Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
na údržbu veřejné zeleně na části území města Třebíč – západ
č. smlouvy objednatele 16004213120
uzavřená ve smyslu ustanovení § 2586 a následujících občanského zákoníku č. 89/2012 Sb.,
v účinném znění (dále jen „občanský zákoník“)
Článek I.
SMLUVNÍ STRANY
Objednatel: MĚSTO TŘEBÍČ, se sídlem Třebíč, Karlovo náměstí č. 104/55
zastoupené p. Ing. Pavlem Janatou, místostarostou
(oprávněn na základě usnesení zastupitelstva města č. 9/6/ZM/2018
ze dne 20.11.2018)
bankovní spojení: KB Třebíč
č. ú. 329-711/0100
IČ: 00290629
DIČ: CZ00290629
(dále jen „objednatel“ nebo též „Město“)
Dodavatel:
vedoucí společník: KLEE s.r.o.
se sídlem Skalecká 350/3, 170 00 Praha
zastoupený Bohuslavem Klee, jednatelem
bankovní spojení: MONETA MONEY BANK
číslo účtu: 223617075/0600
IČ: 29259312
DIČ: CZ29259312
zapsán v obchodním rejstříku vedeném MS v Praze,
oddíl C, vložka 281666
společník: Zahrady Svoboda s.r.o.
se sídlem Koněšín 104, 675 02 Koněšín
zastoupený Ing. Vladimírem Svobodou, jednatelem
bankovní spojení: Komerční banka a.s.
číslo účtu: 115-1876030217/0100
IČ: 04737393
DIČ: CZ04737393
zapsán v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně,
oddíl C, vložka 91655
jako účastníci společnosti „Třebíč – západ a místní části, údržba veřejné zeleně“ v souladu
se Smlouvou o společnosti ze dne 24.2.2020 dle ustanovení § 2716 a násl. zák. č. 89/2012
Sb., Občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, kdy vedoucím společníkem je KLEE
s.r.o., se sídlem Skalecká 350/3, 170 00 Praha, který je zmocněn na základě zmiňované
Smlouvy o společnosti ze dne 24.2.2020 mimo jiné k jednání a zastupování za společníky ve
věcech týkajících se realizace díla, přijímat platby od objednatele a k uzavření této smlouvy
za dodavatele.
(dále oba společně jen jako „dodavatel“)
1
Článek II.
PŘEDMĚT SMLOUVY ( DÍLO ), MÍSTO PLNĚNÍ
1. Dodavatel se zavazuje za podmínek dohodnutých v této smlouvě realizovat veřejnou
zakázku s názvem „Údržba veřejné zeleně na částech území města Třebíče – západ
a místní části“ – část 1 - Údržba veřejné zeleně na části území města Třebíč - západ,
evidovanou u objednatele pod číslem 20160001, v rozsahu dle této smlouvy a dále též
v rozsahu dle zadávací dokumentace objednatele na tuto veřejnou zakázku ze dne 28. 01.
2020 (vypsanou na základě rozhodnutí rady Města ze dne 16. 01. 2020 - č. usnesení
51/1/RM/2020, která je u Města registrována pod č. 20160001) a v souladu s nabídkou
dodavatele do tohoto zadávacího řízení ze dne 27. 02. 2020 (v případě rozporů nebo
nejasností je přednostní obsah zadávací dokumentace objednatele před nabídkou
dodavatele).
Plnění dodavatele je popsáno v tomto článku v jeho odstavcích 2. a 3. a dále je blíže
specifikováno v dalších ustanoveních této smlouvy.
2. Dodavatel bude zajišťovat následující práce pro objednatele:
• jarní vyhrabání trávníků,
• kosení trávníků,
• podzimní vyhrabání listí (včetně opakovaného přehrabání 1/3 ploch),
• řez živých plotů.
Tyto práce budou prováděné dodavatelem v průběhu kalendářního roku pravidelně, bez dílčí
objednávky objednatele nebo bez Výzvy objednatele (viz odst. 3. tohoto článku) s tím, že
může dojít ke snížení jejich rozsahu dle následujících ustanovení této smlouvy (především
čl. V. bod 1. nebo bod 2.).
Jednotlivé práce budou v průběhu kalendářního roku prováděny dle závazných termínů, kdy
výčet těchto termínů a prováděných prací je obsažen v Příloze č. 1 této smlouvy,
s ohledem na další podmínky stanovené touto smlouvou (např. viz čl. V. bod 1.).
Četnost prací vychází ze stupně intenzity údržby konkrétní základní plochy (základní plochou
se pro potřeby této smlouvy rozumí logický celek s jasnými hranicemi, ve kterém se pracovní
operace provádí najednou bez přerušení a takto se mezi dodavatelem a objednatelem
i předává a přebírá) a je upřesněn v tabulce s rozpočty jednotlivých základních ploch (dále též
ZP) Třebíč západ během kalendářního roku. Soubor těchto rozpočtů tvoří Přílohu č. 2 této
smlouvy.
Místo plnění je specifikováno v Příloze č. 3 této smlouvy.
Přílohu č. 3 této smlouvy tvoří mapka se zákresem základních ploch, představující územní
rozsah prací. Za plochy veřejné zeleně se považují i plochy zeleně na území veřejně
přístupných dětských hřišť (i oplocených).
V této Příloze č. 3 smlouvy je rovněž vyznačena celá oblast Třebíč západ (dále též „oblast“),
které se tato veřejná zakázka týká a jejíž součástí jsou zakreslené základní plochy. Smluvní
strany se dohodly, že předmět této smlouvy se může měnit v souvislosti s aktuální
situací na území citované oblasti města Třebíče – západ (například nové udržované plochy
nebo jejich úbytek ve vymezené oblasti), což bude dodavatel plně a bez výhrad akceptovat,
bez jakýchkoli nároků vůči objednateli.
Pokud vyvstane v této oblasti další plocha potřebná k údržbě, může být v zájmu zachování
celistvosti údržby oblasti rovněž zadána dodavateli v rámci této zakázky - tato změna bude
řešena písemným dodatkem této smlouvy po splnění podmínek stanovených zákonem o
zadávání veřejných zakázek.
Rozsah udržovaných základních ploch je objednatel oprávněn také snížit dle konkrétní
situace v oblasti na základě sdělení objednatele (sdělení bude učiněno písemně nebo do
datové schránky dodavatele), které je pro dodavatele závazné (s účinností uvedenou ve
sdělení objednatele) a dodavatel je povinen je bez výhrad akceptovat, a to bez jakýchkoli
nároků ze strany dodavatele vůči objednateli.
Kvalitativní požadavky na provedení prací jsou obsaženy v Příloze č. 4 této smlouvy.
2
3. Dále bude dodavatel zajišťovat pro objednatele další práce na základě písemné výzvy od
objednatele, a to dle potřeby a zadání objednatele (dále jen „Výzva“), v maximálním
ročním objemu stanoveném v Příloze č. 2 v tabulce č. 6 této smlouvy (objednatel
negarantuje, že tyto práce budou v kalendářním roce dodavateli zadány a v jakém celkovém
objemu), pokud v oblasti vyvstane jejich potřeba (dále též „práce na Výzvu“).
Půjde o stejný druh prací, jaké bude dodavatel dle této smlouvy zajišťovat pro objednatele bez
výzvy, a na stejném území (viz výše v odst. 2. tohoto článku).
Pro kvalitu těchto prací rovněž platí Příloha č. 4 této smlouvy.
Práce na Výzvu je dodavatel povinen zajistit za podmínek a v termínu daných ve Výzvě a
v dalších ustanoveních této smlouvy.
Postup předávání Výzev dodavateli je řešen v čl. V. bodě 10. této smlouvy.
4. Objednatel se zavazuje k zaplacení v této smlouvě sjednané ceny za včas a řádně (tj. bez
vad a nedodělků) provedené dílo.
Článek III.
CENA ZA DÍLO
1. Cena za práce prováděné bez Výzvy (viz čl. II. odst. 2. výše a Přílohy č. 1 a č. 2 této
smlouvy) je pevně stanovena, a to na jednotlivé základní plochy. Rovněž cena prací na
Výzvu (viz čl. II. odst. 3. výše) je pevně stanovena – viz jednotkové ceny obsažené
v Příloze č. 2 této smlouvy.
Cena ročního plnění na základě této smlouvy pro část území města Třebíč – západ je
tvořena součtem cen za údržbu všech základních ploch v oblasti a za další plnění
poskytnutá na Výzvu (práce na Výzvu) za rok plnění a je uvedena jako cena bez daně
z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). K účtované ceně bude připočtena DPH v platné výši
v době zdanitelného plnění.
2. Objednatel se zavazuje po řádném a bezvadném provedení jednotlivých prací, po jejich
předání a převzetí, zaplatit dodavateli cenu za tyto práce v objemu dle skutečně,
prokazatelně a řádně provedených prací, které převzal, a to dle této smlouvy a dle Přílohy
č. 2 této smlouvy. Pokud by byly práce dodavatelem provedeny v rozporu s touto smlouvou,
nebudou považovány za řádně provedené a dodavatel nemá nárok na jejich úhradu.
3. V ceně díla jsou zahrnuty rovněž veškeré použité materiály, vzniklé náklady, služby
a práce, které vyvstanou při realizaci díla, včetně nákladů na likvidaci odpadu.
4. Smluvní strany se dohodly, že objednatel uhradí dodavateli daňový doklad (fakturu) za
řádně provedené práce za podmínek stanovených v čl. VI. této smlouvy.
