007 - nemá námitek k hornické činnosti. 7. Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Františkovy Lázně ~ vyjádření č. PID 827/2007, č.j. 594/2006/228/84/763 ze dne 10.12.2007: nemá námitek za podmínek: a) při realizaci POPD musí být dodrženo ustanovení § 13 zák. č. 289/1995 Sb., v platném znění, k navrženému POPD musí být vydán souhlas příslušného orgánu státní správy lesa (§ 14 zákona č. 289/1995 Sb„ v pl. znění) b) zábory dotčených lesních pozemků, p.p.č. 408/6. 494/1 v k.ú. Vackov a p.p.č. 272/1 v k.ú. Dolní Luby, které jsou ve vlastnictví ČR, s právem hospodařit Lesů ČR, s.p., musí být realizovány postupně a v takovém rozsahu, který je možné ihned využít k těžební činnosti; ke každému případu odnětí musí být vyhotoven geometrický plán, který bude po nabytí právní moci příslušného rozhodnutí o odnětí zapsán v KN c) na odňaté pozemky musí být s těžební organizací uzavřena nájemní smlouva a tyto pozemky musí být v co nejkratší termínu využity k těžbě; zábor musí být za účasti pracovníka LS vyznačen v terénu d) smýcení porostů bude povoleno pouze tehdy, až rozhodnutí o odnětí nabude právní moci, e) budou uzavřeny následující smlouvy - nájemní smlouva a budou uhrazeny škody z předčasného smýcení a odnětí. f) o odnětí a následném smýcení lesních porostů musí být jednáno v dostatečném časovém předstihu tak, aby mohly být včas připraveny podklady k uzavírání jednotlivých smluv g) geologický průzkum, který bude prováděn na výše uvedených lesních pozemcích musí být předem projednán a odsouhlasen s Lesní správou Františkovy Lázně a projednán dle § 13 odst. 4 zákona Č. 289/1995 Sb., v platném znění h) plán rekultivace je nutno při jeho provádění přizpůsobit schválenému oblastnímu plánu rozvoje lesa. Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 15 v I. části výroku rozhodnutí OBU. 8. p. Aleš Kastl, pí. Oldřiška Kastlová - společné stanovisko ze dne 19.6.2008: těžební zábor pozemku p.č. 409/2 v k.ú. Vackov je možný pouze za předpokladu, že tento pozemek bude majetkově vypořádán, popř. směněn -za jiný pozemek nebo na něj bude uzavřena nájemní smlouva; předmětná jednání s těžební organizací musí být vedena v dostatečném časovém předstihu Uvedená podmínka je zohledněna v podmínce č. 14 v I. části výroku rozhodnutí OBU. 9. Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, p.o. Sokolov - vyjádření zn. 4433/2007/426 ze dne 18.5.2007: souhlasí za podmínek a) k činnosti bude využíváno stávající napojení na silnici III/21240, toto napojení bude stavebně upraveno tak, aby nedocházelo k poškozování silnice a silničního zařízení; před výjezdem musí být umístěno účinné čistící zařízení, aby nedocházelo výjezdem vozidel ke znečišťování vozovky b) dojde-li k podstatnému nárůstu zatížení silnice oproti současnému stavu, budeme požadovat úhradu nákladů na údržbu nebo úpravu dotčené části této komunikace (§ 39 zák.č. 13/1997 Sb.) c) těžební činností nesmí dojít k narušení odtokových poměrů silnice III/21240. Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 13 v 1. části výroku rozhodnutí OBU. Dotčené orgány státní správy: 1. Městský úřad Luby - vyjádření zn. 702/06-výst. ze dnel3.12.2006 - nemá zásadních námitek ani připomínek, z hlediska UPD SU Luby nejsou dotčeny zájmy města 2. Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí - souhrnné stanovisko č.j.