Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
Kupní smlouva na nákup diskového pole
uzavřená podle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění
pozdějších předpisů
Smluvní strany
Kupující: Česká republika - Ministerstvo spravedlnosti
se sídlem: Vyšehradská 16, 128 10 Praha 2
IČO: 000 25 429
DIČ: není plátce DPH
bankovní spojení:
zastoupena: , ředitelka odboru informatiky
(dále jen „kupující“)
a
Prodávající: KSP Computer & Services, s. r. o.
se sídlem: Nad Strání 109/46, 180 00 Praha 8
IČO: 27875849
DIČ: CZ27875849
Zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, Oddíl: C, Vložka:
123420
bankovní spojení:
zastoupený: , jednatel
(dále jen „prodávající“)
společně dále též označeny jako „smluvní strany“.
Smluvní strany uzavírají na základě zadávacího řízení k nadlimitní veřejné zakázce
s názvem „Obměna diskových polí“ vyhlášené v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, níže uvedeného dne, měsíce a
roku tuto Kupní smlouvu (dále jen „smlouva“):
Článek 1.
Předmět smlouvy
1.1. Předmětem této kupní smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu dvě disková
pole blíže specifikovaná v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „zboží“) a převést na
kupujícího vlastnické právo ke zboží, včetně potřebných licencí, a to za podmínek
stanovených touto smlouvou, a zároveň závazek kupujícího zboží převzít a zaplatit za
něj dohodnutou kupní cenu.
Součástí předmětu plnění prodávajícího je dodávka zboží, jeho instalace, a
implementace do infrastruktury kupujícího a záruční servis (dále jen „předmět plnění“).
1.2. Prodávající se zavazuje kupujícímu dodat předmět plnění v souladu s předmětem
veřejné zakázky a se všemi podmínkami a požadavky uvedenými v zadávací
dokumentaci, v souladu s platnými právními předpisy, v souladu s pokyny kupujícího a
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
kupující se zavazuje předmět plnění prostý všech vad a nedodělků převzít a zaplatit
kupní cenu stanovenou v odst. 2.1. smlouvy podle podmínek v této smlouvě
uvedených.
1.3. Prodávající se zavazuje dodat, zapojit a zprovoznit předmět plnění (včetně
zpřístupnění administrace pole a předání potřebných oprávnění a hesel) nejpozději do
40 dnů ode dne účinnosti této smlouvy do míst plnění uvedených v odst. 1.5. této
smlouvy. Pro vyloučení pochybností smluvní strany uvádějí, že prodávající je povinen
spolu s předmětem plnění instalovat kupujícímu i software zajišťující plnou funkčnost a
bezproblémový provoz zboží, přičemž toto je již zohledněno v ceně uvedené
v odst. 2.1 této smlouvy.
1.4. Součástí předmětu plnění je:
• doklad vystavený výrobcem zboží o zajištění podpory výrobce po dobu 5 let od
podpisu předávacího protokolu dle posledního odstavce tohoto bodu 1.4.
smlouvy,
• doklad prokazující, že osoba(y), která bude na základě této smlouvy zajišťovat
záruční servis, je k tomuto autorizována a certifikována výrobcem zboží,
• veškeré doklady potřebné k převzetí a k užívání zboží, včetně související
dokumentace dodávané výrobcem zboží (tzn. manuály, uživatelské příručky
atd.) v českém jazyce.
O převzetí předmětu plnění, včetně dokladů uvedených v tomto odst. 1.4. bude
sepsán předávací protokol (ve kterém bude potvrzeno zejména předání a převzetí
zboží, jeho instalace a implementace do infrastruktury kupujícího, včetně potřebného
software, seznam předaných dokladů a popis a stav zboží) podepsaný k tomu
oprávněnými zástupci kupujícího a prodávajícího. Vlastnické právo k předmětu plnění
přechází na kupujícího podpisem předávacího protokolu. Nebezpečí škody na zboží
přechází na kupujícího podepsáním předávacího protokolu bez výhrad oběma
smluvními stranami.
1.5. Místem plnění jsou:
1.5.1. Ministerstvo spravedlnosti , Vyšehradská 16, 128 00 Praha 2,
1.5.2. Justiční areál Na Míčánkách, ul. 28. pluku 1533/29b 100 00 Praha 10 –
Vršovice,
1.6. Při plnění dle této smlouvy prostřednictvím třetí osoby (poddodavatele) má prodávající
odpovědnost, jako by plnil sám.
