Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Z SMLOUVA o POSKYTOVÁNÍ PORADENSKÝCH SLUŽEB
/
uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění a dále v souladu s
§1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb, občanský zákoník, v platném znění
(dále jen „občanský zákoník")
Smluvní strany:
Českomoravská záruční a rozvojová banka, a.s., se sídlem Jeruzalémská 964/4, 110 00 Praha 1, lČ: 448 48
943, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 1329, zastoupená
panem lng. Jiřím Jiráskem, předsedou představenstva a panem lng. Ivo Škrabalem, členem představenstva
(dále jen „Odběrateľ“ nebo „Banka")
a
Smart Compliance, s.r.o., IČ: 06874991, se sídlem V Holešovičkách 1107/39, Libeň, 182 00 Praha 8, zapsaná
v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka C 290574, zastoupená Viktorem
Šancem, jednatelem
(dále jen „Dodavatel“)
uzavřely dnešního dne tuto Smlouvu o poskytování poradenských služeb (dále jen „Smlouva“), kterou se Dodavatel
zavazuje k provedeni činnosti, jak je uvedeno včlánku 1 této Smlouvy, a to za podmínek vtéto Smlouvě
uvedených.
1. PŘEDMĚT SMLOUVY
1,1 Předmětem Smlouvy je úprava podmínek, za kterých bude Dodavatel poskytovat poradenství v oblasti
prevence legalizace výnosů z trestné činnosti a financování terorismu (AML), a to zejména podporu při
dovývoji a testování plně automatizované verze AML řešení (dále jen „Služby“ nebo „Projekt“).
1.2 Služby budou zahrnovat podporu v rámci implementační fáze Projektu.
1.3 V rámci realizace Služby se Dodavatel zavazuje zejména k těmto činnostem:
o posouzení souladu plně automatizované verze AML řešení s regulací v oblasti AML včetně
návrhu příslušných úprav,
o podpora a účast na dovývoji a testování finální plně automatizované verze AML řešení,
o podpora při vypracování vnitřních předpisů v oblasti AML pro plně automatizované řešení a
o příprava a realizace AML školení v rámci všech poboček Banky.
1.4 Služby nezahrnují finanční ani jiné poradenství regulované povahy nebo poradenskou činnost, kterou
může poskytovat pouze regulovaný nebo oprávněný subjekt.
1.5 Smluvní strany se dohodly, že činnosti podle odst. 1.3 budou provedeny nejpozději do 30. 6. 2020,
nedohodnou-Ii se smluvní strany jinak.
2. ODMÉNA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
2.1 Odměna za Služby bude účtována dle skutečné časové náročností v hodinových sazbách stanovených
s použitím jednotné hodinové sazby XXXXXXX XX (slovy: XXX XXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX plus
DPH za každou hodinu poskytování služeb, přičemž plati, že celková odměna za Služby poskytnuté na
základě této Smlouvy nepřekročí částku 750.000,- Kč (slovy: sedm set padesát tisíc korun českých) bez
DPH.
2.2 Služby budou poskytovány na základě konkrétních pokynů odběratele doručených Dodavateli.
Kontaktní osoby na straně odběratele: XXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX X XXXX XXXX XXXXXXXXXX XXXXX XXXX XXX XX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX
Kontaktní osoba na straně Dodavatele: XXXXXX XXXXX XXXXX XXXX XXX XXX XXXX XXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
2.3 Dodavatel bude odběrateli poskytovat Služby v souladu s požadavky uvedenými v pokynech.
2.4 Smluvní strany se dohodly, že právo na úhradu odměny za vykonané Služby vznikne Dodavatelí poté, co
dojde kodsouhlasení seznamu prací a doručením řádně vystaveného daňového dokladu (faktury) se
splatností 15 dnů odběrateli, vždy v pravidelném kvartálním časovém intervalu.