ŽP/11231/2006 ze dne 20.12.2006: a) Úsek vodního hospodářství, ochrany zemědělského půdního fondu a ochrany ovzduší - není připomínek b) Úsek ochrany přírody - nesouhlasíme s použitím dubu červeného pro lesnickou rekultivaci, místo něj doporučujeme použít některou autochtonní dřevinu, např. dub zimní; při realizaci rekultivací je nutné postupovat v souladu se zákonem č. 114/1992 Sb., v platném znění, a zajistit tak vznik ekologicky stabilních ekosystémů c) Úsek lesního hospodářství - při realizaci hornické činnosti a zejména při lesnické rekultivaci je nutné postupovat podle zákona o lesích č. 289/1995 Sb., v platném znění d) Usek odpadového hospodářství — s odpady podle zákona o odpadech č. 185/2001 Sb., vznikajícími v souvislosti s prováděnou činností bude nakládáno v souladu s uvedeným zákonem a sjeho provádějícími právními předpisy v platném znění; na odpady z hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým způsobem ukládaných na odvarech, výsypkách a odkalištích se na základě ustanovení § 2 odst. 1 písm.b) tento zákon nevztahuje Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 12 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. 6 3. Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí - závazné stanovisko č.j. MUCH15192/08 (2 i 8a323/08/ŽP/ZEM) ze dne 14.4.2008: udělení souhlasu k trvalému vynětí půdy ze zemědělského půdního fondu na p.p.č. 419/1 v k.ú. Vackov o výměře 0,95 ha za podmínek: a) na základě projektové dokumentace provede investor vytýčení hranic pozemku (jeho část) dotčené odnětím b) bude zabezpečeno nepřekročení hranic pozemku dotčeného odnětím, o průběhu prací bude seznámen vlastník pozemku c) na celé ploše odnímané zemědělské půdy bude zajištěno sejmutí svrchní kulturní vrstvy půdy; deponie skrytých zemin se bude ošetřovat tak, aby nedocházelo k jejich znehodnocování těžební činností, erozí, zaplevelováním a zcizováním d) bude veden protokol (pracovní deník) o všech činnostech souvisejících se skrývkou, uložením, ochranou, ošetřováním a následným uložením omice e) všechny těžební práce musí být prováděny tak, aby nedošlo k poškození okolních zemědělských pozemků, ani ke zhoršení jejich fyzikálních, biologických a chemických vlastností a narušení vodního režimu f) v průběhu těžby budou učiněna opatření zabraňující úniku pevných, kapalných a plynných látek poškozujících okolní ZPF a jeho vegetační kryt g) do 30-ti dnů po nabytí právní moci rozhodnutí o povolení hornické činnosti žadatel požádá o vydání rozhodnutí o odvodech Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 10 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. 4. Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství - rozhodnutí č.j. 1984/ZZ/06 ze dne 25.7.2006, kterým se mění limit pro ukazatele pH při vypouštění důlních vod. Zohledněno v podmínce Č. 3 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. 5. Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství - rozhodnutí č.j. 2145/ZZ/06 ze dne 15.11.2006, kterým se stanovuje maximální množství vypouštěných důlních vod. Zohledněno v podmínce č. 3 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. 6. Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství - souhrnné vyjádření zn. 56/ZZ/07 ze dne 5.1.2007: a) Ochrana přírody a krajiny - příslušným orgánem ochrany přírody k vyjádření je MěÚ Cheb, odbor životního prostředí b) Ochrana lesního půdního fondu a státní správa lesního hospodářství - je nutno zejména dodržet ustanovení § 13 zákona č. 289/1995 Sb., v platném znění, a dodržet zásady ochrany LPF, specifikované tímto zákonem; změny je nutno projednat především s vlastníky lesa, zda s uvedenými změnami souhlasí c) Ochrana zemědělského půdního fondu - v případě odnětí 0,95 ha zemědělské půdy ze ZPF je nutné postupovat dle zákona č. 334/1992 Sb., v platném znění, a podat samostatnou žádost na odbor životního prostředí MěÚ Cheb d) Ochrana ovzduší - všechna místa a operace, kde dochází k úniku emisí tuhých znečišťujících látek do ovzduší je nutno, s ohledem na technické možnosti, vybavit skrápěním; při nepříznivých meteorologických podmínkách musí být tato frekvence skrápění přizpůsobena daným okolnostem; při výjezdu aut z areálu ložiska musí být zajištěno čištění automobilů, aby nedocházelo k znečišťování komunikací, v případě znečištění komunikace musí být zajištěno její následné očištění; jinak bez připomínek Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 11 v 1. části výroku rozhodnutí OBÚ. e) Vodní hospodářství - bez připomínek f) Hornictví a geologie - bez připomínek g) Odpadové hospodářství - bez připomínek h) Prevence závažných havárií (zákon č. 59/2006 Sb.) - bez připomínek 7. Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor dopravy a silničního hospodářství - vyjádření zn. 1152/DS/07 ze dne 18.4.2007: pokračující hornickou činností budou dotčeny silnice 11. a lil. třídy ve vlastnictví Karlovarského kraje, u nichž majetkovou správu vykonává Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, p.o. Sokolov; dle ustanovení § 40 odst. 4 písm. a) zákona č. 13/1997 Sb., v platném znění, působnost 7 silničního správního úřadu ve věcech silnic II. a III. třídy vykonává v tomto konkrétním případě MěÚ Cheb, odbor silničního hospodářství a dopravy; 8. Městský úřad Cheb, odbor silničního hospodářství a dopravy - stanovisko zn. SHD/5167/ze dne 30.5.2007: není námitek za dodržení následujících podmínek a) v případě stavební úpravy sjezdu na silnici III/21240 je třeba vypracovat projektovou dokumentaci a následně požádat MěÚ Cheb, odbor SHD o úpravu připojení dle § 10 zákona č. 13/1997 Sb., v platném znění b) těžební činností nesmí dojít k narušení odtokových poměrů silnice III/21240 c) před výjezdem z lomu bude umístěno účinné čistící zařízení, aby nedocházelo k znečišťování silnice III/21240 automobily z lomu d) musí být splněny podmínky vydané KSÚS KK, p.o. ze dne 18.5.2007 pod č.j. 4433/2007/426 Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 12 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. 9. Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje se sídlem v K. Varech, územní pracoviště Cheb - závazné stanovisko č j.CH/4703/2006/HP/Šab240.21 ze dne 15.12.2006 - vydán souhlas. 10. Ministerstvo životního prostředí, OVSS IV, Ústí n. Labem - zn. 530/1805/06 - Ra-UI ze dne 28.12.2006 - nemá námitky. 11. Ministerstvo životního prostředí ČR, Praha - souhlasné stanovisko čj. 6480/OIP/530/1802/03 ze dne 28.1.2004: podmínky souhlasného stanoviska jsou zohledněny v podmínce č. 8 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. 12. Ministerstvo zdravotnictví ČR, - závazné stanovisko zn. ČIL-8.12.2006/50790-P ze dne 5.1.2007 - vydán souhlas za podmínek: a) budou dodrženy podmínky stanovené závaznými posudky ministerstva č.j. ČIL-433-21.7.1993 ze dne 6.10.1993 (POPD-Vackov II), č.j. ČIL-443-5.10.1995/4134 ze dne 13.10.1995 (POPD-Vackov I) a rozhodnutí č.j. ČIL-19.11.2001/31750-2 ze dne 23.11.2001 (změna hranic DP Vackov I) b) projekty nových geologických prací k objasnění vývoje ložiska budou předkládány ministerstvu k osouhlasení Uvedené podmínky jsou zohledněny v podmínce č. 7 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. Během ústního jednání byly uplatněny tyto následující dotazy, připomínky nebo náměty ze strany účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy: 1. p. Andrle, Lesy ČR, s.p. LS Františkovy Lázně písemný doplněk stanoviska č.j.594/2006/228/84/763 ze dne 10.12.2007: „V případě, že nebude uzavřen platný právní vztah (nájemní smlouva) mezi nájemcem a pronajímatelem pozemků ve vlastnictví ČR s právem hospodařit pro LČR. s.p. v dobývacím prostoru Vackov II, nesouhlasí LČR, s.p. s dalším pokračováním hornické činnosti na pozemcích s právem hospodařit pro LČR, s.p. do doby vyřešení tohoto střetu zájmů. Nepožadujeme uzavření smlouvy o odkoupení dřevní hmoty, která byla podmiňována se smýcením lesních porostů". Písemné doplnění je součástí tohoto protokolu. Uvedený doplněk stanoviska je zohledněn v podmínce č.l 5 v I. části výroku rozhodnutí OBÚ. Dle skutečností známých zdejšímu úřadu, na základě vyjádření, závazných stanovisek a rozhodnutí vydaných účastníky řízení a dotčenými orgány státní správy a dle předložené dokumentace se v předmětném území dotčeném plánovanou hornickou činností nenacházejí žádné inženýrské sítě. Podkladem