Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI
TATO SMLOUVA (dále jen „Smlouva“) je uzavřena podle ust. § 1746 odst. 2 zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“),
MEZI:
1. Zařízení služeb MZe s.p.o.
se sídlem Těšnov 65/17, Nové Město, Praha 1, PSČ 110 00
IČ 71294295
DIČ CZ71294295
bankovní účet: XXXXXXXXXXXXXXXX
zastoupená Ing. Mgr. Lubomírem Augustínem, ředitelem
(dále jen „Objednatel / Zadavatel“)
a
2. Střední odborné učiliště včelařské - Včelařské vzdělávací centrum, o.p.s.
se sídlem Slatiňanská 135, 538 25 Nasavrky
IČ 259 46 901
DIČ CZ 259 46 901
bankovní účet: XXXXXXXXXXXXXXXX
zastoupená Josefem Lojdou, ředitelem
není plátcem DPH
(dále jen „Dodavatel“)
(Objednatel a Dodavatel společně dále jen „Smluvní strany“ a samostatně také jako „Smluvní
strana“)
TAKTO:
1. ÚČEL SMLOUVY
1.1. Objednatel prohlašuje, že je povinen realizovat propagační a marketingové aktivity pro
Ministerstvo zemědělství.
1.2. Účelem této Smlouvy je zajištění služeb blíže specifikovaných v článku III. (dále jen „Služba“),
a to způsobem a za podmínek stanovených touto Smlouvou tak, aby Objednatel byl schopen
prostřednictvím 3. osob realizovat řádně a včas vybranou část projektu „Medové snídaně“ (dále
jen „Projekt“).
1.3. Tato smlouva je uzavírána s odkazem na § 12 písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. Společným cílem smluvních stran je edukace
v rámci v oblasti včelařství a zdravé výživy na území ČR.
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1. Předmětem této Smlouvy je úprava právních vztahů Smluvních stran, které budou vznikat za
účelem realizace poskytnutí Služby.
2.2. Dodavatel se touto Smlouvou zavazuje poskytovat Objednateli Službu za podmínek uvedených
v této Smlouvě.
1
2.3. Dodavatel se touto Smlouvou zavazuje k provedení Služby pro Objednatele za podmínek
stanovených touto Smlouvou a Objednatel se zavazuje přijmout a zaplatit Dodavateli cenu blíže
specifikovanou v článku V. (dále jen „Cena“).
3. SPECIFIKACE SLUŽBY
3.1. Službou se pro účely této Smlouvy rozumí zejména, nikoli však výlučně, tyto aktivity:
• personální zajištění edukace primárně v oblasti včelařství kvalifikovaných lektorů pro
realizaci projektu „Medové snídaně 2020“ s Ministerstvem zemědělství,
• zajištění edukace ve 150 školách; školou se rozumí jak mateřská škola (MŠ) tak i první
stupeň základních škol (ZŠ) na území ČR,
• na každé škole bude realizován min. jeden přednáškový blok s diaprojektorem, jehož
využití není obligatorní, ale v rámci edukace se pro lektora doporučuje; Objednatel dále
doporučuje Dodavateli realizovat přednáškový blok se včelařskými edukativními
pomůckami,
• přednáškový blok je stanoven v rozsahu minimálně 30 min. pro MŠ a minimálně 45 minut
pro ZŠ; součástí přednáškového bloku je kromě edukace v oblasti včelařství také téma
zdravé výživy pro děti (ovoce, zelenina a mléko) v rozsahu 5 až 10 min; smluvní strany se
dohodly, že Dodavatel realizuje dle této smlouvy max. 180 přednáškových bloků,
• na jedné mateřské škole (MŠ) nebo základní škole (ZŠ) může proběhnout i více
přednáškových bloků,
• rámcový, nikoli však závazný seznam ZŠ a MŠ určených k realizaci přednáškových bloků
bude dodán Zadavatelem pro Dodavatele nejpozději do 15.4.2020 (v případě, že nebude
smluvními stranami domluveno jinak),
• termín realizace jednotlivých přednáškových bloků ve školách bude sjednáván
Objednatelem s tím, že Dodavatel je oprávněn tyto termíny měnit s ohledem na časové
možnosti jednotlivých lektorů (o této změně musí být Zadavatel informován min. 24 hodin
před plánovaným termínem realizace přednáškového bloku),
• služba bude realizována (pokud nebude smluvními stranami domluveno jinak
s přihlédnutím k vis maior):
a) od 1.6.2020
b) nejpozději do 20.11.2020.
3.2. Další službou, která je součástí této Smlouvy, je rovněž dodání celkem 300 kg medu (dále jen
„Dodávky medu“) a to proporcionálně pro vybrané základní a mateřské školy v ČR. Dodávky
medu budou Dodavatelem poskytovány v termínech dle realizace přednáškových bloků na
konkrétních základních a mateřských školách.
3.3. Druh Služby i její rozsah nebudou určeny žádnými dílčími objednávkami činěnými na základě
této Smlouvy.
