Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o vzájemné spolupráci při uskutečňování doktorského
studijního programu Dějiny výtvarného umění
Univerzita Karlova, Filozofická fakulta
IČO: 00216208, DIČ: CZ 00216208,
se sídlem fakulty: nám. Jana Palacha 1/2, 116 38 Praha 1,
zastoupena: doc. PhDr. Michalem Pullmannem, Ph.D., děkanem,
osoba odpovědná za realizaci této dohody: ředitel Ústavu pro dějiny umění FF UK
(dále jen "FF UK" a "UK")
a
Ústav dějin umění Akademie věd ČR, v. v. i.
IČO:CZ68378033,DIČ:CZ68378033
se sídlem: Husova 4, 110 00 Praha 1,
zastoupen: doc. PhDr. Tomášem Winterem, Ph.D., ředitelem
osoba odpovědná za realizaci této dohody: ředitel Ústavu dějin umění AV ČR, v. v. i.
(dále jen "ÚDU AV ČR")
uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a
s ustanovením§ 81, resp.§ 81d zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách a o změně a
doplnění dalších zákonů (zákon o vysokých školách), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
"zákon o vysokých školách"), tuto dohodu:
Čl.1
Základní ustanovení
1. FF UK a ÚDU AV ČR se zavazují spolupracovat při uskutečňování doktorského studijního
programu Dějiny výtvarného umění (dále jen "předmětný studijní program"), v prezenční
i kombinované formě studia, ve smyslu ustanovení § 81, resp. § 81d zákona o vysokých
školách a příslušných ustanovení nařízení vlády č. 274/2016 Sb., o standardech pro
akreditace ve vysokém školství, ve znění pozdějších předpisů.
2. Obě smluvní strany budou společně vytvářet příznivé podmínky pro řádnou výuku a
odborný i lidský růst studentů, pro efektivní práci učitelů a užívání finančních
prostředků, studijních materiálů i technického vybav.ení.
3. Smluvní strany se zavazují při plnění této dohody respektovat podmínky spolupráce
dohodnuté ve Smlouvě o spolupráci v rámci doktorských studijních programů uzavřené
mezi Univerzitou Karlovou a Akademií věd České republiky dne 28. května 2018, která
tvoří Přílohu č. 1 k této dohodě.
4. Smluvní strany se zavazují při plnění této dohody dodržovat platné právní předpisy,
stanovy AV ČR, vnitřní a další předpisy UK, fakulty a pracoviště.
Čl. 2
Uskutečňování studijního programu
1. Obě smluvní strany se při uskutečňování předmětného studijního programu budou
podílet na:
1 z 12
a) sestavování studijních plánů v souladu s žádostí o akreditaci předmětného
studijního programu, resp. návrhem předmětného studijního programu;
b) dohledu na průběh studia jednotlivých studentů předmětného studijního
programu, a to formou zastoupení zaměstnanců FF UK a ÚDU AV ČR v oborové
radě předmětného studijního programu,
c) personálním zabezpečení předmětného studijního programu, zejména
personálním zajištění výuky, školitelů doktorandů, členstvím ve
zkušebních komisích, personálním zajištění státních doktorských zkoušek a
obhajob disertačních prací,
d) materiálním zajištění výuky, zejména zajištění techniky a prostor,
e) informačním zabezpečení výuky spočívajícím zejména v umožnění přístupu
jednotlivým studentům k dostupným informačním zdrojům.
2. Podrobnější popis spolupráce a podílu při uskutečňování předmětného studijního
programu ze strany FF UK a ze strany ÚDU AV ČR ve smyslu odst. 1 tohoto článku je
uveden v Příloze č. 2 k této dohodě.
3. ÚDU AV ČR se zavazuje upravit náplně práce příslušných zaměstnanců tak, aby se mohli
v rámci svého pracovněprávního vztahu podílet na uskutečňování předmětného
studijního programu.
4. Smluvní strany souhlasí s tím, že se předmětný studijní program bude uskutečňovat
v souladu s vnitřními předpisy FF UK a UK a opatřeními rektora UK a opatřeními děkana
FF UK, případně dalšími relevantními předpisy pod vedením oborové rady a vedoucího
příslušné základní součásti FF UK.
5. V oborové radě předmětného studijního programu musejí být zastoupeni zaměstnanci
obou smluvních stran, přičemž alespoň jednu pětinu členů tvoří zaměstnanci ÚDU AV ČR
a alespoň jednu třetinu zaměstnanci FF UK, přičemž do těchto počtů se počítají i
zaměstnanci jedné smluvní strany, kteří jsou zároveň zaměstnanci druhé smluvní strany.
Zaměstnanci se rozumí osoby, které mají s danou smluvní stranou uzavřenu pracovní
smlouvu.
6. Jmenování a odvolání členů oborové rady a garanta předmětného studijního programu
provede rektor UK na základě návrhu děkana FF UK. Jedná-li se o jmenování či odvolání
některého ze zaměstnanců ÚDU AV ČR, podá návrh děkan fakulty rektorovi UK na
základě návrhu ředitel e pracoviště. Takto ustavená oborová rada se považuje za
ustavenou v souladu s ustanovením § 81 odst. 5 zákona o vysokých školách.
7. Pokud nestanoví tato dohoda jinak, postupuje se ohledně oborové rady a garanta
předmětného studijního programu v souladu se zákonem o vysokých školách, vnitřními
předpisy FF UK a UK a opatřeními rektora UK a opatřeními děkana FF UK, případně
dalšími relevantními předpisy.
