Textová podoba smlouvy Smlouva č. 13775672: Smlouva o obstarání propagace a reklamy se společností Schwan

                        Město Český Krumlov
zastoupené:
Ing. Pavlou Čížkovou, vedoucí oddělení kanceláře starosty
náměstí Svornosti 1
381 01 Český Krumlov
IČ: 00245836
DIČ: CZ00245836
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
č. ú.: 19-221241/0100
(dále jen obstaravatel)

a

Schwan Cosmetics CR, s.r.o.
zastoupená:
Ing. Romanem Türkem, MBA, jednatelem společnosti
Průmyslová 176
381 01 Český Krumlov
IČ: 26036835
DIČ: CZ26036835
registrovaná u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl C, vložka 10600
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
č. ú.: 212670903/0300
(dále jen objednavatel)

uzavřeli tuto

Smlouvu o obstarání propagace a reklamy


1. Město Český Krumlov je spolu s Městským divadlem Český Krumlov, o. p. s. a Českokrumlovským rozvojovým fondem, spol. s r. o. Svatováclavských slavností 2020 (25. 9.  – 28. 9. 2020) a Adventu a Vánoc v Českém Krumlově 2020 (27. 11. – 6. 1. 2021). Zároveň je vydavatelem propagačních a reklamních materiálů na tyto akce.
2. Předmětem této smlouvy je zajištění propagace a reklamy obstaravatelem v rámci Svatováclavských slavností 2020 a Adventu a Vánoc v Českém Krumlově 2020.
3. Obstaravatel se zavazuje, že v rámci příprav a realizace uvedených akcí zajistí objednavateli reklamu v následujících propagačních materiálech a v tomto rozsahu:
a) Svatováclavské slavnosti 2020: společnost objednavatele bude prezentována v rozsahu nabídky „partner“ na plakátu a v programovém letáku k akci. Bude uvedena v tiskových zprávách k akci a v Novinách města Český Krumlov u programu akce. Společnost objednavatele bude zároveň prezentována na oficiálních internetových stránkách obstaravatele u programu akce, v aktualitě k akci a v emailovém příspěvku rozesílaném prostřednictvím konference MailFórum.
b) Advent a Vánoce v Českém Krumlově 2020: společnost objednavatele bude prezentována v rozsahu nabídky „hlavní partner“ na plakátu a v programovém letáku k akci, bude uvedena v tiskových zprávách k akci a v Novinách města Český Krumlov u programu akce. Společnost objednavatele bude zároveň prezentována na oficiálních internetových stránkách obstaravatele u programu akce, v aktualitě k akci                        a v e-mailovém příspěvku rozesílaném prostřednictvím konference MailFórum.
c) Společnost objednavatele bude prezentována také na oficiálních internetových stránkách obstaravatele pod odkazem „Partneři.“ 
4. Obstaravatel zajistí pro objednavatele 8 ks pozvánek na Svatováclavské slavnosti 2020 a 8 ks pozvánek na Advent a Vánoce v Českém Krumlově 2020.
5. Obstaravatel zajistí pro objednavatele 10 ks volných vstupenek na expozice v areálu Klášterů Český Krumlov.
6. Obstaravatel nabízí možnost inzerce slevových kupónů na služby či zboží objednatele pro čtenáře Novin města na ⅛ stránky A4.
7. Obstaravatel zajistí objednavateli zprostředkování inzerce v Novinách města Český Krumlov zdarma na ¼ stránky A4. Objednavatel se zavazuje dodat obstaravateli podklady k inzerci v tiskové kvalitě.
8. Obstaravatel zajistí vánoční inzerci na ¼ stránky A4 v Novinách města Český Krumlov.
9. Objednavatel se zavazuje předat obstaravateli příslušné podklady tak, aby je bylo možno včas a vyváženě zapracovat do propagačních tiskovin.
10. Objednavatel se zavazuje uhradit za takto poskytnuté služby celkovou částku ve výši         55.000 Kč bez DPH (slovy: padesát pět tisíc korun českých).
I. dílčí úhrada za propagaci a reklamu v rámci akce Svatováclavské slavnosti 2020 ve výši 35.000 Kč (slovy: třicet pět tisíc korun českých) + DPH v zákonem stanovené výši na základě vyúčtovací faktury zaslané obstaravatelem do 15 dnů po skončení akce Svatováclavské slavnosti 2020, splatné do 30 dnů bezhotovostním převodem.
II. dílčí úhrada za propagaci a reklamu v rámci akce Advent a Vánoce v Českém Krumlově 2020 ve výši 20.000 Kč (slovy: dvacet tisíc korun českých) + DPH v zákonem stanovené výši na základě vyúčtovací faktury vystavené do 10. 12. 2020, splatné do 30 dnů bezhotovostním převodem.
11. K platbě za reklamu a propagaci v rámci akcí uvedených v bodě 2 této smlouvy bude obstaravatel objednateli účtovat DPH v zákonem stanovené výši.
12. Obstaravatel je plátcem DPH.
13. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu účastníků této smlouvy a je uzavřena na dobu určitou do 31. 1. 2021.
14. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smlouvy na oficiálních internetových stránkách města Český Krumlov.
15. Kontaktní osoby:
objednavatel	Karel Čáslava, PR specialista
tel.: 380 708 130, e-mail: karel.caslava@schwancosmetics.cz

obstaravatel		Bc. Lucie Čermáková, oddělení kancelář starosty
tel.: 380 766 328, e-mail: lucie.cermakova@ ckrumlov.cz
16. Smlouva je sepsána ve třech exemplářích, z toho jeden obdrží objednavatel a dva obstaravatel.

V Českém Krumlově dne:		V Českém Krumlově dne: 
04.09.2020                                                                 04.09.2020

obstaravatel		objednatel
Ing Pavla Čížková                                                     Ing. Roman Türk, MBA                             
vedoucí kancelář starosty                                          jednatel společnosti Schwan Cosmetics                     Městského úřadu Český Krumlov                             CR, s.r.o.                                                         	

2/3