Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva č. 97/2022
o poskytnutí finančních prostředků
z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury na rok 2022
(dále jen „Smlouva“)
Článek 1
Smluvní strany
Státní fond dopravní infrastruktury
Sokolovská 1955/278, 190 00 Praha 9
IČO: 70856508
zastoupený ředitelem
Ing. Zbyňkem H o ř e l i c o u
(dále jen „poskytovatel“, nebo „SFDI“)
a
Povodí Labe, státní podnik
Víta Nejedlého 951/8, Slezské předměstí, 500 03 Hradec Králové
IČO: 70890005
zastoupený generálním ředitelem
Ing. Mariánem Š e b e s t o u
(dále jen „příjemce“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s § 3 odst. 1 zákona č. 104/2000 Sb.,
o Státním fondu dopravní infrastruktury, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
č. 104/2000 Sb.“), a podle § 1746 odst. 2) zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“),
tuto Smlouvu:
Článek 2
Účel Smlouvy
Účelem této Smlouvy je
- zajistit provedení ust. § 2 a 3 zákona č. 104/2000 Sb.;
- právně a věcně vymezit mezi smluvními stranami podmínky pro výkon kontroly
poskytovatele vůči příjemci při nakládání s poskytnutými finančními prostředky dle
této Smlouvy;
- Realizovat schválený rozpočet poskytovatele pro rok 2022.
Článek 3
Předmět Smlouvy
V souladu se zákonem č. 104/2000 Sb. a na základě dohody mezi smluvními stranami je
předmětem této Smlouvy úprava práv a povinností mezi poskytovatelem finančních
prostředků a jejich příjemcem:
- při poskytování finančních prostředků k účelům vymezeným touto Smlouvou na
základě shora citovaného zákona § 2, odst. 1, písm. c), tj. ve prospěch financování
výstavby, modernizace, oprav, údržby, nebo správy dopravně významných
vnitrozemských vodních cest;
- při čerpání finančních prostředků;
- při kontrolní činnosti poskytovatele vůči příjemci při nakládání s poskytnutými
finančními prostředky.
Článek 4
Účel a výše poskytnutí finančních prostředků
1. Poskytovatel poskytuje finanční prostředky výlučně na účel specifikovaný touto
Smlouvou, tj. na financování výstavby, modernizace, oprav, údržby nebo správy dopravně
významných vnitrozemských vodních cest v rozsahu akcí jmenovitě uvedených v Příloze
č. 2 a č. 3 této Smlouvy.
2. Finanční prostředky jsou poskytovány v souladu s rozpočtem poskytovatele na rok 2022
schváleným Poslaneckou sněmovnou Parlamentu České republiky usnesením č. 138 ze
dne 10. března 2022.
3. V roce 2022 poskytne poskytovatel příjemci k účelu uvedenému v odst. 1 tohoto článku
v členění dle Přílohy č. 2 a Přílohy č. 3 Smlouvy celkem částku:
103 400 000 Kč
(slovy: jednostotřimilionyčtyřistatisíckorunčeských)
s tím, že dílčí uvolňování výše uvedených finančních prostředků bude prováděno zálohově
v účelovém rozlišení v souladu s odstavcem 1. článku 6 Smlouvy ve vazbě na vývoj stavu
finančních zdrojů poskytovatele.
Článek 5
Prohlášení příjemce
Příjemce prohlašuje, že zřídil a má u České národní banky (dále jen „ČNB“) otevřen účet
č. xxxx-xxxxxxx/xxxx pro finanční prostředky výhradně určené pro investiční výdaje
financované z rozpočtu poskytovatele dle této Smlouvy a účet č. xxxx-xxxxxxx/xxxx pro
finanční prostředky výhradně určené pro neinvestiční výdaje financované z rozpočtu
poskytovatele dle této Smlouvy.
2
Článek 6
Poskytování finančních prostředků
1. Finanční prostředky poskytovatele určené na financování v souladu s čl. 4, odst. 3 této
Smlouvy převádí poskytovatel zálohově ze svého účtu výhradně na účty příjemce
specifikované v čl. 5 této Smlouvy dle vývoje příjmové stránky svého běžného účtu na
základě žádostí příjemce o uvolnění finančních prostředků. Žádost o uvolnění finančních
prostředků předkládá příjemce podle své skutečné potřeby finančních prostředků
v návaznosti na faktury, pro které se požadavek na uvolnění finančních prostředků
předkládá, a které mají být příjemcem v souladu s účelem této Smlouvy ve lhůtě jejich
splatnosti proplaceny, nebo v návaznosti na příjemcem provedené platby týkající se
financované akce, které jsou v souladu s financovaným účelem, a které příjemce provedl
z vlastních zdrojů v době platnosti této Smlouvy. Spolu se žádostí o uvolnění finančních
prostředků je příjemce povinen doložit kopie faktur, k jejichž úhradě žádá finanční
prostředky a jejich soupis na předepsaném formuláři (soupiska faktur), případně přehled
jím provedených plateb týkajících se financované akce a výpisy z účtu dokládající
provedení plateb, jejichž proplacení požaduje spolu s čestným prohlášením potvrzeným
odpovědnou osobou oprávněnou jednat jménem či za příjemce, osvědčujícím věcnou
správnost faktur uvedených v soupisce a věcnou správnost plateb provedených příjemcem
a jejich soulad s financovaným účelem. Vzor „soupisky faktur“ je uveden v příloze
Metodického pokynu k žádostem o uvolnění finančních prostředků, vyúčtování zálohově
poskytnutých prostředků a vratkám poskytnutých finančních prostředků, vydaného
poskytovatelem a zveřejněného na www.sfdi.cz. Elektronicky podávaná žádost musí být
podepsána podle zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících důvěru pro
elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, kvalifikovaným elektronickým
podpisem odpovědnou osobou oprávněnou za příjemce v této věci jednat a opatřena
kvalifikovaným elektronickým časovým razítkem. Příjemce je povinen uvádět v žádosti o
uvolnění finančních prostředků u rozepisovaných globálních položek číslo ISPROFOND
jednotlivých podakcí.