1.7. Prodávající se zavazuje poskytnout kupujícímu veškeré licence k užívání zboží s tím,
že licenční oprávnění poskytnou kupujícímu neomezené oprávnění ke všem
činnostem, které jsou potřebné k efektivnímu využití zboží. Tato skutečnost je
zohledněna v ceně uvedené v odst. 2.1. smlouvy.
Článek 2.
Cena a platební podmínky
2.1. Kupující se zavazuje uhradit prodávajícímu za předmět plnění dle této smlouvy
celkovou kupní cenu ve výši:
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
Cena celkem bez DPH činí ………………. 6 430 000,00Kč
Sazba DPH………………………….….……. 21 %
DPH ………………………………………….. 1 350 300,00 Kč
Cena celkem s DPH……………………….. 7 780 300,00 Kč
Tato cena je nepřekročitelná a nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady a rizika
prodávajícího spojená s plněním dle této smlouvy, včetně veškerého materiálu, práce,
balení, poplatků, dopravy (doručení do míst dodání), atd.
Změna ceny dle tohoto odst. 2.1. této smlouvy je přípustná pouze v případě změny
zákonem stanovené sazby DPH, na základě písemného dodatku, podepsaného k tomu
oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Ke sjednané ceně bez DPH se připočte
daň z přidané hodnoty ve výši stanovené právními předpisy platnými ke dni
uskutečnění zdanitelného plnění.
2.2. Kupující je povinen uhradit kupní cenu uvedenou v odst. 2.1. této smlouvy za dodaný
předmět plnění na základě faktury vystavené prodávajícím. Prodávající je oprávněn
vyúčtovat kupní cenu za dodaný předmět plnění na základě oboustranně podepsaného
předávacího protokolu. Faktura – daňový doklad musí obsahovat:
a) náležitosti stanovené zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů,
b) náležitosti stanovené § 435 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů,
c) evidenční číslo smlouvy,
d) předávací protokol dle odst. 1.4. podepsaný smluvními stranami, v němž kupující
nemá k dodanému předmětu plnění výhrady.
2.3. Faktura vystavená prodávajícím bude splatná do 30. dne od jejího doručení
kupujícímu. Nebude-li faktura splňovat předepsané nebo sjednané náležitosti, je
kupující oprávněn ji ve lhůtě splatnosti vrátit prodávajícímu. Po doručení opravené
faktury kupujícímu běží nová lhůta splatnosti.
2.4. Platba bude provedena bankovním převodem a za den úhrady se považuje den podání
příkazu k úhradě fakturované částky z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího.
2.5. Kupující neposkytuje zálohy a ani jedna smluvní strana neposkytla ani neposkytne
druhé smluvní straně závdavek.
Článek 3.
Mlčenlivost
3.1. Všechny informace, které se prodávající dozví v souvislosti s plněním dle této smlouvy,
jsou důvěrné povahy. Prodávající se zavazuje zachovávat o důvěrných informacích
mlčenlivost a důvěrné informace používat pouze k plnění této smlouvy. Prodávající
odpovídá za porušení povinnosti mlčenlivosti svými zaměstnanci, jakož i třetími
osobami, které se na plnění z této smlouvy podílejí.
3.2. Povinnost zachovávat mlčenlivost znamená zejména povinnost zdržet se jakéhokoliv
jednání, kterým by důvěrné informace byly sděleny nebo zpřístupněny třetí osobě nebo
by byly využity v rozporu s jejich účelem pro vlastní potřeby nebo pro potřeby třetí
osoby, případně by bylo umožněno třetí osobě jakékoliv využití těchto důvěrných
informací. Prodávající je povinen přijmout opatření k ochraně důvěrných informací.
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
3.3. Povinností mlčenlivosti dle tohoto článku smlouvy není dotčena povinnost
prodávajícího sdělit nebo zpřístupnit důvěrné informace třetí osobě, která vyplývá
z platných právních předpisů nebo z rozhodnutí orgánů veřejné moci, jakož i
zpřístupnění důvěrných informací svému právnímu, účetními nebo daňovému poradci,
kteří jsou vázáni povinností mlčenlivosti.