pro vydání tohoto rozhodnutí je následující dokumentace: 1) Žádost o povolení hornické činnosti v lomu Vackov včetně příloh: - Plán otvírky přípravy a dobývání ložiska keramických jílů Vackov v DP Vackov I a Vackov II - textová část - Plán otvírky přípravy a dobývání ložiska keramických jílů Vackov v DP Vackov I a Vackov II - mapové přílohy - Plán otvírky přípravy a dobývání ložiska keramických jílů Vackov v DP Vackov I a Vackov II - dokladová část - Vyjádření, závazná stanoviska a rozhodnutí účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy 2) Usnesení o přerušení řízení Č.j. 3324/51 l/Ing.Ka/06 ze dne 8.1.2007 3) Doplněné podání žádosti č.j.OBÚ 1861/511/07 ze dne 27.7.2007 včetně příloh: -Doplňující doklady v ověřených kopiích vyjádření, stanoviska a rozhodnutí účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy - Žádost o prodloužení termínu přerušení správního řízení zn. LBDS-30-1-212/07 ze dne 25.7.2007 4) Usnesení o přerušení řízení č.j. 1861/51 l/Ing.Ka/07 ze dne 6.8.2007 5) Žádost o prodloužení termínu přerušení správního řízení zn. LBDS-30-1-308/07 ze dne 18.12.2007 6) Usnesení o přerušení řízení č.j. 3189/5! l/Ing.Ka/07 ze dne 11.1.2008 7) Doplněné podání žádosti č.j. OBÚ 818/51 1/08 ze dne 31.3.2008 včetně příloh: - Doplňující doklady v ověřených kopiích vyjádření, stanoviska a rozhodnutí účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy - Hydrogeologický posudek „Vliv těžby ložiska Vackov na režim podzemních vod” - „Hodnocení existence spojité hladiny podzemních vod na ložisku keramiekveh jílů Vackov” - Výpisy z KN - Ověřená kopie výpisu z OR organizace LB MINERALS, a.s. - Ověřená kopie oprávnění k činnosti organizace LB Minerals, a.s. 8) Usnesení o přerušení řízení č.j. 818/51 l/Ing.Ka/08 ze dne 8.4.2008 9) Doplněné podání žádosti č.j. OBÚ 1611/511/08 ze dne 30.6.2008 včetně příloh: - Doplňující doklady v ověřených kopiích vyjádření, stanoviska a rozhodnutí účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy - Výpisy z KN 10) Protokol z ústního jednání č.j. 1840/511/08 ze dne 28.7.2008 Jelikož v průběhu správního řízení nebyly zjištěny žádné další skutečnosti, které by bránily vydat rozhodnutí o povolení hornické činnosti, střety zájmů byly vyřešeny, požadavky a stanoviska Účastníků řízení a dotčených orgánů státní správy byly vypořádány, popřípadě zapracovány do POPD nebo zahrnuty do stanovených opatření, bylo rozhodnuto, jak je výše uvedeno. Poučeni o opravném prostředku Proti tomuto rozhodnutí můžete podat podle ustanovení § 81 a následujících zákona č.500/2004 Sb„ správní řád. odvolání ve ihůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení k Obvodnímu báňskému úřadu v Sokolově. Odvolání musí mít náležitosti uvedené v § 37 odst. 2 správního řádu a je nutno ho podat podle § 82 odst. 2 citovaného zákona. Ing. Jiří Mašek zástupce předsedy úřadu 9 Příloha:Seznam účastníku řízení a dotčených orgánů státní správy Účastníci řízení: - LB M1NERALS, a.s., Horní Bříza č.p. 431, 330 12 Horní Bříza - Město Plesná, 5. května 301, 351 35 Plesná - Město Luby, Náměstí 5. května 164, 351 37 Luby - ČR-Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/1 la, 130 00Praha - ČR-Lesy ČR, s.p., Přemyslova 1106, 501 68 Hradec Králové - Aleš Kastl, Skalná - Oldřiška Kastlová, Cheb - Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, p.o. Sokolov, Chebská 282, 356 04 Sokolov Dotčené orgány státní správy: - Ministerstvo zdravotnictví ČR, Český inspektorát lázní a zřídel, Palackého náměstí 4,128 01 Praha 2 - Ministerstvo životního prostředí ČR, Odbor výkonu státní správy IV, Velká Hradební 8, 400 01 Ústí nad Labem - Městský úřad Cheb, odbor životního prostředí, pracoviště 26.dubna 4, 350 02 Cheb - Městský úřad Cheb, odbor silničního hospodářství a dopravy, nám. Krále Jiřího z Poděbrad 1/14, 350 02 Cheb - Krajský úřad Karlovarského kraje, odbor životního prostředí a