8. Oborová rada bude navrhovat školitele pro jednotlivé studenty s přihlédnutím k jejich
odbornému zaměření a k potřebám obou smluvních stran. Školitele na základě takových
návrhů jmenuje a odvolává děkan FF UK.
Čl. 3
Přijímání ke studiu a průběh studia
1. Uchazeči o studium jsou přijímáni ke studiu na FF UK v souladu s příslušnými
ustanoveními zákona o vysokých školách, vnitřními předpisy UK, zejména s Řádem
přijímacího řízení Univerzity Karlovy, v platném znění, a dalšími relevantními předpisy
2 z 12
UK a FF UK. V podmínkách přijímacího řízení bude uvedena skutečnost, že
předmětný studijní program je realizován ve spolupráci s ÚDU AV ČR.
2. Členové zkušební komise v rámci přijímacího řízení ke studiu v předmětném studijním
programu jsou v souladu s příslušnými předpisy po projednání s ředitelem ÚDU AV ČR,
které zajistí předseda oborové rady předmětného studijního programu, jmenováni
děkanem FF UK s přihlédnutím k jejich odbornému zaměření a k potřebám obou
smluvních stran. V každé takové zkušební komisi bude obvykle alespoň jeden pracovník
každé ze smluvních stran.
3. Práva a povinnosti studenta předmětného studijního programu, včetně studijních nároků
na něj kladených, a průběh studia jsou dány zákonem o vysokých školách, vnitřními
předpisy UK a FF UK a dalšími relevantními předpisy UK a FF UK.
4. V souladu se studijním plánem předmětného studijního programu jsou oprávněni
provádět kontroly studia předmětu jak pracovníci FF UK, tak pracovníci ÚDU AV ČR.
S. Výsledky odborné práce studentů předmětného studijního programu, kteří budou mít za
školitele pracovníka ÚDU AV ČR, budou vykazovány v aplikaci pro výkaznictví výsledků
vědy a výzkumu (především RIV) v poměru 50:50.
6. Předseda a členové zkušební komise pro státní doktorskou zkoušku a komise pro
obhajobu disertační práce jsou jmenováni v souladu s vnitřními předpisy UK a FF UK a
·dalšími relevantními předpisy UK a FF UK děkanem FF UK s přihlédnutím k jejich
odbornému zaměření a k potřebám obou smluvních stran. V každé takové komisi bude
obvykle alespoň jeden pracovník každé ze smluvních stran.
7. Po řádném ukončení studia v předmětném studijním programu bude absolventům
předmětného studijního programu udělen akademický titul "doktor" (ve zkratce "Ph.D."
uváděné za jménem) a vydán vysokoškolský diplom a dodatek k diplomu v souladu se
zákonem o vysokých školách a vnitřními předpisy UK. Název ÚDU AV ČR bude uveden
v dodatku k diplomu a v textu diplomu bude uvedena v latinském překladu věta:
"Doktorský studijní program je uskutečňován ve spolupráci s Akademií věd České
republiky."
Čl.4
Finanční zabezpečení
1. Každá ze smluvních stran nese sama své náklady vzniklé realizací této dohody. Každá ze
smluvních stran bude vyplácet mzdu či odměnu pouze svým zaměstnancům podílejícím
se na uskutečňování předmětného studijního programu. Zaměstnancům ÚDU AV ČR
nevzniká nárok na mzdu či odměnu za podíl na uskutečňování předmětného studijního
programu vůči FF UK a stejně tak obdobný nárok nevzniká zaměstnancům FF UK vůči
ÚDU AV ČR.
2. Odm ěna pro školitele doktoranda, který je zaměstnancem ÚDU AV ČR a není zároveň
zaměstnancem FF UK, bude v souladu s příslušným opatřením rekto ra UK převedena
ÚDU AV ČR ze strany FF UK na bankovní účet číslo , vedený u
pod variabilním symbolem Tuto odměnu se ÚDU AV ČR zavazuje vyplatit
příslušnému zaměstnanci v plné výši, v jaké byla ze strany FF UK určena, a to v nejbližším
výplatním termínu určeném pro výplatu mezd po provedení převodu. Převáděná částka
na odměnu bude navýšena o DPH základní sazbou podle zákona č. 235/2004 Sb. o DPH
v platném znění. Převod odměny po všech stránkách vyřizuje vedoucí Odděl ení vědy
děkanátu FF UK, resp. jím pověřených pracovník tohoto oddělení.
3 z 12
3. Smluvní strany se zavazují usilovat o získávání finančních prostředků na podporu rozvoje
předmětného studijního programu, a to zejména grantů, darů, apod.
Čl. 5
Uveřejnění, platnost, účinnost a trvání dohody
1. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že FF UK uveřejní dohodu v souladu se
zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen .,zákon o registru smluv"), a to neprodleně po podpisu
dohody.
2. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že v dohodě nejsou údaje podléhající obchodnímu
tajemství, ani údaje, jejichž uveřejněním by došlo k neoprávněnému zásahu do práv a
povinností smluvních stran, jejich zástupců nebo jejich zaměstnanců, a souhlasí
s uveřejněním dohody jako celku. FF UK je nicméně oprávněna v případě potřeby z
dohody před jejím zveřejněním odstranit informace, které se podle zákona o registru
smluv neuveřejňují nebo uveřejňovat nemusejí. V případě, že by přesto uveřejněním
dohody došlo k neoprávněnému zásahu do práv a povinností smluvních stran, jejich
zástupců či zaměstnanců, odpovídá každá smluvní strana za újmu způsobenou pouze jí
samé a jejím vlastním zástupcům nebo zaměstnancům.
