Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Město Kuřim tel. +420 541 422 311
Jungmannova 968/75 www.kurim.cz
664 34 Kuřim
SMLOUVA O DÍLO č. 2020/D/0056
NA VÝKON AUTORSKÉHO DOZORU NA STAVBU
„MĚSTSKÝ STADION KUŘIM – REKONSTRUKCE
SO 100 A SO 300“
uzavřené dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku,
v platném znění (dále jen „občanský zákoník“)
Článek 1
SMLUVNÍ STRANY
Objednatel Město Kuřim
Jungmannova 968/75, 664 34 Kuřim
Název: 00281964
Sídlo: CZ00281964
IČO: Komerční banka a.s.
DIČ: 22824641/0100
Bankovní ústav: Mgr. Ing. Dragem Sukalovským, starostou
Číslo účtu:
Zastoupen ve věcech smluvních:
Zástupce objednatele pro věci technické:
Stanislav Bartoš, bartos@kurim.cz
Tel.:541 422 373,606 705 879,
Ing. Olga Hanáková, hanakova@kurim.cz
Tel.: 541 422 364, 601 082 761
(dále jen „objednatel“)
Zhotovitel Deals management, a.s., odštěpný závod
Název: Pitterova 2855/11, 130 00 Praha 3
Sídlo: společnost zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu v
Zapsán: Praze, v oddílu A, vložce číslo 76842
03493385
IČO: CZ 683564133
DIČ: ČSOB a.s.
Bankovní spojení: 268105460/0300
Číslo účtu: Ing. Radovan Macháček, vedoucí odštěpného závodu
Zastoupen ve věcech smluvních:
Zastoupen ve věcech technických: e-mail:
tel.:
(dále jen „dodavatel“)
Článek 2
ÚVODNÍ USTANOVENÍ
2.1. Ing. Radovan Macháček prohlašuje, že je statutárním zástupcem společnosti Deals
management, a.s., odštěpný závod, uvedené v této smlouvě pro veřejnou zakázku „Městský
stadion Kuřim – rekonstrukce – SO 100 a SO 300“.
2.2 Smluvní strany prohlašují, že identifikační údaje uvedené v čl. 1 této smlouvy odpovídají
aktuálnímu stavu a že osobami jednajícími při uzavření této smlouvy jsou osoby oprávněné
k jednání za smluvní strany bez jakéhokoliv omezení vnitřními předpisy smluvních stran.
Jakékoliv změny údajů uvedených v čl. 1 této smlouvy, jež nastanou v době po uzavření této
smlouvy, jsou smluvní strany povinny bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní
straně.
2.3 V případě, že se prohlášení některé ze smluvních stran podle tohoto článku ukáží býti
nepravdivými, odpovídá tato smluvní strana za škodu, která nepravdivostí prohlášení druhé
smluvní straně vznikla.
Článek 3
PŘEDMĚT SMLOUVY
3.1 Předmětem smlouvy je spolupráce (součinnost) při výběru zhotovitele stavby a autorský dozor
(dále „AD“) projektanta (zhotovitele projektové dokumentace pro stavební povolení a pro
realizaci staveb) v rámci veřejné zakázky na realizaci stavby s názvem „Městský
stadion Kuřim – rekonstrukce – SO 100 a SO 300“.
Veřejná zakázka předpokládá spolufinancování Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy
ČR v rámci programu 133 530 - Podpora materiálně technické základny sportu 2017 až 2024,
podprogram 133D 531 – „Podpora materiálně technické základny sportu – ÚSC, SK a TJ“.
3.2 Stavba je specifikována projektovou dokumentací (dále jen „DPS“) a soupisem prací:
SO 100 k provedení stavby; sdělení stavebního úřadu dle § 103, odst. 1 písm. c) zákona č.
