Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O POSKYTOV`N˝ PR`VN˝CH SLU EB
M sto Bene ov
se s dlem: Masarykovo nÆm st 100, 256 01 Bene ov
i¨: 00231401
zastoupeno: Ing. Petrem Hostkem, MBA, starostou m sta
jako klient (dÆle jako Klient ) na stran jednØ
a
Schmitz 2r Partner, advokÆtn kancelÆł, s.t.o.
se s dlem: MalÆ t pÆnskÆ 1932/3, 120 00 Praha 2
i¨: 02707926
zapsanÆ v obchodn m rejstł ku vedenØm M stsk m soudem v Praze, odd l C, vlo ka 222819
zastoupena: JUDr. Jakubem Schmitzem, jednatelem
jako advokÆtn kancelÆł (dÆle jako Poskytovatel ) na stran druhØ
(Klient a Poskytovatel spoleŁn tØ jako Smluvn strany a jednotliv jako Smluvn strana )
uzavłely n e uvedenØho dne, m s ce a toku tuto smlouvu o poskytovÆn prÆvn ch slu eb (dÆle jen
Smlouva ):
1. P EDM T SMLOUVY
1.1. Płedm tem tØto Smlouvy je zÆvazek Poskytovatele za podm nek stanoven ch touto Smlouvou
poskytovat Klientovi prÆvn slu by vŁetn prÆvn ho poradenstv a odborn ch konzultac dle
aktuÆln ch potłeb Klienta (dÆle tØ jako PrÆvn slu by ) a Klient se zavazuje zaplatit
Poskytovateli za PrÆvn slu by odm nu dle tØto Smlouvy.
2. Z`VAZKY POSKYTOVATELE
2.1. Poskytovatel je płi svØ Łinnosti vÆzÆn obecn zÆvazn mi prÆvn mi płedpisy a vjejich mez ch
pł kazy Klienta. Poskytovatel neodpov dÆ za vady płi poskytovÆn PrÆvn ch slu eb, jestli e tyto
vady byly zpøsobeny pou it m podkladø, informac a v c płedan ch mu Klientem nebo
płedan ch ke zpracovÆn Klientem.
2.2. Poskytovatel je płi poskytovÆn PrÆvn ch slu eb povinen postupovat s nÆle itou odbornou pØŁ ,
chrÆnit prÆva a takovØ zÆjmy Klienta, kterØ jsou Poskytovateli znÆmy. Poskytovatel je dÆle
povinen PrÆvn slu by poskytovat łÆdn a vŁas, jako prøb n informovat Klienta podle
potłeby o stavu vyłizovan ch a zaji t ovan ch zÆle itost .
2.3. Poskytovatel je povinen zachovÆvat mlŁenlivost o v ech skuteŁnostech, o nich se dozv d l
v souvislosti s poskytovÆn m PrÆvn ch slu eb, leda e by lo o skuteŁnosti nepochybn obecn
znÆmØ. Povinnost mlŁenlivosti se obdobn vztahuje i na zam stnance Poskytovatele.
Povinnosti mlŁenlivosti mø e Poskytovatele zprostit pouze Klient sv m p semn m prohlÆ en m
adresovan m Poskytovateli. ZÆvazek Poskytovatele k zachovÆvÆn mlŁenlivosti zøstÆvÆ v
platnosti i po zÆniku tØto Smlouvy.
2.4. Klient bere na v dom , e PrÆvn slu by mu mohou b t poskytovÆny v emi zam stnanci
Poskytovatele. Klient dÆle bere na v dom , e se Poskytovatel mø e v souladu s ustanoven m
26 odst. 1 zÆkona Ł. 85/1 996 Sb., o advokacii, ve zn n pozd j ch płedpisø, dÆt v rÆmci svØho
pov łen zastoupit i jin m advokÆtem.
2.5. Poskytovatel poskytuje PrÆvn slu by ze svØho s dla, nebude-li mezi Smluvn mi stranami
dohodnuto jinak.
3. Z`VAZKY KLIENTA
3.1 Klient je povinen płedat vŁas Poskytovateli ve kerØ potłebnØ informace a listinnØ podklady, je
jsou nutnØ k łÆdnØmu poskytovÆn PrÆvn ch slu eb.
3.2. Klient je povinen poskytovat Poskytovateli i jinou nezbytnou souŁinnost potłebnou pro łÆdnØ
poskytovÆn PrÆvn ch slu eb, zejmØna pak ud lit Poskytovateli podle potłeby plnou moc.
3.3. Klient je povinen zaplatit Poskytovateli odm nu a nÆhradu nÆkladø podle ŁlÆnku 4. tØto
Smlouvy.