2.5 Pokud daňový doklad vystavený na základě této Smlouvy nebude obsahovat veškeré náležitostí řádného
a účetního dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů. zejména zákona č. 235/2004 Sb., 0 daní
zpřídané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, nebo jeho věcný obsah nebude vsouladu stouto
Smlouvou, je odběratel oprávněn ho vrátit ve lhůtě splatnosti zpět Dodavatelí k doplnění, aniž se tak
dostane do prodlení. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného zaslání náležitě doplněného čí
opraveného daňového dokladu.
2.6 Současně s příslušnou fakturou bude Dodavatelem předložen i soupis všech vykonaných činností
v souvislostí s danou fází Projektu.
2.7 Daňový doklad se pro účely této Smlouvy má za uhrazený okamžikem odepsání fakturované částky
z bankovního účtu odběratele. Faktury budou odesilány odběrateli elektronicky na e-mailovou adresu:
Qodate|na@cmzrb.cz, k rukám XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXX ředitele odboru právního a compliance.
2.8 V případě vzniku vícenákladů na straně Dodavatele mohou být tyto vícenáklady Odběratelem uhrazeny
za splnění následujících podmínek (i) objektivního zdůvodnění ohledně vzniku vícenákladů, (ii)
předchozího písemného odsouhlasení Odběratelem a (iíí) při uplatnění hodinové sazby ve výši XXXXXXX XX
(slovy: XXX XXXXXX XXX XXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXX plus DPH.
ZPŮSOB ZÁNIKU SMLOUVY, PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
'
3.1 Smlouva může před termínem plnění (viz ustanovení 1.5 Smlouvy) zaniknout z dále uvedených důvodů:
3.1.1 vzájemnou písemnou dohodou;
3.1.2 každá ze smluvních stran má právo odstoupit od Smlouvy, a to částečně nebo zcela v případě,
že okolnosti vyšší mocí (viz článek 4 Smlouvy) trvají déle než 3 měsíce.
3.2 Dodavatel je povinen odběrateli předat a prezentovat výsledky činnosti podle této Smlouvy ve stanoveném
rozsahu při dodržení podmínek uvedených v této Smlouvě, a to včetně měsíčního přehledu poskytnutých
Služeb, který bude předložen nejpozději do 10. kalendářního dne měsíce následujícího po tom, za který
bude přehled předkládán.
3.3 Dodavatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech informacích, dokumentech a ostatních, pro tento
Projekt relevantních podkladech, a to i pokud nespadaji do oblastí obchodního tajemství odběratele podle
§ 504 občanského zákoníku. Dodavatel je povinen zacházet s poskytnutými informacemi důvěrně a
zabezpečit je před zpřístupněním přístupem třetích osob. Toto ustanovení platí i po ukončení Smlouvy na
neomezeně dlouhou dobu. Případné povinnosti stanovené dohodou o zachování důvěrných informací
nebo ji obdobnou týkající se Projektu nejsou tímto ustanovením dotčeny.
3.4 odběratel je povinen poskytnout Dodavatelí potřebné podklady a vysvětlení k provedení činností, ježjsou
předmětem této Smlouvy.
vvšši MOC
4,1 Žádná ze smluvních stran neodpovídá za porušení svých povinností z této Smlouvy vyplývajících, bylo-li
to způsobeno vyšší mocí. Za vyšší moc se považuje okolnost, která nastala nezávisle na vůlí povinné
strany, pokud brání ve splnění její povinnosti, přičemž nelze spravedlivě požadovat, aby povinná strana
tuto překážku nebo její následky překonala či odvrátila, a to ani s vynaložením veškerého úsílí, na kterém
lze trvat. Povinná strana se se nemůže dovolávat vyšší moci, pokud na její účinky druhou smluvní stranu
bez zbytečného odkladu neupozornila.
4.2 Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k odvrácení a překonání vyšší moci.
VLASTNICKÁ PRÁVA
5.1 Odběratel nabývá vlastnické právo kvýsledkům činností Dodavatelé až řádným zaplacením smluvní
odměny uvedené v článku 2 této Smlouvy.