zemědělství, Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary - Dvory - Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje, územní pracoviště Hradební 16, 350 01 Cheb - Městský úřad Luby, odbor stavebního úřadu a životního prostředí, 351 37 Luby 10 Č.j.: SBS 13926/2017/OBÚ-06/1 OBVODNÍ banský uraď pro území krajů Plzeňského a Jihočeského vydává, podle ustanovení § 5 odst. 2 zákona ě. 61/1988 Sb., o hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon ě. 61/1988 Sb.), a podle ustanovení § 1 odst. 2 vyhlášky ě. 15/1995 Sb., o oprávnění k hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým způsobem, s použitím ustanovení § 151 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“), OPRÁVNĚNI k hornické činnosti a k činnosti prováděné hornickým způsobem, jakož i k projektování objektů a zařízení, které jsou součástí těchto činností. Oprávnění se vydává právnické osobě LB MINERALS, s.r.o. se sídlem Tovární 431, 330 12 Horní Bříza IČ: 279 94 929 Rozsah oprávnění: 1. ustanovení § 2 zákona č. 61/1988 Sb., písmeno a) vyhledávání a průzkum ložisek vyhrazených nerostů (dále jen „výhradní ložiska41), b) otvírka, příprava a dobývání výhradních ložisek, c) zřizování, zajišťování a likvidace důlních děl a lomů, d) úprava a zušlechťování nerostů prováděné v souvislosti s jejich dobýváním, e) zřizování a provozování odvalů, výsypek a odkališť, při činnostech uvedených v písmenech b) až d), g) zajišťování a likvidace starých důlních děl, i) důlně-měřičská činnost 2. ustanovení § 3 zákona č. 61/1988 Sb., písmeno a) dobývání ložisek nevyhrazených nerostů, včetně úpravy a zušlechťování nerostů prováděných v souvislosti s jejich dobýváním, a vyhledávání a průzkum ložisek nevyhrazených nerostů prováděné k tomuto účelu, b) těžba písků v korytech vodních toků a štěrkopísků plovoucími stroji, včetně úpravy a zušlechťování těchto surovin prováděných v souvislosti s jejich těžbou, s výjimkou odstraňování nánosů při údržbě vodních toků, 1 e) zemní práce prováděné za použití strojů a výbušnin, pokud se na jedné lokalitě přemísťuje více než 100 000 m krychlových horniny, s výjimkou zakládání staveb, f) vrtání vrtů s délkou nad 30 m pro jiné účely než k činnostem uvedeným v § 2 a 3, i) podzemní práce spočívající v hloubení důlních jam a studní, v ražení štol a tunelů, jakož i ve vytváření podzemních prostorů o objemu větším než 300 m krychlových horniny. Odborně způsobilé osoby: Jméno a příjmení: Ing. Jan Sutnar Datum a místo narození: 1975, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu vyšší než 500 tisíc tun vydané ČBÚ v Praze dne 29.6.2006, č.j. 4531/11/05/190, Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Plzni dne 10. 07. 2008, č.j. 1432/08/06/2, Osvědčení o odborné způsobilosti báňský projektant vydané OBÚ v Plzni dne 10.7.2008, č.j. 1895/08/06. Jméno a příjmení: Ing. Zdeněk Zima Datum a místo narození: 1957, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní při provádění hornické činnosti vydané OBÚ v Plzni dne 31.10.2011, č.j. SBS/30067/201 l/OBÚ-06/3. Jméno a příjmení: Ing. Václav Tirb Datum a místo narození: 7.8.1980, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní při provádění hornické činnosti vydané OBÚ v Plzni dne 31.10.2011, č.j. SBS/30069/201 l/OBÚ-06/3. Jméno a příjmení: Kamil Seidl Datum a místo narození: 1964, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti projektant hornické činnosti vydané OBÚ v Plzni dne 1.7.1999, č.j. 1884/99. Jméno a příjmení: Alena Koukolíková Datum a místo narození: 1966, Podbořany Osvědčení o odborné způsobilosti k výkonu funkce důlní měřič vydané OBÚ v Plzni dne 25.11.1998, č.j. 3183/98. Jméno a příjmení: Ing. Josef Buvalič Datum a místo narození: 1976, Chomutov Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Plzni dne 29.12.2010, č.j. SBS 38218/2010/3, Osvědčení o odborné způsobilosti závodní vydané OBÚ v Plzni dne 29.12.2010, č.j. SBS 38258/2010/3, Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBÚ v Plzni dne 29.12.2010, č.j. SBS 38259/2010/3. Jméno a příjmení: Ing. Tomáš Vybíral, Ph.D. Datum a místo narození: 1972, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti hlavní důlní měřič vydané CBÚ v Praze dne 24.7.2007, č.j. 381/07. 