3.4. Klient t mto ud luje Poskytovateli souhlas s uveden m oznaŁen Klienta v rÆmci referenc
płedklÆdan ch nebo informac zvełej ovan ch Poskytovatelem v souvislosti s v konem jeho
Łinnost a v souvislosti s akvizicemi jeho nov ch klientø. SouŁasn s uveden m oznaŁen Klienta
je Poskytovatel rovn oprÆvn n specifikovat i prÆvn oblast, ve kterØ byly Poskytovatelem
Klientovi poskytovÆny PrÆvn slu by. Poskytovatel bude płi realizaci shora uveden ch
oprÆvn n postupovat v souladu se zÆkonem Ł. 85/1 996 Sb., o advokacii, ve zn n pozd j ch
płedpisø, a tØ v souladu se stavovsk mi płedpisy ¨eskØ advokÆtn komory.
4. ODM NA, N`HRADA N`KLAD
4.1. Klient se zavazuje za PrÆvn slu by v rozsahu nepłesahuj c m 10 hodin za kalendÆłn m s c
zaplatit Poskytovateli pau Æln m s Łn odm nu ve v i 10.000,- KŁ bez DPH. V pł pad , e
poŁet hodin poskytnut ch PrÆvn ch slu eb płekroŁ vdanØm kalendÆłn m m s ci 10 hodin, Łin
odm na Poskytovatele 1.500,- KŁ bez DPH za ka dou zapoŁatou hodinu poskytnut ch
PrÆvn ch slu eb nad rÆmec hodin dle płedchoz v ty (dÆle jen Odm na ).
4.2. V e odm ny dle ¨l. 4. tØto Smlouvy zahrnuje ve kerØ nÆklady spojenØ s poskytovÆn m
PrÆvn ch slu eb. Odm na nezahrnuje nÆhrady za hotovØ v daje (po tovnØ, sprÆvn poplatky
apod.). NÆklady za hotovØ v daje budou płi fakturaci dolo eny co do jejich skuteŁnØho
vynalo en .
4.3. Klient bere na v domi, e Poskytovatel je plÆtcem dan z płidanØ hodnoty, kterÆ bude
k odm n dle płedchoz ch odstavcø płipoŁtena v zÆkonnØ v i ke dni uskuteŁn n zdanitelnØho
pln n .
4.4. Odm na dle Łi. 4. odst. 4.1. tØto Smlouvy bude hrazena m s Łn na zÆklad Poskytovatelem
płedlo enØho da ovØho dokladu (faktury) se splatnost 75 kalendÆłn ch dn , a to bezhotovostn
na bankovn œŁet uveden ve vystavenØm da ovØm dokladu. SouŁÆst da ovØho dokladu bude
v dy rozpis poskytnut ch prÆvn ch slu eb za pł slu n kalendÆłn m s c.
5. ¨INNOST A TRV`N˝ SMLOUVY
5.1. Tato Smlouva nab vÆ platnosti a œŁinnosti dnem jej ho podpisu ob ma Smluvn mi stranami.
5.2. Tato Smlouva se uzav rÆ na dobu neurŁitou.
5.3. Klient i Poskytovatel jsou oprÆvn ni tuto Smlouvu vypov d t formou doporuŁenØho dopisu
zaslanØho na adresu druhØ Smluvn strany uvedenou v zÆhlav tØto Smlouvy. Ædn doruŁenÆ
v pov druhØ Smluvn stran nab vÆ œŁinnosti okam ikem doruŁen .
6. Z`V RE¨N` USTANOVEN˝
6.1. Ve kerØ prÆvn vztahy mezi Smluvn mi stranami neupravenØ touto Smlouvou se ł d Łesk m
prÆvn m łÆdem, zejmØna zÆkonem Ł. 89/2012 Sb., obŁansk zÆkon k, ve zn n pozd j ch
płedpisø, a zÆkonem Ł. 85/1 996 Sb., o advokacii, ve zn n pozd j ch płedpisø.
2
6.2. PrÆva a zÆvazky vypl vaj c z tØto Smlouvy płechÆzej na prÆvn nÆstupce Smluvn ch stran.
6.3. Tuto Smlouvu je mo no m nit pouze na zÆklad p semn ch dodatkø odsouhlasen ch ob ma
Smluvn mi stranami.
6.4. Tato Smlouva byla vyhotovena ve dvou stejnopisech, płiŁem ka dÆ ze Smluvn ch stran obdr
po jednom vyhotoven .
6.5. Smluvn strany prohla uj , e si tuto Smlouvu pozorn płeŁetly, se Smlouvou souhlas
a na døkaz toho płipojuj svØ podpisy.
2 -01-1017 V Praze dne
V Bene ov dne
Za Klienta: Za Poskytovatele:
Ing. Petr Hostek, MBAarosta m sta
3