5. Během doby účinnosti této smlouvy bude cena měněna pouze v těchto případech:
Smluvní stany se dohodly, že s účinností od kalendářního roku následujícího po
kalendářním roce, ve kterém byla uzavřena tato smlouva, bude výše ceny každoročně,
vždy od 01. 03., navyšována, a to o částku odpovídající průměrné roční míře inflace v
ČR za předchozí kalendářní rok, oficiálně vykázané Českým statistickým úřadem na
začátku nového kalendářního roku (dále viz čl. VIII. odst. 7. této smlouvy).
Článek IV.
ÚČINNOST A DOBA PLNĚNÍ
Tato smlouva se uzavírá s účinností ode dne zveřejnění této smlouvy v registru smluv
(viz čl. IX. odst. 14. této smlouvy) a je uzavřena na dobu neurčitou.
Pokud jde o plnění závazků dodavatele dle této smlouvy v okamžiku započetí účinnosti tohoto
smluvního vztahu (jde zde o vyřešení plnění závazků dodavatele stanovených pro kalendářní
rok, ve kterém tento smluvní vztah nabývá účinnosti) platí následující:
3
- dodavatel není povinen v kalendářním roce, kdy tento smluvní vztah započal provést
práce, u kterých již před účinností této smlouvy uplynul stanovený termín pro jejich
provedení (viz Příloha č. 1 této smlouvy).
- pokud jde o práce, kde dle této smlouvy (její Přílohy č. 1) je stanovený termín k jejich
provedení ode dne započetí účinnosti této smlouvy kratší než 7 kalendářních dnů, tyto
práce budou dodavatelem provedeny v termínu delším, stanoveném objednatelem v jeho
písemném sdělení dodavateli (bude dodavateli předáno osobně při uzavření této smlouvy
nebo dodavateli zasláno písemně nebo do datové schránky dodavatele, a to ihned po
uzavření této smlouvy).
Ostatní práce je dodavatel povinen plnit v termínech stanovených touto smlouvou.
Článek V.
ZPŮSOB PROVÁDĚNÍ PRACÍ
Smluvní strany budou respektovat a dodržovat především tato ujednání:
1. Práce prováděné bez Výzvy budou dodavatelem v průběhu kalendářního roku prováděny
dle termínů a četností uvedených v Příloze č. 1 této smlouvy. Tyto termíny provedení prací
jsou stanoveny jako termíny nejzazší s tím, že objednatel si vyhrazuje právo stanovit
(písemně nebo zasláním do datové schránky dodavatele) dodavateli podle konkrétní
klimatické situace daného roku dřívější provedení prací a stanovit závaznou lhůtu k jejich
provedení, kdy lhůta ke splnění závazku nebude stanovena kratší než 5 kalendářních dnů
ode dne doručení této písemnosti (o stanovení dřívějšího termínu) dodavateli – toto je
dodavatel povinen akceptovat, a to bez jakýchkoli nároků na kompenzaci (dodavatel se
vzdává nároku na ušlý zisk), jinak by dodavatel podstatným způsobem porušil tuto
smlouvu.
Objednatel si rovněž vyhrazuje právo vypustit (zcela nebo částečně) kteroukoliv
z pracovních operací – toto je dodavatel povinen akceptovat, a to bez jakýchkoli
nároků na kompenzaci (dodavatel se vzdává nároku na ušlý zisk), jinak by dodavatel
podstatným způsobem porušil tuto smlouvu. Rozhodnutí o vypuštění pracovní operace je
objednatel povinen dodavateli sdělit (písemně nebo do datové schránky dodavatele nebo
bude provedeno zápisem do provozního deníku podepsaným oprávněnými zástupci obou
smluvních stran) nejméně 7 kalendářních dní před termínem pro provedení konkrétní
pracovní operace dle Přílohy č. 1 této smlouvy.
Objednatel tedy negarantuje, že dodavatel bude vykonávat plný rozsah prací, jak je
v této smlouvě popsán a zadán jako veřejná zakázka. Dodavatel tuto skutečnost bere
na vědomí, předpokládá ji a akceptuje ji bez jakýchkoli nároků na kompenzaci (dodavatel
se vzdává nároku na ušlý zisk).
Termín zahájení každé pracovní operace a použitou technologii kosení je dodavatel
povinen předem odsouhlasit s objednatelem, což musí být provedeno zápisem v provozním
deníku, potvrzeným objednatelem (rovněž do provozního deníku), jinak není dodavatel
oprávněn s těmito pracemi započít. Objednatel si v této souvislosti vyhrazuje právo kdykoliv
změnit technologii kosení z kosení s úklidem na kosení mulčovačem, což je dodavatel
povinen akceptovat, jinak není oprávněn s pracemi započít. Nedodržení této povinnosti
dodavatele bude považováno za porušení této smlouvy dodavatelem podstatným
způsobem.
2. Dodavatel při uzavření této smlouvy bere na vědomí a akceptuje, že objednatel může u
prací prováděných bez Výzvy v odůvodněných případech pro konkrétní udržovanou plochu
stanovit (písemně nebo zasláním do datové schránky dodavatele) tento druh sečení:
a) mozaikové sečení
b) sečení pouze části plochy (např. z důvodu sucha),
a to v četnosti sečení stanovené objednatelem. Dodavatel prohlašuje, že toto předpokládá,
a to i při kalkulaci ceny díla. Tyto práce budou dodavateli hrazeny dle rozsahu skutečně
sečené plochy.
3. Dodavatel kdykoli a bez zbytečného odkladu umožní objednateli, na jeho žádost,
průběžnou kontrolu prováděných prací a plnění tohoto smluvního vztahu, včetně doložení
4
provozního deníku a smluv s poddodavateli, jinak dodavatel podstatným způsobem poruší
tento smluvní vztah.
4. Dodavatel se dále zavazuje, že své plnění na základě této smlouvy bude zabezpečovat
s maximální odbornou péčí, vlastním nákladem, na vlastní odpovědnost a na vlastní
nebezpečí a v obvyklé kvalitě, při dodržování zejména bezpečnostních předpisů a bude
postupovat v souladu s platnými právními předpisy a zabrání vzniku škod, které by jinak
svou činností mohl způsobit jak objednateli, tak i třetím osobám. Kvalitativní požadavky na
provedení prací jsou obsaženy v Příloze č. 4 k této smlouvě. Dodavatel je povinen
akceptovat pokyny objednatele. Zjistí-li však dodavatel, že pokyny objednatele jsou
nevhodné, je dodavatel povinen na tuto skutečnost objednatele ihned písemně upozornit a
vyčkat jeho stanoviska, jinak dodavatel odpovídá za vzniklou škodu.
5. Veškerý odpad ze zeleně, pocházející z činností dodavatele daných touto smlouvou, bude
dodavatel odvážet na své náklady, na svoji odpovědnost a na své nebezpečí, a to na místa
k tomu určená podle platných právních předpisů. Dodavatel plně odpovídá za to, že odpad
ze zeleně bude řádně zlikvidován v souladu s platnou právní úpravou.
Ostatní složky odpadu, odstraněné dodavatelem z ploch zeleně při provádění smluvních
prací dle této smlouvy, je dodavatel povinen třídit a ukládat dle platné právní úpravy
v zařízeních k tomu určených.
Objednatel má právo kdykoli požádat dodavatele o doložení množství a způsobu likvidace
odpadu a dodavatel je povinen bez zbytečného odkladu vyhovět a toto objednateli doložit.
Nedodržení této povinnosti dodavatele bude považováno za porušení této smlouvy
dodavatelem podstatným způsobem.
Veškeré náklady za likvidaci odpadu nese dodavatel.
6. Dodavatel je povinen průběžně vést o veškeré své činnosti dle této smlouvy a kontaktech
s objednatelem provozní deník, a to za podmínek v této smlouvě uvedených, jinak
dodavatel podstatným způsobem poruší tuto smlouvu. V provozním deníku bude především
uvedeno: datum započetí a ukončení činnosti, druh a místo vykonávané činnosti, počet
pracovníků v jednotlivých směnách, počet hodin odpracovaných při jednotlivých činnostech,
druh použité mechanizace a počet hodin odpracovaných s touto technikou, meteorologické
informace, stížnosti ze strany třetích osob o případném poškození jejich majetku během
provádění prací, termíny přejímky díla včetně konstatování stavu předávaných prací, plnění
prací jinou osobou (tj. poddodavatelem nebo osobou zajištěnou objednatelem dle
ustanovení obsaženém především v čl. V. bodě 8. této smlouvy nebo v čl. V. bodě 9. této
smlouvy nebo v čl. V. bodě 14. této smlouvy) a specifikace těchto prací a další zápisy na
základě ustanovení této smlouvy. Provozní deník bude dodavatelem veden průběžně a
uchováván po dobu trvání tohoto smluvního vztahu a ke dni ukončení smluvního vztahu
bude předán objednateli. Objednatel má právo kdykoliv nahlížet do záznamů provozního
deníku, což je dodavatel povinen ihned umožnit. Ihned po uzavření této smlouvy sdělí
dodavatel objednateli písemně, kde bude provozní deník kdykoli k dispozici a pokud se
tento údaj změní, je dodavatel povinen tuto skutečnost objednateli ihned písemně sdělit,
jinak dodavatel podstatným způsobem poruší tuto smlouvu. Objednatel má právo se
k záznamům v provozním deníku vyjadřovat – písemně, zápisem do provozního deníku.