3. Smluvní strany se dohodly, že tato dohoda se uzavírá dnem podpisu druhou ze smluvních
stran a nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona o registru
smluv. Smluvní strany berou výslovně na vědomí a souhlasí s tím, že plnění dohody může
nastat až po nabytí její účinnosti. FF UK se zavazuje informovat druhou smluvní stranu o
provedení registrace dohody zasláním kopie potvrzení správce registru smluv na e-
mailovou adresu uvedenou v záhlaví této dohody.
4. FF UK je povinna bezodkladně informovat ÚDU AV ČR o udělení akreditace předmětného
studijního programu. Pokud nebude akreditace předmětného studijního programu
udělena nejpozději dne 30. 9. 2019, pak se k následujícímu dni tato dohoda ruší s tím, že
smluvní strany vůči sobě nemají žádná práva ani povinnosti, o čemž je povinna FF UK
bezodkladně informovat ÚDU AV ČR.
S. Tato dohoda se uzavírá do skončení platnosti akreditace předmětného studijního
programu, nenastane-li situace dle předchozího odstavce. V případě záměru prodloužení
platnosti akreditace se smluvní strany dohodly, že budou jednat o prodloužení platnosti
této dohody.
6. Každá ze smluvních stran je oprávněna vypovědět tuto dohodu kdykoli bez udání
důvodu. Výpovědní lhůta činí jeden rok, není-li ve výpovědi stanovena lhůta delší, a
začíná běžet prvním dnem následujícího kalendářního měsíce po měsíci, v němž byla
výpověď druhé smluvní straně doručena.
7. Výpověď dohody se stává účinnou doručením písemného oznámení druhé smluvní straně
osobně, nebo na adresu uvedenou v záhlaví této dohody, a to ve formě doporučené
zásilky do vlastních rukou s dodejkou. Zásilka se považuje za doručenou sedmým dnem
po odeslání, i když si ji adresát nepřevzal.
8. Obě smluvní strany se v případě výpovědi této dohody zavazují učinit taková opatření,
aby nedošlo k narušení práv studentů předmětného studijního programu, a zabezpečit
řádné personální, materiální, technické a finanční podmínky pro možnost řádného
ukončení studia těchto studentů.
4 z 12
9. V době plynutí výpovědní lhůty podle ustanovení odst. 6 tohoto článku nebudou konána
nová přijímací řízení ke studiu v předmětném studijním programu.
Čl. 6
Závěrečná ustanovení
1. Tato dohoda, včetně k ní případně připojených dodatků, z nf vyplývající právní vztahy a
vztahy v této dohodě výslovně neupravené se řídí zákonem o vysokých školách a
zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, případně
dalšími obecně závaznými předpisy platnými na území České republiky, a dále vnitřními
předpisy UK a FF UK a dalšími relevantními předpisy UK a FF UK.
2. Veškeré změny a doplňky této dohody mohou být provedeny pouze se souhlasem obou
smluvních stran formou číslovaných písemných dodatků. To platí i pro tuto kla~zuli.
Smluvní strany se dohodly, že změny osob pověřených realizací této dohody uvedených
v záhlaví dohody nevyžadují písemný dodatek k dohodě. Dostačující je jednostr anná
písemná informace zaslaná druhé smluvní straně na adresu uvedenou v záhlaví této
dohody.
3. Smluvní strany se dohodly, že touto dohodou se nahrazuje Smlouva o vzájemné
spolupráci při uskutečňování doktorského studijního programu Obecná teorie a dějiny
umění a kultury, oboru Dějiny výtvarného umění mezi Filozofickou fakultou Univerzity
Karlovy v Praze a Ústavem dějin umění AV ČR, v. v. i., uzavřená mezi nimi dne 26. 2. 2009.
4. Dohoda má celkem 12 stran (S stran vlastní dohoda a 7 stran přílohy) a vyhotovuje se ve
dvou exemplářích, z nichž každá ze smluvních stran obdrží po jednom.
S. Smluvní strany prohlašují, že tato dohoda vyjadřuje jejich pravou, svobodnou a vážnou
vůli a že neuzavírají tuto dohodu v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, a zavazují se
k jejímu plnění, na důkaz čehož připojují níže své podpisy.
V Praze dne ......-...2....-.0.7...-..2..0.1..8..... *- V
Praze dne ... -~~ ?.(J~J
......... ........................
doc. PhDr. Michal Pullmann, Ph.D. doc. PhDr. Tomáš Winter, Ph.D
děkan FF UK ředitel ÚDU AV ČR
s z 12
Příloha č. 1 - Smlouva o spolupráci v rámci doktorských studijních programů
uzavřená mezi Univerzitou Karlovou a Akademií věd České republiky dne 28. května
2018
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI
V RÁMCI DOKTORSKÝCH
, o
P
STUDIJNICH ROGRAMU
uzavr'Vena, mezi•
Univerzitou Karlovou
a
Akademií věd 'V republiky
Ceské
dne 28. 5. 2018
6 z 12
Univerzita Karlova
se sídlem Ovocný trh 560/5, I16 36 Praha I
IČO: 002I6208 .
zastoupená rektorem prof. MUDr. Tomášem Zimou, DrSc., MBA
a
v republika - Akademie věd v republiky
Ceská Ceské
se sídlem Národní 3, II7 20 Praha I
IČO: 60I65I7I
zastoupená předsedkyní prof. RNDr. Evou Zažímalovou, CSc.
uzavírají tuto
Smlouvu o spolupráci v rámci doktorských
studijních programů
podle ustanovení§ 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského
zákoníku
(dále jen "smlouva")
čl. I.
