Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P. SML-______-______-______
SMLOUVA O CENTRALIZOVANÉM ZADÁVÁNÍ
uzavíraná pro účely veřejné zakázky:
„Nákup automobilů v rámci centrálního nákupu resortu Ministerstva zemědělství České republiky“
ev. č. VVZ: Z2020-023588
Smluvní strany:
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem: Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové
IČO: 421 96 451
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 540
zastoupený: Ing. Josefem Vojáčkem, generálním ředitelem
(dále jako „Centrální zadavatel“)
a
Povodí Moravy, s.p.
se sídlem: Dřevařská 932/11, 602 00 Brno
IČO: 708 90 013
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, oddíl A, vložka 13565
zastoupený: MVDr. Václavem Gargulákem, generálním ředitelem
(dále jako „Pověřující zadavatel“)
(Centrální zadavatel a Pověřující zadavatel dále též společně jako „Smluvní strany“ a každý jednotlivě
jako „Smluvní strana“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku, v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“), a
ustanovením § 9 odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „ZZVZ“ nebo „Zákon“), tuto smlouvu o centralizovaném zadávání (dále jen
„Smlouva“)
PREAMBULE:
VZHLEDEM K TOMU, ŽE:
(A) Centrální zadavatel je státní podnik založený zakládací listinou Ministerstva zemědělství České
republiky dne 11. 12. 1991, č. j. 6677/91-100,
(B) Centrální zadavatel byl v souladu s Rozhodnutím ministra zemědělství České republiky o
resortním systému centralizovaného zadávání státním tajemníkem v Ministerstvu zemědělství
dne 9. 7. 2019, č. j. 35679/2019-MZE-11001, pověřen centrálním zadáváním při pořízení
vozidel,
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
(C) Centrální zadavatel ve smyslu ustanovení § 9 odst. 1 písm. b) ZZVZ provádí centralizované
zadávání, jehož účelem je nákup automobilů pro potřeby zúčastněných organizačních složek
státu, státních příspěvkových organizací, veřejných výzkumných institucí a ostatních organizací
podřízených Ministerstvu zemědělství České republiky, jakož i Ministerstva zemědělství České
republiky a Centrálního zadavatele samotného,
(D) Pověřující zadavatel projevil zájem být účasten na centralizovaném zadávání a Centrálního
zadavatele požádal, aby také v jeho prospěch a na jeho účet, resp. pro jeho potřeby, bylo
provedeno Zadávací řízení a
(E) podmínkou realizace systému centralizovaného zadávání je uzavření této Smlouvy,
DOHODLY SE SMLUVNÍ STRANY NA NÁSLEDUJÍCÍM:
1 PŘEDMĚT SMLOUVY
1.1 Předmětem této Smlouvy je úprava práv a povinností Centrálního zadavatele a Pověřujícího
zadavatele k třetím osobám a k sobě navzájem v souvislosti s realizací zadávacího řízení v rámci
centralizovaného zadávání.
1.2 Předmětem veřejných zakázek zadávaných v rámci centralizovaného zadávání jsou dodávky
automobilů a náhradních dílů na automobily.
1.3 Centrální zadavatel aktuálně provádí ve smyslu ustanovení § 9 odst. 1 písm. b) ZZVZ na účet svůj
a na účet Pověřujícího zadavatele, jakož i na účet dalších pověřujících zadavatelů ve smyslu písm.
(C) preambule, centralizované zadávací řízení na uzavření rámcových dohod na centralizovaný
nákup automobilů a náhradních dílů na automobily, a to prostřednictvím veřejné zakázky
s názvem: „Nákup automobilů v rámci centrálního nákupu resortu Ministerstva zemědělství
České republiky“, ev. č. VVZ: Z2020-023588 (dále jen „Zadávací řízení“ nebo „Veřejná zakázka“).