183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů,
č.j.MK/20336/18/OSŽP,
SO 300 ke společnému povolení v podrobnosti pro provedení stavby; společné povolení
č.j.MK/21952/19/OSŽP,
jejímž generálním projektantem je společnost Deals management, a.s., odštěpný závod,
zastoupená ve věcech technických
Název stavby: „Městský stadion Kuřim – rekonstrukce“
Stavební práce jsou rozděleny na 3 stavební objekty, z nichž předmětem AD
jsou následující 2 stavební objekty (dále jen „SO“):
SO 100 - Rekonstrukce atletického stadionu v Kuřimi
SO 300 - Odvodnění areálu
Místo stavby: k.ú. Kuřim, parc. č. 2972/1; 2973/1; 2976/1; 2976/5; 2976/9; 2976/11;
2976/12; 2976/13; 2976/14, k.ú. Kuřim
Popis stavby:
SO 100 - Rekonstrukce atletického stadionu v Kuřimi
V rámci rekonstrukce dojde k zachování počtu drah na běžeckém oválu, typ oválu zůstane
rovněž zachován. V prostoru vnitřní plochy zatáček oválu dojde k vytvoření multifunkčních
sektorů pro technické disciplíny. Na závěr bude provedeno lajnování dle pravidel atletiky.
Součástí realizace je také vnitřní travnaté hřiště, vybudování nového závlahového systému s
automatickým ovládáním a umělé osvětlení. Plocha hřiště bude v podobě přírodního trávníku a
bude sloužit jako dopadová plocha pro vrhačské disciplíny a také jako fotbalové hřiště. Osvětlení
atletické dráhy bude tvořeno soustavou 16 ks LED světlometů. Světlomety budou instalovány po
4ks svítidel na 4ks stožárů ve výšce 20 m nad hrací plochou. Navrhovaná osvětlovací soustava
vyhoví požadavkům Osvětlení sportovišť pro vyšší než II. třídu osvětlení a zajistí na ploše hřiště
požadované světelné parametry.
SO 300 - Odvodnění areálu
Navrhovaná dešťová kanalizace řeší odvodnění jak atletického stadionu, jejíž součástí je
společná retenční nádrž (dále jen „RN“), navržená na desetiletý déšť, a akumulační nádrž (dále
jen „AN“), tak i odvodnění plochy víceúčelového hřiště pro míčové sporty s vlastní RN. Voda ze
společné AN a RN bude na stadionu čerpána do stávajících nadzemních nádrží s cílem
maximálně využít dešťové vody na zavlažování fotbalových hřišť. Nevyužitá voda bude
Stránka 2 z 7
regulovaným odtokem, s využitím stávající areálové kanalizace, gravitačně odváděna do
jednotné kanalizace BVK v ulici U Stadionu. Na odtoku z RN bude osazeno zařízení pro měření
průtoku vod odváděných do kanalizace BVK.
(dále jen „stavba“)
3.3 Za výkon činností, které jsou předmětem této smlouvy, se považují tyto činnosti:
3.3.1 spolupráce (součinnost) při výběru zhotovitele stavby;
3.3.2 výkonu AD při provádění stavby (občasný AD s četností výkonu cca 2x měsíčně)
pro stavbu „Městský stadion Kuřim – rekonstrukce – SO 100 a SO 300“. Zhotovitel je povinen
při provádění těchto činností postupovat dle této smlouvy a pokynů objednatele.
3.4 Předmět činností je rozdělen do následujících částí, které jsou podrobně specifikovány níže:
3.4.1 Spolupráce (součinnost) při výběru zhotovitele stavby
Rozsah činností při výběru zhotovitele stavby:
zpracovává návrhy vysvětlení zadávací dokumentace týkající se soupisu prací a
DPS v zadávacím řízení na výběr zhotovitele stavby;
podle potřeby provádí kontrolu položkových rozpočtů nabídek v zadávacím řízení;
ostatní činnosti odborného charakteru související s průběhem zadávacího řízení
veřejné zakázky na výběr zhotovitele stavby vyžádané objednatelem.