3.4. Dodavatel se zavazuje, že jím zajištění lektoři budou mít odbornou způsobilost k realizaci
přednáškových bloků k plnému dosažení účelu Služby dle čl. 3 této Smlouvy. Objednatel zajistí
pro Dodavatele stručnou osnovu přednášek v části ovoce, zelenina a mléko.
3.5. Nedílnou součástí této Smlouvy je její Příloha č. 1 obsahující jmenný seznam jednotlivých
lektorů včetně jejich kontaktních údajů, určených k realizaci služby specifikované v tomto článku
Smlouvy. Dodavatel ručí, že každý z lektorů splňuje podmínky doložitelné minimálně roční
praxe při práci s dětmi v rámci volnočasových aktivit týkajících se chovu včel a včelí
produkce, popř. v rámci lektorských bloků se budou podílet další odborníci v oboru včelařství.
2
3.6. Dodavatel může služby specifikované v tomto článku zajišťovat také dalšími lektory krom těch,
jejichž seznam tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy. V takovém případě je však Dodavatel povinen u
každého nového lektora Zadavateli zaslat jeho celé jméno, příjmení a kontaktní údaje.
3.7. Dodavatel se zavazuje vlastním jménem a na vlastní odpovědnost zajistit potřebný počet osob/
lektorů s kvalifikací vhodnou k zajištění řádného poskytnutí Služby dle její specifikace v čl. 3.
odst 3.2. této Smlouvy.
3.8. Dodavatel se zavazuje, že při své činnosti neumožní nelegální práci cizinců, že při plnění
Smlouvy bude plně respektovat zákaz nelegální práce cizinců, přičemž nelegální prací cizinců se
dle ustanovení § 5 písm. e) bodu 3 zákona č. 435/2004 Sb. o zaměstnanosti, rozumí práce
vykonávaná cizincem pro právnickou nebo fyzickou osobu bez platného oprávnění k pobytu na
území České republiky, je-li podle zákona o pobytu cizinců na území České republiky
vyžadováno.
3.9. Realizaci každého jednoho přednáškového bloku prokáže Dodavatel zasláním Potvrzení o
realizaci přednáškového bloku od dané základní či mateřské školy. Potvrzení o realizaci musí
obsahovat razítko a podpis osoby oprávněné jednat jménem ZŠ či MŠ. Potvrzení stačí dodat
Zadavateli v prosté kopii či zaslat jeho sken emailem na adresu ve Smlouvě určeného zástupce
Zadavatele. Vzor potvrzení tvoří Přílohu č. 2 této smlouvy.
3.10. Za porušení ustanovení čl. 3 této Smlouvy může Objednatel sankcionovat Dodavatele pokutou
500,- Kč za každé jednotlivé porušení, a to s odkazem na čl. 7 této Smlouvy.
4. MÍSTO A ZPŮSOB PLNĚNÍ
4.1 Místem plnění vyplývající z této smlouvy jsou mateřské školy (MŠ) a základní školy (ZŠ)
v celé ČR a to zejména v městských aglomeracích. Dodavatel je povinen poskytovat veškeré
Služby pro Objednatele řádně a včas.
4.2 Objednatel je oprávněn odmítnout přijetí poskytnutí Služby částečně nebo zcela, má-li za to,
že poskytnutí Služby neodpovídá kvalitě a/nebo rozsahu či běžným podmínkám poskytnutí
takové Služby.
5. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.1 Maximální a nepřekročitelná finanční částka, kterou Objednatel může uhradit za Službu
Dodavateli dle čl. 3 této Smlouvy činí 350 000,- Kč.
5.2 Dodavatel prohlašuje, že vůči němu není vedeno insolvenční řízení ani není v likvidaci. Dojde-
li ke změně skutečností dle předchozí věty tohoto odstavce, zavazuje se Dodavatel neprodleně,
nejpozději do 3 (tří) pracovních dnů ode dne, kdy se o této změně dozvěděl, informovat o této
změně Objednatele.
5.3 Cena za poskytnutí Služby bude Objednatelem uhrazena na základě Dodavatelem vystaveného
souhrnného měsíčního daňového dokladu (dále jen „Faktura“). Nedílnou součástí Faktury bude
seznam škol, na nichž byly přednáškové bloky realizovány a cena za dodávku medu. Přílohou
faktury budou kopie vydaných Potvrzení o realizaci přednáškového bloku obsahujících razítko
a podpis osoby oprávněné jednat jménem dané ZŠ či MŠ (dále jen „Potvrzení“). Faktura bude
odpovídat počtu realizovaných přednáškových bloků. Tím není dotčeno ustanovení předchozího
odstavce tohoto článku. Faktura bude Dodavatelem zaslána Objednateli vždy v poslední den
příslušného kalendářního měsíce. Objednatel Dodavateli neposkytuje žádné zálohy.
3
5.4 Faktura musí obsahovat odkaz na tuto Smlouvu a bude vystavena na adresu Objednatele
uvedenou v záhlaví této Smlouvy.