V případě nesouhlasu objednatele se záznamem dodavatele v provozním deníku svolá bez
zbytečného odkladu kterákoli ze smluvních stran jednání obou smluvních stran (a druhá
smluvní strana je povinna se jej zúčastnit) a na tomto jednání se smluvní strany dohodnou
na řešení vzniklé situace, a nebude – li dohoda možná, rozhodne o dalším postupu
objednatel, o čemž bude opět učiněn záznam do provozního deníku, pokud to bude možné,
potvrzený zástupci obou smluvních stran. Za smluvní strany mohou záznamy do
provozního deníku činit jejich statutární zástupci nebo dále pouze osoby uvedené v čl. VIII.
odst. 6. této smlouvy.
7. Dodavatel bude objednateli práce předávat bezprostředně po řádném ukončení každé
pracovní operace přímo v místě plnění, pokud se smluvní strany v konkrétní situaci předem
nedohodnou jinak (záznamem do provozního deníku, podepsaným oprávněnými zástupci
obou smluvních stran). Objednatel není povinen převzít práce s vadami a nedodělky.
O předání a převzetí prací bude vyhotoven písemný předávací protokol, který je povinen
připravit dodavatel dle vzoru, který je v Příloze č. 5 této smlouvy, a který bude potvrzen
zástupci obou smluvních stran. Dodavatel si zajistí vlastním nákladem a na vlastní
odpovědnost a nebezpečí dopravní prostředek na objížďku lokalit za účelem předání
5
provedených prací. Objednatel má právo na provádění namátkových kontrol plnění
dodavatele, a to i bez přítomnosti dodavatele.
8. Pokud dodavatel nesplní zadanou práci v termínu dle závazných termínů stanovených
touto smlouvou, případně v termínu stanoveném ve Výzvě, je povinen o tom neprodleně, tj.
nejpozději následující pracovní den, prokazatelně vyrozumět objednatele (viz kontaktní
osoby uvedené v čl. VIII. odst. 6. této smlouvy) a zdůvodnit své prodlení. Dodavatel je
povinen akceptovat náhradní řešení vzniklé situace určené objednatelem a toto dodržet.
V tomto případě může objednatel určit náhradní termín ke splnění takové povinnosti (bude
provedeno písemně nebo zasláním do datové schránky objednatele nebo zápisem do
provozního deníku) a v tom případě (tj. stanovení náhradního termínu pro plnění) nebude
objednatel po dobu běhu náhradního termínu účtovat dodavateli smluvní pokutu za prodlení
dodavatele se splněním jeho povinnosti (čl. VII. odst. 1. této smlouvy) – po dobu běhu takto
poskytnutého náhradního termínu se na dodavatele nepohlíží jako na osobu v prodlení.
V případě, že práce nebudou dodavatelem provedeny ani v takto poskytnutém náhradním
termínu, vzniká objednateli právo na vyúčtování smluvní pokuty za prodlení dodavatele
s jeho plněním (viz čl. VII. odst. 1. této smlouvy). Pokud bude dodavatel v prodlení se svým
plněním a nevyrozumí o tom objednatele nebo objednatele sice vyrozumí, ale nebude mu
objednatelem poskytnut náhradní termín pro plnění, má objednatel právo účtovat dodavateli
smluvní pokutu za jeho prodlení od prvního dne jeho prodlení (čl. VII. odst. 1. této smlouvy).
Pokud bude dodavatel v prodlení s provedením prací déle jak 10 kalendářních dnů (jedná
se o situaci kdy bude dodavatel v prodlení s provedením prací a nebude tuto skutečnost
řešit s objednatelem, jak je uvedeno v úvodu tohoto odstavce, nebo se jedná o situaci, kdy
plnění dodavatel neposkytne ani v náhradním termínu daném objednatelem, nebo nebude
poskytnut náhradní termín pro plnění), je objednatel oprávněn zadat provedení těchto prací
(tj. prací, se kterými je dodavatel v prodlení) jiné osobě (výběr této osoby, podmínky a cena
prací je plně ponechán na uvážení a rozhodnutí objednatele), o čemž dodavatele vyrozumí
(bude provedeno písemně nebo zasláním do datové schránky dodavatele). V okamžiku,
kdy dodavatel obdrží toto vyrozumění, není již oprávněn tyto práce provést. Do tohoto dne
(tj. do dne, kdy dodavatel obdrží vyrozumění objednatele, že z důvodu jeho prodlení
delšího jak 10 kalendářních dnů zadává práce jiné osobě) má objednatel právo uplatnit vůči
dodavateli sjednané sankce za prodlení dodavatele. Zadáním prací jiné osobě není
dotčeno právo objednatele uplatnit vůči dodavateli náhradu škody, která mu v důsledku
prodlení dodavatele vznikne – např. půjde o škodu, která mu vznikne tím, že za tyto práce
zaplatí jiné osobě vyšší částku než by za jejich provedení uhradil dodavateli. Pokud bude
dodavatel v prodlení s provedením jakýchkoli prací opakovaně (tj. pro tuto potřebu nejméně
třikrát a nemusí se jednat o ty samé práce – může být v prodlení s různými pracemi a může
se jednat i o prodlení s plněním i v poskytnutém náhradním termínu) bude tato skutečnost
posuzována jako podstatné porušení této smlouvy ze strany dodavatele.
9. Na poskytnuté plnění poskytuje dodavatel záruku 30 kalendářních dnů ode dne
převzetí prací objednatelem. Zjistí – li objednatel v průběhu této lhůty jakékoliv vady
prací, je dodavatel povinen vady svým nákladem odstranit do 3 kalendářních dnů ode dne,
kdy mu budou písemně oznámeny na adresu jeho sídla nebo na kontakty dodavatele
uvedené v čl. VIII. odst. 6. této smlouvy nebo elektronicky do datové schránky dodavatele.
Práce prováděné za účelem odstranění vad díla budou objednateli předávány způsobem
dle čl. V. bodu 7. této smlouvy. Na tyto práce běží tato záruka znovu ode dne jejich převzetí
objednatelem.
Pokud dodavatel vadu neodstraní ani do 2 kalendářních dnů po uplynutí stanoveného
termínu, je objednatel oprávněn (zmocnění pro objednatele) dát vadu odstranit třetí osobou
(výběr této osoby, podmínky a cena dodávky jsou plně ponechány na vůli a rozhodnutí
objednatele), o čemž dodavatele vyrozumí, s tím, že vynaložené náklady je povinen
objednateli uhradit dodavatel. Ke dni, kdy dodavatel obdrží toto vyrozumění, ztrácí
dodavatel nárok na provedení těchto prací.
Pokud bude vady odstraňovat další osoba, vynaložené náklady objednatel vyfakturuje
dodavateli, který je povinen tyto uhradit do 14 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury, a
to pod sankcí smluvní pokuty ve výši 0,05 % dlužné částky za každý den prodlení –
sjednanou pro případ prodlení dodavatele s touto úhradou.
Za jakékoliv prodlení dodavatele s odstraněním vady plnění je objednatel oprávněn
vyúčtovat dodavateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každou vadu a každý den
prodlení, a to až do dne odstranění vady ze strany dodavatele (pokud vadu odstraní sám a
6
objednatel nepřistoupí k zadání odstranění vady jiné osobě) nebo do dne, kdy dodavatel
obdrží sdělení objednatele, že vady odstraní jiná osoba.
10. Případné upřesňování termínů a rozsahu prací prováděných bez Výzvy i prací na Výzvu
bude objednatelem dodavateli doručováno e-mailovou poštou na kontaktní adresu
uvedenou v čl. VIII. odst. 6. této smlouvy nebo na základě telefonické dohody předáno
osobně, případně zasláno písemně do sídla dodavatele zapsaného v obchodním rejstříku
nebo do datové schránky dodavatele, a to pokud pro konkrétní situaci není v textu této
smlouvy zakotveno jinak. Dodavatel je povinen zahájit tyto práce nejpozději do 72 hodin od
obdržení tohoto písemného upřesnění, pokud v tomto upřesnění objednatel neurčí jiný,
pozdější, termín zahájení prací, a to pokud se smluvní strany pro konkrétní situaci
nedohodnou jinak, o čemž musí být učiněn záznam do provozního deníku, potvrzený
oprávněnými zástupci obou smluvních stran.
Zjistí-li dodavatel na udržovaných základních plochách zeleně závady, vyžadující provedení
údržby, je povinen tento stav neprodleně oznámit kontaktní osobě objednatele uvedené
v čl. VIII. odst. 6. této smlouvy (jinak odpovídá za škody v důsledku neoznámení vzniklé) a
je oprávněn zahájit práce na odstranění závad okamžitě po obdržení výzvy objednatele
k provedení prací.
11. Dodavatel se zavazuje poskytovat plnění objednateli podle této smlouvy osobně,
s maximální odbornou péčí, na vlastní náklady a nebezpečí. Použije – li dodavatel k plnění
svých závazků ze smlouvy další osobu (poddodavatele), je povinen smluvní vztah s ní
uzavřený plně sladit s textem této smlouvy o dílo. Za plnění poddodavatele odpovídá
dodavatel v plném rozsahu jako by jej poskytoval sám.
Pokud v zadávacím řízení na tuto veřejnou zakázku prokazoval dodavatel kvalifikaci
pomocí poddodavatele, je povinen zakotvit do smlouvy s poddodavatelem, že tento
poddodavatel s ním (tj. s dodavatelem) společně a nerozdílně odpovídá za splnění této
veřejné zakázky. Poddodavatelé, kteří nebyli objednateli identifikováni v zadávacím řízení
na tuto veřejnou zakázku, musejí být objednateli dodavatelem písemně identifikováni před
zahájením plnění této veřejné zakázky (díla) těmito poddodavateli. Poddodavatelé, jejichž
pomocí prokazoval dodavatel kvalifikaci v zadávacím řízení na tuto veřejnou zakázku, jsou
uvedeni v příloze č. 6 této smlouvy. Dále je dodavatel povinen ihned objednateli
písemně sdělit změnu v osobě svého poddodavatele.