3.4.2 Výkon AD při provádění stavby
Rozsah činností výkonu AD při provádění stavby:
účastní se správních řízení a jednání za účelem ujasnění nebo vysvětlení souvislostí
s příslušnou částí PD, popř. s jejími přijatými či navrhovanými změnami;
na žádost objednatele se účastní předání a převzetí staveniště zhotovitelem stavby
specifikované v čl. 3.2 této smlouvy, přičemž kontroluje, zda skutečnosti známé
v době předání staveniště odpovídají předpokladům, podle kterých byla vypracována
projektová dokumentace;
dohlíží na soulad zhotovované stavby s projektovou dokumentací ověřenou ve
stavebním řízení, která je podkladem pro jeho činnost, sleduje a kontroluje postup
výstavby ve vztahu k dokumentaci, posuzuje postup výstavby z technického
hlediska, sleduje a kontroluje technické parametry stavby;
účastní se bezodkladně na výzvu objednatele či zhotovitele stavby kontrolních dnů,
zásadních zkoušek a měření a vydává stanoviska k jejich výsledkům;
podává nutná vysvětlení k dokumentaci stavby, která je podkladem pro provádění
stavby a výkon autorského dozoru a spolupracuje při odstraňování důsledků
nedostatků, zjištěných v této dokumentaci;
podává vyjádření k požadavkům na větší množství výrobků a výkonů oproti
projektové dokumentaci;
navrhuje změny a odchylky ke zlepšení řešení projektu, vznikající ve fázi realizace
projektu;
posuzuje návrhy na změny stavby, na odchylky od schválené projektové
dokumentace, které byly vyvolány vlivem okolností vzniklých v průběhu realizace
díla;
na žádost objednatele provede posouzení a odsouhlasení případných návrhů
zhotovitele stavby na změny schválené projektové dokumentace a na odchylky od
ní, které byly vyvolány vlivem okolností vzniklých v průběhu realizace díla;
provádí drobné úpravy v projektové dokumentaci, které musí být schváleny
objednatelem;
spolupracuje s ostatními partnery (objednatel, zhotovitel stavby, technický dozor
stavebníka, koordinátor bezpečnosti práce) při operativním řešení problémů
vzniklých na stavbě;
svá zjištění, požadavky a návrhy zaznamenává do stavebního deníku;
aktivně se zúčastní přebírání stavby objednatelem od zhotovitele stavby
specifikované v čl. 3.2 této smlouvy a při kontrole odstranění závad zjištěných při
přebírání stavby objednatelem, přičemž aktivní účastí se rozumí kompletní
samostatná prohlídka zhotovované stavby, upozorňování na vady a nedodělky
stavby, vypracování zápisu o nalezených vadách a nedodělcích a jeho předání
Stránka 3 z 7
objednateli;
na žádost objednatele se účastní kolaudace a kontroly odstranění kolaudačních
závad;
odsouhlasuje dokumentaci skutečného provedení stavby;
obsah a rozsah AD je dále definován Přílohou č. 11 Sazebníku pro navrhování
nabídkových cen projektových prací a inženýrských činnosti UNIKA ve znění
platném k datu podpisu této smlouvy.
Článek 4
PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
4.1 Dodavatel se zavazuje vykonávat činnosti dle této smlouvy s odbornou péčí v zájmu objednatele
a je oprávněn delegovat na základě plné moci další osoby podílející se na výkonu AD.
4.2 Objednatel se zavazuje neprodleně, po obdržení dotazu v průběhu výběrového řízení na
zhotovitele stavby, písemně e-mailem informovat dodavatele za účelem zpracování návrhu
vysvětlení zadávací dokumentace týkající se soupisu prací a DPS, dle čl. 3 odstavce 3.4.1 této
smlouvy.
4.3 Dodavatel se zavazuje zpracovat a odeslat e-mailem vysvětlení zadávací dokumentace do 3
pracovních dnů od oznámení objednatele.