5.5 Splatnost Faktury činí 30 (třicet) kalendářních dnů ode dne jejího doručení Objednateli.
5.6 Objednatel má právo Fakturu Dodavateli před uplynutím lhůty splatnosti vrátit, aniž by došlo k
prodlení s jejím zaplacením, (a) obsahuje-li nesprávné údaje, (b) chybí-li některá z náležitostí
stanovených právními předpisy nebo touto Smlouvou. V takovém případě se lhůta splatnosti
staví a nová lhůta splatnosti v délce 30 (třiceti) kalendářních dnů počne plynout ode dne
doručení opravené Faktury Objednateli.
5.7 Platby peněžitých částek se provádějí v českých korunách bezhotovostním převodem na
bankovní účet druhé Smluvní strany uvedený v záhlaví této Smlouvy.
5.8 Smluvní strany se dohodly a souhlasí, že dnem zaplacení Faktury se rozumí den odepsání
fakturované částky z účtu Objednatele. Pro odstranění všech pochybností Smluvní strany
sjednávají, že Objednatel není v prodlení, dojde-li k odepsání fakturované částky ve prospěch
Dodavatele do 30 (třiceti) kalendářních dnů po doručení Faktury Objednateli, avšak k připsání
této částky na bankovní účet Dodavatele dojde po dni splatnosti uvedené na Faktuře.
5.9 V případě nerealizace přednáškového dne na některé ze Zadavatelem dodaného seznamu škol,
ať již z jakéhokoli důvodu, nemá v době trvání Smlouvy ani po jejím skončení Zadavatel
jakoukoli povinnost doplatit Dodavateli zbývající částku za tuto realizaci, tj. nerealizované
přednáškové dny nebudou Dodavateli proplaceny.
6. TRVÁNÍ SMLOUVY
Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od dne jejího podpisu oběma smluvními
stranami do 31. prosince 2020.
7. SANKČNÍ UJEDNÁNÍ
7.1 V případě porušení kterékoli povinnosti dle článku 3, článku 8 této Smlouvy je Dodavatel
povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každé takové porušení
smluvní povinnosti. Tím není dotčen nárok Objednatele na náhradu škody.
7.2 Smluvní strany se dohodly, že úrok z prodlení se zaplacením peněžité pohledávky vzniklé
podle této Smlouvy Dodavateli činí 0,01 % (jedna setina procenta) z dlužné částky za každý
započatý den prodlení, v případě, nestane-li se tak na základě vzájemné dohody Smluvních
stran, jež bude potvrzena (a) emailovou zprávou či (b) písemným Protokolem.
8. ZÁRUKY, REKLAMACE A VRATKY SLUŽBY
8.1 Dodavatel odpovídá za to, že Služba bude poskytnuta v souladu s touto Smlouvou.
8.2 Dodavatel je povinen na základě Objednatelem sjednaného harmonogramu realizace (čl. 3.1.
smlouvy) sestavit a s lektory a dotčenými školami potvrdit definitivní plán realizace
přednáškových bloků vždy na kalendářní týden (pondělí až pátek).
8.3 Dodavatel je povinen vždy minimálně dva pracovní dny před realizací přednáškového týdne
informovat o této realizaci Objednatele pro případ namátkových fyzických kontrol plnění ze
strany Zadavatele (dále jen „Kontrola“).
4
8.4 Případné nedostatky Služby zjištěné při Kontrole je Objednatel povinen bez zbytečného
odkladu vytknout Dodavateli, a to (a) písemně či (b) emailovou zprávou.
9. POVINNOST MLČENLIVOSTI
9.1 Dodavatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví při
plnění této Smlouvy nebo v souvislosti s ní. Povinnost mlčenlivosti zahrnuje skutečnosti
obchodní, neobchodní, technické či netechnické povahy, které mají skutečnou nebo alespoň
potenciální materiální nebo imateriální hodnotu a nejsou běžně dostupné a skutečnosti či
informace Objednatelem označené jako důvěrné (dále jen „Důvěrné informace“).
9.2 Dodavatel je povinen zajistit, že Důvěrné informace budou přístupné pouze osobám, které se
budou podílet na plnění této Smlouvy či Objednávek. Na vyžádání Objednatele je Dodavatel
povinen neprodleně Objednateli poskytnout úplný seznam osob dle předchozí věty.
9.3 Dodavatel je povinen zajistit splnění povinnosti mlčenlivosti v rozsahu jeho povinnosti
mlčenlivosti dle tohoto článku Smlouvy u všech osob specifikovaných v předchozím odstavci
tohoto článku, a to tak, aby tyto osoby byly touto povinností vázány i po skončení
pracovněprávního nebo jiného smluvního vztahu k Dodavateli. Povinnost mlčenlivosti je
Dodavatel povinen zajistit mimo jiné tím, že bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele nedojde k jakémukoli šíření Důvěrných informací, anebo k jejich zpřístupnění
třetím osobám.