3.4. Prodávající při plnění této smlouvy si je vědom povinností vyplývajících z platných
právních předpisů upravujících ochranu osobních údajů, zejména ze zák. č. 110/2019
Sb., o zpracování osobních údajů a z Obecného nařízení Evropské Unie o ochraně
osobních údajů (GDPR). Prodávající je oprávněn zpracovávat osobní údaje v rozsahu
nezbytně nutném pro plnění předmětu této smlouvy, za tímto účelem je oprávněn
osobní údaje zejména ukládat na nosiče informací, upravovat, uchovávat po dobu
nezbytnou k uplatnění práv prodávajícího vyplývajících z této smlouvy, předávat
zpracované osobní údaje kupujícímu, osobní údaje likvidovat, vše v souladu s platnými
právními předpisy upravujícími ochranu osobních údajů, zejména s Obecným
nařízením Evropské Unie o ochraně osobních údajů (GDPR).
3.5. Prodávající učiní v souladu s platnými právními předpisy dostatečná organizační a
technická opatření zabraňující přístupu neoprávněných osob k osobním údajům.
3.6. Povinnost zachovávat mlčenlivost trvá i po skončení smluvního vztahu.
Článek 4.
Smluvní pokuta a úrok z prodlení
4.1. V případě prodlení prodávajícího s dodáním předmětu plnění dle čl. 1 této smlouvy,
uhradí prodávající kupujícímu smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý započatý
den prodlení.
4.2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad předmětu plnění, které byly
shledány při převzetí předmětu plnění, o více jak 10 kalendářních dnů než byla lhůta
stanovená kupujícím k odstranění vad, zaplatí prodávající kupujícímu smluvní pokutu
ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení.
4.3. V případě prodlení prodávajícího s řádným poskytováním záručního servisu –
nedodržení reakční doby dle odst. 5.11. smlouvy, tj. s odstraněním jakékoli vady
nahlášené kupujícím prodávajícímu v záruční době, o více než 24 hodin, je prodávající
povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1.000,-Kč za každou další
započatou hodinu prodlení s odstraněním vady.
4.4. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v čl. 3 této smlouvy je prodávající
povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1 000 000,- Kč, a to za každý
jednotlivý případ porušení této povinnosti.
4.5. Je-li kupující v prodlení s úhradou faktury dle této smlouvy, je prodávající oprávněn
požadovat na kupujícím úrok z prodlení z neuhrazené dlužné částky dle zvláštního
právního předpisu v platném znění (nařízení vlády č. 351/2013 Sb.).
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
4.6. Splatnost smluvních pokut je 10 dnů ode dne doručení písemné výzvy k jejich úhradě
druhé smluvní straně.
4.7. Ujednáním o smluvních pokutách dle této smlouvy není dotčeno právo na náhradu
újmy způsobené porušením povinnosti, pro kterou jsou smluvní pokuty sjednány, ani
právo odstoupit od smlouvy. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje prodávajícího
povinnosti řádně dodat předmět plnění dle této smlouvy.
4.8. Prodávající je povinen nahradit kupujícímu veškerou způsobenou majetkovou i
nemajetkovou újmu, kterou způsobil porušením ustanovení této smlouvy (dále jen
„újma“). Prodávající bere na vědomí, že pokud neuvědomí kupujícího o jakékoli hrozící
či vzniklé újmě a neumožní tak kupujícímu, aby učinil kroky k zabránění vzniku újmy či
k jejímu zmírnění, má kupující proti prodávajícímu nárok na náhradu újmy, která tím
kupujícímu vznikla.
4.9. Kupující je oprávněn započíst pohledávku na úhradu smluvní pokuty vůči pohledávce
prodávajícího na úhradu ceny předmětu plnění, s čímž prodávající výslovně souhlasí.
Článek 5.
Vady předmětu plnění, záruka za jakost a záruční servis
5.1. Rozsah a kvalita plnění dle této smlouvy musí odpovídat vymezení uvedenému v této
smlouvě. Nemá-li zboží/předmět plnění vlastnosti stanovené touto smlouvou nebo
platnými právními předpisy, má vady. Jakékoliv odchylky od požadavků a pokynů
kupujícího budou chápány jako vadné plnění. Za vady se považuje i dodání jiného
zboží, než určuje smlouva. Vadou se rozumí i nedodělky a vady v dokladech nutných
k užívání zboží.
5.2. Prodávající se zavazuje dodat předmět plnění v nejvyšší kvalitě, v požadovaném
množství a v dohodnuté lhůtě.
5.3. Prodávající prohlašuje, že na zboží neváznou práva třetích osob, ze kterých by pro
kupujícího vyplynuly jakékoliv další finanční nebo jiné nároky ve prospěch třetích stran.