4.4 Dodavatel se zavazuje, že bude vykonávat svoji činnost AD průběžně po celou dobu realizace
stavby, takovým způsobem, aby mohl řádně a včas provádět veškeré činnosti, které jsou
obsahem činnosti AD, dle čl. 3.4 této smlouvy. Dodavatel se dále zavazuje, že se (mimo další
účasti na staveništi či účasti na schůzkách vyplývajících z plnění smlouvy) vždy dostaví na
staveniště či se zúčastní schůzky nebo jednaní na základě výzvy objednatele. Objednatel se
zavazuje, že dodavatele vyzve k účasti alespoň 3 pracovní dny předem, a to telefonicky či e-
mailem, případně zápisem z kontrolního dne.
4.5 Veškerá podstatná zjištění bude Dodavatel neprodleně zaznamenávat do stavebního deníku a
zároveň o nich bude bezodkladně telefonicky, nebo emailem informovat kontaktní osobu
objednatele ve věcech technických uvedenou v čl. 1 této smlouvy, pokud nebude možné tato
zjištění kontaktní osobě objednatele sdělit neprodleně na staveništi.
4.6 Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění autorského dozoru, zejména účast dodavatele na
kontrolních dnech a zápisy prováděné dodavatelem do stavebního deníku. Jestliže objednatel
zjistí, že dodavatel vykonává AD v rozporu se smlouvou, má právo požadovat, aby dodavatel
postupoval v souladu se smlouvou. Pokud shora uvedeným postupem dodavatele vznikla
objednateli škoda, má právo na její náhradu.
4.7 Dodavatel se zavazuje, že objednateli předloží při podpisu této smlouvy pojistnou smlouvu, jejímž
předmětem bude pojištění odpovědnosti dodavatele za škodu při projektové činnosti s pojistným
plněním ve výši minimálně 2.000.000,-Kč, a to po celou dobu plnění předmětu této smlouvy.
Dodavatel se v této souvislosti zavazuje řádně hradit pojistné z výše uvedené pojistné smlouvy
po celou dobu trvání této smlouvy.
Článek 5
DOBA A MÍSTA PLNĚNÍ
5.1 Doba plnění
5.1.1 součinnosti při výběru zhotovitele stavby
- termín zahájení činnosti - na výzvu objednatele, předpoklad březen 2020,
- termín dokončení - do ukončení zadávacího řízení na zhotovitele stavby, tj.
podpisu Smlouvy o dílo mezi objednatelem a
zhotovitelem stavby, předpoklad květen 2020.
5.1.2 výkonu autorského dozoru při provádění stavby
- termín zahájení činnosti - na výzvu objednatele, předpoklad květen 2020,
- termín dokončení - do vydání kolaudačního souhlasu na stavbu, případně do
odstranění vad a nedodělků vyplývajících z přejímky
Stránka 4 z 7
stavby, předpoklad do 31. 12. 2020.
5.2 Zahájení prací pro jednotlivé činnosti dle odstavce 5.1 této smlouvy provede dodavatel vždy na
základě písemného pokynu objednatele, kterým bude vyzván k zahájení činnosti. Objednatel
bude informovat dodavatele o svém záměru zahájit stavební práce dle projektové dokumentace
specifikované v čl. 3.2 alespoň 3 pracovní dny před samotným zahájením stavebních prací.
5.3 Místem plnění výkonu AD je zejména místo stavby – sportovní areál v oblasti Městského
stadionu v Kuřimi dle čl. 3.2 této smlouvy.