9.4 Povinnost mlčenlivosti uvedená v tomto článku se nevztahuje na informace, které:
(a) je nebo bude Objednatel povinen poskytnout podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů;
(b) jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak, než porušením právních
povinností ze strany Objednatele;
(c) jejichž uveřejnění vyžaduje zákon, jiný právní předpis nebo vnitřní předpis Objednatele či
jeho nadřízené organizace.
9.5 Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku trvá po dobu trvání této Smlouvy i po jejím skončení.
9.6 Dodavatel svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz Smlouvy včetně jejích
příloh a případných dodatků a metadata k této Smlouvě byla uveřejněna v registru smluv v
souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se
dohodly, že podklady dle předchozí věty odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru
smluv Objednatel; tím není dotčeno právo Poskytovatele k jejich odeslání. Poskytovatel bere na
vědomí, že tato Smlouva nabude účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv. Platnosti
nabývá tato smlouva dnem podpisu oběma smluvními stranami.
9.7 Dodavatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti
s úhradou Služby nebo služeb z veřejných výdajů a zavazuje se k takovému spolupůsobení.
5
10. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
10.1 Tato Smlouva se řídí českým právem, zejména pak Občanským zákoníkem.
10.2 Tato Smlouva může být měněna, doplňována a/nebo rušena pouze na základě písemné dohody
podepsané oběma Smluvními stranami.
10.3 Veškeré spory mezi Smluvními stranami vyplývající ze Smlouvy nebo z jejího porušení,
ukončení nebo neplatnosti či zdánlivosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1,
případně Městským soudem v Praze.
10.4 Objednatel je oprávněn, nikoli však povinen, od této Smlouvy odstoupit v případě hrubého
porušení této Smlouvy ze strany Dodavatele. Za hrubé porušení této Smlouvy se považuje
jednání Dodavatele spočívající v neplnění povinností vyplývající z této Smlouvy, zejména za
situace, kdy je zjevné, že Dodavatel bez závažných důvodů či překážek nedodrží plánovaný
počet přednáškových dnů. Účinky odstoupení od této Smlouvy nastávají dnem doručení
odstoupení druhé smluvní straně.
10.5 Objednatel je oprávněn, nikoli však povinen, také vypovědět tuto Smlouvu, a to i bez uvedení
důvodů s výpovědní dobou 14 dnů. Výpovědní doba běží ode dne doručení výpovědi druhé
smluvní straně.
10.6. Tato smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv. K zajištění uveřejnění této smlouvy v
registru smluv se tímto zavazuje Objednatel. Všechny údaje, které nebyly předem řádně
označeny, smluvní strany povolují uveřejnit ve veřejném registru smluv v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
10.7. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá se
Smluvních stran obdrží jednu.
10.8. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem pozorně přečetly, jejímu
obsahu porozuměly a shledaly jej dostatečně srozumitelným a určitým, že tato Smlouva byla
podepsána o svobodné vůli a nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek pro žádnou ze
Smluvních stran, což potvrzují svými podpisy níže.
Přílohy:
Příloha č. 1 Smlouvy – Fakultativní seznam kvalifikovaných lektorů „Medové snídaně 2020“
Příloha č. 2 Smlouvy – Vzor potvrzení o realizaci přednáškového bloku
V Praze dne 12. 3. 2020 V Nasavrkách dne 12. 3. 2020
Zařízení služeb MZe s.p.o.
Střední odborné učiliště včelařské -
Včelařské vzdělávací centrum, o.p.s.
--------------------------------------- --------------------------------------
Ing. Mgr. Lubomír Augustín Josef Lojda
Ředitel
Ředitel
6
Příloha č. 1
Fakultativní seznam Lektorů „Medové snídaně 2020“
Jméno, příjmení, kontaktní údaje lektora:
Lektoři Medová snídaně s Ministerstvem zemědělství 2020
XXXXXXXXXX Jihočeský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Jihomoravský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Karlovarský kraj
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Královehradecký kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Liberecký kraj
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Moravskoslezský kraj
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Olomoucký kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Pardubický kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Plzeňský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Praha XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Středočeský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Ústecký kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Vysočina
XXXXXXXXXX
Zlínský kraj
XXXXXXXXXX
Zlínský kraj
7
Příloha č. 2
Logotyp či hlavička
Střední odborné učiliště včelařské - Včelařské vzdělávací centrum, o.p.s.
se sídlem Slatinská 135, 538 25 Nasavrky
IČ….. DIČ……
POTVRZENÍ O REALIZACI PŘEDNÁŠKOVÉHO DNE
PROJEKTU
„MEDOVÉ SNÍDANĚ S MINISTERSTVEM ZEMĚDĚLSTVÍ 2020“
Organizace (základní či mateřská škola):
Datum přednášky:
Počet přednáškových bloků:
Jméno lektora:
Razítko a podpis osoby oprávněné jednat jménem dané Základní nebo Mateřské školy:
8
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O SPOLUPRÁCI
TATO SMLOUVA (dále jen „Smlouva“) je uzavřena podle ust. § 1746 odst. 2 zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „Občanský zákoník“),
MEZI:
1. Zařízení služeb MZe s.p.o.
se sídlem Těšnov 65/17, Nové Město, Praha 1, PSČ 110 00
IČ 71294295
DIČ CZ71294295
bankovní účet: XXXXXXXXXXXXXXXX
zastoupená Ing. Mgr. Lubomírem Augustínem, ředitelem
(dále jen „Objednatel / Zadavatel“)
a
2. Střední odborné učiliště včelařské - Včelařské vzdělávací centrum, o.p.s.
se sídlem Slatiňanská 135, 538 25 Nasavrky
IČ 259 46 901
DIČ CZ 259 46 901
bankovní účet: XXXXXXXXXXXXXXXX
zastoupená Josefem Lojdou, ředitelem
není plátcem DPH
(dále jen „Dodavatel“)
(Objednatel a Dodavatel společně dále jen „Smluvní strany“ a samostatně také jako „Smluvní
strana“)
TAKTO:
1. ÚČEL SMLOUVY
1.1. Objednatel prohlašuje, že je povinen realizovat propagační a marketingové aktivity pro
Ministerstvo zemědělství.
1.2. Účelem této Smlouvy je zajištění služeb blíže specifikovaných v článku III. (dále jen „Služba“),
a to způsobem a za podmínek stanovených touto Smlouvou tak, aby Objednatel byl schopen
prostřednictvím 3. osob realizovat řádně a včas vybranou část projektu „Medové snídaně“ (dále
jen „Projekt“).
1.3. Tato smlouva je uzavírána s odkazem na § 12 písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů. Společným cílem smluvních stran je edukace
v rámci v oblasti včelařství a zdravé výživy na území ČR.
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1. Předmětem této Smlouvy je úprava právních vztahů Smluvních stran, které budou vznikat za
účelem realizace poskytnutí Služby.
2.2. Dodavatel se touto Smlouvou zavazuje poskytovat Objednateli Službu za podmínek uvedených
v této Smlouvě.
1
2.3. Dodavatel se touto Smlouvou zavazuje k provedení Služby pro Objednatele za podmínek
stanovených touto Smlouvou a Objednatel se zavazuje přijmout a zaplatit Dodavateli cenu blíže
specifikovanou v článku V. (dále jen „Cena“).
3. SPECIFIKACE SLUŽBY
3.1. Službou se pro účely této Smlouvy rozumí zejména, nikoli však výlučně, tyto aktivity:
• personální zajištění edukace primárně v oblasti včelařství kvalifikovaných lektorů pro
realizaci projektu „Medové snídaně 2020“ s Ministerstvem zemědělství,
• zajištění edukace ve 150 školách; školou se rozumí jak mateřská škola (MŠ) tak i první
stupeň základních škol (ZŠ) na území ČR,
• na každé škole bude realizován min. jeden přednáškový blok s diaprojektorem, jehož
využití není obligatorní, ale v rámci edukace se pro lektora doporučuje; Objednatel dále
doporučuje Dodavateli realizovat přednáškový blok se včelařskými edukativními
pomůckami,
• přednáškový blok je stanoven v rozsahu minimálně 30 min. pro MŠ a minimálně 45 minut
pro ZŠ; součástí přednáškového bloku je kromě edukace v oblasti včelařství také téma
zdravé výživy pro děti (ovoce, zelenina a mléko) v rozsahu 5 až 10 min; smluvní strany se
dohodly, že Dodavatel realizuje dle této smlouvy max. 180 přednáškových bloků,
• na jedné mateřské škole (MŠ) nebo základní škole (ZŠ) může proběhnout i více
přednáškových bloků,
• rámcový, nikoli však závazný seznam ZŠ a MŠ určených k realizaci přednáškových bloků
bude dodán Zadavatelem pro Dodavatele nejpozději do 15.4.2020 (v případě, že nebude
smluvními stranami domluveno jinak),
• termín realizace jednotlivých přednáškových bloků ve školách bude sjednáván
Objednatelem s tím, že Dodavatel je oprávněn tyto termíny měnit s ohledem na časové
možnosti jednotlivých lektorů (o této změně musí být Zadavatel informován min. 24 hodin
před plánovaným termínem realizace přednáškového bloku),
• služba bude realizována (pokud nebude smluvními stranami domluveno jinak
s přihlédnutím k vis maior):
a) od 1.6.2020
b) nejpozději do 20.11.2020.
3.2. Další službou, která je součástí této Smlouvy, je rovněž dodání celkem 300 kg medu (dále jen
„Dodávky medu“) a to proporcionálně pro vybrané základní a mateřské školy v ČR. Dodávky
medu budou Dodavatelem poskytovány v termínech dle realizace přednáškových bloků na
konkrétních základních a mateřských školách.
3.3. Druh Služby i její rozsah nebudou určeny žádnými dílčími objednávkami činěnými na základě
této Smlouvy.
3.4. Dodavatel se zavazuje, že jím zajištění lektoři budou mít odbornou způsobilost k realizaci
přednáškových bloků k plnému dosažení účelu Služby dle čl. 3 této Smlouvy. Objednatel zajistí
pro Dodavatele stručnou osnovu přednášek v části ovoce, zelenina a mléko.