1. Univerzita Karlova a Akademie věd České republiky (dále též "smluvní strany")
konstatují, že jejich společným cílem je zásadním způsobem přispívat ke zvyšování
kvality a efektivity vědy, výzkumu, vývoje, inovací a dalších tvůrčích činností v České
republice.
2. V souladu s cílem vymezeným v odst. 1 se smluvní strany zavazují spolupracovat
na přípravě mladých vědeckých pracovníků, a to formou uskutečňování společného
systému výchovy studentů doktorských studijních programů (dále jen "DSP").
7 z 12
3. Smluvní strany deklarují, že konkrétní formy této spolupráce budou uskutečňovány
v souladu se zákonem č. 11111 998 Sb., o vysokých školách a o změně a doplnění
dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o vysokých školách"),
zákonem č. 28311992 Sb., o Akademii věd ČR, ve znění pozdějších předpisů , zákonem
č. 341/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích ve znění pozdějších předpisů
a dalšími právními předpisy, s vnitřními předpisy Univerzity Karlovy (dále jen "UK")
a dotčených fakult UK, stanovami Akademie věd České republiky (dále jen "AV ČR")
a vnitřními předpisy dotčených pracovišť AV ČR.
čl. II.
1. Konkrétní formy spolupráce budou realizovány na základě:
a) této smlouvy mezi UK a AV ČR o spolupráci v rámci doktorských studijních
programů, včetně oblasti biomedicíny (čl. V. této smlouvy),
b) případných dalších smluv o spolupráci v dalších oblastech,
c) dílčí "Dohody o vzájemné spolupráci při uskutečňování doktorského studijního
programu" uzavírané mezi UK zastoupenou fakultou a pracovištěm AV ČR.
2. Smlouva nebo smlouvy podle odst. 1 písm. b) mohou mít formu smlouvy o spolupráci
při přípravě a realizaci doktorských studijních programů . Dohodou podle odst. 1 písm.
c) se zpravidla rozumí dohoda podle§ 81 odst. 2 zákona o vysokých školách.
3. Smluvní strany se zavazují dohlížet na to, aby dohody fakult a pracovišť AV ČR podle
odst. I písm. c) byly uzavírány podle vzoru "Dohody o vzájemné spolupráci při
uskutečňování doktorského studijního programu", který smluvní strany společně
vypracovaly, a který tvoří přílohu č. 1 této smlouvy a výhradně s vědomím
pověřených osob ustanovených v čl. IV. odst. 1.
4. Doktorský studijní program může být uskutečňován ve spolupráci s pracovišti AV ČR
na základě
a) udělení akreditace studijnímu programu podle § 81 zákona o vysokých školách
mimo oblast vzdělávání, pro niž má UK institucionální akreditaci, nebo
b) oprávnění uskutečňovat studijní program uděleného podle části III.
Akreditačního řádu UK, je-li to v souladu s rozhodnutím o udělení
institucionální akreditace pro danou oblast vzdělávání.
5. Realizace doktorského studijního programu uskutečňovaného společně fakultou UK
a pracovištěm AV ČR na základě dohody podle odst. 1 písm . c), předpokládá, že:
a) pracoviště AV ČR bude mít zastoupení v oborové radě; při jmenování oborové
rady rektor UK zohlední skutečnost, zda předmětný návrh tomuto odpovídá a zda
je v souladu s platnou smlouvou podle odst. I písm. c); složení oborové rady musí
splňovat všechny podmínky vyplývající ze čl. 22 odst. 13 Statutu UK,
b) v údajích v souvislosti s přijímacím řízením bude též uvedena skutečnost, že jde
o studijní program uskutečňovaný ve spolupráci a dále bude uveden název
pracoviště AV ČR,
c) školitelem i konzultantem studenta v takovém studijním programu může být
jmenován zaměstnanec UK, zaměstnanec pracoviště AV ČR nebo jiná vhodná
osoba, kterou na návrh oborové rady jmenuje a odvolává děkan příslušné fakulty,
8 z 12
d) členem komise pro státní doktorskou zkou šku a členem zkušební komise
pro obhajobu disertační práce bude zpravidla jmenován alespoň jeden
zaměstnanec pracoviště AV ČR. Předsedu a členy zkušební komise pro státní
doktorskou zkoušku po projednání v oborové radě jmenuje děkan fakulty
z profesorů, docentů a odborniků. Odborníci musí být schváleni vědeckou radou
fakulty,
e) v dokladech o ukončení studia v doktorském studijním programu bude uvedeno
spolupracující pracoviště AV ČR, na kterém byl tento program uskutečňován, a to
následovně:
i) ve vysokoškolském diplomu bude uvedena věta v latinském překladu:
,,Doktorský studijní program j e uskutečňován ve spolupráci s Akademií věd
České republiky. " (vzor diplomu tvořípřílohu č. 2 k této smlouvě) a
ii) v dodatku k vysokoškolskému diplomu bude uveden název pracoviště AV ČR,
které v rámci spolupráce při uskutečňování doktorského studijního programu
bylo školícím pracovi štěm studenta;
f) každý student doktorských studijních programů bude vždy zapsán na konkrétní
fakultě, která nese odpovědnost za řádnou administraci jeho studia.
