Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Veřejnoprávní smlouva
o poskytnutí dotace z rozpočtu města Hostinné
číslo evidenční: 302/2021
číslo agendové: 10/2021
Poskytovatel: město Hostinné
se sídlem: Náměstí 69, 543 71 Hostinné
zastoupené: Ing. Dagmar Sahánková, starostka města
IČO: 00277908
DIČ: CZ00277908
bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s., pobočka Vrchlabí
č. účtu: 1303699319/0800
na straně jedné (dále jen „poskytovatel“)
a
Příjemce: Sbor dobrovolných hasičů Hostinné, pobočný spolek
se sídlem Hasičská 805, 543 71 Hostinné
zastoupená: Martin Jelínek, starosta sdružení
IČO: 668223609
bankovní spojení: Moneta Money Bank, pobočka Vrchlabí
č. účtu: 401805774/0600
na straně druhé (dále jen „příjemce“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku podle § 10a zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, podle § 159
a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů a v návaznosti
na příslušná ustanovení zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů tuto
veřejnoprávní smlouvu o poskytnutí dotace
z rozpočtu města Hostinné
I.
Předmět smlouvy a účel transferu
1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové investiční dotace (dále též i „dotace“)
z rozpočtu poskytovatele na základě předložené žádosti příjemce ze dne 29.03.2021
na spolufinancování díla „Vybudování hasičského areálu s cvičnou věží“ (dále jen
„projekt“).
2. Osobou zodpovědnou za realizaci je Martin Jelínek, starosta sdružení.
3. Příjemci bude poskytnuta dotace ve schválené výši na základě splnění podmínek
stanovených touto smlouvou.
4. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se, že bude projekt realizovat na svou vlastní
zodpovědnost v souladu s právními předpisy a zavazuje se projekt realizovat a postupovat
podle směrnice Rady města Hostinné č. 1/2016, o zásadách pro poskytování finanční
podpory z rozpočtu města, v platném znění, která je dostupná
na http://hostinne.info/smlouvy-o-poskytnuti-financni-podpory/ds-1185/p1=11878.
5. Na použití a čerpání dotace se vztahuje zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
a o změně souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů.
Poskytnutí dotace je v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení),
ve znění pozdějších předpisů a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.
6. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě
a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů
veřejnou finanční podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona.
7. Dotace je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných
celků, státního rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie, pokud to pravidla
pro poskytnutí těchto podpor nevylučují.
II.
Doba provádění projektu
1. Příjemce stanovuje termín zahájení realizace projektu: 01.01.2021
2. Projekt bude ukončen nejpozději do: 31.12.2021
3. Dotace může být poskytnuta pouze na úhradu prací prováděných od 31.12.2020
do 31.12.2021, přičemž poukázání příspěvku a úhrada za provedené práce musí být
provedena v letech 2020–2021.
III.
Výše a způsob poskytnutí dotace
1. Příjemci je poskytována dotace ve výši 110.991 Kč (slovy:
Jednostodesettisícdevětsetdevadesátjedna koruna česká ) na realizaci účelu uvedeného
v článku I této smlouvy.
2. Poskytovatel se zavazuje částku uvedenou v odst. 1 poukázat na účet příjemce uvedený
v záhlaví smlouvy, a to nejpozději do 14 dnů po obdržení písemné žádosti o uvolněné
dotace.
3. Dotace bude poskytnuta po prokázání vyčerpání dotace, kterou příjemce na realizaci
projektu získal od Královéhradeckého kraje na základě smlouvy o poskytnutí dotace
z dotačního fondu Královéhradeckého kraje č. 20RRDU5-0111.
IV.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Příjemce finančních prostředků odpovídá za jejich hospodárné, účelné a efektivní využití.
Příjemce je povinen s veškerým majetkem získaným z dotace, byť i jen částečně, nakládat
s péčí řádného hospodáře, zejména jej zabezpečit proti poškození, ztrátě nebo odcizení.
2. Příjemce je povinen při financování nákladů spojených s projektem postupovat v souladu
s platnými právními předpisy.
3. Příjemce je povinen použít dotaci výhradně k účelu uvedenému v čl. I této smlouvy.
4. Příjemce nesmí použít finanční prostředky z této dotace pro činnosti jiných subjektů,
právnických, fyzických osob nebo jiným způsobem, než je stanoveno touto smlouvou.