3.5. Nedílnou součástí této Smlouvy je její Příloha č. 1 obsahující jmenný seznam jednotlivých
lektorů včetně jejich kontaktních údajů, určených k realizaci služby specifikované v tomto článku
Smlouvy. Dodavatel ručí, že každý z lektorů splňuje podmínky doložitelné minimálně roční
praxe při práci s dětmi v rámci volnočasových aktivit týkajících se chovu včel a včelí
produkce, popř. v rámci lektorských bloků se budou podílet další odborníci v oboru včelařství.
2
3.6. Dodavatel může služby specifikované v tomto článku zajišťovat také dalšími lektory krom těch,
jejichž seznam tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy. V takovém případě je však Dodavatel povinen u
každého nového lektora Zadavateli zaslat jeho celé jméno, příjmení a kontaktní údaje.
3.7. Dodavatel se zavazuje vlastním jménem a na vlastní odpovědnost zajistit potřebný počet osob/
lektorů s kvalifikací vhodnou k zajištění řádného poskytnutí Služby dle její specifikace v čl. 3.
odst 3.2. této Smlouvy.
3.8. Dodavatel se zavazuje, že při své činnosti neumožní nelegální práci cizinců, že při plnění
Smlouvy bude plně respektovat zákaz nelegální práce cizinců, přičemž nelegální prací cizinců se
dle ustanovení § 5 písm. e) bodu 3 zákona č. 435/2004 Sb. o zaměstnanosti, rozumí práce
vykonávaná cizincem pro právnickou nebo fyzickou osobu bez platného oprávnění k pobytu na
území České republiky, je-li podle zákona o pobytu cizinců na území České republiky
vyžadováno.
3.9. Realizaci každého jednoho přednáškového bloku prokáže Dodavatel zasláním Potvrzení o
realizaci přednáškového bloku od dané základní či mateřské školy. Potvrzení o realizaci musí
obsahovat razítko a podpis osoby oprávněné jednat jménem ZŠ či MŠ. Potvrzení stačí dodat
Zadavateli v prosté kopii či zaslat jeho sken emailem na adresu ve Smlouvě určeného zástupce
Zadavatele. Vzor potvrzení tvoří Přílohu č. 2 této smlouvy.
3.10. Za porušení ustanovení čl. 3 této Smlouvy může Objednatel sankcionovat Dodavatele pokutou
500,- Kč za každé jednotlivé porušení, a to s odkazem na čl. 7 této Smlouvy.
4. MÍSTO A ZPŮSOB PLNĚNÍ
4.1 Místem plnění vyplývající z této smlouvy jsou mateřské školy (MŠ) a základní školy (ZŠ)
v celé ČR a to zejména v městských aglomeracích. Dodavatel je povinen poskytovat veškeré
Služby pro Objednatele řádně a včas.
4.2 Objednatel je oprávněn odmítnout přijetí poskytnutí Služby částečně nebo zcela, má-li za to,
že poskytnutí Služby neodpovídá kvalitě a/nebo rozsahu či běžným podmínkám poskytnutí
takové Služby.
5. CENA A PLATEBNÍ PODMÍNKY
5.1 Maximální a nepřekročitelná finanční částka, kterou Objednatel může uhradit za Službu
Dodavateli dle čl. 3 této Smlouvy činí 350 000,- Kč.
5.2 Dodavatel prohlašuje, že vůči němu není vedeno insolvenční řízení ani není v likvidaci. Dojde-
li ke změně skutečností dle předchozí věty tohoto odstavce, zavazuje se Dodavatel neprodleně,
nejpozději do 3 (tří) pracovních dnů ode dne, kdy se o této změně dozvěděl, informovat o této
změně Objednatele.
5.3 Cena za poskytnutí Služby bude Objednatelem uhrazena na základě Dodavatelem vystaveného
souhrnného měsíčního daňového dokladu (dále jen „Faktura“). Nedílnou součástí Faktury bude
seznam škol, na nichž byly přednáškové bloky realizovány a cena za dodávku medu. Přílohou
faktury budou kopie vydaných Potvrzení o realizaci přednáškového bloku obsahujících razítko
a podpis osoby oprávněné jednat jménem dané ZŠ či MŠ (dále jen „Potvrzení“). Faktura bude
odpovídat počtu realizovaných přednáškových bloků. Tím není dotčeno ustanovení předchozího
odstavce tohoto článku. Faktura bude Dodavatelem zaslána Objednateli vždy v poslední den
příslušného kalendářního měsíce. Objednatel Dodavateli neposkytuje žádné zálohy.
3
5.4 Faktura musí obsahovat odkaz na tuto Smlouvu a bude vystavena na adresu Objednatele
uvedenou v záhlaví této Smlouvy.