6. Návrhy společných žádostí UK a pracoviště AV ČR o akreditaci studijního programu
podle § 81 odst. 1 a 2 zákona o vysokých školách a návrhy na udělení oprávnění
uskutečňovat studijní program podle Akreditačního řádu budou projednávány orgány
UK1a AV ČR za podmínek stanovených v čl. I. odst. 3, výhradně s návrhem dohody
podle čl. II. odst. 1 písm. c) této smlouvy.
čl. III.
Smluvní strany se zavazují vytvářet podmínky:
a) pro uskutečňování společných doktorských studijních programů fakult UK a
a pracovišť AV ČR,
b) aby fakulty UK a pracoviště AV ČR hradily náklady vědecké činnosti studentů
v rozsahu a za podmínek daných dílčí "Dohodou o vzájemné spolupráci při
uskutečňování doktorského studijního programu", podle čl. ll. odst. 1 písm. c),
c) aby fakulty UK a pracoviště AV ČR mohly poskytnout na své náklady pro činnost
DSP nezbytné prostory a umožnit použ íván í měřící, přístrojové a počítačové
techniky a jiných náležitostí potřebných k zabezpečení vědecké činnosti studentů
společných doktorských studijních programů.
čl. IV.
1. Vzájemnou spolupráci smluvních stran podle této smlouvy koordinují prorektor UK
pověřený rektorem UK a čl en Akademické rady AV ČR pověřený předsedou AV ČR
(dále jen "pověřené osoby") .
2 . Pověřené osoby:
a) spo l ečným jednáním přispívají k odstraňování případných překážek ve spolupráci
UK a AV ČR podle této smlouvy,
1 Akreditační řád UK čl. 14 a 15
9 z 12
b) podle potřeby, nejméně však jednou ročně, nebo na vyžádání rektora UK
či předsedy AV ČR předloží orgánům UK a AV ČR společnou zprávu o spolupráci
UK a AV ČR podle této smlouvy.
čl. v.
1. Spolupráce v oblasti doktorských studijních programů v biomedicíně (dále jen
"DSPB") je řízena Koordinační radou DSPB a jejím předsednictvem.
2. Členy Koordinační rady DSPB jmenují na pětileté funkční období a odvolávají
společně rektor UK a předseda AV ČR na základě návrhů děkanů zúčastněných fakult
UK a ředitelů zúčastněných pracovišť AV ČR.
3. Předseda oborové rady doktorského studijního programu zařazeného do DSPB je vždy
členem koordinační rady.
4. Předsednictvo tvoří předseda, jeden místopředseda za UK a jeden místopředseda za
AV ČR a zástupci zúčastněných fakult UK. Předsedu a místopředsedy Koordinační
rady DSPB jmenuje a Ódvolává rektor UK a předseda AV ČR na návrh Koordinační
rady DSPB. Členy Koordinační rady jsou dále předsedové oborových rad studijních
programů zařazených do DSPB a zástupci AV ČR a faku lt UK, případně představitelé
dalších subjektů, které mají významný podíl na uskutečňování DSPB.
5. Předseda Koordinační rady DSPB, nejméně jednou ročně, a to zpravidla v březnu,
případně na výzvu rektora UK nebo předsedy AV ČR předloží orgánům UK a AV ČR
společnou zprávu o činnosti DSPB.
6. Administrativu a odborné činnosti v rámci působnosti a chodu Koordinační rady
DSPB zajišťuje tajemník. Tajemník vede sekretariát DSPB a zabezpečuje koordinaci
fakult UK a dalších institucí, podílejících se na zajištění uskutečňování DSPB.
Sekretariát spravuje aktualizovaný seznam DSPB, kde jsou uvedeny všechny
zúčastněné fakulty, pracoviště AV ČR a školitelé. Tajemník úzce spolupracuje
s odborem pro studium a záležitosti studentů rektorátu UK.
7. AV ČR se zavazuje poskytnout prostory pro činnost tajemníka a sekretariátu a hradit
náklady na jeho činnost. UK se zavazuje na činnost sekretariátu přispívat částkou ve
výši odpovídající jedné polovině osobních nákladů na zaměstnávání tajemníka. Částka
bude hrazena jednou za kalendářní rok a bude splatná v lednu následujícího roku
na základě vyúčtování předloženého AV ČR.
čl. VI.
I. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
2. Každá ze smluvních stran může tuto smlouvu vypovědět, a to i bez udání důvodu.
Výpověd" musí být vyhotovena písemně . Výpovědní doba činí jeden rok, není-li
10 z 12
ve výpovědi stanovena doba delší; výpovědní doba počíná běžet prvním dnem
kalendářního měsíce následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně.
3. Změny této smlouvy lze provést pouze písemnými číslovanými dodatky
vyhotovenými ve čtyřech stejnopisech, podepsanými statutárními orgány smluvních
stran.
4. Nestanoví-li právní předpis jinak nebo nedohodnou-li se výslovně smluvní strany
jinak, nejsou zánikem této smlouvy ani její změnou dotčeny dohody uzavřené podle čl.
II odst. 1 písm. c).
5. Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž
každá smluvní strana obdrží dva.
6. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Veškeré úkony související
s uveřejněním této smlouvy v registru smluv zajistí AV ČR.
7. Dnem účinnosti této smlouvy se ruší Smlouva o sdružení a Rámcová smlouva
o spolupráci při realizaci studijních programů uzavřené smluvními stranami dne
13. března 2007.