Stránka 2 z 6
5. Jednotlivé výdaje nad 40.000 Kč se příjemce zavazuje hradit bezhotovostním převodem.
6. Pokud je příjemce plátcem daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“) a má v konkrétním
případě nárok na uplatnění odpočtu DPH na vstupu podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, je povinen pro účely této smlouvy
vykázat všechny uznatelné náklady projektu bez DPH. DPH není pro příjemce
uznatelným nákladem.
7. V případě změny účelu nebo výše čerpání finančních prostředků je příjemce povinen
ihned písemně požádat Zastupitelstvo města Hostinné o změnu použití poskytnutých
finančních prostředků s uvedením důvodu své žádosti a změnu realizovat nejdříve v den
schválení Zastupitelstvem města Hostinné.
8. Příjemce se zavazuje, že v případě informování vlastních či nezávislých sdělovacích
prostředků o projektu uvede fakt, že projekt byl podpořen z rozpočtu města Hostinné.
9. Příjemce dotace je povinen v rámci účetnictví vést výdaje (profinancované náklady)
vynaložené na realizaci projektu odděleně (např. analytická evidence, střediska apod.)
v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „zákon o účetnictví“).
10. Příjemce se zavazuje, že uplatňovaný originál účetního dokladu, hrazený z dotace,
viditelně označí nápisem: „Hrazeno z dotace města Hostinné“. U účetních dokladů, které
nejsou plně hrazeny z dotace, je třeba uvést výši částky hrazené z dotace.
11. Poskytovatel má právo využít případné informace a výstupy realizovaného projektu
včetně digitální a prezentace v listinné podobě k případnému poskytnutí třetí osobě,
a to bez souhlasu příjemce. Příjemce je povinen toto právo poskytovatele strpět a zavazuje
se mu poskytnout k jeho realizaci veškerou součinnost.
12. V případě, že budou finanční prostředky použity v rozporu s touto smlouvou nebo
neprokáže-li příjemce dotace její použití pro stanovený účel, je povinen celou dotaci nebo
její část stanovenou poskytovatelem vrátit na účet města Hostinné, a to do 30 dnů
od písemného uplatnění tohoto požadavku poskytovatelem.
V.
Závěrečná zpráva o realizaci projektu a vyúčtování dotace
1. Příjemce je povinen zpracovat závěrečnou zprávu o realizaci projektu a vyúčtování dotace
a předložit oboje poskytovateli nejpozději do 31.01.2022. Podmínky a formulář
na vyúčtování jsou zveřejněny na internetové stránce města Hostinné
http://www.hostinne.info/. Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je
posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Pokud je realizace projektu
ukončena dříve než 30. listopadu daného roku, je příjemce povinen předat vyúčtování
dotace do 60 dnů od ukončení realizace projektu.
2. Příjemce je povinen nejpozději k termínu předložení vyúčtování dotace vrátit případnou
nepoužitou část dotace převodem na účet poskytovatele uvedený v záhlaví této smlouvy.
Zároveň je povinen zaslat poskytovateli sdělení o vrácení dotace podle předchozí věty.
Dotace či její části se považují za vrácené dnem, kdy byly připsány na účet poskytovatele.
3. Závěrečná zpráva o realizaci projektu musí obsahovat popis realizace projektu
a vyhodnocení dopadu projektu na město Hostinné včetně kvalitativních a kvantitativních
výstupů projektu. Vyúčtování musí obsahovat seznam účetních dokladů prokazujících
výdaje vynaložené na realizaci projektu [číslo účetního dokladu, u účetních dokladů
na výdaje hrazené z poskytnuté dotace i účel použití dotace (text účetního dokladu) a výši
dotace použité na daný výdaj, datum úhrady] a čestné prohlášení o pravdivosti a úplnosti
předloženého seznamu dokladů.
Stránka 3 z 6
VI.
Kontrola a sankce
1. Příjemce se zavazuje, že poskytovateli umožní, v termínu určeném poskytovatelem,
provést kontrolu v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s vyhláškou č. 416/2004 Sb., ve znění
pozdějších předpisů, zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů a zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů a umožní poskytovateli kontrolu účetnictví
v rozsahu poskytnutého příspěvku.
2. Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti podle odst. 1
tohoto článku a předložit kdykoliv na vyžádání k nahlédnutí kontrolním orgánům
poskytovatele či osobám pověřeným poskytovatelem originály účetních dokladů,
prokazujících využití finančních prostředků v souladu s účelem projektu.
3. Za pravdivost i správnost vyúčtování dotace odpovídá osoba oprávněná jednat jménem
příjemce, která tuto skutečnost ve vyúčtování dotace písemně potvrdí.
4. Poruší-li příjemce některou z povinností, která je uvedena v této smlouvě, souvisejících
dokumentů či právních předpisů, jedná se o porušení rozpočtové kázně ve smyslu § 22
zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů, a poskytovatel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět.
5. Při neoprávněném použití nebo zadržení finančních prostředků poskytnutých z rozpočtu
města Hostinné bude postupováno dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Za prodlení s odvodem
za porušení rozpočtové kázně je příjemce povinen zaplatit penále dle § 22 odst. 8 zákona
č. 250/2000 Sb.
6. Pokud příjemce použije dotaci v rozporu s účelem, který je stanoven touto smlouvou, je
v souladu s § 22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb. povinen provést poskytovateli odvod,
který odpovídá částce neoprávněně použitých prostředků dotace, v souvislosti s jejichž
použitím došlo k porušení rozpočtové kázně.
7. Výše odvodu 100 % z poskytnuté dotace ve smyslu § 22 odst. 2 písm. a) a b) zákona
č. 250/2000 Sb. je stanovena v těchto případech:
neumožnění provedení kontroly podle odstavce 1 tohoto článku.
8. Výše nižších odvodů dle § 10a odst. 6 zákona č. 250/2000 Sb. je stanovena takto:
a) nepředání závěrečné zprávy o realizaci projektu nebo vyúčtování o využití finančních
prostředků v termínu uvedeném v čl. V odst. 1
odvod ve výši 25 % z dotace při překročení termínu do 10 dní včetně,
odvod ve výši 50 % z dotace při překročení termínu o 11 až 20 dní včetně,
odvod ve výši 75 % z dotace při překročení termínu o 21 až 30 dní včetně,
odvod ve výši 100 % z dotace při překročení termínu o více než 30 dní.
O změně termínu doložení těchto dokumentů rozhoduje poskytovatel na žádost
příjemce. Tuto žádost je nutné podat poskytovateli před uplynutím termínu. Za den
podání žádosti o změnu termínu se považuje den, kdy byla žádost předána
poskytovateli poštovních služeb nebo na podatelnu poskytovatele anebo doručena
do datové schránky poskytovatele,
b) uvedení nesprávných údajů v žádosti o dotaci – odvod ve výši 50 % z dotace,
Stránka 4 z 6
c) porušení článku IV odst. 3 této smlouvy – odvod ve výši 50 % z dotace,
d) porušení dalších povinností uvedených v této smlouvě nebo souvisejících
dokumentech – odvod ve výši 25 % z celkové částky poskytnuté dotace.
9. Při podezření na porušení rozpočtové kázně může poskytovatel pozastavit poskytnutí
peněžních prostředků do výše předpokládaného odvodu, tato skutečnost bude následně
zohledněna v případě, že bude odvod uložen.
10. Poskytovatel neprodleně po zjištění porušení některého ustanovení této smlouvy zahájí
řízení o odvodu poskytnutých finančních prostředků zpět do jeho rozpočtu z titulu
porušení rozpočtové kázně, a to v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Výše
odvodu za porušení rozpočtové kázně se stanoví v souladu s ustanovením § 22 odst. 5
zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů.
11. Při porušení více povinností se částky jednotlivých odvodů sčítají, nejvýše však do výše
peněžních prostředků poskytnutých ke dni porušení rozpočtové kázně.
12. Za prodlení s odvodem za porušení rozpočtové kázně bude vyměřeno penále ve výši
1 promile z částky odvodu za každý den prodlení, nejvýše však do výše odvodu. Penále se
počítá ode dne následujícího po dni, kdy došlo k porušení rozpočtové kázně, do dne
připsání peněžních prostředků na účet poskytovatele. V případě porušení rozpočtové
kázně podle § 22 odst. 2 písm. b) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů se penále počítá ode dne následujícího
po dni, do kterého měl příjemce odvod na základě platebního výměru uhradit. Penále nižší
než 1.000 Kč se neuloží.