2. Pokud příjemce provede v roce 2022 úhradu některých investičních nebo neinvestičních
výdajů u akcí uvedených v Přílohách č. 2 a č. 3 Smlouvy, k jejichž financování se
poskytují finanční prostředky podle této Smlouvy, z vlastních (jiných) zdrojů, může
příjemce požádat o proplacení těchto výdajů na základě samostatné žádosti o uvolnění
finančních prostředků, ve které na soupisce účetních dokladů uvede uskutečněné výdaje,
k jejichž proplacení finanční prostředky požaduje. Finanční prostředky uvolněné
v návaznosti na takto předloženou žádost jsou touto žádostí zároveň i vyúčtovány.
3. Poskytovatel si vyhrazuje právo v mimořádných případech a po předchozím písemném
upozornění příjemce jím požadované platby odložit, nebo upravit jejich výši. Současně se
poskytovatel zavazuje postupovat tak, že pokud bude předložená žádost splňovat veškeré
náležitosti, nebude žádost příjemci vracet a proplatí ji v nejbližším pro něj možném
termínu.
4. Finanční prostředky poskytované na základě této Smlouvy převedené na účty příjemce
uvedené v článku 5 mají povahu zúčtovatelných záloh, které mohou být čerpány výhradně
v souladu s účelem, ke kterému jsou poskytovány. Zálohově poskytované finanční
prostředky nemůže příjemce v rámci svého hospodaření použít k jiným účelům, než ke
kterým jsou určeny, a tyto finanční prostředky nemohou být předmětem výkonu práv
třetích subjektů.
3
Článek 7
Podmínky čerpání poskytnutých finančních prostředků
A. Práva a povinnosti příjemce
1. Příjemce se zavazuje nakládat s poskytnutými finančními prostředky efektivně
a hospodárně dle účelu jejich užití stanoveného touto Smlouvou a s péčí řádného
hospodáře.
2. Příjemce je povinen provádět úhradu svých nákladů odpovídajících účelu vymezenému
touto Smlouvou prostřednictvím účtů uvedených v článku 5 této Smlouvy. V případě, že
hodlá provést výběr v hotovosti nebo převést prostředky z výše uvedených účtů na jiné
vlastní účty, je povinen vyžádat si souhlas poskytovatele, s výjimkou převodů finančních
prostředků, které byly příjemci uvolněny k proplacení plateb, které příjemce provedl
k úhradě nákladů financovaných akcí uvedených v Příloze č. 2 nebo v Příloze č. 3, pro
které se finanční prostředky poskytují.
3. Příjemce se zavazuje čerpat z účtů, uvedených v článku 5, vedených u ČNB pouze
takovou výši finančních prostředků, která odpovídá schválenému rozpočtu poskytovatele
a která souhlasí s výší nezbytně nutných nákladů, které příjemce účelově vynaloží na
realizaci plnění dle čl. 3 a 4 této Smlouvy na akce financované podle této Smlouvy
a v souladu s realizací akcí podle schválených investičních záměrů/záměrů projektu
a schválené projektové dokumentace akcí. Příjemce se zavazuje poskytnout dle požadavku
poskytovatele informace o platbách uskutečněných z poskytnutých finančních prostředků
v souladu s účelem, ke kterému byly poskytnuty.
4. Příjemce nesmí hradit z poskytnutých finančních prostředků poplatky za vedení
bankovních účtů a poplatky za provedené bankovní služby.
5. Příjemce se zavazuje vést o čerpání a užití poskytnutých finančních prostředků průkaznou
samostatnou analytickou účetní evidenci způsobem, který zajistí jednoznačné přiřazení
účetních položek k poskytnutým finančním prostředkům na konkrétní akci v souladu
s touto Smlouvou v návaznosti na účel, pro který jsou poskytované. Tuto evidenci je
povinen příjemce uchovávat po dobu pěti let od ukončení akce, pro kterou byly finanční
prostředky z rozpočtu poskytovatele poskytnuty. Při vedení účetní evidence je příjemce
povinen postupovat v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění
pozdějších předpisů a řídit se Metodickými pokyny poskytovatele.
