Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Pozemkový fond České republiky
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO: 013 12 774
DIČ: CZ01312774
za který právně jedná Mgr. Dana Lišková, ředitelka Krajského pozemkového úřadu pro Moravskoslezský kraj,
adresa: Libušina 502/5, 702 00 Ostrava 2
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 170018-3723001/0710
(dále jen „Státní pozemkový úřad“)
– na straně jedné –
a
EUREPOL, spol. s r.o.
sídlo: Výstavní 604/111, Vítkovice, 703 00 Ostrava
IČO: 253 57 409
DIČ: CZ25357409
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 9486
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu: Mgr. Kateřina Nedvídková – jednatel
(dále jen „uživatel“)
– na straně druhé –
uzavírají tuto
dohodu o zaplacení úhrady za užívání nemovité věci
č. 42 N 20/22
Čl. I
Uživatel nemovitých věcí ve vlastnictví státu, se kterými je příslušný hospodařit Státní pozemkový úřad, zapsanými u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj Katastrálního pracoviště Opava
obec
kat. území
druh
evid.
parcela č.
výměra
druh pozemku
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2613
5113 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2615
852 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2627
1848 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2632
1903 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2637
1042 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2643
2025 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2639
1090 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2649
8355 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2651
10078 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2658
13802 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2659
8206 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2702
8667 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2706
3868 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2725
3210 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2745
6706 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2746
3214 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2754
8693 m2
ostatní plocha/jiná plocha
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2764
10152 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2765
2198 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2767
1665 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2773
5615 m2
ostatní plocha, mez, stráň
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2774
645 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2780
17130 m2
orná půda
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2781
9722 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2839
3151 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2840
2431 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2850
1133 m2
ostatní plocha, mez, stráň
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2854
14480 m2
trvalý travní porost
Svatoňovice
Svatoňovice
KN
2855
5060 m2
trvalý travní porost
se zavazuje za jejich užívání od 1. 10. 2020 do 9. 12. 2020 zaplatit Státnímu pozemkovému úřadu úhradu za užívání (dále jen „úhrada“).
Čl. II
Roční úhrada za užívané nemovité věci specifikované v čl. I této dohody je stanovena dohodou a činí 10 475 Kč (slovy: Desettisícčtyřistasedmdesátpětkorun českých).
Celková úhrada za období od 1. 10. 2020 do 9. 12. 2020 tedy činí 2 009 Kč (slovy: Dvatisícedevětkorun českých).
Čl. III
Uživatel se zavazuje celkovou úhradu, specifikovanou v čl. II této dohody, kterou tímto uznává co do důvodu a výše, zaplatit na účet Státního pozemkového úřadu vedený u České národní banky, číslo účtu 170018-3723001/0710, variabilní symbol 4212022, před podpisem této dohody. Zaplacením se rozumí připsání placené částky na účet Státního pozemkového úřadu.
Čl. IV
Další užívací vztahy k nemovité věci specifikované v čl. I této dohody budou řešeny v nájemní smlouvě č. 42 N 20/22, která bude uzavřena po podpisu této dohody.
……………………….. 2 / 2
Parafa uživatele
……………………. 1 / 2
Parafa uživatele
Čl. V
Tato dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá uživatel a jeden je určen pro Státní pozemkový úřad.
Čl. VI
Tato dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
Čl. VII
Smluvní strany po přečtení této dohody prohlašují, že s jejím obsahem souhlasí, a že tato dohoda je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Ostravě dne 9.12.2020
.……………………………………………
EUREPOL, spol. s r.o.
Mgr. Kateřina Nedvídková
jednatel
uživatel
……………………………………………
ČR – Státní pozemkový úřad
Mgr. Dana Lišková
ředitelka
Krajského pozemkového úřadu
pro Moravskoslezský kraj
Za správnost: Libuše Bauerová 1 / 2
……………………………………
EUREPOL, spol. s r.o.
42 N 20/22
úhrada za užívání v období od 1.10.2020 do 9.12.2020 - zemědělská výroba
Katastrální území: Svatoňovice
pozemek: p.č. KN 2613,2615,2627,2632,2637,2639,2643,2649,2651,2658,2659,2702,2706,2725,2745,2746,2754,
2764,2765,2767,2773,2774,2780,2781,2839,2840,2850,2854,2855
od
do
účtované období
1.10.2020
9.12.2020
stanovená cena
10 475 Kč
/ rok
od
do
cena
počet dnů
výsl. částka
užívání
1.10.2020
9.10.2020
10 475 Kč
70
2 008,90 Kč
2 008,90 Kč
Celková částka k úhradě
2 009 Kč
……………………….. 2 / 2
Parafa uživatele