2 Jméno a příjmení: RNDr. Lubomír Aron Datum a místo narození: 1954, Praha Osvědčení o odborné způsobilosti projektovat, provádět a vyhodnocovat geologické práce v oborech: a) ložisková geologie, b) zkoumání geologické stavby, vydané Ministerstvem životního prostředí dne 19.6.2003, č.j. 222/660/14649/03. Osvědčení o odborné způsobilosti projektant hornické činnosti vydané OBÚ v Plzni dne 3.7.2001, č.j. 1727/2001. Jméno a příjmení: Viktor Stopka Datum a místo narození: .1974, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní vydané OBU v Plzni dne 20.1.2010, č.j. 3751/09/06/3, Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun, vydané OBÚ v Plzni dne 20.1.2010, č.j. 47/10/06/3. Jméno a příjmení: Miroslav Gšír Datum a místo narození: 1974, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní vydané OBU v Plzni dne 20.1.2010, č.j. 3750/09/06/3, Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Plzni dne 20.1.2010, č.j. 48/10/06/3. Jméno a příjmení: Bc. Bohumír Bílek Datum a místo narození: 1982, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní vydané OBÚ v Plzni dne 20.1.2010, č.j. 3749/09/06/3, Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBÚ v Plzni dne 21.2.2012, č.j. SBS/01962/2012/OBÚ-06/3. Jméno a příjmení: Ing. Zbyněk Sonntag Datum a místo narození: 1967, Uherské Hradiště Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu vyšší než 500 tisíc tun vydané CBÚ v Praze dne 29.6.2006, č.j. 4530/11/05/189, Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Plzni dne 6.4.2005, č.j. 566/415.2/05. Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBÚ v Plzni dne 6.4.2005, č.j. 563/415.2/04, Osvědčení o odborné způsobilosti projektant hornické činnosti vydané OBÚ v Plzni dne 6.4.2005, č.j. 564/415.2/04, Osvědčení o odborné způsobilosti vedoucí pracovník vydané OBÚ v Plzni dne 20.11.2002, č.j. 3555/11/02/415.2. Jméno a příjmení: Ing. Kamil Hrubý Datum a místo narození: 1975, Rakovník Osvědčení o odborné způsobilosti závodní při provádění hornické činnosti vydané OBÚ v Plzni dne 31.10.2011, č.j. SBS/30070/201 l/OBÚ-06/3. Jméno a příjmení: Vlastimil Vondraš Datum a místo narození: .1959, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní vydané OBÚ v Plzni dne 18.5.2007, č.j. 1290/07/06/2. Jméno a příjmení: Ing. Lubomír Šik Datum a místo narození: 959, Rokycany Osvědčení o odborné způsobilosti hlavní důlní měřič vydané CBÚ dne 20.1.1993, č.j. 2550/92. 3 Jméno a příjmení: Václav Páchl Datum a místo narození: 1982, Vimperk Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚv Plzni dne 20.10.2011, č.j. SBS/30072/2011/3/OBÚ-06/3, Osvědčení o odborné způsobilosti báňský projektant vydané OBÚ v Plzni dne 20.10.2011, č.j. SBS/30073/2011/3/OBÚ-06. Jméno a příjmení: Zdeněk Herajt Datum a místo narození: 1953, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Plzni dne 10.7.2008, č.j. 1035/08/06/2, Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBÚ v Plzni dne 10.7.2008, č.j. 1034/08/06. Jméno a příjmení: Josef Kadlec Datum a místo narození: 1953, České Budějovice Osvědčení o odborné způsobilosti projektant vydané OBÚ v Příbrami dne 25.3.2005, č.j. 918-415.3-05. Osvědčení o odborné způsobilosti důlní měřič vydané OBÚ v Plzni dne 9.3.1994, č.j. 455/94. Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Plzni dne 24.3.2000, č.j. 856/00. Jméno a příjmení: Miloš Cepák Datum a místo narození: 954, Hrdlořezy Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBÚ v Plzni dne 20.4.2001, č.j. 1233/01/415.2. Jméno a příjmení: Ing. Oldřich Štěch Datum a místo narození: .1960, Příbram Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou vyšší než 500 000 tun užitkového nerostu pro povrchové dobývání nerudných surovin, povrchové dobývání písků a štěrkopísků, vydané ČBÚ v Praze dne 13.11. 