Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
REGISTR SMLUV
evidenční číslo (pro interní potřebu České spořitelny, a.s.):
Dodatek č. 4 ke smlouvě o úvěru
č. 10400/14/LCD ze dne 25. 4. 2014
(dále jen „Dodatek“ a „Smlouva o úvěru“)
1. obchodní firma: Česká spořitelna, a.s.
sídlo: Praha 4, Olbrachtova 1929/62, PSČ 140 00
IČO: 45244782
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. B 1171
(dále jen „Banka“)
a
2. název: Svazek vodovodů a kanalizací Tišnovsko
sídlo:
IČO:
(dále jen „Klient“)
uzavírají tento Dodatek ke Smlouvě o úvěru:
ČLÁNEK I
ZMĚNA SMLOUVY O ÚVĚRU
1. Čl. I, odst. 1 Smlouvy o úvěru se doplňuje následujícím způsobem:
„Registr smluv“ informační systém veřejné správy, v němž se uveřejňují smlouvy v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., který upravuje zvláštní podmínky účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a registr
smluv, v platném znění.
2. Na základě žádosti Klienta a se souhlasem Banky se Banka a Klient dohodli na následujících změnách týkajících
se úročení Úvěru:
a) počínaje dnem 1. 3. 2020 (včetně) se úroková sazba Úvěru sjednává jako pevná (neměnná) po celou
zbývající dobu trvání Závazku až do Dne konečné splatnosti a její výše činí 2,05 % ročně.
V důsledku výše uvedených změn se odpovídajícím způsobem mění příslušné části Smlouvy o úvěru týkající se
úročení Úvěru.
ČLÁNEK II
ÚČINNOST PŘEDCHOZÍCH ZMĚN
1. Banka a Klient pro vyloučení možných pochybností výslovně prohlašují a potvrzují, že dodatek č. 3 ke Smlouvě
o úvěru uzavřený dne 15. 10. 2019 (dále jen „Dřívější dodatek“) nenabyl účinnosti, a Banka a Klient se tímto
dohodli na ukončení platnosti Dřívějšího dodatku.
ČLÁNEK III
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tento Dodatek nabývá platnosti okamžikem podpisu všech smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění
v Registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že spolu s dodatkem bude uveřejněna Smlouva o úvěru včetně
veškerých jejích součástí.
2. Ustanovení Smlouvy o úvěru nedotčená tímto Dodatkem se nemění a jsou nadále platná a účinná.
3. Pojmy psané velkými písmeny nebo s velkým počátečním písmenem, v jednotném i množném čísle, mají pro
účely tohoto Dodatku význam uvedený ve Smlouvě o úvěru, pokud není v tomto Dodatku stanoveno jinak.
1/2
Signature Not
Verified
Česká
spořitelna,
a.s.
4. Tento Dodatek je uzavřen v tolika vyhotoveních, tak aby každá ze smluvních stran obdržela alespoň
1 vyhotovení.
V(e) dne
Česká spořitelna, a.s.
Titul, jméno, příjmení
Funkce
podpis
Titul, jméno, příjmení podpis
Funkce dne
V(e)
Svazek vodovodů a kanalizací Tišnovsko
Titul, jméno, příjmení podpis
Trvalý pobyt dne
Rodné číslo (datum narození)
Druh a číslo průkazu totožnosti
Funkce
V(e)
Potvrzuji, že s výjimkou případných podpisů ověřených notářem nebo jinou oprávněnou osobou každá z výše uvedených
osob podepsala tento dodatek přede mnou a že jsem podle uvedeného průkazu totožnosti ověřil(a) její totožnost.
Titul, jméno, příjmení, funkce ověřujícího pracovníka České spořitelny, a.s. a jeho podpis
2/2