6. Příjemce se zavazuje provést za kalendářní rok 2022 vypořádání zálohově poskytnutých
finančních prostředků čerpaných na základě této Smlouvy. Dále je příjemce povinen vrátit
na účet poskytovatele č. xxxxxxx/xxxx, vedený u ČNB, veškeré k 31. 12. 2022 v souladu
s účelem této Smlouvy nevyčerpané prostředky z uvolněných finančních prostředků
v členění dle účelu, ke kterému byly poskytovány. Nesplnění této povinnosti zakládá
podezření na porušení rozpočtové kázně ve smyslu § 44 odst. 1, písm. b) zákona
č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů
(rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „rozpočtová pravidla“),
a poskytovatel bude v takovém případě postupovat podle § 44a rozpočtových pravidel.
Datum, ke kterému mají být nevyčerpané finanční prostředky z uvolněných finančních
prostředků vráceny a rozsah, forma a termín vypořádání budou stanoveny Metodickým
pokynem vydaným poskytovatelem, který bude příjemci zaslán.
7. Příjemce se zavazuje převést veškeré částky peněžitého plnění nahrazujícího úrok
z bankovních účtů specifikovaných v článku 5 této Smlouvy, které obdrží podle § 33
odst. 9 rozpočtových pravidel od Ministerstva financí, ve prospěch poskytovatele na jeho
4
účet č. xxxxxxx/xxxx vedený u ČNB do data, které mu bude sděleno Metodickým
pokynem.
8. Při zadávání veřejných zakázek, u nichž je finanční plnění zcela nebo zčásti hrazeno
z finančních prostředků poskytovaných dle této Smlouvy, s výjimkou veřejných zakázek,
jejichž zadávání je upraveno zvláštními pravidly, je příjemce povinen postupovat podle
zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších přepisů (dále
jen „ZZVZ“,) a podle prováděcích vyhlášek k tomuto zákonu. Příjemce nesmí při
zadávání těchto veřejných zakázek použít smluvních podmínek, jejichž účelem je zajištění
povinností dodavatele, jako dílčí hodnotící kritérium.
9. Příjemce je povinen při zadávání všech veřejných zakázek, které mají být financovány
z finančních prostředků poskytovaných dle této Smlouvy, vyhradit si v oznámení
zadávacího řízení možnost zadávací řízení zrušit, připouští-li to zákon.
10. Příjemce se zavazuje umožnit poskytovateli pořizování kopií a výpisů dokladů ze
své účetní evidence v souvislosti s výkonem kontrolní činnosti poskytovatele vztahující se
k plnění této Smlouvy.
11. Příjemce se zavazuje postupovat při přípravě a realizaci financování jednotlivých akcí
podle platných Pravidel vydaných poskytovatelem a zveřejněných na www.sfdi.cz.
12. Pro účely této Smlouvy jsou akce, jmenovitě uvedené v Příloze č. 2 Smlouvy č. 97/2022,
charakterizovány rozhodujícími ukazateli, kterými jsou číslo akce podle
ISPROFIN/ISPROFOND, název akce, kód akce a částka schválená pro akci v rozpočtu
poskytovatele pro rok 2022 a orientačními ukazateli, kterými jsou celkové náklady akce,
náklady přípravy akce a lhůta její realizace. Podle Pravidel a za podmínek v nich
uvedených lze případné změny částky schválené pro akci v rozpočtu poskytovatele pro
rok 2022 provádět pouze formou rozpočtových opatření nebo změnových řízení. Změny
ostatních ukazatelů je příjemce povinen neprodleně písemně sdělit poskytovateli. Příjemce
prohlašuje, že orientační ukazatele uvedené u akcí v Příloze č. 2 Smlouvy jsou ke dni
podpisu Smlouvy aktuální a platné.
13. V případě, že bude z jakéhokoliv důvodu předčasně ukončena realizace akce financované
z finančních prostředků poskytovaných dle této Smlouvy s tím, že z důvodu předčasného
ukončení nebude dodržen plánovaný rozsah této akce, je příjemce povinen neprodleně,
nejpozději do jednoho měsíce ode dne, kdy došlo k předčasnému ukončení realizace akce,
o této skutečnosti poskytovatele informovat a předložit mu zprávu o dosažených
výsledcích realizace akce, důvodech jejího ukončení a užití finančních prostředků
poskytnutých poskytovatelem a vrátit poskytovateli nevyčerpané finanční prostředky,
které již byly na akci uvolněny.
14. Příjemce je povinen uvádět v informačních a dalších materiálech k akcím financovaným
z finančních prostředků poskytovaných na základě této Smlouvy (včetně informačních
tabulí instalovaných na místě realizované stavby nebo instalovaných na místě dokončené
stavby) údaj, že akce je financována, případně spolufinancována, z prostředků Státního
fondu dopravní infrastruktury. Současně s touto informací bude na těchto materiálech
uváděno i logo poskytovatele, k jehož užití k uvedenému účelu dává poskytovatel tímto
souhlas. Logo SFDI, včetně manuálu k jeho užití, je ke stažení pro tento účel zveřejněno
na www.sfdi.cz.
15. Příjemce je plátcem daně z přidané hodnoty (DPH) ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb.,
o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, a nemůže z poskytnutých
finančních prostředků hradit DPH.
16. Příjemce souhlasí s tím, že identifikační údaje o něm, jako příjemci finančních prostředků
z rozpočtu poskytovatele jsou uloženy v centrální evidenci vedené u poskytovatele.