2009, č.j. 2664/1109/204. Jméno a příjmení: Jan Vach Datum a místo narození: 1971, Jindřichův Hradec Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 000 tun vydané OBÚ v Příbrami dne 11.12.2009, č.j. 2617/2009/07/4. Jméno a příjmení: Petr Podroužek Datum a místo narození: 1974, České Budějovice Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 000 tun vydané OBÚ v Příbrami dne 11.12.2009, č.j. 2615/2009/07/4. Jméno a příjmení: Bc. Josef Rus Datum a místo narození: 23.3 sobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 000 tun vydané OBÚ v Příbrami dne 11.12.2009, č.j. 2616/2009/07/4. Jméno a příjmení: Ing. Jan Zahradník Datum a místo narození: 1989, Plzeň Osvědčení o odborné způsobilosti báňský projektant vydané OBÚ v Plzni dne 27.2.2017, č.j. SBS 32963/2016/OBÚ-06/3. 4 v Jméno a příjmení: Vlastislav Sik Datum a místo narození: 956, Cheb Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBÚ v Sokolově dne 10.3.1999, č.j. 519/410/1999. v Jméno a příjmení: Ing. Miroslav Štěpánek Datum a místo narození: 1966, Cheb Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Sokolově dne 24.4.1995, č.j. 872/410/1995, Osvědčení o odborné způsobilosti závodní vydané OBÚ v Sokolově dne 10.7.2007, č.j. 1631/410/He/2007, Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBÚ v Sokolově dne 8.6.1998, č.j. 1024/11/410/1998, Osvědčení o odborné způsobilosti projektant vydané OBÚ v Sokolově dne 12.6.2001, č.j. 1328/1/410/2001, Osvědčení o odborné způsobilosti důlní měřič vydané OBÚ v Sokolově dne 18.4.2000, č.j. 498/410/2000. v Jméno a příjmení: Ing. Radek Černý Datum a místo narození: 970, Rokycany Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Sokolově dne 8.2.2011, č.j. 4238/2011. Osvědčení o odborné způsobilosti závodní vydané OBÚ pro území kraje Karlovarského dne 8.2.2016, č.j. SBS/04152/1/2016/OBÚ-08. Jméno a příjmení: Jan Hošťálek Datum a místo narození 974, Cheb Osvědčení o odborné způsobilosti důlní měřič vydané OBÚ v Sokolově dne 22.7.2004, č.j. 2001/IV/410/2004. Jméno a příjmení: Ing. Miroslav Kadera Datum a místo narození 1960, Karlovy Vary Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu vyšší než 500 000 tun užitkového nerostu vydané CBÚ v Praze dne 15.12.2010, č.j. SBS 38151/2010/211. Jméno a příjmení: Ing. Jan Sýkora Datum a místo narození 952, Praha Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Kladně dne 19.8.1996, č.j. 4175/96. Jméno a příjmení: Stanislav Tůma Datum a místo narození: 952, Praha Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Kladně dne 3.5.2004, č.j. 3690/04, 5 Osvědčení o odborné způsobilosti projektant vydané OBU v Kladně dne 3.5.2004, č.j. 3693/04, Osvědčení o odborné způsobilosti báňský projektant vydané OBU v Kladně dne 30.4.2007, č.j. 02225/2007/02/001, Osvědčení o odborné způsobilosti bezpečnostní technik vydané OBU v Kladně dne 3.5.2004, č.j. 3692/04, Osvědčení o odborně způsobilosti závodní vydané OBU v Kladně dne 30.4.2007, č.j. 02296/2007/02/001. Jméno a příjmení: Vítězslav Trojan Datum a místo narození: 956, Brno Osvědčení o odborné způsobilosti závodní lomu s roční těžbou užitkového nerostu nižší než 500 tisíc tun vydané OBÚ v Brně dne 10.11.2005, č.j. 08-7390/2005-415.2 Toto rozhodnutí nahrazuje oprávnění vydané Obvodním báňským úřadem pro území krajů Plzeňského a Jihočeského dne 16.12.2016, č.j. SBS 37952/2016/OBÚ-06/1, které tímto pozbývá platnosti. K vydání změny oprávnění se váže poplatková povinnost podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a to ve výši 500,- Kč (část IV, položka 60 bod 1 písm. a) Sazebníku správních poplatků). Poplatek byl žadatelem uhrazen kolkovou známkou. Podle ustanovení § 151 odst. 3 správního řádu nabývá