Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
~ČP Číslo smlouvy: 2022 — 0230 - 27
STŘEP R A H A SMLOUVA O DÍLO
I. SMLUVNÍ STRANY:
OBJEDNATEL: Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské náměstí 2/2, Praha 1, PSČ: 110 01
IČO: 00064581, DIČ: CZ00064581
zastoupené
TRADE CENTRE PRAHA a.s.
se sídlem Praha 2, Blanická 1008/28, PSČ: 120 00
IČO: 004 09 316, DIČ: CZ00409316
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze
pod spis. zn. B 43
zastoupená Mgr. Janem Bouškou, předsedou představenstva a
Ing. Josefem Bláhou místopředsedou představenstva
ID datové schránky: vajgqj2
ZHOTOVITEL: Ing. Jan Hedrlín
Tréglova 795
152 00 Praha 5
IČ : 64900568
DIČ : CZ 6810241262
bankovní spojení
účtu
uzavírají tuto smlouvu
II. PŘEDMĚT SMLOUVY:
II. 1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele, za podmínek stanovených touto smlouvou,
provést pro objednatele dílo,, výměnu plynových kotlů v kotelně domu Staroměstské
náměstí 549/19, Praha 1 - Staré Město" dále jen „předmět díla", nebo „dílo".
a závazek objednatele dílo převzít a zaplatit sjednanou cenu díla.
II. 2. Podrobná technická specifikace díla a související požadavky objednatele - zadávací
podmínky.
Výměna dvou plynových kotlů Brótje SGB o celkovém výkonu 295 kW (170 kW, 125
kW) za stejné, nebo výkonově stejné.
II. 3. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se skutečným stavem místa plnění, vzal v úvahu
veškerá rizika, souvislosti i omezení s místem plnění spojená, která by mohla mít vliv na
rozsah nutných prací a cenu díla a je tedy plně seznámen s podmínkami provádění díla.
1
II. 4. Součástí závazku zhotovitele provést dílo, jsou rovněž následující závazky:
a) zajistit po dobu výměny kotlů, dodávku TUV do prostor č. 102 (Hotel)
provizorním ohřívačem TUV, nebo střídavou výměnou stávajících kotlů
b) zajistit provádění bezpečnostních opatření na ochranu osob a majetku
c) veškeré stavební, montážní a instalační pomocné práce související s provedením díla
d) vést stavební deník či jednoduchý záznam o postupu prací
e) zajistit ke dni předání potřebné doklady, revize, atesty, certifikáty a prohlášení o shodě
všech materiálů, výrobků a zařízení, které byly zpracovány při provádění díla v
souladu s požadavky příslušných právních předpisů či technických norem
f) v případě předem dohodnutých změn zpracování dokumentace skutečného
provedení stavby, ve smyslu ustanovení §1 odst.l písm. g) a následujících, vyhl.
Ministerstva pro místní rozvoj č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů
g) předat hotové dílo bez vad a nedodělků objednateli
III. TERMÍN PLNĚNÍ:
Práce budou zahájeny dne: 29. srpna 2022
Práce budou ukončeny dne: 22. září 2022
IV. CENA ZA DÍLO:
1) Cena díla je stanovena dohodou smluvních stran na základě cenové nabídky a dalších podkladů
daných zhotovitelem. Cena obsahuje veškeré nezbytné náklady k řádné realizaci díla.
Cena: 726 425,00 - Kč
Výše DPH 21%: 152 549,00 - Kč
2
I
slovy: osm set sedmdesát osm tisíc devět set sedmdesát čtyři Korun českých
2) Rozpis ceny je uveden v položkovém rozpočtu, který je nedílnou součástí cenové nabídky
a zahrnuje všechny náklady související se zhotovením díla, vedlejší náklady související
se zařízením staveniště a také ostatní náklady související s plněním
zadávacích podmínek. Cena je ve smyslu ustanovení § 2620 a § 2621 občanského
zákoníku úplná a závazná, přičemž jde o nejvýše přípustnou cenu za dílo.