5.2 Pokud v souvislostí s plněním této Smlouvy vznikne samostatné autorské dílo, Odběratel k němu získává
výhradní licenci k jakémukoliv účelu, v neomezeném množstevním i časovém rozsahu. Licence zahrnuje
právo předmět Smlouvy měnit samostatně i prostřednictvím třetích osob bez předchozího souhlasu
Dodavatelé. Odměna za licenci je zahrnuta v odměně za Služby dle ustanovení 2.1 Smlouvy.
5.3 Licence se vztahuje í na veškerou dokumentací a podkladové materiály k takto vzniklému autorskému dílu.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
6.1 Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to doby ukončení Projektu.
6.2
6.3 Dodavatel má právo použít základní obecné informace o Projektu jako referencí pro své další
podnikatelské aktivity, a to v rozsahu identity Odběratele a krátkého obecného popisu projektu. Konkrétní
6.4 textace reference podléhá předchozímu souhlasu Odbératele.
6.5
Pokud není v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, termín „doručení“ použitý v této Smlouvě znamená
6.6 doručení osobně nebo poštou nebo emailem. Sdělení bude považováno za doručené při osobním
6.7 doručení okamžikem doručení, při zaslání doporučenou poštou v den skutečného doručení poštou, které
6.8 bude potvrzeno podpisem příjemce na písemném potvrzení převzetí zásilky, v případě zaslání emailem
v den elektronického potvrzení doručení (které obdrží odesilatel).
Smluvní strany se dohodly, že je zavazuje pouze taková obchodni zvyklost, jejíž aplikace bude ve Smlouvě
výslovně dohodnuta. Aplikace ustanovení § 558 odst. 2 občanského zákoníku se vylučuje. Na Smlouvu
nebudou aplikována ustanovení § 1799 a § 1800 občanského zákoníku.
Případné spory, které by z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní vznikly, se budou obě smluvní strany snažit
vyřešit vzájemnou dohodou. Jestliže přes veškerou snahu smluvních stran k dohodě nedojde, sjednávají
smluvní strany dle § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, že
pro všechny spory, které vzniknou z této Smlouvy nebo v souvislostí s ní, je místně příslušný výhradně
Obvodní soud pro Prahu 1.
Tato Smlouva je vyhotovena v českém jazyce a podepsána ve dvou stejnopísech, z nichž každá smluvní
strana obdržela jedno vyhotovení s platností originálu.
Smlouva nabývá platností dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinností dnem uveřejnění
v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinností některých
smluv, uveřejnování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o
registru sm|uv").
Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva včetně veškerých případných budoucích dodatků a
příloh bude uveřejněna v souladu se zákonem o registru smluv. Uveřejňování zabezpečí Odběratel.
3
6.9 Smluvní strany výslovně prohlašují, že případné plnění jedné ze smluvních stran před datem účinností
6.10 (avšak po podpisu obou smluvních stran) této Smlouvy je platné, jako by bylo uskutečněno od data
účinnosti Smlouvy, pokud je zřejmé, že bylo plněno dle této Smlouvy,
Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva neobsahuje žádné skutečnosti, jež by některá z ních
považovala za své obchodní tajemství nebo za údaje nepodléhající uveřejnění podle zákonů upravujících
svobodný přístup k informacím, a neměly by z toho důvodu být prostřednictvím registru smluv uveřejněny,
s výjimkou uveřejnění hodinové sazby dle ustanovení 2.1 a 2.8 Smlouvy.
V Praze dne 10. 1. 2020
Českomoravská záruční a rozvojová banka, a.s. Smart Compliance, s.r.o.
' '
V; O _____'______,_________________
Jméno: Viktor Šanc
/Ů '/ .f Funkce: jednatel
'
l 1” lv
Jméno: lng. Jiří Jirásek
Funkce: předseda představenstva
%×/
Jméno: lng. Ivo Škrabal
Funkce: člen představenstva