1.4 Centrální zadavatel prohlašuje, že Veřejná zakázka je rozdělena na těchto 14 (čtrnáct) dílčích
částí:
ČÁST VEŘEJNÉ ZAKÁZKY KATEGORIE AUTOMOBILŮ
1. ČÁST Osobní automobil nižší třídy 4x2
2. ČÁST Osobní automobil typu SUV nižší třídy 4x2
3. ČÁST Osobní automobil typu SUV nižší třídy 4x4
4. ČÁST Osobní automobil typu SUV nižší střední třídy 4x4
5. ČÁST Osobní automobil střední třídy 4x2 (varianta BA 95)
2
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
6. ČÁST Osobní automobil střední třídy 4x2 (varianta NM)
7. ČÁST Osobní automobil typu SUV střední třídy 4x4
8. ČÁST Osobní automobil vyšší střední třídy 4x4 (varianta BA 95)
9. ČÁST Osobní automobil vyšší střední třídy 4x4 (varianta NM)
10. ČÁST Osobní automobil typu SUV vyšší třídy 4x4
11. ČÁST Nákladní automobil pick-up (double cab) 4x4
12. ČÁST Osobní automobil PLUG-IN HYBRID
13. ČÁST Elektromobil
14. ČÁST Osobní automobil CNG
2 PODROBNÁ PRAVIDLA PRO REALIZACI ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
2.1 Zadávací řízení bude provedeno postupem dle ustanovení § 3 písm. b) ZZVZ ve spojení
s ustanovením § 56 a násl. ZZVZ.
2.2 Pověřující zadavatel tímto zmocňuje Centrálního zadavatele k tomu, aby na základě
provedeného Zadávacího řízení uzavřel jménem svým a na svůj účet a dále jménem a na účet
Pověřujícího zadavatele rámcovou dohodu dle ustanovení § 131 a násl. ZZVZ s 1 (jedním)
dodavatelem (dále jen „Rámcová dohoda“), a to v rámci každé ze 14 (čtrnácti) dílčích částí
Veřejné zakázky.
2.3 Smluvní strany dále ujednaly, že zadávání dílčích veřejných zakázek na základě Rámcové dohody
bude realizováno bez obnovení soutěže prostřednictvím prováděcích kupních smluv (dále jen
„Prováděcí smlouva“).
2.4 Smluvní strany se dále dohodly, že uzavírání Prováděcích smluv na jednotlivé dodávky
automobilů bude svým jménem a na svůj účet provádět Pověřující zadavatel samostatně.
Centrální zadavatel se zavazuje uzavřít Rámcovou dohodu tak, aby uzavírání Prováděcích smluv
napřímo Pověřujícím zadavatelem dle předchozí věty bez dalšího umožňovala.
3 PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN
3.1 Centrální zadavatel se zavazuje při realizaci Zadávacího řízení postupovat zejména v souladu se
Zákonem a zásadami 3E.
3.2 Centrální zadavatel prohlašuje, že rozsah Zadávacího řízení byl stanoven tak, aby byl dostatečný
pro uspokojení potřeb Pověřujícího zadavatele, jakož i dalších pověřujících zadavatelů ve smyslu
písm. (C) preambule.
3
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
3.3 Centrální zadavatel je oprávněn využít informace předané Pověřujícím zadavatelem pouze pro
výkon činností centralizovaného zadávání, jež jsou upraveny v této Smlouvě.
3.4 Pověřující zadavatel se zavazuje akceptovat rozhodnutí Centrálního zadavatele o výběru
dodavatele, jakož i jiná rozhodnutí, která v průběhu Zadávacího řízení Centrální zadavatel učiní.
3.5 Pověřující zadavatel bere na vědomí, že Rámcová dohoda bude uzavřena na dobu 4 (čtyř) let
nebo do dosažení předpokládané hodnoty stanovené pro dotčenou část Veřejné zakázky podle
toho, která ze skutečností nastane dříve. O dosažení předpokládané hodnoty stanovené pro
dotčenou část Veřejné zakázky bude Centrální zadavatel Pověřujícího zadavatele bezodkladně
informovat.