8. Díl čí dohody o vzájemné spolupráci při uskutečňování doktorského studijního
programu uzavřené na základě Sm louvy o sdružení a Rámcové smlouvy o spolupráci
při realizaci studijních programů uzavřené smluvními stranami dne 13. března 2007
zůstávají touto smlouvou nedotčeny.
V Praze dne 28. května 2018
prof. MUDr. Tomáš Zima, DrSc., MBA prof. RNDr. Eva Zažímalová, CSc.
rektor Univerzity Karlovy
předsedkyně
Akademie věd České republiky
Přílohy: dle textu
11 z 12
Příloha č. 1
ke smlouvě o spolupráci v rámci doktorských studijních programů
Vzo r
Dohoda1 o vzájemné spolupráci
při uskutečňování doktorského studijního programu
…………2
Univerzita Karlova,
sídlem Ovocný trh 560/5, 116 36 Praha 1
IČO: 00216208
DIČ: CZ00216208
týká se fakulty…….
na adrese……….
zastoupena děkanem ………….
(dále jen „fakulta3“)
a
pracoviště Akademie věd ČR, v. v. i.
sídlem ……………..
zastoupeno ………….
IČO:…………….
DIČ:…………..
(dále jen „pracoviště“)
uzavírají v souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku tuto
dohodu o vzájemné spolupráci
při uskutečňování doktorského studijního programu
(dále jen “dohoda“)
Čl. 1
Základní ustanovení
1. Fakulta a pracoviště (společně dále jen „smluvní strany“) se zavazují spolupracovat při
uskutečňování doktorského studijního programu ……..4 v ………. formě studia (dále jen
„studijní program“), ve smyslu ustanovení § 81 nebo § 81d zákona č. 111/1998 Sb., o
1 Jedná se o vzor dohody, ze kterého lze vycházet a který je nezbytné upravit pro příslušný SP a spolupracující
fakulty a pracoviště AV a doplnit o požadované údaje; pro SP na jedné fakultě, ev. SP biomedicíny lze připravit
jednotnou podobu smlouvy a využívat ji pro různé SP a pracoviště;
2 doplňte název studijního programu;
3 text psaný kurzívou je nutno nahradit příslušným názvem nebo termínem;
4 tečky je nutno nahradit příslušným názvem, termínem, požadovaným popisem apod.;
1
vysokých školách a o změně a doplnění dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „zákon o vysokých školách“).
2. Obě smluvní strany budou společně vytvářet příznivé podmínky pro řádnou výuku
a odborný i lidský růst studentů, pro efektivní práci učitelů a užívání finančních prostředků,
studijních materiálů i technického vybavení.
3. Smluvní strany se zavazují při plnění této dohody respektovat podmínky spolupráce
dohodnuté ve Smlouvě o spolupráci v rámci doktorských studijních programů uzavřené
mezi Univerzitou Karlovou (dále jen „UK“) a Akademií věd České republiky (dále jen „AV
ČR“) dne 28. května 2018, která tvoří přílohu č. 1 této dohody.
4. Smluvní strany se zavazují při plnění této dohody dodržovat platné právní předpisy, stanovy
AV ČR a vnitřní předpisy UK, fakulty a pracoviště.
Čl. 2
Uskutečňování studijního programu
1. Studijní program je uskutečňován v souladu se zákonem o vysokých školách a vnitřními
předpisy UK a fakulty.
2. Obě smluvní strany se při uskutečňování studijní programu budou podílet na:5
a. zajištění rámcového obsahu studia podle popisu v žádosti o akreditaci studijního
programu uvedeného v čl. 1 odst. 1;
b. výuce příslušných předmětů, vedení přednášek, seminářů;
c. formulaci témat disertačních prací souvisejících s vědeckou a tvůrčí činností
pracoviště;
d. sestavování rámcových požadavků na tvůrčí činnost a další studijní povinnosti.
3. Obě smluvní strany se při zabezpečení studijního programu budou podílet na:
a. informačním zabezpečením spočívajícím zejména v umožnění přístupu k dostupným
informačním zdrojům;6
b. materiálním a technickém zabezpečení spočívajícím zejména v umožnění využívání
potřebných prostor a přístrojového vybavení.7
4. Úprava rámcového obsahu studia a dalšího zabezpečení studijního programu v průběhu
platnosti …..8 musí probíhat ve spolupráci obou smluvních stran, přičemž ….9
5 dále uvedený popis není nutno uvádět v plném rozsahu, ale je nezbytné, aby podíl pracoviště na zajištění SP byl
z dohody nebo ze žádosti o akreditaci / udělení oprávnění zcela zřejmý;
6 jedná se o přístup k odborné literatuře, odborné databáze, nabízených kurzech, využití IS apod.;
7 jedná se především o laboratoře a další odborné učebny; nejsou-li speciálně vybavené učebny zapotřebí,
není nutno uvádět;
8 doplňte: „akreditace studijního programu“ nebo „oprávnění uskutečňovat studijní program“;
9 případně doplňte konkrétní popis požadavku na podíl obou stran při úpravách rámcového obsahu studia,
nebo požadavků na vzájemnou informovanost, projednávání a schvalování změn apod.;
2
5. Náležitosti studijního programu včetně personálního zabezpečení a návrhu složení oborové
rady jsou uvedeny v žádosti .…10 studijního programu, která je součástí přílohy č. 1 této
dohody.