3) Pokud zhotovitel provede práce odpovídající kvantitativní, nebo kvalitativní změně díla,
případně vícepracím bez předchozího písemného souhlasu objednavatele, nevznikne na
straně zhotovitele nárok na zaplacení jejich ceny.
4) Smluvní strany se dohodly na tom, že cena díla bude zaplacena ve dvou splátkách
Splátka I. zálohová faktura, 50% z celkové ceny díla po podepsání SoD ve výši
363 212,00 Kč
Splátka II. konečná faktura po předání dokončeného díla ve výši
363 213,00 Kč
na základě řádně vystaveného daňového dokladu (faktury), dále jen „daňový doklad", se
všemi zákonem požadovanými náležitostmi. Daňový doklad bude obsahovat soupis
vykonaných prací s ohledem na případné více práce, nebo méně práce. Zhotovitel je
povinen daňový doklad vystavit a předložit objednatelovi ve lhůtě 10 dnů po podpisu SoD u
zálohové faktury a 10 dnů po předání dokončeného díla u faktury konečné.
5) Zhotovitel je povinen na daňových dokladech použít zdanitelné plnění v režimu přenesení
daňové povinnosti dle ustanovení § 92a a 92e zákona č. 235/2004 Sb., zákon o dani
z přidané hodnoty, dále jen „zákon o DPH". Příslušnou výši daně z přidané hodnoty
v režimu přenesení daňové povinnosti je povinen v souladu s ustanovením § 92a 92e
zákona o DPH přiznat a odvést objednatel jako plátce, pro kterého bylo zdanitelné plnění
podle této smlouvy uskutečněno. Daňové doklady budou vystaveny s uvedenou lhůtou
splatnosti 30 (slovy: třicet) dnů ode dne doručení objednateli.
6) Smluvní strany se dohodly, že za uhrazenou platbu je považován den odeslání částky
z účtu objednatele
7) Za účelem zajištění závazku za řádné dokončení díla a odstranění případných vad
z přejímacího řízení díla sjednávají smluvní strany zádržné (pozastávku) z ceny díla ve
výši 10% ze základu DPH. Objednatel uhradí fakturovanou částku dle odst. 4) tohoto
článku, poníženou o zádržné (pozastávku) ve výši 10%. Objednatel má právo použít
pozastavené částky k úhradě nákladů, ke kterým je oprávněn z titulu této smlouvy nebo
podle platných zákonů ČR.
8) Pokud bude objednateli dílo řádně předáno bez vad a nedodělků výše uvedené zádržné
(pozastávka) se neužije.
3
V. SMLUVNÍ POKUTY:
Smluvní strany se dohodly o následujícím:
° zhotovitel bude platit objednateli smluvní pokuty za prodlení při plnění díla, a to
0,05% z ceny dodávky za každý den
• objednatel bude platit zhotoviteli smluvní pokuty za každý den prodlení s opožděním
placení faktury, a to 0,05% z ceny dodávky
VI. POVINNOSTI OBJEDNATELE :
Před zahájením prací objednatel zabezpečí:
• objednatel zabezpečí zhotoviteli nerušené provádění prací v objektu (v budově)
Staroměstské náměstí 453/19, Praha 1, Staré město
vchodem ze Staroměstského náměstí průchodem domu 458/20, přes I. schodiště tohoto domu
• objednatel je povinen poskytovat zhotoviteli součinnost potřebnou pro jeho plnění,
zúčastňovat se kontrolních dnů a poskytnout všechny potřebné informace v souvislosti se
zhotovením díla
• objednatel je povinen včas hradit zhotoviteli jeho oprávněné a řádně doložené finanční
nároky, vzniklé v důsledku plnění smlouvy, za podmínek v ní uvedených
• objednatel se zavazuje, že dílo za podmínek stanovených touto smlouvou převezme a
zaplatí jeho cenu v dohodnuté výši
VIL POVINNOSTI ZHOTOVITELE :
® zachovávání čistoty a pořádku na pracovišti a v přilehlém okolí, v případě znečištění
zajistí odstranění nepořádku
• po dokončení výše uvedených prací zhotovitel vyklidí objekt do 5 dnů po odevzdání
díla objednateli.
