Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č eskoslovenská státní automobilová dopľ ava, státní podnik Hľ adec Kľ álové o oov
likvidaci'o
sę sí dlem U mlýna 175515,141 00 Pĺ aha 4 - Zź lběhlice
zapsanáv obchodní m ľ ejstří ku vedené m Městským soudem v Praze, oddí l A, vlož ka 72656
zastoupená likvidátorem Mgţ . I vanem Hlouš kem'
IČ : 00086932
(dále jako,,převddějí cí ')
a
Obec Lukavice,
se sí dlem Lukavice I I 7, 561 51 Letohľ ad,
zastoupená starostkou llonou Seveľ ovou
I Č 00279200
DlČ : CZ00279Ż 00
( dále. ien, , nabyvat el')
(dále společ ně také jen,,smluvní strany")
uzavirají podle $ 2055 a násl. zź tkona č ,.89l20I 2 Sb.' obč anský zákoní k a podle Ş 2Ż zakona č ,.
2I 9l20O0 Sb., o majetku Č eské ľ epubliky a její m vystupování v právní ch vztazich, ve zněĺ í
pozdějš í clr předpisů (dále jen ,,zákon č ,.21912000 Sb."), dle Ş 47b odst. 1 ztlkona č ,. 92l1,99I
Sb., a dle $ 9 odst. 1 aŻ ztĺ konač ,.77lI 991 Sb. dneš ní hodne tuto
SMLOUVU o bezú platné m převodu nemovité věci
I.
1. Převádějí cí je jako státní podnik v likvidaci oľ ganizací ,kteľ á na záklaďě ztlkoĺ a č .
2I gl2O0O Sb. o majetku Č eské ľ epubliky a její m vystupování v pľ ávní ch vztazí ch
hospodaří s majetkem Č eské republiky a jež je ve smyslu ust. $ 55 odst. 3 citované ho
zź lkona opľ ávněna s tí mto majetkem nakládat. Dále je pľ ávnickou osobou, jejiž prtxni
1,
rež imseVesmysluust.Ş 20odst.1a2ztk.č ,.77lI 997Sb.ří dí ust.Ş 6odst.2aŞ 15odst.
3 zâk. č . 111/ 1990 Sb.
2. Souč ástí majetku, uvedęné m v předchozí m odstavci, jeté ž pozemek paľ c. č . 4475, ostatní
plocha, ostatní komunikace, výměra 34 m2, v k. ť l. Lukavice v Č echách, obec Lukavice,
zapstlno v katastru nemovitostí na LV č . 28 vedené m u Katastľ ální ho ú řadu pro Paľ dubický
kľ aj, Katastrální pracoviš tě Ústí nad oľ licí (dále jen ,,nemovitost,).
il.
1. Převádějí cí touto smlouvou bezú platně převádí vlastnické pľ ávo k nemovitosti uvedené v
č l. I ' odst. 2 té to smlouvy na nabyvatele a nabyvatel uvedenou nemovitost do své ho
vlastni ctví b eziĺ platně přij í má.
2. Strany ujednaly převod nemovitosti jako bezirylatný, neboto na nemovitosti lež í těleso
mí stní komunikace s asfaltoqým povľ chem' kdy tato stavba je ve vlastnictví obce a
pŤ evâž nâ č ást sousedí cí ch pozemků je ve vlastnictví nabyvatele. Převádějí cí je státní m
podnikem v likvidaci a převáděné nemovitosti jsou majetkem pľ o stát trvale nepotřebným.
3. K bezú platné mu převodu nem ovit ý ch věcí byl vysloven v souladu s ustanovení m Ş 9 odst.
7 a 3 ztlkona č :. 7711997 Sb. souhlas Minist ę ľ stva dopľ -470l3, ze
avy č . j. MD-4493l20Ż I
dnę24.3.2021, ktery tvoří pří lohu č .1 té to smlouvy.
4. Majetek uvedený v č l'I . té to smlouvy byl veden v ú č etnictvípřevádějí cí ho státní ho
podniku s následují cí ú č etníhodnotou:
a. pozemek parc. č .4415, ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra 34 m2, 0,-
Kč
5. Na straně nabyvatele zastupitelstvo obce vyslovilo potřebný souhlas s převodem
nemovitosti do vlastnictví obce na své m zasedáni dne 2. 3. 2O2I usnesení m č . OBLU
lI I l202I 18. Výpis z usnesení zastupitelstva obce tvoří pří lohu č ,.2 té to smlouvy.
ilI .
1. Převádějí cí pľ ohlaš uje,ž ę v době uzavÍ ení té to smlouvy neváznou na nemovitosti ž âdné
dluhy, věcná břemena, předkupní pté lva, nájemní prâva, zástavní prź lva, sluŽebnosti, prttva
stavby ani jiné právní vady, vyjma pří padných ztlkonných věcných břemen č i věóných
břemen linioqich staveb' kteľ é se nezapisují do katastru nemovitostí .
2. Převáděj í cí dále pľ ohlaš uje, Že ke dni podpisu té to smlouvy není pľ oti němu veđ eno
insolvenč ní ří zení ani výkon ľ ozhodnutí podán
č iexekuč ní a zâľ oveřt není pľ oti němu
návľ h na zahâjení insolvenč niho tizení , na ĺ aŤ izeníexekuce nebo výkonu rozhodnutí ' ani
neexistuje ž ádný titul vydaný v soudní m, spľ ávní m, daňové m, ľ ozhodč í mč i obdobné m
řizení naztlkladě kteľ é hoby mohl být takový návľ h podán.