Článek 6
CENA PŘEDMĚTU PLNĚNÍ, PLATEBNÍ PODMÍNKY
6.1 Smluvní strany se dohodly, že cena za jednotlivé činnosti výkonu AD činí:
6.1.1 Cena za spolupráci při výběru zhotovitele stavby 10 000,- Kč bez DPH
DPH 21 % 2 100,- Kč
Cena za spolupráci při výběru zhotovitele 12 100,- Kč vč. DPH
stavby vč. DPH
6.1.2 Cena za výkon AD při provádění stavby v následující výši:
a) Maximální cena za výkon AD při provádění stavby 171 000,- Kč bez DPH
DPH 21 % 35 910,- Kč
Cena za výkon AD při provádění stavby vč. DPH
206 910,- Kč vč. DPH
Výkon AD při provádění stavby bude účtován hodinovou zúčtovací sazbou (dále jen
„HZS“) navýšenou o případné náklady na dopravu:
b) HZS za plnění výkonu AD 750,- Kč/hod bez DPH
DPH 21 % 157,50 Kč
HZS za plnění výkonu AD vč. DPH
907,50 Kč/hod vč. DPH
c) Náklady na dopravu za výjezd na místo plnění 5,34 Kč/km bez DPH
DPH 21 % 1,12 Kč
Náklady na dopravu za výjezd na místo plnění vč. DPH
6,46 Kč/km vč. DPH
(Praha – Kuřim = 209 km jedna cesta = 1116,- Kč)
6.2 Cena dle odstavce. 6.1.1 a 6.1.2 a) tohoto článku je stanovena jako maximálně přípustná a
nepřekročitelná s výjimkou změny daňových právních předpisů týkajících se DPH. Do ceny jsou
zahrnuty veškeré náklady či poplatky a další výdaje, které dodavateli při výkonu činností vzniknou
nebo mohou vzniknout.
6.3 Ve věci stanovení výše HZS dle odstavce. 6.1.2 b) tohoto článku je maximálně přípustná
jednotková cena, která obsahuje veškeré náklady spojené s činností AD, vč. režie. V případě
výkonu činností na místě plnění, např. účasti na kontrolním dnu, bude cena navýšena o náklady
na dopravu dle odstavce. 6.1.2 c) tohoto článku.
Článek 7
PLATEBNÍ PODMÍNKY
7.1 Platební podmínky při výkonu činnosti AD:
7.1.1 cena za spolupráci při výběru zhotovitele stavby
cena za spolupráci při výběru zhotovitele stavby dle čl. 3, odst. 3.4.1 bude proplacena
po ukončení spolupráce (součinnosti) při výběru zhotovitele stavby ve výši dle čl. 6,
odst. 6.1.1.
7.1.2 cena za výkon AD při provádění stavby
cena za výkon AD při provádění stavby dle čl. 3, odst. 3.4.2 bude proplácena podle
skutečně odpracovaných hodin 1x měsíčně na základě faktur vystavených
dodavatelem. K faktuře bude doložen soupis odpracovaných hodin a uskutečněných
Stránka 5 z 7
výjezdů odsouhlasený oprávněným zástupcem objednatele ve věcech technických,
vždy k poslednímu dni aktuálního měsíce, maximálně však do výše dohodnuté ceny
za výkon AD při provádění stavby dle čl. 6, odst. 6.1.2 a), a to bez ohledu na dobu
výkonu autorského dozoru,
cena za skutečně odvedenou práci bude fakturována na základě hodinové zúčtovací
sazby dle čl. 6, odst. 6.1.2 b), přičemž dodavatel je oprávněn účtovat si náklady za
dopravu na místo plnění v dohodnuté výši dle čl. 6, odst. 6.1.2 c).
7.2 Smluvní strany se dohodly, že cena za výkon AD bude uhrazena dodavateli na základě faktur
vystavených dodavatelem podle čl. 7.1, s datem splatnosti 14 dnů od doručení daňového dokladu
- faktury objednateli. K účtované částce bude připočteno DPH podle právních předpisů platných a
účinných v době vystavení faktury.
7.3 Faktura - daňový doklad vystavený dodavatelem musí splňovat náležitosti řádného účetního
daňového dokladu.
7.4 Nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude-li chybně
stanovena cena, DPH nebo jiná náležitost faktury, je objednatel oprávněn tuto fakturu před
uplynutím lhůty splatnosti vrátit dodavateli k provedení opravy s vyznačením důvodu vrácení.
Dodavatel provede opravu vystavením nové faktury. Od doby odeslání vadné faktury zpět
dodavateli přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá nová lhůta splatnosti běží opět ode dne
doručení nově vyhotovené faktury objednateli.