V opačném případě prodávající ponese veškeré důsledky takového porušení práv
třetích osob.
5.4. Prodávající se zaručuje, že zboží bude v záruční době plně způsobilé pro použití
k účelu stanovenému v této smlouvě, a není-li účel v této smlouvě stanoven, k účelu
obvyklému a dále, že si zboží zachová vlastnosti stanovené touto smlouvou a
ustanoveními občanského zákoníku (záruka za jakost). Záruční doba je sjednána
v délce 60 měsíců, a to včetně záruky na baterie pro zálohu cache. Záruční doba běží
ode dne převzetí zboží dle předávacího protokolu, podepsaného oběma smluvními
stranami. Zárukou za jakost nejsou dotčena práva a povinnosti z vadného plnění
plynoucí ze zákona.
5.5. Kupující je povinen bez zbytečného odkladu oznámit prodávajícímu zjištěné vady
předmětu plnění poté, co je zjistil, resp. kdy je zjistil během záruční doby, při
vynaložení dostatečné péče.
5.6. Prodávající musí po dobu trvání záruční doby dle odst. 5.4. smlouvy zajistit provádění
záručního servisu v místě plnění uvedeném v odst. 1.5. smlouvy, a to subjektem, který
je autorizován a certifikován výrobcem dodávaného zboží. Tuto povinnost je
prodávající povinen plnit po celou dobu trvání této smlouvy. V opačném případě by se
jednalo o podstatné porušení smlouvy.
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
5.7. V případě, že kupující v záruční době včas uplatní zjištěné vady zboží, je prodávající
povinen, dle volby kupujícího, vady zboží odstranit dodáním nového zboží bez vady
nebo dodáním chybějícího zboží, odstranit vady opravou zboží, případně poskytnout
kupujícímu přiměřenou slevu z kupní ceny, a to ve lhůtě bez zbytečného odkladu po
oznámení vady kupujícím. Místo uplatnění výše uvedených práv z vadného plnění
může kupující v případě, že má zboží vady, odstoupit od této smlouvy. Prodávající
nese veškeré náklady spojené s odstraňováním vad, a to včetně nákladů spojených
s přepravou zboží. Toto ujednání nemá vliv na povinnosti prodávajícího v rámci
záručního servisu specifikované v odst. 5.11. smlouvy.
5.8. O dobu reklamace od jejího uplatnění (nahlášení vady) do termínu odstranění vady se
sjednaná záruční doba prodlužuje.
5.9. Uplatní-li kupující právo z vadného plnění, potvrdí mu prodávající v písemné formě, kdy
kupující právo uplatnil, jakož i provedení opravy a dobu jejího trvání, případně
skutečnost, že opravu vadného plnění neprovedl.
5.10. Vady zboží uplatňuje kupující na adrese kontaktní osoby prodávajícího uvedené v odst.
8.5. této smlouvy.
5.11. V rámci záručního servisu:
a) Prodávající je povinen řešit vady zboží v režimu 9x5 v pracovních dnech v době
od 8:00hod do 17:00hod, přičemž pracovním dnem se rozumí dny pondělí až
pátek mimo státem uznané svátky a volné dny.
b) Reakční doba na nahlášenou vadu zboží (potvrzení přijetí hlášení o vadě) je
maximálně 4 hodiny v pracovních dnech, pokud byla vada nahlášena do
13:00hod. V případě vady nahlášené v pracovní den po 13:00hod, musí prodávající
potvrdit přijetí hlášení o vadě nejpozději do 8:00hod následujícího pracovního dne.
Potvrzení přijetí hlášení o vadě může být provedeno i automatizovaně systémem
prodávajícího pro řízení požadavků (tzv. servicedesk prodávajícího).
c) Prodávající je povinen dokončit servisní zásah, resp. poskytnout řešení související
s nahlášenou vadou zboží, a to odstraněním vady a/nebo výměnou vadného dílu
zboží nejpozději do 24:00hod (půlnoci) následujícího pracovního dne od nahlášení
vady. Lhůta se prodlužuje o 24 hodin za každý státem uznaný den pracovního volna
či svátku.
d) Veškeré náklady spojené se záručním servisem zboží nese prodávající a jsou
zohledněny v ceně dle odst. 2.1. smlouvy.
Článek 6.
Zvláštní ustanovení
6.1. Kupující je oprávněn uveřejnit na svých webových stránkách a v registru smluv celý
text smlouvy, a to za předpokladu, nebrání-li uveřejnění zvláštní právní předpis.