5
Příjemce rovněž souhlasí se zveřejněním svého obchodního názvu, sídla, identifikačního
čísla, účelu a výše poskytnutých finančních prostředků z rozpočtu poskytovatele.
17. Příjemce je povinen v souladu s Pravidly a s platnou „Směrnicí č. V-2/2012 upravující
postupy Ministerstva dopravy, investorských organizací a Státního fondu dopravní
infrastruktury v průběhu přípravy a realizace investičních a neinvestičních akcí dopravní
infrastruktury, financovaných bez účasti státního rozpočtu“ vydanou Ministerstvem
dopravy (dále jen „Směrnice“), u akcí, u kterých je to ve Směrnici stanoveno, předložit
poskytovateli schválený záměr projektu/investiční záměr nebo doklad o schválení záměru
projektu/investičního záměru, před zahájením financování akce. Bez těchto dokladů
budou finanční prostředky na tyto akce uvolněny jen ve výši nutné na přípravu záměru
projektu. Při zpracování záměru projektu je příjemce povinen postupovat v souladu se
„Směrnicí“ upravující schvalování záměru projektu.
18. V případech, kdy příjemce z objektivních důvodů v průběhu roku 2022 nevyčerpá na
základě této Smlouvy poskytované finanční prostředky k účelu, ke kterému jsou
poskytovány, může požádat poskytovatele za podmínek uvedených v Pravidlech o převod
v tomto roce nevyčerpaných finančních prostředků k čerpání v souladu s účelem Smlouvy
v roce 2023. V žádosti o převod finančních prostředků do roku 2023 musí příjemce uvést
důvody, pro které nebyly poskytnuté finanční prostředky v roce 2022 užity a doloží
potřebu financování akce, na kterou byly finanční prostředky poskytnuty, i v roce 2023.
Žádost o převod finančních prostředků do roku 2023 předkládá příjemce poskytovateli
začátkem roku 2023 po provedení vypořádání poskytnutých finančních prostředků za rok
2022.
19. Po ukončení jmenovité akce je příjemce povinen předložit poskytovateli do jednoho roku
od ukončení financování poskytovatelem „Závěrečné vyhodnocení akce“ obsahující
zprávu o splnění podmínek účasti finančních prostředků poskytovatele stanovených v této
Smlouvě v rozsahu formulářů uvedených v Pravidlech, kolaudační rozhodnutí/kolaudační
souhlas, vyúčtování a vypořádání finančních prostředků poskytnutých na akci. Pokud
uvedenou lhůtu nemůže příjemce dodržet, např. nebylo vydáno kolaudační
rozhodnutí/souhlas, je povinen o této skutečnosti poskytovatele písemně informovat, uvést
důvody nedodržení lhůty a současně požádat o prodloužení lhůty pro předložení
„Závěrečného vyhodnocení akce“.
20. Příjemce se zavazuje ve smlouvách uzavřených se zhotoviteli na realizaci jmenovitých
akcí financovaných z rozpočtu poskytovatele sjednat harmonogram věcného a finančního
plnění akce tak, aby sjednaný objem finančních prostředků potřebný k úhradě
zhotovitelem poskytnutého věcného plnění v kalendářním roce 2022 nepřekročil výši
finančních prostředků schválených pro příslušnou akci v rozpočtu poskytovatele v tomto
roce.
21. Příjemce ve smlouvách se zhotoviteli zajistí, aby případné odstranění vad a nedodělků
u akcí financovaných dle této Smlouvy bylo řešeno buď formou zádržného, nebo jinou
formou zajištění, např. poskytnutím bankovní záruky zhotovitelem ve prospěch příjemce,
zpravidla ve výši 10 % z ceny díla.
22. Příjemce je povinen u všech schválených víceprací evidovat důvod vzniku vícepráce,
osobu (dodavatel - např. u projektových prací), která je odpovědná za schválení vícepráce
a v případě zadání víceprací na základě institutu Jednacího řízení bez uveřejnění také
zdůvodnění oprávnění použití této formy zadávacího řízení.
23. Příjemce je povinen vést u všech akcí financovaných z finančních prostředků
poskytnutých na základě této Smlouvy evidenci vyzískaného materiálu (výzisky) přijatého
na sklad a změny stavu vzniklé využitím tohoto materiálu na investičních a neinvestičních
akcích v průběhu roku 2022. Příjemce je povinen předat poskytovateli písemnou
6
informaci o stavu výzisků za rok 2022 do 31. ledna 2023. V případě prodeje výzisků je
příjemce povinen použít takto získané finanční prostředky buď přímo na akci, při jejíž
realizaci výzisk vznikl a o tuto částku sníží příjemce požadavek předkládaný
poskytovateli na uvolnění finančních prostředků na akci, nebo odvede finanční prostředky
získané z prodeje výzisků poskytovateli na jeho účet č. xxxxxxx/xxxx.