VII.
Ukončení smlouvy
1. Závazkový vztah založený touto smlouvou lze ukončit na základě dohody smluvních stran
výpovědí nebo odstoupením od smlouvy.
2. V případě, že příjemce nebude projekt realizovat, je kterákoli ze smluvních stran
oprávněna smlouvu vypovědět.
3. Výpověď musí mít písemnou formu a musí být prokazatelně doručena příjemci.
Výpovědní lhůta činí 1 měsíc a počíná běžet dnem následujícím po dni, kdy mu byla
prokazatelně doručena.
4. Smluvní strany se dohodly, že v případě výpovědi smlouvy kteroukoli ze smluvních stran
vrátí příjemce poskytovateli celkovou výši dotace do 15 dnů od uplynutí výpovědní doby.
Tímto není dotčeno ustanovení čl. VI a předchozích odstavců článku VII. Nevrátí-li
příjemce dotaci v tomto termínu, považují se tyto finanční prostředky za zadržené
ve smyslu § 22 zákona č. 250/2000 Sb. a poskytovatel bude postupovat v souladu s tímto
ustanovením.
5. Dnem výpovědi smlouvy zanikají práva a povinnosti smluvních stran, vyjma smluvních
ustanovení týkajících se řešení sporů mezi smluvními stranami, sankčních ustanovení
a jiných ustanovení, která podle projevené vůle smluvních stran nebo vzhledem ke své
povaze mají trvat i po ukončení smlouvy.
6. Výpověď smlouvy se nedotýká nároku na náhradu škody, vzniklé porušením smlouvy.
7. Poruší-li příjemce zvlášť hrubým způsobem povinnosti vyplývající mu z této smlouvy, je
poskytovatel oprávněn od této smlouvy odstoupit. Za zvlášť hrubé porušení se považuje
porušení povinnosti uvedené v čl. IV odst. 1 a 3.
Stránka 5 z 6
VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Příjemce prohlašuje a podpisem smlouvy stvrzuje, že byl před podpisem této smlouvy
řádně a podrobně seznámen s podmínkami čerpání finančních prostředků dle této
smlouvy, bere na vědomí všechny stanovené podmínky, vyslovuje s nimi svůj
bezvýhradný souhlas a zavazuje se k jejich plnění, stejně jako k plnění závazků
vyplývajících mu z této smlouvy.
2. Tato smlouva nezaniká dnem ukončení projektu, nýbrž dnem, kdy smluvní strany splní
všechny povinnosti, které jim plynou z této smlouvy.
3. Obě smluvní strany se zavazují, že při plnění podmínek dle této smlouvy, zejména
při čerpání finančních prostředků, budou postupovat v souladu s pravidly týkajícími se
veřejné podpory.
4. Příjemce souhlasí se zveřejněním všech údajů uvedených v této smlouvě a údajů
týkajících se projektu podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím,
ve znění pozdějších přepisů, včetně celého textu této smlouvy.
5. V případě, že dotace je použita na vytvoření předmětu duševního vlastnictví (zejména
autorského díla), poskytuje příjemce poskytovateli právo dílo užít pro své potřeby,
a to bezplatně na území České republiky na dobu neurčitou.
6. Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných, postupně
číslovaných, dodatků na základě dohody obou smluvních stran.
7. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí právním řádem České republiky, zejména
ustanoveními zákona č. 250/2000 Sb., § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád,
ve znění pozdějších předpisů a příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník.
8. Smlouva je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech s platností originálu, kdy jedno (1)
obdrží příjemce a dvě (2) vyhotovení jsou určena poskytovateli.
9. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti podpisem oběma smluvními stranami.
10. Obě smluvní strany prohlašují, že smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů,
podle jejich svobodné a vážné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek,
a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
11. Za poskytovatele rozhodlo o poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy Zastupitelstvo
města Hostinné na svém zasedání konaném dne 28.06.2021 usnesením
č. 266/16/ZM/2021.
V Hostinném 21.07.2021 V Hostinném 21.07.2021
„otisk razítka“ „otisk razítka“
za poskytovatele za příjemce
Ing. Dagmar Sahánková v. r. Martin Jelínek v. r.
starostka města starosta sdružení
Stránka 6 z 6
