Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
sO Kí
■í
Evidenční číslo 1149/2021/OŠKS
Dohoda o ukončení veřejnoprávní smlouvy o
poskytnutí dotace
Poskytovatel:
poskytovatel: Město Kolín
se sídlem: Karlovo náměstí 78, 280 12 Kolín I
zastoupen: Mgr. Ivetou Mikšíkovou, I. místostarostkou
IČO: 00235440
bankovní spojení: 3661832/0800, Česká spořitelna, a.s.
telefon: 321 748 228
(dále jen „poskytovatel")
a
Příjemce: MKOLP002VVL9
příjemce: HC Kolínští Kozlově,s.r.o.
se sídlem:
zastoupen:
IČO:
kontaktní osoba:
tel:
e-mail:
bankovní spojení:
(dále jen „příjemce")
(dále také společně jako „smluvní strany")
uzavřely podle ust. § 166 odst. 1 a § 170 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve
znění pozdějších předpisů, ve spojení s ust. § 1981 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisů, níže uvedeného dne, měsíce, roku tuto
dohodu o ukončení veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace
(dále jen jako „dohoda").
I.
1. Smluvní strany shodně prohlašují, že dne 23.02. 2021 uzavřely veřejnoprávní
smlouvu o poskytnutí dotace, ev. č. 129/2021 schválenou Zastupitelstvem města
Kolín usnesením č. 911/17/ZM/2021 ze dne 25.01. 2021 a dle § 85 písm. c)
zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen jako
„zákon o obcích"), jejímž předmětem je poskytnutí neinvestiční dotace na
ČINNOST „Pronájem ledové plochy - muži A, muži B" na základě schválené
žádosti příjemce (dále jen „smlouva").
2. Na základě žádosti příjemce a v souladu s článkem Vlil odst. 1 smlouvy se smluvní
strany dohodly na ukončení smlouvy, a to za podmínek uvedených v této dohodě.
3. Smluvní strany se dohodly, že smlouva bude ukončena okamžikem, kdy tato
dohoda nabude účinnosti.
Stránka 1 z
Evidenční číslo 1149/2021/OŠKS
1. Smluvní strany se dále dohodly, že příjemce je povinen provést vyúčtování dotace
a prokázat úhradu uznatelných nákladů vzniklých v období od 1. 1.2021 do 31.8.
2021 při realizaci ČINNOSTI, na níž byla dotace dle smlouvy poskytnuta,
v souladu s článkem V odst. 2 smlouvy, a to ke dni 31.08. 2021.
2. Prostředky z dotace poskytnuté na základě smlouvy, které nebyly příjemcem ke
dni 31. 8. 2021 vyčerpány a řádně vyúčtovány podle předchozího odstavce, je
příjemce povinen vrátit do rozpočtu poskytovatele. Tato povinnost se považuje za
splněnou v okamžiku, kdy byly tyto prostředky připsány na bankovní účet
poskytovatele.
1. Tato dohoda podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o
registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„registr smluv"). Smluvní strany se dohodly, že dohodu v souladu s tímto
zákonem uveřejní poskytovatel, a to nejpozději do 30 dnů od uzavření dohody.
Toto ujednání však nebrání tomu, aby smlouvu zveřejnil i příjemce. Po uveřejnění
v registru smluv obdrží příjemce do datové schránky, anebo v případě neexistence
datové schránky e-mailem, potvrzení od správce registru smluv. Potvrzení
obsahuje metadata a je ve formátu .pdf, označeno uznávanou elektronickou
značkou a opatřeno kvalifikovaným časovým razítkem. Smluvní strany se dohodly,
že příjemce nebude, kromě potvrzení o uveřejnění dohody v registru smluv od
správce registru smluv, nijak dále o této skutečnosti informován.
2. Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího uzavření oběma smluvními stranami a
účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv. S výjimkou článku II. a článku
III. odst. 1 této dohody, které nabývají účinnosti dle věty první tohoto odstavce,
však tato dohoda nenabude účinnosti dříve, než příjemce splní své povinnosti
sjednané v článku II. této dohody. Pro vyloučení všech pochybností tak smluvní
strany prohlašují, že všechna práva a povinnosti vyplývající ze smlouvy proto trvají
až do doby, než nabude účinnosti tato dohoda.
3. I po ukončení smlouvy zůstávají smluvním stranám zachovány práva a povinnosti
sjednané v článku V odst. 12 smlouvy, článku V odst. 16 smlouvy, článku V odst.
17 smlouvy, článku V odst. 19 smlouvy a článku VI smlouvy.
4. Tato dohoda je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž dva stejnopisy obdrží
poskytovatel a jeden stejnopis obdrží příjemce.
Doložka:
Potvrzujeme ve smyslu § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších
předpisů, že byly splněny podmínky pro platnost tohoto právního jednání. Tato dohoda
byla projednána a odsouhlasena Zastupitelstvem města Kolína dne 08.11. 2021,
usnesení č. 1201/22/ZM/2021.
Stránka 2 z 3
Za poskytovatele Evidenční číslo 1149/2021/OŠKS
V Kolíně dne 29. 11. 2021
Za příjemce
Mgr. Iveta Mikšíková v Kolíně dne _1 .'U.
I. místostarostka
Stránka 3 z