24. Příjemce se zavazuje, že po dobu pěti let po ukončení akce financované z prostředků
poskytnutých dle této Smlouvy nepřevede majetek nabytý z poskytnutých finančních
prostředků do vlastnictví třetích osob, ani jej jinak nezcizí ani nepředá do úplatného
užívání třetím osobám, s výjimkou vyvolaných investic, nebo převodů vyplývajících ze
zákonných ustanovení, nebo v případě majetku ve vlastnictví státu, kdy o takovém
nakládání s tímto majetkem rozhodne stát, jehož jménem jedná příslušná organizační
složka státu, jako zakladatel příjemce. Příjemce po uvedenou dobu nesmí zastavit tento
majetek, ani jinak zatížit právy třetích osob vyjma případů, kde toto zatížení vyplývá
z platných právních předpisů, nebo se jedná o zřízení služebnosti inženýrské sítě ve
smyslu § 1267 a 1268 občanského zákoníku. Současně je příjemce povinen zajistit, aby
tento majetek mohl být po uvedenou dobu i po jejím uplynutí bezplatně užíván k účelu, ke
kterému je určen, s výjimkou těch případů, kde možnost úplatného užívání tohoto majetku
je upravena příslušným zákonem.
25. U globálních položek uvedených v Příloze č. 3 Smlouvy č. 97/2022 je příjemce povinen
předložit poskytovateli rozpisy těchto globálních položek do akcí, které nebudou
samostatně vedeny v informačním systému ISPROFIN/ISPROFOND. U globálních
položek ISPROFIN/ISPROFOND:
č. 5005110006 „Povodí Labe – příprava a vypořádání staveb“,
č. 5005110004 „Výdaje na opravy a údržbu dopravně významných vnitrozemských
vodních cest - Povodí Labe, s. p“,
uvedených v Příloze č. 3 Smlouvy č. 97/2022, je příjemce při čerpání finančních
prostředků povinen v žádosti o uvolnění žádat finanční prostředky v členění dle
předloženého rozpisu globální položky k této globální položce a čerpání jednotlivých akcí
v rámci globální položky vést v samostatné účetní evidenci.
26. Příjemce je povinen, u zadávacích řízení na zadání veřejných zakázek na stavební práce
financované z poskytovaných finančních prostředků, která budou zahajovaná po podpisu
této Smlouvy, používat pro zajištění realizace staveb pouze obchodní podmínky schválené
Ministerstvem dopravy ČR, tj. Smluvní podmínky pro výstavbu pozemních
a inženýrských staveb projektovaných objednatelem, případně smluvní podmínky pro
dodávku technologických zařízení a projektování – výstavbu elektro a strojně –
technologického díla a pozemních a inženýrských staveb projektovaných zhotovitelem
(pro akce s předpokládanými stavebními náklady nad 50 mil. Kč) a Smluvní podmínky
pro stavby menšího rozsahu (pro akce s předpokládanými stavebními náklady do 50 mil.
Kč), vycházející ze vzorových podmínek FIDIC.
B. Práva a povinnosti poskytovatele:
1. Poskytovatel je povinen převádět poskytované finanční prostředky dle této Smlouvy
výlučně na účty příjemce, uvedené v článku 5 této Smlouvy v souladu s účelovým
určením poskytovaných finančních prostředků.
2. Poskytovatel je oprávněn upravit výši v této Smlouvě sjednaných finančních prostředků
v odpovídajícím rozsahu operativně dle potřeby a definitivně na základě rozpočtového
7
opatření projednaného a schváleného poskytovatelem v souladu s Pravidly a za podmínek
v nich uvedených. Provedené úpravy v rozpočtovaných prostředcích na akci budou
následně promítnuty i do Smlouvy formou jejího Dodatku.
3. Poskytovatel je oprávněn pozastavit v odůvodněných případech čerpání finančních
prostředků z účtů příjemce a neposkytovat další finanční prostředky, pokud příjemce
závažným způsobem poruší ustanovení této Smlouvy, např. použije poskytnuté finanční
prostředky k jinému účelu, než byly podle této Smlouvy poskytnuty nebo v případě
nedodržení termínů stanovených ve Smlouvě. V případě zjištění porušení Smlouvy je
poskytovatel povinen na tuto skutečnost příjemce písemně upozornit a stanovit mu lhůtu
ke zjednání nápravy, pokud se jedná o porušení Smlouvy v případech, kde je zjednání
nápravy možné a kde je porušení povinností postiženo dle odst. 4 části B) článku 7 této
Smlouvy a dle odst. 10.5. a 10.6. „Pravidel“ nižším odvodem, než kolik činí celková výše
poskytovaných finančních prostředků, a současně o tom poskytovatel písemně informuje
příslušný finanční úřad. Při porušení povinností stanovených právním předpisem, nebo
pokud příjemce nedodržel účel, pro který mu byly finanční prostředky poskytnuty, nebo
porušil jinou podmínku, za které mu byly finanční prostředky poskytnuty, a u které nebylo
možné zjednat nápravu, vyzve poskytovatel písemně příjemce, aby ve lhůtě, kterou mu
stanoví, vrátil finanční prostředky, kterých se porušení povinnosti týká a současně o tom
informuje příslušný finanční úřad. O zjednání nápravy nebo o vrácení finančních
prostředků tam, kde zjednání nápravy není možné, nebo o nereagování příjemce na výzvu
poskytovatele, poskytovatel informuje příslušný finanční úřad.