Objednatel je oprávněn výše uvedené skutečnosti kdykoli prověřit a dodavatel je povinen
na požádání objednatele ihned předložit seznam poddodavatelů a označenou smlouvu
(smlouvy), kterou s takovou osobou uzavřel. Jakékoliv porušení výše uvedených povinností
dodavatelem bude považováno za jeho porušení smlouvy podstatným způsobem.
Za jakékoliv porušení povinností dodavatele uvedených v tomto odstavci je objednatel
oprávněn vyúčtovat dodavateli smluvní pokutu v částce 10.000 Kč za každé porušení.
12. Okamžikem převzetí díla (konkrétních prací a dodávek) objednatelem přechází na
objednatele nebezpečí škody na díle a vlastnictví díla.
13. Dodavatel může práce provádět pouze: a) v pracovních dnech od 06:00 do 22:00
b) v sobotu od 08:00 do 18:00
c) v neděli a ve dnech pracovního klidu
od 09:00 do14:00.
14. Pokud dojde při zajišťování údržby zeleně k narušení trávníkových ploch nebo komunikací
(například vyježděním kolejí) nebo poškození výsadeb vinou dodavatele (myšlena i situace,
že plochy poškodí poddodavatel), je dodavatel povinen bez odkladu vyrozumět o této
skutečnosti objednatele a dále je dodavatel povinen odstranit toto poškození na vlastní
náklady nejpozději do 7 kalendářních dnů od vzniku poškození. Pokud bude dodavatel
v prodlení se splněním této své povinnosti, je objednatel oprávněn v každém takovém
případě vyúčtovat dodavateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý den prodlení.
Pokud bude dodavatel v prodlení s provedením prací déle jak 10 kalendářních dnů, je
objednatel oprávněn zadat provedení těchto prací jiné osobě (výběr této osoby, podmínky a
cena prací je plně ponechán na uvážení a rozhodnutí objednatele), o čemž dodavatele
vyrozumí (bude provedeno písemně nebo zasláním do datové schránky dodavatele).
V okamžiku, kdy dodavatel obdrží toto vyrozumění, není již oprávněn tyto práce provést. Do
tohoto dne (tj. do dne, kdy dodavatel obdrží vyrozumění objednatele, že z důvodu jeho
prodlení delšího jak 10 kalendářních dnů zadává práce jiné osobě) má objednatel právo
uplatnit vůči dodavateli sjednané sankce za prodlení dodavatele. Zadáním prací jiné osobě
7
není dotčeno právo objednatele uplatnit vůči dodavateli náhradu škody, která mu
v důsledku prodlení dodavatele vznikne.
Pokud bude vady odstraňovat další osoba, vynaložené náklady objednatel vyfakturuje
dodavateli, který je povinen tyto uhradit do 14 kalendářních dnů ode dne obdržení faktury, a
to pod sankcí smluvní pokuty ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení –
sjednanou pro případ prodlení dodavatele s touto úhradou.
15. Veškeré práce, mechanizmy, materiály apod. pro řádné splnění předmětu této smlouvy
zajistí v dostatečném množství a rozsahu dodavatel v rámci svého plnění dle této smlouvy.
16. Dodavatel plně odpovídá za škody, které způsobí objednateli nebo jiným subjektům
při plnění předmětu této smlouvy. Pro tyto případy je dodavatel povinen sjednat
odpovědnostní pojištění - dodavatel je povinen mít uzavřenu platnou pojistnou smlouvu
s pojišťovnou se sídlem na území EU, a to na úhradu případných vzniklých škod jak na
majetku, tak osobám při výkonu jeho činnosti, s limitem pojistného plnění nejméně v částce
10 milionů Kč z jedné pojistné události. Uzavření pojistné smlouvy za zde uvedených
podmínek byl dodavatel povinen objednateli doložit před uzavřením této smlouvy o dílo jako
podmínku a předpoklad uzavření této smlouvy o dílo. Dodavatel tuto skutečnost doložil a
tato smlouva o dílo byla tedy následně uzavřena. Dodavatel je povinen být po celou dobu
účinnosti této smlouvy o dílo a ještě 12 měsíců po jejím ukončení (tento závazek
dodavatele skončením tohoto smluvního vztahu nezaniká a platí i po skončení tohoto
smluvního vztahu po uvedenou dobu) pojištěn s limitem pojistného plnění nejméně v částce
10 milionů Kč z jedné pojistné události, a to především na odpovědnost za škodu tak, jak je
výše v této smlouvě popsáno. Objednatel má právo tuto skutečnost kdykoli zkontrolovat a
dodavatel je povinen ji objednateli kdykoli na jeho žádost ihned doložit, nejpozději do 24
hodin od okamžiku obdržení žádosti objednatele. Pokud dodavatel jakkoli poruší
ustanovení tohoto odstavce, bude tato skutečnost po dobu trvání této smlouvy posuzována
jako porušení této smlouvy podstatným způsobem ze strany dodavatele. Pokud dodavatel
jakkoli poruší ustanovení tohoto odstavce v době trvání této smlouvy a i v době po skončení
této smlouvy, je objednatel oprávněn při každém takovém zjištěném porušení vyúčtovat
dodavateli smluvní pokutu 100.000 Kč. Ujednání tohoto odstavce skončením tohoto
smluvního vztahu nezaniká a platí po dobu, po kterou má dle této smlouvy trvat
pojištění dodavatele po skončení tohoto smluvního vztahu a ještě dalších 60
kalendářních dnů.
Článek VI.
ZPŮSOB PLACENÍ
1. Objednatel se zavazuje platit dodavateli odměnu za řádně provedené práce na základě
faktury, kterou je dodavatel oprávněn vystavit až po řádném provedení prací a jejich
odsouhlasení a převzetí objednatelem, o němž bude vyhotoven předávací protokol (viz
Příloha č. 5 této smlouvy) potvrzený oběma smluvními stranami (práce budou prováděny a
přebírány po základních plochách – tj. definice v čl. II. výše). Faktura bude dodavatelem
vystavena vždy bez odkladu po převzetí prací objednatelem. Faktury jsou splatné do
14 kalendářních dnů po jejich vystavení s tím, že doručení faktury objednateli musí být do
3 kalendářních dnů ode dne vystavení faktury. Pokud bude faktura doručena objednateli
později, prodlužuje se její splatnost o toto prodlení.
Faktura bude zaplacena okamžikem odepsání fakturované částky z účtu objednatele na
účet dodavatele, pokud nenastane situace popsaná v odst. 3. tohoto článku. V případě
vadného provedení prací nemá dodavatel nárok na zaplacení faktury až do doby, než
dodavatel na svůj náklad vady prací odstraní a objednatel tyto práce převezme.
2. Daňový doklad (faktura) musí zejména obsahovat:
a/ označení daňového dokladu (faktury) a její číslo
b/ obchodní název a sídlo objednatele a zhotovitele + IČ
c/ předmět dodávky a den jejího plnění
d/ den odeslání daňového dokladu (faktury) a datum splatnosti
e/ označení banky a číslo účtu, na který má být placeno
f/ soupis provedených a fakturovaných prací (došlo-li ke změně rozsahu díla)
g/ celkovou fakturovanou částku
8
a přílohou faktury bude kopie příslušné části provozního deníku vztahující se
k fakturovaným pracím, kopie předávacího protokolu týkajícího se fakturovaných prací
(potvrzujícího, že byly práce splněny řádně a objednatelem převzaty).
Fakturu, která nebude výše uvedené náležitosti obsahovat, nebo k ní nebudou přiloženy
požadované přílohy nebo bude obsahovat rozpory a nesrovnalosti, není objednatel povinen
uhradit a je oprávněn dodavateli v průběhu lhůty k její úhradě fakturu vrátit k vystavení
faktury nové, bezvadné. Ode dne vystavení nové faktury pro objednatele začíná běžet lhůta
splatnosti faktury znovu od počátku – dále viz text v odstavci 1. tohoto článku ke splatnosti
faktury.
3. Dodavatel tímto prohlašuje a zavazuje se, že včas, řádně a v plné výši přizná (v daňovém
přiznání k DPH) a uhradí DPH z plateb ceny plnění, které mu budou objednatelem zasílány
na základě ustanovení této smlouvy, pokud nenastane situace popsaná v následujícím
textu tohoto odstavce.