Prodávající s takovým zveřejněním smlouvy souhlasí.
6.2. Prodávající bere na vědomí skutečnost, že podle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb.,
o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů, v platném znění, je
osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti
s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
6.3. Prodávající výslovně prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností ve
smyslu ustanovení § 1765 odst. 2 občanského zákoníku.
6.4. Komunikace mezi prodávajícím a kupujícím bude v českém jazyce.
6.5. Prodávající je povinen dodržovat Instrukci Ministerstva spravedlnosti čj. 53/2015-OI-
MSP o zajištění bezpečnosti informací v prostředí informačních technologií resortu
spravedlnosti, která bude prodávajícímu předána po podpisu smlouvy.
Článek 7.
Ukončení smlouvy
7.1. Tuto smlouvu lze ukončit písemnou dohodou smluvních stran, odstoupením od
smlouvy nebo písemnou výpovědí.
7.2. Kupující je oprávněn vypovědět smlouvu bez udání důvodu písemnou výpovědí
doručenou prodávajícímu. Výpovědní doba činí 10 kalendářních dnů a počíná běžet
dnem následujícím po doručení výpovědi prodávajícímu.
7.3. Kupující je oprávněn písemně odstoupit od smlouvy v případě, kdy prodávající poruší
podstatným způsobem ve smyslu ustanovení § 2001 a násl. občanského zákoníku či
více než třikrát své povinnosti stanovené zákonem či touto smlouvou. Odstoupení od
smlouvy ze strany kupujícího nesmí být spojeno s uložením jakékoliv sankce k tíži
kupujícího.
7.4. Za porušení smlouvy podstatným způsobem se považuje
• prodlení s dodáním předmětu plnění dle článku 1.3. této smlouvy o více než 14
kalendářních dní,
• poruší-li prodávající mlčenlivost dle této smlouvy,
• poruší-li prodávající povinnost uvedenou v odst. 5.6. smlouvy,
• prodlení s odstraněním vad předmětu plnění dle odst. 5.7. nebo s poskytnutím
řešení v rámci záručního servisu dle odst. 5.11. smlouvy o více než 48 hodin ,
a/nebo
7.5. Kupující je od této smlouvy oprávněn odstoupit bez jakýchkoliv sankcí, pokud nebude
schválena částka ze státního rozpočtu následujícího roku, která je potřebná k úhradě
za plnění poskytované podle této smlouvy v následujícím roce. Kupující prohlašuje, že
do 30 dnů po vyhlášení zákona o státním rozpočtu ve Sbírce zákonů písemně oznámí
prodávajícímu, že nebyla schválená částka ze státního rozpočtu následujícího roku,
která je potřebná k úhradě za plnění poskytované podle této smlouvy v následujícím
roce.
7.6. Kupující je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že v insolvenčním řízení bude
zjištěn úpadek prodávajícího v souladu se zněním zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a
způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů. Kupující je
rovněž oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že prodávající vstoupí do likvidace.
7.7. Za den odstoupení od smlouvy se považuje den, kdy bylo písemné oznámení o
odstoupení oprávněné strany doručeno druhé smluvní straně.
7.8. Odstoupení od smlouvy se nedotýká práva na zaplacení smluvní pokuty ani práva na
náhradu újmy vzniklé z porušení smluvní povinnosti.
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
7.9. Dojde-li
• k přeměně společnosti prodávajícího nebo
• ke změně vlastnické struktury společnosti prodávajícího nebo ke změně podílu na
hlasovacích právech ve společnosti prodávajícího, v jejichž důsledku se změní
ovládající osoba oproti dni uzavření smlouvy,
je prodávající povinen písemně oznámit tuto skutečnost kupujícímu ve lhůtě 10
kalendářních dnů od účinnosti této změny. Kupující je v tomto případě oprávněn
písemně vypovědět smlouvu. Výpovědní doba činí 10 kalendářních dnů a počíná běžet
dnem následujícím po jejím doručení prodávajícímu.
Článek 8.
Závěrečná ustanovení
8.1. Tato Smlouva může být měněna a doplňována pouze písemnými a očíslovanými
dodatky, podepsanými oprávněnými zástupci smluvních stran. Výjimku tvoří změna
kontaktních údajů osob uvedených v odst. 8.5. smlouvy, které mohou být měněny
jednostranným písemným oznámením doručeným druhé smluvní straně.