3.6 Pověřující zadavatel se podle této Smlouvy zavazuje akceptovat veškeré podmínky sjednané
Centrálním zadavatelem v Rámcové dohodě a vykonávat řádně práva a povinnosti ve vztahu
k vybranému dodavateli, se kterým Centrální zadavatel uzavře Rámcovou dohodu. V případě
prodlení s plněním svých povinností či protiprávního jednání odpovídá Pověřující zadavatel za
újmu, která jeho jednáním nebo opomenutím vznikne.
3.7 Pověřující zadavatel se zavazuje při uzavírání Prováděcích smluv postupovat v souladu
s Rámcovou dohodou a Zákonem. Pověřující zadavatel se zavazuje průběžně Centrálního
zadavatele informovat o počtu a kategorii automobilů a náhradních dílů dodaných Pověřujícímu
zadavateli na základě Prováděcích smluv, a to vždy za uplynulé kalendářní pololetí
prostřednictvím e-mailu nevyžádá-li si Centrální zadavatel v průběhu plnění
z Rámcové dohody informace častější. Součástí tohoto reportu o stavu čerpání Rámcové dohody
ze strany Pověřujícího zadavatele bude i uvedení celkové ceny automobilů a náhradních dílů,
které byly v tomto období dodány Pověřujícímu zadavateli.
3.8 Pokud Pověřující zadavatel při uzavření Prováděcí smlouvy poruší Zákon, jsou si dotčený
Pověřující zadavatel a Centrální zadavatel povinni navzájem poskytnout součinnost při
komunikaci s orgánem dohledu nebo soudu, a to i v případech, kdy se tyto orgány obrátí pouze
na jednoho z nich. V případě neposkytnutí součinnosti má Smluvní strana, která je povinna
součinnost podle tohoto odstavce poskytnout, povinnost nahradit případně vzniklou újmu.
3.9 Smluvní strany se výslovně dohodly, že jednotlivé Prováděcí smlouvy uveřejní v souladu
s účinnými právními předpisy, zejména Zákonem a zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, samostatně Pověřující zadavatel.
3.10 Smluvní strany se zavazují poskytovat si veškerou nezbytnou součinnost při provedení
Zadávacího řízení dle této Smlouvy.
3.11 Smluvní strany jsou povinny navzájem se informovat o veškerých skutečnostech, které jsou nebo
mohou být důležité pro řádné plnění této Smlouvy.
4
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
3.12 Smluvní strany jsou povinny plnit své závazky vyplývající z této Smlouvy tak, aby nedocházelo
k prodlení s dodržováním zákonných lhůt či dohodnutých termínů.
3.13 Smluvní strany se zavazují vzájemně spolupracovat a poskytovat si veškeré informace potřebné
pro řádnou realizaci povinností Smluvních stran z této Smlouvy vyplývajících.
3.14 Pověřující zadavatel je povinen dodržovat mlčenlivost, a to ve vztahu ke všem skutečnostem
týkajícím se či souvisejícím se Zadávacím řízením, které nejsou určeny k uveřejnění.
3.15 Centrální zadavatel je oprávněn nechat se v Zadávacím řízení smluvně zastoupit ve smyslu
ustanovení § 43 ZZVZ jinou osobou dle vlastního výběru a na vlastní náklady.
3.16 Centrální zadavatel se zavazuje předat Pověřujícímu zadavateli Rámcové dohody (jejich
elektronické verze), které budou v rámci Zadávacího řízení mezi Centrálním zadavatelem a
vybraným dodavatelem uzavřeny, a to bez zbytečného odkladu po ukončení Zadávacího řízení,
resp. uzavření Rámcových dohod. Centrální zadavatel se dále zavazuje předat Pověřujícímu
zadavateli přílohy Rámcové dohody, tj. zejména, nikoliv však výlučně, vzor Prováděcí smlouvy,
ceníky automobilů a náhradních dílů a technické specifikace automobilů předložené vybraným
dodavatelem v nabídce.