4. Pokud ve stanovené lhůtě nebude náprava zjednána nebo vráceny finanční prostředky
v případě, kde není možné zjednat nápravu a kde je vrácení finančních prostředků
požadováno, bude porušení povinnosti vyplývající ze Smlouvy posuzováno jako
podezření na porušení rozpočtové kázně ve smyslu § 44 odst. 1 písm. b) rozpočtových
pravidel a bude dále postupováno podle § 44a tohoto zákona. Pro účely odvodů ve smyslu
§ 44a odst. 4 písm. a) rozpočtových pravidel se stanoví nižší odvod za porušení povinností
uvedených ve Smlouvě v Článku 7 části A), v odstavcích 9., 12., 14., 19., 21. a v čl. 8
odst. 3 věta druhá Smlouvy. V těchto případech bude porušení povinnosti postiženo
odvodem za porušení rozpočtové kázně ve výši 5 % z poskytnutých finančních
prostředků, jichž se porušení povinnosti týká. V případě porušení rozpočtové kázně
v důsledku porušení ZZVZ se výše odvodů bude řídit dle odst. 10.6. „Pravidel“.
5. Poskytovatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že se prokáže, že údaje
sdělené mu příjemcem a dokladující dodržení podmínek stanovených poskytovatelem ve
Smlouvě jsou zkreslené, nepravdivé nebo i přes předchozí upozornění poskytovatele
neúplné.
6. Poskytovatel poskytne finanční prostředky příjemci na základě záměru projektu
schváleného Centrální komisí Ministerstva dopravy ČR.
Článek 8
Kontrola nakládání s finančními prostředky
1. Příjemce se poskytovateli zavazuje k účinné spolupráci při výkonu kontroly
hospodárného, účelného a efektivního nakládání s účelově poskytnutými finančními
prostředky, kontroly dodržování právních předpisů a příslušných metodických pokynů,
kontroly zajištění ochrany poskytnutých finančních prostředků proti rizikům,
nesrovnalostem nebo jiným nedostatkům tak, aby kontrolním pracovníkům poskytovatele
8
bylo umožněno provedení kontroly v souladu s § 3 odst. 5 zákona č. 104/2000 Sb.
Provedení kontroly se bude řídit zákonem č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád), ve
znění pozdějších předpisů, a zákonem č. 320/2001 Sb. o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších
předpisů.
2. Poskytovatel je oprávněn při zjištění závažných nesrovnalostí při čerpání finančních
prostředků poskytovaných na základě této Smlouvy žádat jejich vrácení, pozastavit jejich
čerpání a činit další nezbytná opatření k zabezpečení předpokládané efektivnosti v souladu
s platnými předpisy a mezinárodními závazky.
3. Poskytovatel je oprávněn v souvislosti s prováděnou kontrolou zjišťovat u příjemce
a u osob se smluvními závazky vůči příjemci veškeré údaje nezbytné pro tuto kontrolu.
Příjemce se zavazuje písemně deklarovat právo poskytovatele na zajišťování veškerých
podkladů a údajů nutných pro tuto kontrolu u osob se smluvními závazky vůči příjemci ve
smluvním vztahu mezi příjemcem a touto osobou v případech, kde smluvní vztah je
financován či spolufinancován z prostředků poskytovaných na základě této Smlouvy.
Toto ujednání se týká výlučně práva kontroly poskytovatele a nejsou jím dotčena ani
omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky.
Článek 9
Ostatní ujednání
1. Nečerpání celkové výše finančních prostředků podle této Smlouvy se nepovažuje za
neplnění Smlouvy a nezakládá právo příjemce na převod nevyčerpaných finančních
prostředků do dalšího období.
2. V případě neoprávněného použití poskytnutých finančních prostředků ve smyslu § 3 písm.
e) rozpočtových pravidel, kterým došlo k porušení rozpočtové kázně, odvede příjemce
neoprávněně čerpané nebo zadržené finanční prostředky podle toho, jak je vymezen
odvod za porušení rozpočtové kázně v článku 7 části B odst. 4 Smlouvy, poskytovateli
prostřednictvím místně příslušného finančního úřadu, a to včetně penále ve smyslu § 44a
rozpočtových pravidel.
3. Finanční prostředky poskytované podle této Smlouvy mají ve smyslu zákona č. 586/1992
Sb., o dani z příjmu, ve znění pozdějších předpisů, charakter dotace a o jejich výši se pro
účely odpisů snižuje vstupní cena hmotného majetku, k jehož pořízení byly tyto finanční
prostředky použity.
Článek 10
Závěrečná ujednání
1. Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti
dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smlouva se uzavírá na dobu
určitou do 31. prosince 2022. Tím nejsou dotčena ustanovení Smlouvy, která svou
úpravou přesahují uvedený časový rámec.
2. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou její přílohy:
Příloha č. 1: „Souhrnný přehled disponibilních zdrojů k financování akcí“
9
Příloha č. 2: „Národní akce“
Příloha č. 3: „Globální položky“
Příloha č. 4: „Specifikace akce ISPROFOND č. 500 511 0006 Povodí Labe – příprava
a vypořádání staveb“
Příloha č. 5: „Specifikace akce ISPROFOND č. 500 511 0004 Výdaje na opravy a údržbu
dopravně významných vnitrozemských vodních cest - Povodí Labe, s.p.“
3. Veškeré změny a doplňky této Smlouvy mohou být činěny pouze formou číslovaných
písemných dodatků a nabývají účinnosti dnem jejich uveřejnění prostřednictvím registru
smluv. Výjimku tvoří rozpisy globálních položek, které příjemce má povinnost předkládat
podle čl. 7, části A., odst. 25. této Smlouvy, přičemž tyto rozpisy mohou být
aktualizovány na základě schválení/vzetí na vědomí jejich změn příslušnými orgány
Ministerstva dopravy (v případě, že změna nepodléhá schválení/vzetí na vědomí ze strany
Ministerstva dopravy, postačuje předložení rozpisů příjemcem). Příjemce je povinen
o těchto změnách poskytovatele písemně anebo elektronicky informovat a poskytovateli
zaslat aktualizované rozpisy globálních položek. Při poskytování finančních prostředků
pro globální položky, obsažených v těchto rozpisech, bude poskytovatel postupovat podle
aktualizovaných rozpisů globálních položek ode dne jejich doručení.
4. Práva a povinnosti touto Smlouvou neupravené se řídí ustanoveními občanského zákoníku
a dalšími platnými právními předpisy České republiky.
5. Pokud dojde ke změně předpisů týkajících se vztahů vyplývajících z této Smlouvy,
uzavřou smluvní strany k této smlouvě dodatek, kterým bude zajištěn její soulad s těmito
předpisy.
6. Příjemce přebírá podle § 1765 občanského zákoníku riziko změny okolností.
7. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla sepsána na základě jejich svobodné,
vážné, omylu prosté a pravé vůle a že se řádně seznámily s textem této Smlouvy
a neshledávají v něm žádných vad. Na důkaz souhlasu se zněním této Smlouvy připojují
pod text podpisy statutárních zástupců smluvních stran.
8. Obě smluvní strany se zavazují neprodleně písemně informovat druhou stranu o všech
závažných skutečnostech, které by zakládaly jakoukoliv změnu smluvního vztahu.
9. Smluvní strany výslovně prohlašují, že obsah Smlouvy není předmětem utajení a že
souhlasí se zveřejněním Smlouvy a jejích případných dodatků na www.sfdi.cz.
Poskytovatel v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů, zveřejní Smlouvu po jejím podpisu smluvními stranami
prostřednictvím registru smluv.
10. Smluvní strany shodně konstatují, že v souvislosti s uzavřením této Smlouvy a na jejím
základě si smluvní strany vzájemně předávají a i do budoucna budou předávat za účelem
zajištění řádného plnění Smlouvy osobní údaje kontaktních osob, které se podílejí nebo
budou podílet na plnění této Smlouvy, s uvedením jejich osobních údajů: jméno, příjmení,
titul, funkce, telefonický a e-mailový kontakt, u kterých právním důvodem pro jejich
zpracování smluvními stranami, jako správci těchto osobních údajů, je jejich oprávněný
zájem na splnění této Smlouvy, na kterém se v mezích své kompetence podílejí subjekty
údajů. V souvislosti s tím se každá smluvní strana zavazuje v rámci svých povinností, jako
správce předaných osobních údajů, zajistit, aby subjekty těchto údajů byly při poskytnutí
osobních údajů informovány dle článku 13 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU)
č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním
osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné
nařízení o ochraně osobních údajů) o zpracování poskytnutých osobních údajů pro účel
plnění této Smlouvy, a že toto zpracování je v souladu s úpravou dle článku 6 odst. 1
10
písm. f) uvedeného nařízení a se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a
dále aby subjekty údajů byly informovány o svých právech v rozsahu, jak pro ně vyplývají
z uvedeného nařízení a z citovaného zákona.
11. Smlouva je uzavřena elektronicky.
V Praze dne …………….……. V Hradci Králové dne ……………….
……………………………..…. ……………………………..…………
Ing. Zbyněk H o ř e l i c a Ing. Marián Š e b e s t a
ředitel generální ředitel
Státní fond dopravní infrastruktury Povodí Labe, státní podnik
11
Příloha č. 1 ke Smlouvě č. 97/2022
Souhrnný přehled disponibilních zdrojů k financování akcí
Označení Název zdroje v tis. Kč
zdroje
Rozpočet
Akce spolufinancované z OPD
0
Akce spolufinancované z CEF 0
74 400
Národní akce 74 400
1 prostředky z rozpočtu SFDI 29 000
29 000
Globální položky 24 000
1 prostředky z rozpočtu SFDI 5 000
0
z toho neinvestice (50) 0
z toho investice (60) 0
Akce spolufinancované z fondů EU (mimo OPD a CEF)
Akce předpokládané pro financování z fondů 2021 – 2027 103 400
Akce spolufinancované z RRF - Recovery and Resilience Facility
(Nástroj na podporu oživení a odolnosti)
Celkem
Rozpočet SFDI na r. 2022 schválený PSP ČR usnesením č.138 ze dne 10. března 2022.