8.2. V ostatním se řídí práva a povinnosti smluvních stran příslušnými ustanoveními
Občanského zákoníku. Tato smlouva a vztahy z ní vyplývající se řídí právním řádem
České republiky.
8.3. Kupující je oprávněn uveřejnit na svých webových stránkách celý text smlouvy, vše za
předpokladu, nebrání-li uveřejnění zvláštní právní předpis.
8.4. Tato Smlouva se vyhotovuje ve třech vyhotoveních, z nichž dvě vyhotovení obdrží
kupující a jedno vyhotovení obdrží prodávající.
8.5. Odpovědnou (kontaktní) osobou za prodávajícího je:
kontakt na technickou podporu a k hlášení závad - servicedesk:
IBM Service Support pro Storage Hardware; tel.: e-mail:
Odpovědnou (kontaktní) osobou za kupujícího je:
Ve věcech smluvních:
Jméno
Ve věcech technických, včetně převzetí předmětu plnění a podpisu předávacího
protokolu dle odst. 1.4 této smlouvy:
Jméno
8.6. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva obsahuje veškerý projev jejich shodné vůle
a mimo ni neexistují žádná ujednání v jiné než písemné formě, která by ji doplňovala,
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
měnila nebo mohla mít význam při jejím výkladu a že se tedy žádná ze smluvních stran
nespoléhá na prohlášení druhé smluvní strany, které není uvedeno v této smlouvě,
jejích přílohách či dodatcích. Tím není dotčen význam komunikace stran. Smluvní
strany vylučují použití případných Všeobecných obchodních podmínek nebo
obdobného dokumentu prodávajícího.
8.7. Smluvní strany v souladu s ustanovením § 558 odst. 2 občanského zákoníku vylučují
použití obchodních zvyklostí na právní vztahy vzniklé z této Smlouvy.
8.8. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že tato smlouva není smlouvou uzavřenou
adhezním způsobem ve smyslu ustanovení § 1798 a násl. občanského zákoníku.
8.9. Při rozhodování případných sporů, vzniklých ze závazkových vztahů založených touto
smlouvou, budou místně a věcně příslušné soudy České republiky.
8.10. Stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatným, zdánlivým či neúčinným, nemá
tato skutečnost vliv na ostatní ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná.
Smluvní strany se v tomto případě zavazují písemnou dohodou nahradit ustanovení,
které bylo shledáno neplatným, zdánlivým či neúčinným novým ustanovením, které po
obsahové stránce nejlépe odpovídá zamýšlenému účelu původního ustanovení. Do té
doby platí odpovídající úprava obecně závazných právních předpisů České republiky.
8.11. Vyskytnou-li se události, které jedné nebo oběma smluvním stranám částečně nebo
úplně znemožní plnění jejich povinností podle této smlouvy, jsou povinni se o tomto
bez zbytečného odkladu informovat a společně podniknout kroky k jejich překonání.
Nesplnění této povinnosti zakládá právo na náhradu újmy pro stranu, která se porušení
smlouvy v tomto bodě nedopustila.
8.12. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Účinnost
smlouvy nastává okamžikem jejího uveřejnění v registru smluv.
8.13. Smluvní strany prohlašují, že smlouva byla sjednána na základě jejich pravé, vážné a
svobodné vůle, že si její obsah přečetly, bezvýhradně s ním souhlasí, považují jej za
zcela určitý a srozumitelný, což níže stvrzují svými vlastnoručními podpisy.
8.14. Přílohy této smlouvy tvoří její nedílnou součást.
Příloha č. 1 – Technická specifikace zboží
V Praze dne V Praze dne
Podpis: Podpis:
Za kupujícího Za prodávajícího:
ředitelka odboru informatiky ,
jednatel
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
Příloha č. 1 Kupní smlouvy – Technická specifikace zboží
Základní diskové pole
Výrobce IBM
Obchodní název IBM FlashSystem
Model 5030
Part-number 2072-3H4, 2072-92G
Parametr Minimální požadované parametry 24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
Parametry nabídnuté sestavy
Provedení K montáži do 19" racku Nabízené řešení je určeno k montáži do
19" racku.
Architektura Modulární, dvou řadičové diskové pole Nabízené řešení splňuje všechny
založené na 12Gbit SAS3.0, řešení je požadované parametry, tedy jedná se o
koncipováno jako HW, SW a FW od dvou řadičové diskové pole založené na
12Gbit SAS3.0, řešení je koncipováno
jednoho výrobce, bez slabého místa (no jako HW, SW a FW od jednoho výrobce,
single point of failure) včetně řadičů,
cache paměti, ventilátorů a napájecích bez slabého místa (no single point of
zdrojů failure) včetně řadičů, cache paměti,
ventilátorů a napájecích zdrojů.