Smluvní strany se tímto dohodly, že objednatel je oprávněn se kdykoli rozhodnout
uhradit za dodavatele DPH, která bude v příslušné platné zákonné výši vypočtena
z plateb ceny plnění dle této smlouvy, jeho místně příslušnému správci daně, aniž by byl
tímto správcem daně vyzván jako ručitel (viz ustanovení § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o
dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů). Úhradu DPH objednatel správci
daně provede současně s úhradou k ní příslušející ceny plnění dodavateli (platba ceny
plnění bude tedy snížena o DPH). O provedení úhrady DPH správci daně za dodavatele
současně objednatel dodavatele vyrozumí (postačí elektronickou poštou na adresu
info@klee.cz). Dnem provedení úhrady na cenu plnění dodavateli a jí odpovídající DPH
správci daně je závazek objednatele vůči dodavateli na úhradu příslušné platby na cenu
plnění včetně DPH plně splněn. Za okamžik úhrady ceny plnění a DPH je považován
okamžik odepsání příslušné částky z účtu objednatele na účet dodavatele nebo správce
daně. V této souvislosti dodavatel sděluje, že jeho správcem daně pro platbu DPH je ke dni
uzavření této smlouvy Finanční úřad v Praze, adresa Štěpánská 28, Praha. Dodavatel je
povinen ihned objednateli písemně sdělit změnu v jeho správci daně pro platbu DPH a
rovněž změnu výše uvedené adresy pro elektronickou poštu. Pokud by dodavatel porušil
tento smluvní závazek, bude tato skutečnost posuzována jako porušení této smlouvy
dodavatelem podstatným způsobem.
4. Dodavatel se zavazuje, že nezastaví pohledávky, které bude mít vůči objednateli z tohoto
smluvního vztahu a ani s nimi nebude manipulovat jiným způsobem. Pokud by dodavatel
porušil tento smluvní závazek, bude tato skutečnost posuzována jako porušení této
smlouvy dodavatelem podstatným způsobem. Za každé porušení závazku dodavatele
uvedeného ve větě první tohoto odstavce je objednatel oprávněn dodavateli vyúčtovat
smluvní pokutu ve výši 50.000 Kč. Smluvní pokuta se nezapočítává na náhradu škody.
Článek VII.
SANKCE
1. V případě jakéhokoli prodlení dodavatele s jeho plněním je objednatel oprávněn vyúčtovat
dodavateli v každém takové případě smluvní pokutu v částce 10.000 Kč za každý den
prodlení, pokud pro konkrétní situaci (konkrétní prodlení) není v textu této smlouvy
stanovena jiná výše smluvní pokuty.
2. V případě prodlení objednatele s úhradou ceny, je dodavatel oprávněn vyúčtovat
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení.
3. Pokud dodavatel podstatným způsobem poruší ustanovení této smlouvy a objednatel
z tohoto důvodu odstoupí od této smlouvy, je objednatel rovněž oprávněn vyúčtovat
dodavateli za podstatné porušení této smlouvy, které vedlo k odstoupení od smlouvy,
smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč. Pokud by v textu této smlouvy byla ke konkrétnímu
porušení smlouvy ze strany dodavatele zakotvena vůči dodavateli smluvní pokuta (tj.
smluvní pokuta za porušení smlouvy) a objednatel by z tohoto konkrétního důvodu
9
porušení smlouvy od této smlouvy odstoupil, je objednatel oprávněn dodavateli vyúčtovat
pokutu uvedenou výše v tomto odstavci a nikoli pokutu uvedenou v textu této smlouvy ke
konkrétnímu porušení této smlouvy.
4. Další sankce jsou sjednány v dalších ustanoveních této smlouvy. Je-li v této smlouvě
ujednána smluvní pokuta, má věřitel (tj. smluvní strana z pokuty oprávněná) právo i na
náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje.
Vyúčtovanou smluvní pokutu je strana z pokuty povinná povinna uhradit do 14 kalendářních
dnů ode dne obdržení vyúčtování pokuty.
5. Zánikem tohoto smluvního vztahu nezaniká nárok na smluvní pokuty sjednané v této
smlouvě.
Článek VIII.
DALŠÍ UJEDNÁNÍ
1. Tento smluvní vztah může být ukončen:
a/ písemnou dohodou obou smluvních stran k dohodnutému datu
b/ písemným odstoupením od smlouvy jednou smluvní stranou z důvodu:
- porušení této smlouvy podstatným způsobem druhou smluvní stranou (pro
potřebu této smlouvy jsou shodně vykládány pojmy „porušení smlouvy
podstatným způsobem“ a „podstatné porušení smlouvy“)
- z dalších důvodů přímo uvedených v textu této smlouvy nebo přímo v zákoně
č.134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v účinném znění.
Podstatné porušení smlouvy nebo porušení smlouvy podstatným způsobem, pokud
takto není označeno přímo v textu této smlouvy, bude posuzováno dle § 2002 odst. 1
občanského zákoníku, ve znění účinném ke dni uzavření této smlouvy, tj. podstatné
je takové porušení povinnosti, o němž strana porušující smlouvu již při uzavření
smlouvy věděla nebo musela vědět, že by druhá strana smlouvu neuzavřela, pokud
by toto porušení předvídala.
Účinky odstoupení od smlouvy vždy nastávají okamžikem doručení písemného
odstoupení druhé smluvní straně. Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo
oprávněné strany vůči druhé smluvní straně na smluvní pokutu a případnou náhradu
škody.
c/ písemnou výpovědí:
- kterékoliv smluvní strany bez uvedení důvodu s 12 měsíční výpovědní lhůtou,
která začne běžet od prvního dne kalendářního měsíce následujícího po doručení
výpovědi druhé smluvní straně,
- kterékoliv smluvní strany s 3 měsíční výpovědní lhůtou z důvodu vstupu
dodavatele do likvidace nebo do konkurzu, nebo do jiného obdobného řízení, kdy
výpovědní lhůta začne běžet dnem doručení výpovědi druhé smluvní straně,
pokud zákon pro konkrétní situaci nestanoví jinak.
2. V případě ukončení tohoto smluvního vztahu, nejpozději třetí kalendářní den ode dne
ukončení, je dodavatel povinen písemně upozornit objednatele na nutnost neodkladných
opatření potřebných k zabránění vzniku nebo rozšíření škody, hrozící objednateli
nedokončením prací dle této smlouvy a předat objednateli do tohoto dne provedené dosud
nepředané práce a dále provozní deník. Objednatel má právo na náhradu škody jemu
případně vzniklé v důsledku porušení povinnosti dodavatelem zakotvené ve větě
předchozí. Za prodlení dodavatele se splněním jeho kterékoli povinnosti uvedené v tomto
odstavci je objednatel oprávněn vyúčtovat dodavateli smluvní pokutu ve výši 10.000 Kč za
každý den prodlení.
Ukončením této smlouvy nezanikají její ustanovení o smluvních pokutách, o náhradě
škody a také nezaniká ustanovení čl. V. bodu 16. této smlouvy týkající se pojištění
dodavatele.
3. Vznikne-li plněním pokynů objednatele dodavateli škoda, odpovídá za ni objednatel, pokud
vznikla jeho zaviněním. Objednatel však za vzniklou škodu dodavateli neodpovídá, pokud
vzhledem k okolnostem a ujednáním této smlouvy mohl dodavatel vědět nebo předvídat
10
vznik škody v důsledku pokynu objednatele a na tuto skutečnost objednatele včas
písemně neupozornil.
Pokud dodavatel zjistí, že pokyny objednatele jsou nevhodné, je vždy povinen objednatele
na tuto skutečnost písemně upozornit a vyčkat jeho stanoviska, jinak odpovídá za vzniklou
škodu.
4. Dodavatel není oprávněn tento smluvní vztah nebo jakoukoli jeho část nebo práva nebo
závazky z něho postoupit nebo jinak přenést nebo převést na jinou osobu, s výjimkou dle
§ 222 odst. 10. písm. b) zákona o zadávání veřejných zakázek č. 134/2016 Sb., v účinném
znění – v tomto případě jen po předchozím písemném souhlasu objednatele a po uzavření
dodatku k této smlouvě. Pokud tak dodavatel učiní v rozporu s tímto ustanovením, poruší
dodavatel tuto smlouvu podstatným způsobem. Objednatel je oprávněn vyúčtovat
dodavateli za toto porušení smlouvy smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč.
5. Dodavatel je povinen písemně informovat objednatele o skutečnosti, že vůči němu bylo
zahájeno řízení o odejmutí oprávnění podnikat nebo že vstoupil do likvidace nebo vůči
němu byl vyhlášen konkurz nebo vyrovnání nebo jiné podobné řízení v souvislosti s jeho
úpadkem. O této skutečnosti musí dodavatel písemně vyrozumět objednatele nejpozději
do 5 kalendářních dnů poté, co nastane některá z výše uvedených skutečností. Pokud
dodavatel jakkoli kteroukoli svoji povinnost uvedenou v tomto odstavci poruší, je
objednatel oprávněn vyúčtovat dodavateli smluvní pokutu ve výši 100.000 Kč za každé
takové porušení. Dodavatel je také povinen ihned písemně informovat objednatele o
dalších skutečnostech, které by mohly mít vliv na řádné plnění tohoto smluvního vztahu
dodavatelem. Dodavatel je povinen vzniklou situaci s objednatelem ihned řešit s cílem
řádného zajištění plnění dle této smlouvy.
6. Ve věcech realizace této smlouvy, včetně předání díla a jeho převzetí, jsou za smluvní
strany oprávněny jednat tyto osoby:
za objednatele:
- vedoucí odboru životního prostředí MěÚ Třebíč, kterým ke dni uzavření této smlouvy je
Ing. Pavel Vosátka – kontakt: 568 896 250, pavel.vosatka@trebic.cz
- správce městské zeleně města Třebíče, kterým ke dni uzavření této smlouvy je
Ing. Petr Urbánek – kontakt: 568 896 271, petr.urbanek@trebic.cz
za dodavatele:
- Bohuslav Klee – kontakt:
- Ing. Vladimír Svoboda – kontakt:
Smluvní strany jsou povinny aktualizovat své kontaktní údaje a údaje o svém sídle, a to
formou písemného sdělení zaslaného druhé smluvní straně nejpozději v následující
pracovní den, kdy ke změně dojde, jinak podstatným způsobem poruší tuto smlouvu.