Článek 8
SANKČNÍ UJEDNÁNÍ
8.1 Pokud dodavatel nezpracuje vysvětlení zadávací dokumentace při výběrovém řízení na realizaci
stavby dle čl. 4.3 této smlouvy, je povinen objednateli zaplatit smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč
za každou nezpracovanou otázku uchazeče týkající se soupisu prací a DPS ve výběrovém řízení
dle čl. 3.4.1.
8.2 Při nedodržení povinností dodavatele vyplývajících z ustanovení této smlouvy dle čl. 4 se
sjednává smluvní pokuta ve výši 1 000,- Kč za každý případ nedodržení povinností dodavatele.
8.3 Uplatnění smluvní pokuty nemá vliv na náhradu škody, strany se dohodly na vyloučení § 2050
občanského zákoníku.
8.4 Ocitne-li se objednatel v prodlení s úhradou ceny příslušné části předmětu díla podle čl. 6.1, je
povinen zaplatit dodavateli úrok z prodlení v zákonné výši.
8.5 Vznikne-li objednateli z důvodů vadného plnění dodavatele škoda, je dodavatel povinen škodu
finančně uhradit do výše jeho pojistného plnění dle čl. 4.7 této smlouvy, případnou vadu PD
bezodkladně opravit. Pojistnou smlouvu o odpovědnosti za škodu je dodavatel povinen předložit
při podpisu této smlouvy.
8.6 Splatnost veškerých smluvních pokut účtovaných podle této smlouvy smluvní strany sjednávají v
délce 14 dní od doručení výzvy k úhradě smluvní pokuty stranou oprávněnou straně povinné.
Článek 9
OSTATNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
9.1 Právní vztahy touto smlouvou blíže neupravené se řídí právními předpisy České republiky.
9.2 Veškeré z této smlouvy v budoucnosti vzešlé majetkové spory se strany zavazují řešit především
dohodou.
9.3 V případě, že se vzešlé majetkové spory nepodaří vyřešit smírnou cestou, budou strany tyto
vzešlé majetkové spory řešit soudní cestou, a to u věcně a místně příslušného soudu.
9.4 Tuto smlouvu je možno ukončit písemnou dohodou smluvních stran.
9.5 Změna či doplnění této smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemných dodatků, které
musí být podepsány a odsouhlaseny oběma smluvními stranami.
9.6 Práva a povinnosti smluvních stran, v této smlouvě výslovně neupravená, se řídí občanským
Stránka 6 z 7
zákoníkem a obecně platnými právními předpisy ČR.
9.7 Objednatel si vyhrazuje právo odstoupit od uzavřené smlouvy bez sankcí, pokud na akci (stavbu)
nebude poskytnuta dotace.
9.8 Objednatel má právo od této smlouvy odstoupit v případě, že dodavatel porušuje své povinnosti
plynoucí z této smlouvy a svá porušení nenapraví ani v dodatečně poskytnuté lhůtě.
9.9 Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu, 1 vyhotovení
obdrží dodavatel a 3 vyhotovení obdrží objednatel.
9.10 Obě smluvní strany prohlašují, že s obsahem smlouvy souhlasí a že smlouva byla sepsána na
základě jejich pravé a svobodné vůle, prosté omylů.
9.11 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákona, a udělují svolení k jejich užití a
uveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek. Smluvní strany se dohodly, že celý text
smlouvy bude v souladu se zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů (dále jen zákon o registru smluv), uveřejněn v registru smluv. Smlouvu
uveřejní objednatel.
9.12 Smlouva nabývá platnosti podpisem poslední smluvní strany, účinnost smlouvy nastává dnem
uveřejnění v registru smluv.
9.13 Smlouva byla uzavřena v souladu s usnesením Rady města Kuřimi č. 116/2020, na 10. schůzi
konané dne 25. 03. 2020.
9.14 Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy:
- Příloha č. 1 - Cenová nabídka ze dne 17. 03. 2020
V Kuřimi, dne Za dodavatele
Za objednatele
…………………………............……………
………………………..............……………. Deals management, a.s., odštěpný závod
Město Kuřim
Ing. Radovan Macháček
Mgr. Ing. Drago Sukalovský jednatel
Starosta města
Stránka 7 z 7