Cache nejméně 32 GB na řadič; trvalé Nabízené řešení má 32GB cache na
zálohování pomocí baterií, kapacitorů řadič. Zálohováno baterií, jejíž kapacita
je kontrolována a udržována neustále
nebo ekvivalentní technologie
na úrovni potřebné pro čas nutný
k vyprázdnění cache při výpadku
napájení.
Rozšiřitelnost Nejméně 750 ks interních disků v Nabízený diskový systém lze škálovat do
jednom diskovém systému bez použití celkového počtu maximálně až 784
virtualizace externího diskového pole
interních disků bez použití virtualizace
externího diskového pole.
Disky Podpora SAS a SSD disků s možností Je možné kombinovat SAS a SSD disky
jejich kombinace v jedné diskové polici v jedné polici.
Podpora 2,5” a 3,5” disků, SAS Nabízené řešení podporuje 2,5” a 3,5”
7,2/10/15tis. ot. a SSD disků enterprise disky, SAS 7,2/10/15tis. ot. a SSD disků
enterprise úrovně (eMLC) a současně RI
úrovně (eMLC, SLC nebo eSLC) a SSD.
současně RI SSD
Kapacita 300 TB na SSD Nabízená využitelná kapacita řešení
150 TB na NLSAS s použitím ochrany RAID 6:
302TB na SSD – 3,84TB
157TB na NL-SAS – 12TB
Vnější host 8x 16Gbps FC porty (4 x port na řadič) Nabízené řešení disponuje 8x 16Gbps FC
porty porty (4 x port na řadič)
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
RAID podpora RAID 0; 1; 5; 6 a 10 (nebo 0+1) Nabízené řešení podporuje požadované
RAID skupiny. Pro RAID 5 a RAID 6 nabízí
distribuovaný RAID, což je významně
lepší řešení než definovaný minimální
požadavek. RAID je rozložen na všechny
nebo významnou část disků Storage
Poolu, to znamená, že obnova při ztrátě
disku je až 10x rychlejší než u tradičních
RAID skupin.
6Logické disky Podpora nejméně 256 logických disků Nabízené řešení podporuje až 8192
(LUN) LUNů.
Velikost logického disku nejméně 10 TB Velikost logického disku v nabízeném
řešení může být až 256TB.
Podporované Microsoft Windows Server 2016, Red Všechny uvedené operační systémy jsou
OS Hat Linux (32/64), SuSE SLES (32/64), nabízeným řešením podporovány.
hostitelských Oracle Linux, VMware, HyperV
serverů
Podpora clusterových konfigurací Nabízené řešení podporuje také
clusterové konfigurace bez ohledu na
OS, podmínkou je pouze podpora
daného OS.
Typ přístupu k Blokový, standard FCP a iSCSI + FCoE a Nabízené řešení podporuje všechny
typy přístupů k datům definované
datům SAS
v minimálním požadavku.
Konektivita k Diskové pole podporuje připojení Nabízené řešení disponuje připojením
hostitelským diskového pole blokovým přístupem 16Gbit FC (min. 4x na řadič) a 10Gbit
pomocí 16Gbit FC (min. 4x na řadič) a
serverům iSCSI (min. 2x na řadič) s možností
10Gbit iSCSI (min. 2x na řadič) s rozšíření pomocí rozšiřujících karet do
možností rozšíření pomocí rozšiřujících řadičů diskového pole o další přenosové
karet do řadičů diskového pole o další protokoly (1Gbit iSCSI, 10Gbit FCoE, a
přenosové protokoly (1Gbit iSCSI, 12Gbit SAS)
10Gbit FCoE, a 12Gbit SAS)
Počet Diskové pole obsahuje licence na Nabízené řešení obsahuje licence na
hostitelských neomezený počet připojení neomezený počet připojení
hostitelských serverů
serverů hostitelských serverů, respektive licence
omezující počet serverů pro připojení
pro dané řešení neexistuje.
Snapshot Možnost vytváření snapshotů a klonů Nabízené řešení disponuje SW pro
snímky a klony – tzv. FlashCopy
Další funkce Upgrade software a hardware u řadičů 24/2020-OI-SML
je proveditelné za chodu a bez ztráty 72/2020-MSP-CES
přístupu hostitelských serverů k datům
Upgrade software a hardware u řadičů
nabízeného řešení je proveditelný za
chodu a bez ztráty přístupu
hostitelských serverů k datům.