® v případě vzniklých škod se zhotovitel zavazuje uvést vše do původního stavu na
vlastní náklady
6 zhotovitel provede dílo dle platných předpisů a norem. Zhotovitel odpovídá za to, že
veškeré jím použité materiály a zařízení budou splňovat požadavky kladené předpisy o
státním zkušebnictví, hygieně a bezpečnosti práce.
• po dobu zhotovování díla, tj. od převzetí staveniště až do předám díla objednateli, nese
zhotovitel nebezpečí škod na zhotoveném, objednatelem nepřevzatém díle
• zhotovitel zaručuje, že všichni jeho pracovníci, kteří se podílejí na plnění této smlouvy
jsou proškoleni o bezpečnosti práce podle platných předpisů a požární ochrany
s ohledem na specifičnost provozu objednatele
® pracovníci se budou zdržovat pouze v prostorách v místě pracoviště
• zhotovitel je povinen ustanovit k datu zahájení prací své zástupce pověřené odborným
vedením díla, jejichž jména zapíše do stavebního deníku
e práce budou probíhat dle požadavků zadavatele
• zhotovitel má dostatečné pojistné krytí pro případné škody, které by způsobil během
plnění tohoto díla zadavateli nebo třetím osobám v souvislosti s činností, která je
předmětem této SoD
• zhotovitel přeruší práce, které by mohli, případně narušovat plynulost dopravy na
pokyn objednatele
• zhotovitel se zavazuje, že dílo provede řádně a v daném termínu, viz. bod č. III
4
I
VIII. DODÁNÍ DÍLA:
Dílo bude dodáno předáním na místě samém jeho poslední částí předávacím protokolem.
IX. ZÁRUKA O DÍLO:
Zhotovitel poskytuje záruku v trvání 24-ti měsíců.
r
X. JINÁ UJEDNÁNÍ:
Smluvní strany se dohodly, že pokládají za porušení smluvních povinností uvedených v
následujícím odstavci za porušení podstatné:
• nedodání některých částí díla
• prodlení zhotovitele s dodáním díla
• překročení smluvní ceny
• prodlení objednatele
• prodlení zhotovitele
0 nedodržení zaručených vlastností díla podle čl. IX
XI. PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ VZTAHY:
Zhotovitel vystaví:
I. splátka
Zálohovou fakturu, 50% z celkové ceny díla po podepsání SoD ve výši
363 212,00 - Kč
II. splátka
Konečnou fakturu po předání dokončeného díla ve výši (II. splátka) f
363 213,00 - Kč
Objednatel uhradí fakturu zhotoviteli do 30-ti dnů od jejího vystavení. Faktura může být
vrácena v případě, když bude obsahovat nesprávné cenové a identifikační údaje.
Objednatel musí fakturu vrátit do data její splatnosti, jinak je v prodlení splacení částky, která
měla být fakturována skutečně.
XII. INFORMACE O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
XII.l. Objednatel informuje zhotovitele o uchovávání osobních údajů, které mu v rámci
smluvního vztahu byly poskytnuty, a to všechny nebo některé uvedené níže:
- Jméno, příjmení;
- Datum narození;
- Číslo občanského průkazu;
- Rodinný stav;
- Adresa;
- E-mailová adresa;
- Telefonní číslo;
- Bankovní účet;
- Identifikační číslo nájemce, jedná-li se o osobní údaj;
- Daňové identifikační číslo,
5
t
a to v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů
a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen
„Nařízení“), a to za účelem poskytnutí plnění ze smlouvy a dále za účelem evidence smlouvy
a případného budoucího uplatnění a obranu práv a povinností smluvních stran.
r
XIL2. Uchování a zpracování osobních údajů je za výše uvedeným účelem po dobu 10 let od
realizace poslední části plnění dle smlouvy, nepožaduje-li jiný právní předpis uchování
smluvní dokumentace po dobu delší.