Smluvní strany se dohodly, že tato změna bude pro druhou smluvní stranu závazná ode
dne, kdy obdrží toto písemné sdělení o nastalé změně. Smluvní strany se též mohou
dohodnout, že tuto změnu zapracují do textu této smlouvy formou dodatku této smlouvy.
Výše uvedeným ustanovením není dotčeno právo statutárních zástupců smluvních stran
za ně jednat v plném rozsahu.
7. Smluvní strany se dohodly, že vždy na začátku kalendářního roku uzavřou dodatek
této smlouvy, ve kterém bude především:
- aktualizován rozsah udržovaných základních ploch – bude tedy aktualizována
především Příloha č. 3 této smlouvy,
- stanovena nová cena díla s ohledem na změnu výše ceny o částku odpovídající inflaci
(viz čl. III. odst. 5. této smlouvy) a bude změněna Příloha č. 2 této smlouvy.
Tento dodatek smlouvy připraví objednatel a předloží jej k podpisu dodavateli, který je
povinen jej podepsat bez zbytečného odkladu, jinak dodavatel poruší tuto smlouvu
podstatným způsobem.
11
Článek IX.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tuto smlouvu je možno měnit pouze písemně, na základě dohody obou smluvních stran,
formou dodatku k této smlouvě, který musí být takto výslovně označen a pořadově
očíslován, pokud v textu smlouvy není pro konkrétní situaci uvedeno jinak (např. čl. II.
odst. 2. – změna udržovaných základních ploch). Dodatek musí být vyhotoven na jedné
listině (v jednom dokumentu). Jiný způsob změny této smlouvy není možný.
2. Tato smlouva je v souladu se zákonem o zadávání veřejných zakázek uzavřena
elektronicky (opatřena elektronickými podpisy oprávněných osob obou smluvních stran),
současně je tato smlouva také vyhotovena ve čtyřech listinných stejnopisech, z nichž každá
ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních.
3. Není-li konkrétní věc v této smlouvě řešena, budou se smluvní strany řídit zveřejněným
zadáním (dle zákona o zadávání veřejných zakázek) této veřejné zakázky zadavatelem
(zde objednatelem) a související zadávací dokumentací zadavatele (zde objednatele) na
tuto veřejnou zakázku a nabídkou dodavatele na tuto veřejnou zakázku, kdy zveřejněné
zadání veřejné zakázky a související zadávací dokumentace jsou přednostní oproti nabídce
dodavatele, a právní úpravou platnou v České republice, především občanským zákoníkem
a případně i obchodními zvyklostmi, platnými v českém právním řádu. Smluvní strany se
dohodly, že je zavazuje jen taková obchodní zvyklost platná v mezinárodním obchodu, na
které se výslovně dohodnou v této smlouvě. Tento smluvní vztah se v plném rozsahu
a bez jakýchkoli výjimek řídí českým právním řádem (pokud zde půjde o smluvní vztah
s mezinárodním prvkem, je tedy rozhodným, zvoleným právem, české právo) a všechny
případné spory z něho pramenící budou řešeny českými soudy a dalšími českými
kompetentními orgány (smluvní strany se dohodly, že nepůjde-li příslušnost českého soudu
nebo kompetentního orgánu určit jinak, bude se řídit dle sídla objednatele) dle českého
práva, a to v českém jazyce. Bude-li tato smlouva vyhotovena ve více jazycích, budou se
smluvní strany řídit verzí v českém jazyce. Komunikace mezi smluvními stranami musí
probíhat v českém jazyce.
4. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího zveřejnění v registru smluv (viz odst. 14. tohoto článku).
5. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto její Přílohy:
č. 1 – Závazné termíny při údržbě sadovnických prvků
č. 2 – Rozpočty jednotlivých základních ploch
č. 3 – Mapka se zákresem základních ploch
č. 4 – Kvalitativní požadavky na provedení prací
č. 5 – Vzor předávacího protokolu
č. 6 – Seznam poddodavatelů, jejichž pomocí prokazoval dodavatel kvalifikaci
v zadávacím řízení na tuto veřejnou zakázku
Pokud by došlo k situaci, že by se text Přílohy dostal do rozporu se samotným textem této
smlouvy, bude postupováno dle textu zakotveného ve smlouvě samotné.
6. Samotná smlouva bez jejích příloh (viz odst. 5. výše) má 13 stran textu.
7. Pro případ pochybnosti o doručení konkrétní písemnosti, související s tímto smluvním
vztahem, dodavateli, nebo pokud dodavatel doručení takové písemnosti jakkoli zmaří, platí,
že taková písemnost se považuje za doručenu dodavateli okamžikem jejího doručení do
sféry vlivu dodavatele.
8. Smluvní strany se dohodly, že pokud se konkrétní ustanovení této smlouvy stane
neplatným, nezakládá to neplatnost celého tohoto smluvního vztahu. Smluvní strany takové
ustanovení bez odkladu nahradí (dodatkem ke smlouvě) ustanovením novým, platným,
pokud možno ve smyslu ustanovení původního.
12
9. Osoba(y) podepisující tuto smlouvu za dodavatele prohlašuje(í), že je(jsou) oprávněna(y)
tento smluvní vztah uzavřít a podepsat, a že na straně dodavatele byly splněny všechny
předpoklady a podmínky pro platné uzavření této smlouvy.
10. Obě smluvní strany prohlašují, že se seznámily s celým obsahem této smlouvy, včetně
jejích příloh, a s celým obsahem smlouvy souhlasí. Současně smluvní strany prohlašují, že
smlouva nebyla ujednána v tísni, ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
11. V případě, že je na straně dodavatele uvedeno více osob (tato veřejná zakázka je
plněna více dodavateli současně), odpovídají tyto osoby za plnění této smlouvy společně
a nerozdílně. Z dluhů vzešlých ze společné činnosti jsou osoby uvedené na straně
dodavatele (společníci) zavázáni vůči objednateli společně a nerozdílně.
Společnost KLEE s.r.o. prohlašuje, že již výše citovanou smlouvou o společnosti ze
dne 24. 02. 2020 (viz čl. I. výše) je zmocněna k jednání a zastupování za společníky
(zde dodavatel) ve věcech týkajících se realizace díla dle této smlouvy o dílo.
12. Pro případ, že tato smlouva o dílo není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran,
platí, že smlouva nebude uzavřena, pokud ji některý z účastníků podepíše s jakoukoli
změnou či odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže druhá smluvní strana
takovou změnu či odchylku nebo dodatek následně schválí na všech vyhotoveních této
smlouvy (viz odst. 2. tohoto článku).
13. Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v evidenci smluv, vedené
městem Třebíč, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy,
číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní strany výslovně souhlasí,
že jejich osobní údaje uvedené v této smlouvě budou zpracovány pro účely vedení
evidence smluv. Dále prohlašují, že skutečnosti, uvedené v této smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a
zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek, pokud v textu smlouvy (viz výše)
není uvedeno jinak.
14. Podmínkou účinnosti této smlouvy je její zveřejnění v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), v účinném znění. Dodavatel bere tuto
skutečnost na vědomí a akceptuje ji. Zveřejnění této smlouvy v registru smluv zajistí
objednatel.
15. O uzavření tohoto smluvního vztahu rozhodla za objednatele rada města Třebíče na své
5. schůzi konané dne 12. 03. 2020 usnesením č. 55/5/RM2020.
V Třebíči dne 31. 03. 2020 V Třebíči dne 31. 03. 2020
objednatel: dodavatel:
město Třebíč KLEE s.r.o.
Zahrady Svoboda s.r.o.
s názvem společnosti „Třebíč – západ a
místní části, údržba veřejné zeleně“
……………………………. ………………………
Ing. Pavel Janata KLEE s.r.o.
místostarosta Bohuslav Klee
jednatel
13
PŘÍLOHA č. 1 ke smlouvě o dílo na údržbu veřejné zeleně na části
území města Třebíč – západ, uzavřené mezi městem Třebíč, se sídlem
Karlovo náměstí 104/55, 674 01 Třebíč, IČ 00290629 (objednatelem) a KLEE
s.r.o., se sídlem Skalecká 350/3, Praha, IČ: 29259312 a Zahrady Svoboda
s.r.o., se sídlem Koněšín 104, Koněšín, IČ: 04737393, jako účastníky
společnosti Třebíč – západ a místní části, údržba veřejné zeleně, se sídlem
Skalecká 350/3, 170 00 Praha (dodavatelem)
č. smlouvy objednatele: 16004213120
ZÁVAZNÉ TERMÍNY PŘI ÚDRŽBĚ SADOVNICKÝCH PRVKŮ
Tato příloha má 1 stranu
Jarní vyhrabání trávníků
Bude provedeno 1 x ročně na určených ZP v termínu do 15. 4.
Kosení trávníků
II. intenzitní třída 1. pokosení do 31. 5.
četnost 5x 2. pokosení do 30. 6.
3. pokosení do 31. 7.
4. pokosení do 31. 8.
5. pokosení do 30. 9.
III. intenzitní třída 1. pokosení do 15. 6.
četnost 3x 2. pokosení do 31. 7.
3. pokosení do 30. 9.
Podzimní vyhrabání listí
Bude provedeno 1 x ročně na určených ZP v termínu do 30. 11.
Řez živých plotů
Bude proveden 2x ročně a to v termínech: 1. řez do 30. 6.
2. řez do 30. 9.