2
/
3. Nabyvatel potvrzuje, ž e zná stav nemovitosti jak po pľ ávní ,tak po faktické stráncę a
pľ ohlaš uje, Že si nevymí nil Žádnou zvláš trrí vlastnost nemovitostl a ž ę nemovitost vę
stávají cí m stavu přebí rá.
4' Převádějí cí se zavazuje, ž eke dni podání návrhu na vklad vlastnické ho prtwa k převáděné
nemovitosti do katastru nemovitostí bude tento pozemek prost vš ech práv třetí ch osob a ž e
tomu tak buđ ęaž do převodu vlastnické ho prtĺ vak nemovitosti na nabyvatele.
5 Jestliž e se ukáŽe, Že výš e uvedená tvrzeni v tomto č lánku smlouvy nejsou pravdivá, má
nabyvatel pľ ávo od té to smlouvy odstoupit. odstoupení m se smlouva ľ uš íod samé ho
poěátku a smluvní stľ any jsou si povinny vľ átit dosud poskytnutá plnění .
6. Návľ h na povolení vkladu vlastnické ho pľ áva dle té to smlouvy do katastľ u nemovitostí
podá nabyvatel nejpozději do 10 dnů od uzavření té to smlouvy. Náklady spojené s
návrhem na vklad vlastnické ho pľ áva nese nabyvatel.
7. Pokud by pří sluš ným Katastrální m ť rřadem bylnávľ h nazttpis vkladu vlastnické ho pľ áva k
nemovitosti dle té to smlouvy pľ o nabyvatele pľ avomocné zamitnut, ú č astní ctié to smlouvy
se zavazuji k souč innosti směřují cí k naplnění vů le obou smluvní ch stľ an.
8. Vlastnické právo k převáděné nemovitosti nabývá nabyvatel dnem zápisu do katastľ u
nemovitostí . Tí mto dnem na nabyvatele přecházejí veš keľ á prtxa a povinnosti spojená s
vlastnictví m a už iv ttní m nemovitosti.
IV
1. Pľ ávní vztahy ve smlouvě výslovně neupľ avené se ří dí pří sluš nýmiustanovenimi zź lkona
ě. 89l20I 2 Sb., obč anské lrozákoní ku.
2' Tato smlouvanabývź ĺ platnosti dnem podpisu obou smluvní ch stran.
3. Tato smlouva obsahuje ú plné ujednání o předmětu smlouvy a vš ech náleŽitostech, které
stľ any měly a chtěly ve smlouvě ujednat' a které povaŽují za dtiež ité pro zź xaznost té to
snrlouvy.
4. Změny nebo doplnění té to smlouvy lze pľ ovádět pouze foľ mou č í slovanýchpí semných
dodatků . Za pí semnou foľ mu nebude pľ o tento ú č elpovaž ovtlna výměna e-mailových č i
j iných elektľ onický ch zprâv .
5. Pľ áva vzniklá' z té to smlouvy nesmí být postoupenabez předchozí ho pí semné ho souhlasu
dľ uhé strany. Zapisemnou foľ mu nebude pľ o tento ú č elpovaŽovâna výměna e-mailových,
č ij in.ých elektľ onický ch zprâv'
6. Tato smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotovení ch. Jedno vyhotovení je urč eno pro
katastľ ální ú řad, jedno vylrotovení obdľ ž ístľ ana převádějí cí , jedno vyhotovení obđ rž í
nabyvat el.
7. Smluvní strany výslovně sjednávají , ž e uveřejnění té to smlouvy v registľ u smluv dle
zć tkona č . 34012015 Sb., o zvláš tní ch podmí nkáclr ú č innostiněkteých smluv,
uveřejňování těchto smluv a o ľ egistľ usmluv (ztlkon o registľ u smluv) zajistí nabyvatel.
Doklad o uveřejnění smlouvy v ľ egistľ u smluv tvoří pří lohu č . 3 té to smlouvy.
8. Pľ o pří pad, ž e tato smlouva není lzaví râna za pří tomnosti obou smluvní ch stran, plati, ž e
smlouva není uzavřena, pokud ji předávají cí č irrabyvatel podepí š ís jakoukoliv změnou č i
3
odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaž e druhá smluvní stľ ana takovou
změnu č iodchylku nebo dodatek následně pí semně schválí .
9. Smluvní stľ any prohlaš ují ,Že skuteč nosti uvedené v té to smlouvě nepovaŽují za obchodní
tajemství ve smyslu Ş 504 obč anské hozákoní ku a rrdělují svolení k jejich už ití a
zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalš í chpodmí nek.
10. Smluvní strany potvľ zují , ž e si smlouvu před její m podpisem přeěetly, Že smlouva byla
vzavţ ena po vzájemné m pľ ojednání , nepří č íse dobľ ým mravů m a neodpoľ uje zákonu. Na
dtlkaz toho připojuj í svoj e podpisy'
Śo Y Praze dne... ĺ n.2ş ęĺ ( V Lukavici dn". ./ ! :{ ,.ł ł / ./ .
Převádějí cí Nabyvat el
Pří lohtr
1. Souhlas Ministerstva dopľ avy č . j' MD-4493l2021-41Ol3, ze dĺ e 24. 3.202I
2. Výpis z usnesení zastupitelstva obce Lukavice č .OBLU
3. Doklad zveřejnění smlouvy v ľ egistru smluv 1111202118 ze dne 2. 3. 2O2I
4