Čl. 3
Personální zajištění studijního programu
1. Obě smluvní strany se při personálním zabezpečení studijního programu budou podílet na:
a. zajištění přednášek a seminářů ….. 11
b. zajištění školitelů doktorandů ……. 12
c. členstvím v komisi pro státní doktorskou zkoušku, komisi pro obhajobu disertační
práce, zkušební komisi pro přijímací zkoušku ….13
2. Obě smluvní strany jsou zastoupeny v oborové radě studijního programu .....14
3. Členy oborové rady jmenuje a odvolává rektor na návrh děkana fakulty v souladu
se zákonem o vysokých školách a vnitřními předpisy UK a fakulty. Členy oborové rady
zastupující pracoviště navrhuje děkanovi ředitel pracoviště.15
4. Návrh složení oborové rady je součástí přílohy č. 1.
5. Oborová rada bude navrhovat školitele s přihlédnutím k jejich odbornému zaměření
a potřebám obou smluvních stran.
Čl. 4
Přijímání ke studiu, průběh a ukončení studia
1. Uchazeči o studium jsou přijímáni ke studiu na fakultu v souladu se zákonem o vysokých
školách a vnitřními předpisy UK, zejména s Řádem přijímacího řízení UK a vnitřním
předpisem fakulty16.
10 doplňte „o akreditaci“ nebo „o udělení oprávnění“;
11 doplňte nebo upravte podle konkrétní situace a konkrétního podílu pracoviště AV; pokud nejsou přednášky,
semináře apod. podstatnou složkou studia, není nutno uvádět; případně lez uvést „podle popisu studijních plánů
v příloze č. 1“, pokud je tam popsáno;
12 doplňte jak; případně lze uvést případně lez uvést „podle popisu studijních plánů v příloze č. 1“, pokud je
tam popsáno;
13 doplňte, případně upravte podle skutečnosti;
14 doplňte např.: „ a to tak, že … akademičtí pracovníci fakulty jsou zastoupeni ….. počtem členů a pracovníci
s pracovním poměrem na pracovišti …. počtem členů“, nebo „podle návrhu složení OR v příloze č. 1“ (v tom
případě lze odst. 4 vynechat);
15 druhou větu upravte dle způsobu podávání návrhů ze strany pracoviště AV a jejich případné projednávání
nebo schvalování na pracovišti AV;
16 uveďte název fakultního vnitřního předpisu, pokud existuje; případně uveďte obecně „s vnitřními předpisy název
fakulty“ nebo odkaz na fakultní předpisy vynechte;
3
2. Zkušební komise pro přijímací zkoušku je jmenována děkanem fakulty po písemné dohodě
s ředitelem pracoviště.17
3. Práva a povinnosti studenta včetně studijních nároků na něj kladených jsou dány zákonem
o vysokých školách, vnitřními předpisy UK a fakulty.
4. Předseda a členové komise pro státní doktorskou zkoušku, pro obhajobu disertační práce a
zkušební komise pro přijímací zkoušku jsou jmenováni v souladu s vnitřními předpisy UK
a fakulty s přihlédnutím k jejich odbornému zaměření a potřebám obou smluvních stran.
5. Po řádném ukončení studia v předmětném studijním programu je absolventům udělen
akademický titul „doktor“ (ve zkratce „Ph.D. uváděné za jménem) a vydán vysokoškolský
diplom včetně dodatku k diplomu.
6. Název pracoviště bude uveden v dodatku k diplomu a v textu diplomu bude uvedena věta
v latinském překladu: „Doktorský studijní program je uskutečňován ve spolupráci
s Akademií věd České republiky“.
Čl. 5
Finanční zabezpečení18
1. Financování studijního programu se řídí dotačními pravidly Ministerstva školství, mládeže
a rozpočtu UK.
2. Mzdové náklady akademických pracovníků, podílejících se na uskutečňování studijního
programu, hradí ta strana, jejíž je akademický pracovník zaměstnancem.
3. Další náklady spojené s realizací studijního programu na příslušném pracovišti hradí každá
strana samostatně.
Čl. 6
Závěrečná ustanovení
1. Tato dohoda se uzavírá na dobu platnosti akreditace příslušného studijního programu.
2. Platnost a účinnost dohody může být dohodou smluvních stran ukončena kdykoli. Obě
smluvní strany se v tom případě zavazují učinit taková opatření, aby nedošlo k narušení
práv studentů.
3. Platnost a účinnost dohody může jedna ze smluvních stran jednostranně ukončit písemnou
výpovědí doručenou druhé straně. Výpovědní lhůta je jeden rok a začíná běžet prvním
17 ve vzoru je uveden možný způsob řešení, lze uvést i jiný podíl pracoviště ve zkušební komisi, nebo pokud je
přijímací zkouška zcela v režii fakulty, příp. podílí-li se ústav na přijímací zkoušce prostřednictvím zástupců v OR,
je možné tento bod vynechat;
18 finanční zabezpečení je možno řešit i jiným způsobem např. formou pravidelného ročního uzavírání dodatku
k této dohodě, případně vlastním popisem rozdělení nákladů spojených s realizací studijních programu.
4
dnem následujícího kalendářního měsíce po měsíci, v němž byla výpověď druhé smluvní
straně doručena. Obě smluvní strany se v tom případě zavazují učinit taková opatření, aby
nedošlo k narušení práv studentů.
4. V době plynutí výpovědní lhůty podle odstavce 3 nebudou vypisována nová přijímací
řízení do studijního programu uskutečňovaného podle této dohody.
5. Veškeré dodatky k této dohodě budou provedeny v písemné formě a budou označeny
pořadovým číslem.
