Textová podoba smlouvy Smlouva č. 20382623: Dohoda o narovnání ke smlouvě na odběry a rozbory vzorků z areálu

                        DOHODA O NAROVNÁNÍ

             uzavřená podle § 1903 a násl. zákona č_ 89/2012 Sb., občanský zákoník
                             číslo smlouvy: 0918210012 - dodatek č_ l

Povodí Labe, státní podnik

se sídlem:           Víta Nejedlého 951/8, Slezské Předměstí, 500 03 Hradec Králové
zastoupený:          Ing, Pavlem Řehákem, technickým ředitelem
IČO:                 70890005
DIČ:                 CZ70890005
(dále též jen „PL")

a

ŠKO-ENERGO, s.r.o.

se sídlem:           v_ Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav

zastoupená:          Ing. Jaromírem Vorlem a Ing. Tomášem Kubinem.jednateli

IČO:                 61675938

DIČ                  CZ6 I 675938

(dále též jen „ŠE")

PL a ŠE dále společně též jen „Strany"

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto dohodu o narovnání (dále jen „Dohoda")-

                                            1.

ŠE jako objednatel uzavřel s PL jako zhotovitelem dne 23.2_2021 smlouvu o provedení rozboru
odpadních a povrchových vod, č_ smlouvy v evidenci ŠE 45026766/SL, č_ smlouvy v evidenci PL
0918210012 (dále též jen „Smlouva")- PL zaslal Smlouvu správci registru smluv k uveřejnění podle
zák. č_ 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále též jen .Zákon"), Strany si
vzájemně poskytly všechna plnění, ke kterým byly zavázány podle Smlouvy, Následnou kontrolou
u PL bylo zjištěno, že nebyly splněny všechny podmínky uveřejnění podle § 5 odst. l Zákona, čímž
u nich vznikla pochybnost, zda jsou vázány Smlouvou a mají si vrátit plnění.

                                            II.

Za účelem odstranění výše uvedené pochybnosti se Strany dohodly, že na základě této Dohody jsou od
23_2.2021 vzájemně oprávněny a povinny v rozsahu všech práv a povinností podle Smlouvy, a to PL
jako zhotovitel a ŠE jako objednatel. Strany se dále dohodly, že veškeré vzájemně již poskytnuté
plnění podle Smlouvy je po právu a nevrací se, Uveřejnění této Dohody podle Zákona zajistí PL_
Pokud PL bude v této souvislosti požadovat součinnost ŠE, je tato omezena na poskytnutí dokumentů
vytvořených ŠE ve strojově čitelném formátu.

V Hradci Králové dne __U_,_7.: __~~~------                 t. - ) .;·- .j. )j

                                                 V Mladé Boleslavi dne ----------------···-----·---

        Ing. Pavel Řehák                         lng. J      g_ Tomas "-Uuín

         technický ředitel                  1

      P..'IIOdf Lahe, státní podnik                                ŠKO-ÉNt?íltlo, lí,r.o.
                                                  V~cl11va Kl~m~ntll 1359. 293 60 Mladtt 13óleslav
               Vita Nejedlého 951/8
                  Slezské Předměstí                        lč· 1:ir.'.lt.ci⇒11 1-llt:: či.'.61675938
                                                      T „42L ~--
          500 03 Hradec Králové
                                                       ~ :t')J:')(~skr:i• ..,nr:1, f)".)_ť.Z. \,-11,v • ...._.-"-.t ,. ~I·-.•::-·--·_,.,.
                               (14)