rozhodnutí právní moci a právních účinků dnem převzetí dokladu účastníkem. V Plzni dne: 3.5.2017 Ing. Bivoj M předseda úř Obdrží účastník: LB MINERALS, s.r.o., Tovární 431, 330 12 Horní Bříza, a na vědomí po nabytí právní moci: Český statistický úřad, Slovanská alej 36, 326 00 Plzeň Finanční úřad Plzeň-sever, nám. Českých bratří 8, 306 16 Plzeň Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne....... je vykonatelné dne.............................. (5 Obvodní báňský úřad pro území krajů Plzeňského a Jihočeského dne.../'? £:A?1T. Pověřeni Obchodní společnost LB MINERALS, s.r.o., IČ: 27994929, se sídlem Horní Bříza 431, PSČ 330 12, zapsaná v obch. rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni v oddílu C, vložka č. 22581, zastoupena jednateli Ing. Ladislavem Matouškem a panem Antonem Lasselsbergerem, tímto pověřuje svého zaměstnance, pana Ing. Pavla Bártu ekonomického ředitele obchodní společnosti LB MINERALS, s.r.o. (dále jen „pověřený zaměstnanec") • aby zastupoval obchodní společnost LB MINERALS, s.r.o. ve všech jednáních, k nimž obvykle dochází při výkonu funkce ekonomického ředitele společnosti. Pověřený zaměstnanec je oprávněn k právnímu jednání za společnost společně s jednatelem společnosti nebo jiným pověřeným zaměstnancem společnosti, přičemž platí: « pokud hodnota předmětu právního jednání dosahuje částky 1 milion Kč a více, jedná pověřený zaměstnanec společně s jednatelem společnosti panem ing. Ladislavem Matouškem, dat. nar. 26.07.1960, bytem U Střelnice 210, 331 01 Plasy, ° pokud hodnota předmětu právního jednání nedosahuje částky 1 milion Kč, jedná pověřený zaměstnanec společně s jedním z písemně pověřených zaměstnanců společností v rozsahu odpovídajícím minimálně hodnotě předmětného právního jednání. Pověřený zaměstnanec je oprávněn společně s Ing. Ladislavem Matouškem ve smyslu tohoto pověření pověřit i jiného zaměstnance k právnímu jednáni za společnost. Dále s odvoláním na ustanovení § 30 odst. 1 správního řádu pověřuje společnost LB MINERALS, s.r.o. pověřeného zaměstnance k samostatnému zastupování společnosti ve všech druzích správního řízení a ve všech pracovněprávních záležitostech týkajících se společnosti LB MINERALS, s.r.o. a jejích zaměstnanců. Toto pověření nahrazuje všechna dosud udělená pověření (zmocnění). V Horní Bříze dne ^ . Anton jednatel LB MINERALS, s.r.o. jednatel LB MINERALS, s.r.o. OVĚŘOVACÍ DOLOŽKA PRO LEGALIZACI Potíie ověřovací knihy Městského úřadu České Velenice název úřadu poř. č. legalizace 301/15 vlastnoručně podspsal* - t^aiiseéjsfe-Ftadistině^a-viasíBP Anton Lassejsberger, 1961, Rakousko jméno/a, příjmení, datum a místo narození žadatele Erlauř, Steínbruchstrasse 14, Rakousko adf-esa-míste-trvaíéhe-pobyte-* - adfesa-ffifsta-p©feytu-fia-ózef¥?l-české-fepubHky* - adresa bydliště mimo území České republiky4 druh a číslo dokladu, na základě kterého byly zjištěny osobní údaje, uvedené v této ověřovací doložce V Českých Velenících dne 25.3.2015 Tamara Vopelková Jméno a příjmení ověřující osoby, která legalizaci provedla (nebo otisk jmenovky) Otisk úředního razítka a podpis ověřující osoby * Nehodící se škrtněte ©VÉŘOVACf DOLOŽKA PRO LEGALIZACI Podle ověřovací knihy Městekého úřadu České Velenice název úřadu poř. č. legalizace 305/15 vlastnoručně podepsař - •a£-nakf3épie-fia-MiRě-ga-vtestRťi Ladislav Matoušek, 1960, Královice, jméno/a, příjmení, datum a místo narození žadatele U Střelnice 210, Plasy, okr. Plzeň-sever adresa místa trvalého pobytu* - adfesa-mí-ste-p-ebyttí-ne-^-zeml-ěe&ké-f-epwblfe-y-* -sdresa ^y#ššiě^im&-áE-emí-éeské--Fepufe-!íky-í' druh a číslo dokladu, na základě kterého byly zjištěny osobní údaje, uvedené v této ověřovací doložce V Českých Velenících dne 25.3.2015 Tamara Vopelková Jméno a příjmení ověřující osoby, která legalizaci provedla (nebo otisk jmenovky) Otisk úředního razítka a podpis ověřující osoby * Nehodící se škrtněte