6. Dohoda je vyhotovena ve ……. stejnopisech s platností originálu, z nichž pracoviště
obdrží ….. vyhotovení a UK dvě vyhotovení.
7. Tato dohoda nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve
znění pozdějších předpisů. Veškeré úkony související s uveřejněním této dohody v registru
smluv zajistí …………19
V ___________ dne V Praze dne
pracoviště Univerzita Karlova
19 doplnit dle dohody smluvních stran
5
Příloha č. 2
ke smlouvě o spolupráci v rámci doktorských studijních programů
Q.B.F.F.F.Q.S
SUMMIS AUSPICIIS REI PUBLICAE BOHEMICAE
UNIVERSITAS CAROLINA
NOS RECTOR UNIVERSITATIS
ET DECANUS FACULTATIS ..............
TENOREM OMNIUM QUAE SEQUUNTUR RATUM PRAESTAMUS LECTURIS
..............................
NATUS/NATA DIE ................... IN CIVITATE .................
ORDINE STUDIORUM DOCTORIS PROPRIO QUI
.......................................
NUNCUPATUR (IN DOCTRINA
.......................................)1
DILIGENTER SERVATO
DISSERTATIONEM EXHIBUIT EXAMINAQUE DOCTORI PUBLICE PRAECEPTA
SUBIIT
QUAM OB REM IUXTA LEGEM N. 111/1998 LEG. COL.
NOMEN ACADEMICUM
DOCTORIS
EI TRIBUTUM EST
QUOD IN „Ph.D.“ CONTRACTUM COGNOMINI EIUS RITE ADICIATUR
IN CUIUS REI TESTIMONIUM HOC DIPLOMA FIERI IUSSIMUS
ORDO STUDIORUM DOCTORIS PROPRIUS SUPRAMEMORATUS IN
UNIVERSITATE CAROLINA UNA CUM ACADEMIA SCIENTIARUM REI PUBLICAE
BOHEMICAE COLITUR
RECTOR PROMOTOR RITE CONSTITUTUS DECANUS
DATUM PRAGAE DIE NUM.
1 Uvádí se pouze u některých studijních programů
ČESKÁ REPUBLIKA
UNIVERZITA KARLOVA
JÁ, REKTOR UNIVERZITY KARLOVY,
A DĚKAN FAKULTY ...............
ZARUČUJEME SPOLEČNĚ KAŽDÉMU, KDO TENTO DIPLOM BUDE ČÍST,
JEHO PLATNOST A SPRÁVNOST JEHO OBSAHU
..............................
NAROZENÝ/Á DNE ................... V OBCI ...................
ABSOLVOVAL/A VYSOKOŠKOLSKÉ STUDIUM, OBHÁJIL/A DISERTAČNÍ PRÁCI A SLOŽIL/A
STÁTNÍ DOKTORSKOU ZKOUŠKU V DOKTORSKÉM STUDIJNÍM PROGRAMU
.......................................
(STUDIJNÍ OBOR
.......................................)2
PODLE ZÁKONA Č. 111/1998 SB. SE JMENOVANÉ/MU UDĚLUJE AKADEMICKÝ TITUL
DOKTOR
S OPRÁVNĚNÍM POUŽÍVAT TENTO TITUL VE ZKRATCE "Ph.D." UVÁDĚNÉ ZA JMÉNEM
NA DŮKAZ TOHO VYDÁVÁME TENTO DIPLOM
DOKTORSKÝ STUDIJNÍ PROGRAM JE USKUTEČŇOVÁN VE SPOLUPRÁCI S AKADEMIÍ VĚD
ČESKÉ REPUBLIKY
REKTOR PROMOTOR DĚKAN
DATUM ČÍSLO DIPLOMU
2 Uvádí se pouze u některých studijních programů
Příloha č. 2 - Popis spolupráce a podílu na výuce předmětného studijního programu
Spolupráce ÚDU FF UK a ÚDU AV ČR, v. v. i. na realizaci doktorského studia je
dlouhodobá a pro uskutečňování studijního programu zcela klíčová. Významnou kvalitativní
změnou v rámci stávající akreditace je prohloubení této spolupráce, jehož nejvýznamnějším
vnějším znakem je uvedení ÚDU AVU ČR, v. v. i. jakožto souběžného školícího pracoviště SP.
Tato změna reflektuje výhody dosavadní úzké spolupráce obou pracovišť a vytváří
podmínky pro zkvalitnění studia i podmínek pro vědeckou práci doktorandů, které zázemí
akademického ústavu poskytuje.
Základem spolupráce je intenzivní badatelská i pedagogická součinnost obou ústavů
a vynikající zkušenosti z dosavadní spolupráce na poli výchovy doktorandů ÚDU FF UK. Díky
této spolupráci lze zajistit jak kvalitní a komplexní pedagogické obsazení, které umožňuje
výzkum dějin umění od raného středověku po současnost v maximální šíři témat a
metodologických přístupů, tak i možnost aktivního zapojení do projektů, realizovaných ÚDU
FF UK a ÚDU AV ČR, v. v. i.
Výuku SP realizuje ÚDU FF UK. Zástupci ÚDU AV ČR, v. v. i. se podílejí vedením a
konzultováním doktorských prací, účastí v přijímacích, zkušebních či státnicových komisích
a participací na vedení doktorského semináře zejména v případě, že je zde prezentováno
téma vedené školitelem z ÚDU AV ČR, v. v. i.
12 z 12