5.5 Splatnost Faktury činí 30 (třicet) kalendářních dnů ode dne jejího doručení Objednateli.
5.6 Objednatel má právo Fakturu Dodavateli před uplynutím lhůty splatnosti vrátit, aniž by došlo k
prodlení s jejím zaplacením, (a) obsahuje-li nesprávné údaje, (b) chybí-li některá z náležitostí
stanovených právními předpisy nebo touto Smlouvou. V takovém případě se lhůta splatnosti
staví a nová lhůta splatnosti v délce 30 (třiceti) kalendářních dnů počne plynout ode dne
doručení opravené Faktury Objednateli.
5.7 Platby peněžitých částek se provádějí v českých korunách bezhotovostním převodem na
bankovní účet druhé Smluvní strany uvedený v záhlaví této Smlouvy.
5.8 Smluvní strany se dohodly a souhlasí, že dnem zaplacení Faktury se rozumí den odepsání
fakturované částky z účtu Objednatele. Pro odstranění všech pochybností Smluvní strany
sjednávají, že Objednatel není v prodlení, dojde-li k odepsání fakturované částky ve prospěch
Dodavatele do 30 (třiceti) kalendářních dnů po doručení Faktury Objednateli, avšak k připsání
této částky na bankovní účet Dodavatele dojde po dni splatnosti uvedené na Faktuře.
5.9 V případě nerealizace přednáškového dne na některé ze Zadavatelem dodaného seznamu škol,
ať již z jakéhokoli důvodu, nemá v době trvání Smlouvy ani po jejím skončení Zadavatel
jakoukoli povinnost doplatit Dodavateli zbývající částku za tuto realizaci, tj. nerealizované
přednáškové dny nebudou Dodavateli proplaceny.
6. TRVÁNÍ SMLOUVY
Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od dne jejího podpisu oběma smluvními
stranami do 31. prosince 2020.
7. SANKČNÍ UJEDNÁNÍ
7.1 V případě porušení kterékoli povinnosti dle článku 3, článku 8 této Smlouvy je Dodavatel
povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každé takové porušení
smluvní povinnosti. Tím není dotčen nárok Objednatele na náhradu škody.
7.2 Smluvní strany se dohodly, že úrok z prodlení se zaplacením peněžité pohledávky vzniklé
podle této Smlouvy Dodavateli činí 0,01 % (jedna setina procenta) z dlužné částky za každý
započatý den prodlení, v případě, nestane-li se tak na základě vzájemné dohody Smluvních
stran, jež bude potvrzena (a) emailovou zprávou či (b) písemným Protokolem.
8. ZÁRUKY, REKLAMACE A VRATKY SLUŽBY
8.1 Dodavatel odpovídá za to, že Služba bude poskytnuta v souladu s touto Smlouvou.
8.2 Dodavatel je povinen na základě Objednatelem sjednaného harmonogramu realizace (čl. 3.1.
smlouvy) sestavit a s lektory a dotčenými školami potvrdit definitivní plán realizace
přednáškových bloků vždy na kalendářní týden (pondělí až pátek).
8.3 Dodavatel je povinen vždy minimálně dva pracovní dny před realizací přednáškového týdne
informovat o této realizaci Objednatele pro případ namátkových fyzických kontrol plnění ze
strany Zadavatele (dále jen „Kontrola“).
4
8.4 Případné nedostatky Služby zjištěné při Kontrole je Objednatel povinen bez zbytečného
odkladu vytknout Dodavateli, a to (a) písemně či (b) emailovou zprávou.
9. POVINNOST MLČENLIVOSTI
9.1 Dodavatel je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví při
plnění této Smlouvy nebo v souvislosti s ní. Povinnost mlčenlivosti zahrnuje skutečnosti
obchodní, neobchodní, technické či netechnické povahy, které mají skutečnou nebo alespoň
potenciální materiální nebo imateriální hodnotu a nejsou běžně dostupné a skutečnosti či
informace Objednatelem označené jako důvěrné (dále jen „Důvěrné informace“).
9.2 Dodavatel je povinen zajistit, že Důvěrné informace budou přístupné pouze osobám, které se
budou podílet na plnění této Smlouvy či Objednávek. Na vyžádání Objednatele je Dodavatel
povinen neprodleně Objednateli poskytnout úplný seznam osob dle předchozí věty.
9.3 Dodavatel je povinen zajistit splnění povinnosti mlčenlivosti v rozsahu jeho povinnosti
mlčenlivosti dle tohoto článku Smlouvy u všech osob specifikovaných v předchozím odstavci
tohoto článku, a to tak, aby tyto osoby byly touto povinností vázány i po skončení
pracovněprávního nebo jiného smluvního vztahu k Dodavateli. Povinnost mlčenlivosti je
Dodavatel povinen zajistit mimo jiné tím, že bez předchozího písemného souhlasu
Objednatele nedojde k jakémukoli šíření Důvěrných informací, anebo k jejich zpřístupnění
třetím osobám.