Zpracováno Aplikací Evidence SFDI - Menu [126] Generování příloh do smluvních vztahů [Vygenerování příloh ze schváleného rozpočtu] Exportováno: 29.03.2022 15:21
Národní akce Příloha č. 2 ke Smlouvě č. 97/2022
Počet akcí
4
Označení zdrojů 1 v tis. Kč
Ev. číslo Kód D T Stav Název Celkem akce Upravený Rozpočet Od Do Kraj
akce rozpočet zdroje 1
87 769 celkem*
5215110023 50 d1 N R22 VD Střekov, oprava horních vrat VPK 96 051 20 000 06/22 12/24 UST
5215510033 60 d1 20 000 48 000 01/22 12/23 STC
5425510009 60 d1 N R22 VD Kostomlátky, rekonstrukce dělících zdí PK 3 000 48 000
3 000 09/22 12/22 UST
5425510010 60 d1 N R22 VD Lovosice, rekonstrukce pohonů dolních vrat a 3 000
uzávěrů obtoků MPK
N R22 VD Roudnice n.L., rekonstrukce pohonů uzávěrů 3 400 3 400 3 400 09/22 12/22 UST
obtoků VPK 190 220 74 400 74 400
Celkem
50 87 769 20 000 20 000
60 102 451 54 400 54 400
Rozpočet SFDI na r. 2022 schválený PSP ČR usnesením č.138 ze dne 10. března 2022.
Změny rozpočtu:
Vysvětlivky: 1 - prostředky z rozpočtu SFDI (národní zdroje)
Kód: 50 - neinvestice; 60 - investice
Zpracováno Aplikací Evidence SFDI - Menu [126] Generování příloh do smluvních vztahů [Vygenerování příloh ze schváleného rozpočtu] Exportováno: 29.03.2022 15:21
Globální položky Příloha č. 3 ke Smlouvě č. 97/2022
Počet akcí
2
Označení zdrojů 1 v tis. Kč
Kraj
Ev. číslo Kód D T Stav Název Celkem akce Upravený Rozpočet Od Do
akce rozpočet zdroje 1 BAL
12/22 BAL
celkem* 12/22
5005110004 50 d1 U U1 Výdaje na opravy a údržbu dopravně významných 24 000 24 000 24 000 01/22
vnitrozemských vodních cest - Povodí Labe,s.p. 01/22
5 000 5 000 5 000
5005110006 60 d1 G GP Povodí Labe - příprava a vypořádání staveb 29 000 29 000 29 000
Celkem
50 24 000 24 000 24 000
60 5 000 5 000 5 000
Rozpočet SFDI na r. 2022 schválený PSP ČR usnesením č.138 ze dne 10. března 2022.
Změny rozpočtu:
Vysvětlivky: 1 - prostředky z rozpočtu SFDI (národní zdroje)
Kód: 50 - neinvestice; 60 - investice
Zpracováno Aplikací Evidence SFDI - Menu [126] Generování příloh do smluvních vztahů [Vygenerování příloh ze schváleného rozpočtu] Exportováno: 29.03.2022 15:21
Příloha č. 4 Smlouvy č. 97/2022
Povodí Labe, státní podnik - příprava a
vypořádání staveb
ISPROFOND: 500 511 0006
ISPROFIN Kód Název akce Celkem SFDI 2022 Kraj
(tis. Kč)
/ISPROFOND
5005510013 60 Sjezdy do vody na Labi 4 284 BAL
5215510020
52155100043 60 Modernizace rejd plavební komory Dolní Beřkovice 175 STC
5215510044
60 VD Týnec n. L., modernizace plata plavební 363 STC
komory
60 LVC, modernizace daleb na středním Labi 178 STC
Celkem 5 000
Poznámka: Jde pouze o indikativní seznam. Seznam akcí nebo výše přidělených finančních prostředků u jednotlivých akcí může být v
rámci úhrnné částky globální položky měněn. Závazný je poslední seznam schválený Ministerstvem dopravy.
Příloha č. 5 Smlouvy č. 97/2022
Výdaje na opravy a údržbu dopravně významných
vnitrozemských vodních cest - Povodí Labe, s.p.
ISPROFOND: 500 511 0004
ISPROFIN Kód Název akce Celkem SFDI 2022 Kraj
/ISPROFOND (tis. Kč)
5005110008 50 LVC, obnova nátěrů svodidel 3 906,00000 BAL
5215110019 50 VD Lobkovice, oprava protikorozní ochrany dolních vrat PK
5215110021 50 VD Hradištko, oprava protikorozní ochrany vrat PK 2 229,49623 STC
5425110004 50 VD Střekov, oprava provizorního hrazení VPK z dolní a horní vody
5215210004 50 VD Veletov, oprava dilatačních spar PK 3 179,14600 STC
5215110022 50 VD Brandýs n.L., oprava protikorozní ochrany vrat PK
5425110007 50 Labe, Lhotka - Lovosice, odstranění nánosů (ř. km 784,99 – ř. km 787,38) 7 481,29497 UST
Celkem 1 767,00000 STC
4 080,00000 STC
1 357,06280 UST
24 000,000
Poznámka: Jde pouze o indikativní seznam. Seznam akcí nebo výše přidělených finančních prostředků u jednotlivých akcí může být v
rámci úhrnné částky globální položky měněn. Závazný je poslední seznam schválený Ministerstvem dopravy.