U tvarovaných živých plotů nebude rozlišována jejich výška ani šířka
V Třebíči dne 31. 03. 2020 V Třebíči dne 31. 03. 2020
objednatel dodavatel
město Třebíč KLEE s.r.o.
Zahrady Svoboda s.r.o.
…………………... s názvem společnosti „Třebíč – západ a
Ing. Pavel Janata místní části, údržba veřejné zeleně“
místostarosta ………………………
KLEE s.r.o.
Bohuslav Klee
jednatel
PŘÍLOHA č. 2 ke Smlouvě o dílo na údržbu veřejné zeleně na části území města Třebíč –
západ, uzavřené mezi městem Třebíč, se sídlem Třebíč, Karlovo nám. 104/55, IČ 00290629
(objednatelem), a KLEE s.r.o., se sídlem Skalecká 350/3, Praha, IČ 29259312 a Zahrady Svoboda
s.r.o., se sídlem Koněšín 104, Koněšín, IČ 04737393, jako účastníky společnosti Třebíč - západ a
místní části, údržba veřejné zeleně, se sídlem Skalecká 350/3, 170 00 Praha (dodavatelem), č.
smlouvy objednatele: 16004213120
ROZPOČTY JEDNOTLIVÝCH ZÁKLADNÍCH PLOCH
tato příloha obsahuje 3 strany
1. PRAŽSKÁ výměra jednotková cena cena za jednu cena za
operaci požadovanou
jarní vyhrabání trávníků četnost operace četnost Kč bez
kosení trávníků s úklidem Kč bez DPH
alternativní kosení mulčovačem m2 Kč DPH
podzimní vyhrabání listí 13 196,00 1 13 196,00
řez živých plotů *) 6 598 2,00
CELKEM 13 196 1,70 22 433,20 5 112 166,00
13 196 1,00
2,00 13 196,00 0 0,00
9 526 35,00
218 19 052,00 1 19 052,00
7 630,00 2 15 260,00
159 674,00
2. STARÁ BOROVINA výměra jednotková cena cena za jednu cena za
operaci požadovanou
jarní vyhrabání trávníků četnost operace četnost Kč bez
kosení trávníků s úklidem Kč bez DPH
alternativní kosení mulčovačem m2 Kč DPH
podzimní vyhrabání listí 37 220,00
řez živých plotů *) 18 610 2,00 37 220,00 1
CELKEM 37 219 1,70 316 361,50
37 219 1,00 63 272,30 5
3. SPOJENCŮ 25 770 2,00 0,00
REVOLUČNÍ 35,00 37 219,00 0
131 51 540,00
jarní vyhrabání trávníků 51 540,00 1
kosení trávníků s úklidem 9 170,00
alternativní kosení mulčovačem 4 585,00 2
podzimní vyhrabání listí 414 291,50
řez živých plotů *)
CELKEM výměra jednotková cena cena za jednu cena za
operaci požadovanou
četnost operace četnost Kč bez
Kč bez DPH
m2 Kč DPH
25 200,00 1 25 200,00
12 600 2,00
25 199 1,70 42 838,30 5 214 191,50
25 199 1,00
15 204 2,00 25 199,00 0 0,00
35,00
440 30 408,00 1 30 408,00
15 400,00 2 30 800,00
300 599,50
4. ZA RYBNÍKEM výměra jednotková cena cena za jednu cena za
operaci požadovanou
jarní vyhrabání trávníků četnost operace četnost Kč bez
kosení trávníků s úklidem Kč bez DPH
alternativní kosení mulčovačem m2 Kč DPH
podzimní vyhrabání listí 55 658,00 1 55 658,00
řez živých plotů *) 27 829 2,00
CELKEM 55 658 1,70 94 618,60 5 473 093,00
55 658 1,00
38 200 2,00 55 658,00 0 0,00
35,00
663 76 400,00 1 76 400,00
23 205,00 2 46 410,00
651 561,00
5. EXTENZIVNÍ výměra jednotková cena cena za jednu cena za
PLOCHY operaci požadovanou
četnost operace četnost Kč bez
kosení mulčovačem Kč bez DPH
CELKEM m2 Kč DPH
33 250 1,00 33 250,00 3
6. PRÁCE NA VÝZVU 99 750,00
jarní vyhrabání trávníků 99 750,00
kosení trávníků s úklidem
kosení trávníků mulčovačem maximální roční jednotková cena cena za jednu cena za maximální
podzimní vyhrabání listí výměra Kč operaci bez DPH četnost operace roční objem prací
řez živých plotů *)
kosení extenzivních ploch m2 Kč bez DPH
mulčovačem
CELKEM 6 500 2,00 13 000,00 1 13 000,00
13 000 1,70 22 100,00
13 000 1,00 22 100,00 1 13 000,00
2,00 16 000,00
8 000 35,00 13 000,00 1
140 4 900,00
16 000,00 1
4 900,00 1
6 500 1,00 6 500,00 1 6 500,00
75 500,00
SUMÁŘ PRACÍ TŘEBÍČ – ZÁPAD PODLE ZÁKLADNÍCH PLOCH cena za roční
údržbu základní
základní plocha plochy Kč bez
1. PRAŽSKÁ DPH
2. STARÁ BOROVINA 159 674,00
3. REVOLUČNÍ,SPOJENCŮ 414 291,50
4. ZA RYBNÍKEM 300 599,50
5. EXTENZIVNÍ PLOCHY 651 561,00
6. PRÁCE NA VÝZVU
CELKEM 99 750,00
75 500,00
SUMÁŘ PRACÍ TŘEBÍČ – ZÁPAD PODLE PRACOVNÍCH OPERACÍ 1 701 376,00
operace (vč. maximálně možného cena za roční
ročního objemu prací na výzvu) údržbu všech ZP
Třebíč – západ Kč
jarní vyhrabání trávníků bez DPH
kosení trávníků s úklidem
kosení trávníků mulčovačem 144 274,00
podzimní vyhrabání listí 1 137 912,00
řez živých plotů *)
kosení extenzivních ploch 13 000,00
mulčovačem 193 400,00
CELKEM 106 540,00
106 250,00
1 701 376,00
Pokud práce nebudou prováděny v rozsahu, jak je uveden výše, budou naceněny dle
skutečně provedeného rozsahu a příslušných výše uvedených jednotkových cen.
*) výměra živých plotů je uváděna jako jejich půdorys na parcele, bez ohledu na jejich výšku a šířku.
V Třebíči dne: 31. 03. 2020 V Třebíči dne: 31. 03. 2020
objednatel:
město Třebíč dodavatel:
………………………….. KLEE s.r.o.
Zahrady Svoboda s.r.o.
Ing. Pavel Janata s názvem společnosti "Třebíč - západ
místostarosta a místní části, údržba veřejné zeleně"
…………………………
KLEE s.r.o.
Bohuslav Klee
jednatel
PŘÍLOHA č. 4 ke smlouvě o dílo na údržbu veřejné zeleně na části
území města Třebíč – západ, uzavřené mezi městem Třebíč, se sídlem
Karlovo náměstí č. 104/55, 674 01 Třebíč, IČ 00290629 (objednatelem) a
KLEE s.r.o., se sídlem Skalecká 350/3, Praha, IČ 29259312 a Zahrady
Svoboda s.r.o., se sídlem Koněšín 104, Koněšín, IČ 04737393, jako účastníky
společnosti Třebíč – západ a místní části, údržba veřejné zeleně, se sídlem
Skalecká 350/3, 170 00 Praha (dodavatelem)
č. smlouvy objednatele: 16004213120
KVALITATIVNÍ POŽADAVKY NA PROVEDENÍ PRACÍ
Tato příloha má 2 strany
Jarní vyhrabání trávníků
Provádí se vhodným nářadím ručně, případně s využitím mechanizace a ručním
dohrabáním okolo překážek. Trávník je při této operaci zbaven zbytků listí, mechu,
plsti ze starých zbytků po kosení, kamení a drobného odpadu. Při operaci je z plochy
odstraněn i polétavý odpad a to i z bezprostředně přilehlých porostů stromů a keřů na
dané základní ploše. Vyhrabaný materiál musí být z plochy odstraněn týž den, stejně
jako případné znečištění sousedních zpevněných ploch.
Kosení trávníků
Provádí se vhodným mechanismem, pokosená plocha musí mít jednotný charakter
bez vyježděných kolejí, viditelných změn výšky kosení, bez nedosečených pásků,
trsů trávy a plevelů, a to i plevelů rostoucích v bezprostředně přilehlých okrajích
zpevněných ploch. Okraje plochy a okolí pevných překážek (kmeny a větve stromů a
keřů, městský mobiliář, oplocení hřišť, zábradlí, svodidla apod.) musejí být pečlivě
dokoseny tak, aby nedošlo k jejich poškození. Výška pokosu trávníku parkového 3-
5cm, v suchém období až 7 cm, bez skalpovaných míst, trávníku lučního 5-7, max.
10 cm. U trávníku lučního je přípustné ojedinělé skalpování drnu na vystupujících
nerovnostech v rozsahu max. 0,5% celkové plochy. Shrabání a odvoz posečené
travní hmoty musí být provedeno týž den.
V případě sečení mulčovačem bez úklidu posečené travní hmoty musí být rostlinné
zbytky rovnoměrně rozmělněny a rozprostřeny po ploše, bez viditelných shluků
tohoto odpadu a bez nerozmělněných stébel.
V případě částečné a mozaikové seče se kvalitativní požadavky vztahují pouze na
kosenou část základní plochy.