Výše uvedené zpracování je umožněno na základě
- čl. 6 odst. 1 písm. b) Nařízení - zpracování nezbytné pro splnění smlouvy, a
- čl. 6 odst. 1 písm. f) Nařízení - je-li to nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce.
XII.3. Objednatel prohlašuje, že veškeré osobní údaje jsou důvěrné a nebudou poskytnuty
žádné třetí osobě. Výjimku představují zpracovatelé, kterými jsou:
- Poskytovatel informačního systému Qi, iDES, IS ALeX a GORDIG;
- Poskytovatel centrálního datového úložiště;
- Poskytovatel softwaru MS Office;
- Poskytovatel vyúčtování spotřebovaných služeb.
- Případně další poskytovatelé zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však
v současné době pronajímatel nevyužívá.
XII.4. Zhotovitel má podle Nařízení právo:
- požadovat po objednateli informaci, jaké osobní údaje zpracovává,
- vyžádat si u objednatele přístup k těmto údajům a tyto nechat aktualizovat nebo opravit,
popřípadě požadovat omezení zpracování,
- požadovat po objednateli výmaz osobních údajů - výmaz objednatel provede, pokud
tento výmaz není v rozporu s odst. XII.1. tohoto článku a oprávněnými zájmy
objednatele,
- na přenositelnost údajů a právo požadovat kopii zpracovávaných osobních údajů,
- na účinnou soudní ochranu, pokud má za to, že jeho práva podle Nařízení byla porušena v
důsledku zpracování jeho osobních údajů v rozporu s tímto Nařízením,
- v případě pochybností o dodržování povinností souvisejících se zpracováním osobních
údajů obrátit se na objednatele, nebo na Úřad pro ochranu osobních údajů.
6
XIIL SALVÁTORSKÁ KLAUZULE
Pokud některé z ustanovení této smlouvy o dílo bude nebo se stane neplatným a týká-li se
důvod neplatnosti jen takové části smlouvy, kterou lze od jejího ostatního obsahu oddělit, je
neplatnou jen tato část, lze-li předpokládat, že by k právnímu jednání došlo i bez neplatné
části, rozpoznala-li by strana smlouvy neplatnost včas. Smluvní strany se zavazují, že namísto
neplatného ustanovení dohodnou takové ustanovení, které neplatné ustanovení nahradí a
zároveň bude dodržen účel smlouvy.
XIV. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ:
Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, kdy každý stejnopis má funkci originálu.
Jeden stejnopis obdrží zhotovitel a dva stejnopisy obdrží objednatel.
Smlouvu lze měnit, či doplňovat pouze písemnými dodatky, podepsanými zástupci obou
smluvních stran.
Účastníci této smlouvy po jejím přečtení prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato
smlouva o dílo byla sepsána na základě pravdivých údajů jejich pravé a svobodné vůle a
nebyla ujednána v tísni ani za jinak nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své
podpisy.
Objednatel je oprávněn zveřejnit elektronický textový obraz této smlouvy a dalších
dokumentů od této smlouvy odvozených včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle
zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Druhá smluvní strana tímto potvrzuje, že je se 1
zveřejněním smlouvy a metadat srozuměna. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv
zajistí objednatel.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.
za objednatele: za zhotovitele:
- 1 -06- 2022 V Praze dne
ing. Jan Hedrlín
V Praze dne
IČ: 6490nsfi«
DIČ:
Hostivařská 6 2 J 0 2 0 raha 10
Ing. Jan Hedrlín
Ing. Josef Bláha
místopředseda představenstva
TRADE CENTRE PRAHA a.S.
Blanická 1008728, 120 00 Praha 2
DIČ: CZ00403316 IČO' 00439316
1