9.4 Povinnost mlčenlivosti uvedená v tomto článku se nevztahuje na informace, které:
(a) je nebo bude Objednatel povinen poskytnout podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů;
(b) jsou nebo se stanou všeobecně a veřejně přístupnými jinak, než porušením právních
povinností ze strany Objednatele;
(c) jejichž uveřejnění vyžaduje zákon, jiný právní předpis nebo vnitřní předpis Objednatele či
jeho nadřízené organizace.
9.5 Povinnost mlčenlivosti dle tohoto článku trvá po dobu trvání této Smlouvy i po jejím skončení.
9.6 Dodavatel svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz Smlouvy včetně jejích
příloh a případných dodatků a metadata k této Smlouvě byla uveřejněna v registru smluv v
souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se
dohodly, že podklady dle předchozí věty odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru
smluv Objednatel; tím není dotčeno právo Poskytovatele k jejich odeslání. Poskytovatel bere na
vědomí, že tato Smlouva nabude účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v registru smluv. Platnosti
nabývá tato smlouva dnem podpisu oběma smluvními stranami.
9.7 Dodavatel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti
s úhradou Služby nebo služeb z veřejných výdajů a zavazuje se k takovému spolupůsobení.
5
10. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ
10.1 Tato Smlouva se řídí českým právem, zejména pak Občanským zákoníkem.
10.2 Tato Smlouva může být měněna, doplňována a/nebo rušena pouze na základě písemné dohody
podepsané oběma Smluvními stranami.
10.3 Veškeré spory mezi Smluvními stranami vyplývající ze Smlouvy nebo z jejího porušení,
ukončení nebo neplatnosti či zdánlivosti budou rozhodovány Obvodním soudem pro Prahu 1,
případně Městským soudem v Praze.
10.4 Objednatel je oprávněn, nikoli však povinen, od této Smlouvy odstoupit v případě hrubého
porušení této Smlouvy ze strany Dodavatele. Za hrubé porušení této Smlouvy se považuje
jednání Dodavatele spočívající v neplnění povinností vyplývající z této Smlouvy, zejména za
situace, kdy je zjevné, že Dodavatel bez závažných důvodů či překážek nedodrží plánovaný
počet přednáškových dnů. Účinky odstoupení od této Smlouvy nastávají dnem doručení
odstoupení druhé smluvní straně.
10.5 Objednatel je oprávněn, nikoli však povinen, také vypovědět tuto Smlouvu, a to i bez uvedení
důvodů s výpovědní dobou 14 dnů. Výpovědní doba běží ode dne doručení výpovědi druhé
smluvní straně.
10.6. Tato smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv. K zajištění uveřejnění této smlouvy v
registru smluv se tímto zavazuje Objednatel. Všechny údaje, které nebyly předem řádně
označeny, smluvní strany povolují uveřejnit ve veřejném registru smluv v souladu se zákonem
č. 340/2015 Sb., o registru smluv.
10.7. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá se
Smluvních stran obdrží jednu.
10.8. Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu před jejím podpisem pozorně přečetly, jejímu
obsahu porozuměly a shledaly jej dostatečně srozumitelným a určitým, že tato Smlouva byla
podepsána o svobodné vůli a nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek pro žádnou ze
Smluvních stran, což potvrzují svými podpisy níže.
Přílohy:
Příloha č. 1 Smlouvy – Fakultativní seznam kvalifikovaných lektorů „Medové snídaně 2020“
Příloha č. 2 Smlouvy – Vzor potvrzení o realizaci přednáškového bloku
V Praze dne 12. 3. 2020 V Nasavrkách dne 12. 3. 2020
Zařízení služeb MZe s.p.o.
Střední odborné učiliště včelařské -
Včelařské vzdělávací centrum, o.p.s.
--------------------------------------- --------------------------------------
Ing. Mgr. Lubomír Augustín Josef Lojda
Ředitel
Ředitel
6
Příloha č. 1
Fakultativní seznam Lektorů „Medové snídaně 2020“
Jméno, příjmení, kontaktní údaje lektora:
Lektoři Medová snídaně s Ministerstvem zemědělství 2020
XXXXXXXXXX Jihočeský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Jihomoravský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Karlovarský kraj
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Královehradecký kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Liberecký kraj
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Moravskoslezský kraj
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX Olomoucký kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Pardubický kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Plzeňský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Praha XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Středočeský kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Ústecký kraj XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
Vysočina
XXXXXXXXXX
Zlínský kraj
XXXXXXXXXX
Zlínský kraj
7
Příloha č. 2
Logotyp či hlavička
Střední odborné učiliště včelařské - Včelařské vzdělávací centrum, o.p.s.
se sídlem Slatinská 135, 538 25 Nasavrky
IČ….. DIČ……
POTVRZENÍ O REALIZACI PŘEDNÁŠKOVÉHO DNE
PROJEKTU
„MEDOVÉ SNÍDANĚ S MINISTERSTVEM ZEMĚDĚLSTVÍ 2020“
Organizace (základní či mateřská škola):
Datum přednášky:
Počet přednáškových bloků:
Jméno lektora:
Razítko a podpis osoby oprávněné jednat jménem dané Základní nebo Mateřské školy:
8