Součástí této operace je rovněž vysbírání veškerého polétavého odpadu a to i z keřů
na příslušné základní ploše, nebo na kosené části základní plochy.
Znečištění sousedních ploch musí být odstraněno týž den.
Podzimní vyhrabání listí
Provádí se podle možností těsně po opadu listí z většiny stromů na celé základní
ploše z trávníků a porostů stromů. Součástí operace je rovněž odstranění listí
z porostů keřů na dané základní ploše a odstranění spadaného listí ze zpevněných
ploch bezprostředně přilehlých k plochám zeleně vhodným způsobem – tj ručně nebo
s využitím mechanizace – např. travní sekačky nebo ofukovače. Shrabaná plocha
může obsahovat pouze ojediněle ponechané listy. Pro případ postupného propadu
listí je v položce zahrnuto opakované přehrabání 1/3 ploch. Při operaci je z plochy
odstraněn i polétavý odpad. Vyhrabaný materiál musí být z plochy odstraněn týž den,
stejně jako případné znečištění sousedních zpevněných ploch.
Řez živých plotů
Provádí se vhodným mechanismem tak, aby došlo k odstranění jednoletých výhonků
do výšky a šířky určené objednatelem. Místo řezu musí být čisté, bez otřepených
okrajů. Příčný profil živého plotu po ostříhání musí být ve tvaru obdélníku nebo
lichoběžníku se sbíháním bočních stran oproti svislici směrem vzhůru max. o 5 cm/m.
Nepřípustné je zvedání výškové úrovně střihu i ponechávání bočních přesahů živých
plotů do zpevněných ploch chodníků a komunikací s výjimkou případů takto výslovně
zadaných objednatelem. Ostříhané rostlinné zbytky musí být shrabány a odvezeny
týž den.
Nedodržení kvality se posuzuje jako neprovedení práce
V Třebíči dne 31. 03. 2020 v Třebíči dne 31. 03. 2020
objednatel dodavatel
město Třebíč KLEE s.r.o.
Zahrady Svoboda s.r.o.
……………………. s názvem společnosti „Třebíč – západ
Ing. Pavel Janata a místní části, údržba veřejné zeleně“
místostarosta
……………………
KLEE s.r.o.
Bohuslav Klee
jednatel
PŘÍLOHA č. 5 ke Smlouvě o dílo na údržbu veřejné zeleně na části území města Třebíč –
západ, uzavřené mezi městem Třebíč, se sídlem Třebíč, Karlovo nám. 104/55, IČ 00290629
(objednatelem), a KLEE s.r.o. se sídlem Skalecká 350/3, Praha, IČ 29256312 a zahrady Svoboda
s.r.o., se sídlem Koněšín 104, Koněšín, IČ 04737393, jako účastníky společnosti Třebíč - západ a
místní části, údržba veřejné zeleně, se sídlem Skalecká 350/3, 170 00 Praha (dodavatelem), č.
smlouvy objednatele: 16004213120
VZOR PŘEDÁVACÍHO PROTOKOLU
tato příloha obsahuje 3 strany
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL
1. PRAŽSKÁ výměra*) jednotková cena cena za jednu četnost operace cena za
m2 Kč operaci požadovanou
jarní vyhrabání trávníků četnost Kč bez
kosení trávníků s úklidem Kč bez DPH
alternativní kosení mulčovačem DPH
podzimní vyhrabání listí 6 598 2,00 13 196,00 0
řez živých plotů 13 196 1,70 0,00
CELKEM 13 196 1,00 22 433,20 0 0,00
2,00 0,00
9 526 35,00 13 196,00 0 0,00
218 0,00
19 052,00 0 0,00
7 630,00 0
2. STARÁ BOROVINA výměra*) jednotková cena cena za jednu četnost operace cena za
m2 Kč operaci požadovanou
jarní vyhrabání trávníků četnost Kč bez
kosení trávníků s úklidem Kč bez DPH
alternativní kosení mulčovačem DPH
podzimní vyhrabání listí 18 610 2,00 37 220,00 0 0,00
řez živých plotů 37 219 1,70
CELKEM 37 219 1,00 63 272,30 0 0,00
25 770 2,00
35,00 37 219,00 0 0,00
131
51 540,00 0 0,00
4 585,00 0 0,00
0,00
3. SPOJENCŮ výměra*) jednotková cena cena za jednu četnost operace cena za
REVOLUČNÍ m2 Kč operaci požadovanou
četnost Kč bez
jarní vyhrabání trávníků Kč bez DPH
kosení trávníků s úklidem DPH
alternativní kosení mulčovačem 12 600 2,00 25 200,00 0
podzimní vyhrabání listí 25 199 1,70 0,00
řez živých plotů 25 199 1,00 42 838,30 0
CELKEM 15 204 2,00 0,00
35,00 25 199,00 0
440 0,00
30 408,00 0
0,00
15 400,00 0
0,00
0,00
4. ZA RYBNÍKEM výměra*) jednotková cena cena za jednu četnost operace cena za
m2 Kč operaci požadovanou
jarní vyhrabání trávníků četnost Kč bez
kosení trávníků s úklidem Kč bez DPH
alternativní kosení mulčovačem DPH
podzimní vyhrabání listí 27 829 2,00 55 658,00 0
řez živých plotů 55 658 1,70 0,00
CELKEM 55 658 1,00 94 618,60 0 0,00
38 200 2,00 0,00
5. EXTENZIVNÍ 35,00 55 658,00 0 0,00
PLOCHY 663 0,00
76 400,00 0
kosení mulčovačem 0,00
CELKEM 23 205,00 0
výměra*) jednotková cena cena za jednu četnost operace cena za
operaci požadovanou
četnost Kč bez
m2 Kč Kč bez DPH
33 250 1,00 DPH
33 250,00 0
0,00
0,00
6. PRÁCE NA VÝZVU výměra*) jednotková cena cena za jednu četnost operace cena celkem Kč
m2 Kč operaci bez DPH bez DPH
jarní vyhrabání trávníků
kosení trávníků s úklidem 0 2,00 0,00 1 0,00
kosení trávníků mulčovačem 0,00
podzimní vyhrabání listí 0 1,70 0,00 1 0,00
řez živých plotů 0,00
kosení extenzivních ploch 0 1,00 0,00 1 0,00
mulčovačem
CELKEM 0 2,00 0,00 1
0 35,00 0,00 1
0 1,00 0,00 1 0,00
0,00
*)v případě mozaikové seče, prací na výzvu a prací provedených pouze na části základní plochy se uvede výměra skutečně provedených
prací
SUMÁŘ PŘEDÁVANÝCH PRACÍ TŘEBÍČ – ZÁPAD PODLE ZÁKLADNÍCH PLOCH
základní plocha cena za předávané dílo Kč bez DPH
0,00
1. PRAŽSKÁ 0,00
2. STARÁ BOROVINA 0,00
3. REVOLUČNÍ,SPOJENCŮ 0,00
4. ZA RYBNÍKEM 0,00
5. EXTENZIVNÍ PLOCHY 0,00
6. PRÁCE NA VÝZVU 0,00
CELKEM
SUMÁŘ PŘEDÁVANÝCH PRACÍ TŘEBÍČ – ZÁPAD PODLE PRACOVNÍCH OPERACÍ
operace cena za předávané dílo Kč bez DPH
jarní vyhrabání trávníků 0,00
kosení trávníků s úklidem 0,00
alternativní kosení mulčovačem 0,00
podzimní vyhrabání listí 0,00
řez živých plotů *) 0,00
kosení extenzivních ploch
mulčovačem 0,00
CELKEM
0,00
připomínky
V Třebíči dne: . . přejímající:
předávající:
V Třebíči dne: 31. 03. 2020
V Třebíči dne: 31. 03. 2020
objednatel: dodavatel:
město Třebíč KLEE s.r.o.
Zahrady Svoboda s.r.o.
……………………………… s názvem společnosti "Třebíč - západ
Ing. Pavel Janata a místní části, údržba veřejné zeleně"
místostarosta
………………………….
KLEE s.r.o.
Bohuslav Klee
jednatel
PŘÍLOHA č. 6 ke smlouvě o dílo na údržbu veřejné zeleně na části území
města Třebíč – západ, uzavřené mezi městem Třebíč, se sídlem Karlovo
náměstí č. 104/55, 674 01 Třebíč, IČ: 00290629 (objednatelem) a KLEE s.r.o.,
se sídlem Skalecká 350/3, Praha, IČ 29259312 a Zahrady Svoboda s.r.o., se
sídlem Koněšín 104, Koněšín, IČ 04737393, jako účastníky společnosti Třebíč –
západ a místní části, údržba veřejné zeleně, se sídlem Skalecká 350/3, 170 00
Praha (dodavatelem)
č. smlouvy objednatele 16004213120
SEZNAM PODDODAVATELŮ, JEJICHŽ POMOCÍ PROKAZOVAL DODAVATEL
KVALIFIKACI V ZADÁVACÍM ŘÍZENÍ NA TUTO VEŘEJNOU ZAKÁZKU
Tato příloha má 1 stranu
firma sídlo IČ prokazovaná část
kvalifikace
V Třebíči dne: 31. 03. 2020 V Třebíči dne: 31. 03. 2020
objednatel: dodavatel:
město Třebíč KLEE s.r.o.
Zahrady Svoboda s.r.o.
……………………………. S názvem společnosti „Třebíč – západ a
Ing. Pavel Janata místní části, údržba veřejné zeleně“
místostarosta
………………………
KLEE s.r.o.
Bohuslav Klee
jednatel