4 ODMĚNA A NÁKLADY ZADÁVACÍHO ŘÍZENÍ
4.1 Centrálnímu zadavateli za činnost dle Smlouvy nepřísluší odměna.
4.2 Veškeré náklady spojené s realizací činností dle této Smlouvy nese Centrální zadavatel.
4.3 Náklady Pověřujícího zadavatele spojené s poskytnutím informací a jakékoli další součinnosti
Centrálnímu zadavateli na základě této Smlouvy nese Pověřující zadavatel. Pověřující zadavatel
nese rovněž veškeré náklady spojené s uzavíráním Prováděcích smluv.
5 ODPOVĚDNOST ZA CENTRALIZOVANÉ ZADÁVÁNÍ
5.1 Za dodržení Zákona odpovídá při centralizovaném zadávání Centrální zadavatel, ledaže
k porušení došlo jednáním či opomenutím Pověřujícího zadavatele.
5.2 Pověřující zadavatel odpovídá ve smyslu ustanovení § 9 odst. 2 písm. b) ZZVZ za dodržení Zákona
při uzavírání Prováděcích smluv. Centrální zadavatel neodpovídá za vymezení předmětu plnění,
ani dalších smluvních ujednání v Prováděcí smlouvě uzavřené Pověřujícím zadavatelem.
5.3 Centrální zadavatel rovněž neodpovídá za nákup automobilů či náhradních dílů Pověřujícím
zadavatelem v rozporu se Zákonem či mimo uzavřenou Rámcovou dohodu.
5.4 Centrální zadavatel je povinen ve smyslu ustanovení § 216 ZZVZ řádně uchovávat dokumentaci
o Zadávacím řízení. V případě uzavírání Prováděcích smluv za řádné uchovávání dokumentace
odpovídá Pověřující zadavatel.
5
LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.
6 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
6.1 Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
6.2 Tuto Smlouvu lze ukončit písemnou výpovědí učiněnou kteroukoli ze Smluvních stran, a to i bez
udání důvodu. Výpovědní doba v takovém případě činí šest měsíců a počíná běžet prvním dnem
kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé Smluvní
straně.
6.3 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu druhou Smluvní stranou a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv. Zaslání Smlouvy do registru smluv zajistí Centrální zadavatel.
6.4 Tato Smlouva nahrazuje veškerá předchozí ujednání a dohody Smluvních stran vztahující se
k předmětu této Smlouvy. Pro vyloučení všech pochybností Smluvní strany prohlašují a činí
nesporným, že nabytím účinnosti této Smlouvy pozbývají účinnosti všechny existující smlouvy či
dohody o centralizovaném zadávání uzavřené mezi Smluvními stranami ve vztahu k zajištění
dodávek automobilů.
6.5 Tato Smlouva je uzavírána Smluvními stranami elektronicky.
6.6 Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze po dohodě Smluvních stran, a to formou
písemných dodatků podepsaných elektronicky oprávněnými zástupci Smluvních stran.
6.7 Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této Smlouvy neplatným, nevymahatelným nebo
neúčinným, nedotýká se tato neplatnost, nevymahatelnost či neúčinnost ostatních ustanovení
této Smlouvy. Centrální zadavatel a Pověřující zadavatel se zavazují nahradit do 7 (sedmi)
pracovních dnů po doručení výzvy druhé Smluvní straně neplatné, nevymahatelné nebo
neúčinné ustanovení ustanovením platným, vymahatelným a účinným se stejným nebo
obdobným právním smyslem, případně uzavřít novou smlouvu.
6.8 Smluvní strany souhlasí se zveřejněním Smlouvy v souladu s účinnými právními předpisy.
Smluvní strany prohlašují, že Smlouva neobsahuje údaje, které tvoří předmět jejich obchodního
tajemství podle ustanovení § 504 Občanského zákoníku.
6.9 Smluvní strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho
k ní připojují své podpisy.
Lesy České republiky, s.p. Povodí Moravy, s.p.
Jméno: Jméno:
Funkce: Funkce:
Datum: Datum:
Místo: Místo:
6