Restart řadiče diskového pole je Restart řadiče diskového pole je
proveditelné za chodu a bez ztráty proveditelné za chodu a bez ztráty
přístupu hostitelských serverů k datům přístupu hostitelských serverů k datům
SW pro redundantní datové cesty v SW pro redundantní datové cesty je v
ceně řešení (MPIO) ceně řešení (MPIO)
Možnost rozšíření o funkcionalitu Nabízené řešení podporuje
externí storage virtualizace. Pole musí funkcionalitu externí storage
virtualizace, tzn. Že podporuje připojení
podporovat připojení externích externích diskových polí od různých
diskových polí od různých výrobců.
výrobců.
Diskové pole podporuje plně Diskové pole podporuje plně
automatizovanou funkci metro storage automatizovanou funkci metro storage
clusteru a zároveň obsahuje licence pro clusteru, na úrovni nabízeného řešení se
plné využití této funkce na neomezený
počet připojení hostitelských serverů po funkcionalita nazývá „Hyperswap“ a
dobu minimálně 5 let. Tato funcionalita zároveň obsahuje licence pro plné
využití této funkce na neomezený počet
musí umožnit vytvoření HA řešení s připojení hostitelských serverů po dobu
automatickým failover bez dalších minimálně 5 let. Tato funkcionalita
vícenákladů, které je navíc nezávislé na umožňuje vytvoření HA řešení s
OS nebo virtualizační platformě včetně automatickým failover bez dalších
příslušných licencí. Nabízené řešení vícenákladů, které je navíc nezávislé na
musí být plně kompatibilní s VMware OS nebo virtualizační platformě včetně
Metro Storage Cluster funkcionalitou, příslušných licencí. Nabízené řešení je
tzn. musí být dohledatelné v matici plně kompatibilní s VMware Metro
kompatibility na stránkách VMware Storage Cluster funkcionalitou, tzn. je
dohledatelné v matici kompatibility na
stránkách VMware.
Diskové pole podporuje aktivní tiering a Nabízené řešení podporuje aktivní
obsahuje licence pro plné využití této tiering a obsahuje licence pro plné
funkce na neomezený počet připojení využití této funkce na neomezený počet
hostitelských serverů připojení hostitelských serverů.
Funcionalita se nazývá „EasyTier“.
24/2020-OI-SML
72/2020-MSP-CES
Diskové pole podporuje In-line Nabízené řešení podporuje In-line
kompresi, in-line deduplikaci a obsahuje kompresi, in-line deduplikaci a obsahuje
licence pro plné využití této funkce na licence pro plné využití této funkce na
neomezený počet připojení neomezený počet připojení
hostitelských serverů hostitelských serverů.
Správa SW pro plnohodnotnou správu Nabízené řešení disponuje SW pro
diskového pole diskového pole a diskových subsystémů, plnohodnotnou správu diskového pole a
možnost ovládání přes CLI, GUI (ze std.
web browseru nebo klientské aplikace) diskových subsystémů, možnost
ovládání přes CLI, GUI (ze std. web
browseru)
Monitoring Informace o stavu pole je možno Informace o stavu pole je možno
sledovat pomocí protokolu SNMP v. 2c, sledovat pomocí protokolu SNMP v. 2c,
3 3.
Servisní SW a HW záruka na 60 měsíců, 9x5 Nabízené řešení disponuje SW a HW
podpora (8:00-17:00 v pracovních dnech), zárukou na 60 měsíců, 9x5 (8:00-17:00 v
reakční doba 4 hodiny nebo 8:00 NBD,
Odstranění závady/výměna dílu pracovních dnech), reakční doba 4
nejpozději do půlnoci NBD od nahlášení hodiny nebo 8:00 NBD, Odstranění
závady, Záruka je včetně baterie pro závady/výměna dílu nejpozději do
půlnoci NBD od nahlášení závady,
zálohu cache Záruka je včetně baterie pro zálohu
cache.
*) ………………… doplní prodávající konkrétním nabízeným parametrem, nestačí vyplňovat pouze „ANO”.
Zadavatel ve sloupci „minimální požadavek“ zadal minimální požadované parametry poptávaných
zařízení, dodavatel může nabídnout vyšší konfiguraci.