Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ev.č. příkazce: 11-265/22 ev.č. příkazníka…
Smlouva o poskytování právních služeb
(dále jen „smlouva“)
uzavřená podle § 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, a zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, v platném znění
1. Smluvní strany
1.1. Příkazce:
název Povodí Odry, státní podnik
sídlo Varenská 3101/49, Moravská Ostrava, 702 00 Ostrava, doručovací č. 701 26
zastoupený Ing. Jiří Tkáč, generální ředitel
IČO: 70890021
DIČ: CZ70890021
Bankovní spojení: KB Ostrava, č.ú. 97104-761/0100
Zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Ostravě, oddíl A XIV, vložka č.584
(dále jen jako „příkazce“)
1.2. Příkazník:
název Strelička & Partners, advokátní kancelář, s.r.o.,
sídlo Veselá 163/12, 602 00 Brno
zastoupený xxx, advokát, společník a jednatel
IČO: 29316006
DIČ: CZ29316006
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic, a.s., č.ú.: 2108353800/2700
Zápis v obchodním rejstříku: Krajský soud v Brně, oddíl C, vložka 77079
(dále jen jako „příkazník“)
2. Předmět smlouvy
2.1. Předmětem této smlouvy je poskytování právních služeb ze strany příkazníka příkazci, například ve formě udělování právních porad, sepisování listin, zpracovávání právních rozborů a poskytování dalších právních služeb na základě vyžádání příkazce, a to zejména v následujících oblastech:
· právní podpora v oblasti regulace veřejného sektoru a činností souvisejících s předmětem podnikání a činnosti příkazce,
· právní podpora v oblasti práva upravujícího zadávání veřejných zakázek,
· právní podpora v oblasti smluvní agendy a civilního práva.
2.2. Za poskytnuté právní služby dle této smlouvy se příkazce zavazuje zaplatit příkazníkovi odměnu dle této smlouvy.
2.3. Příkazce s podpisem této smlouvy výslovně uděluje příkazníkovi plnou moc k jednání jeho jménem v mezích této smlouvy. Vyžaduje-li zákon zvláštní formu plné moci, příp. pokud k tomu příkazník příkazce vyzve, zavazuje se příkazce vystavit příkazníkovi písemnou plnou moc na samostatné listině.
3. Doba trvání smlouvy, maximální limit
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 12.2023, nejdéle však do vyčerpání limitu 490 000,- Kč (slovy: čtyřistadevadesáttisíc korun českých) bez DPH.
Právní služby budou příkazci poskytovány ode dne účinnosti této smlouvy.
3. Práva a povinnosti příkazníka
Příkazník je oprávněn jednat v zastoupení příkazce prostřednictvím svých společníků, trvale spolupracujících advokátů a zaměstnanců, jestliže jsou osobami z týmu příkazníka, a to v rozsahu dle právních předpisů a vždy s přihlédnutím k oprávněným zájmům příkazce. Příkazník je osobou odpovědnou za všechny osoby, které se podílí na poskytování právních služeb příkazci podle této smlouvy.
Příkazník je oprávněn využít v rámci poskytování právních služeb dle této smlouvy jiných osob než těch, které jsou uvedeny v odstavci 4.1. této smlouvy (třetích osob), jen s předchozím písemným souhlasem příkazce. V takovém případě odpovídá příkazník i za činnost těchto třetích osob tak, jako by tuto činnost vykonával sám.
Příkazník se zavazuje poskytovat právních služby dle této smlouvy včas ve lhůtách dohodnutých při zadání jednotlivých úkolů ze strany příkazce a tak, aby byly vždy chráněny práva a oprávněné zájmy příkazce.
Příkazník je při poskytování právních služeb dle této smlouvy povinen postupovat s odbornou péčí, chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy příkazce a řídit se jeho pokyny. Příkazník je oprávněn i povinen upozornit příkazce na zřejmou nevhodnost jeho pokynů, které by mohly mít za následek vznik škody nebo by mohly být v rozporu s právními předpisy. Trvá-li příkazce na splnění pokynu i přes upozornění příkazníka, neodpovídá příkazník za škodu takto vzniklou. Pokyny příkazce však příkazník není vázán, jsou-li tyto v rozporu se právními nebo stavovský předpisy. O tom je příkazník povinen příkazce poučit.
Příkazník je povinen včas informovat příkazce o všech důležitých skutečnostech, o kterých se v souvislosti s poskytováním právních služeb dozvěděl, a poučit jej o oprávněných nárocích a lhůtách, v nichž je třeba nároky uplatnit, jakož i o jeho povinnostech vyplývajících z právních a jiných předpisů.
Příkazník odpovídá příkazci za škodu, kterou mu způsobí porušením svých povinností při poskytování právních služeb podle této smlouvy. Příkazník dále odpovídá příkazci za škodu, kterou mu způsobí i jiné osoby, které příkazník využil v rámci poskytování právních služeb dle této smlouvy. Příkazník rovněž odpovídá za škodu na věcech převzatých od příkazce s výjimkou škody, kterou nemohl odvrátit ani při vynaložení veškeré odborné péče.
Příkazník je povinen příkazci na požádání sdělit odhadovaný rozsah právních služeb a výši odměny v konkrétním případě. Nesouhlasí-li příkazce s tímto rozsahem a odměnou, je povinen tuto skutečnost příkazníkovi bez zbytečného odkladu sdělit, jinak platí, že je schválil. Zjistí-li příkazník v průběhu poskytování právních služeb v konkrétním případě, že rozsah služeb a výše odměny budou vyšší, než činil odhad, je povinen požádat příkazce o schválení tohoto nového rozsahu.
4. Práva a povinnosti příkazce
Příkazce je oprávněn žádat informace o veškerých úkonech právních služeb, které příkazník pro příkazce činí a příkazník je povinen této žádosti bez zbytečného odkladu vyhovět.
Příkazce je povinen včas poskytovat příkazníkovi úplné a pravdivé informace o všech skutečnostech důležitých pro řádné a efektivní poskytování právních služeb podle této smlouvy, o svých požadavcích a zájmech v souvislosti s poskytováním právních služeb a o všech dalších skutečnostech, které mohou mít vliv na poskytování právních služeb příkazníka podle této smlouvy.
Příkazce je dále povinen podle pokynů příkazníka poskytnout mu či zajistit veškeré listinné materiály potřebné pro řádné a efektivní poskytování právních služeb, které má k dispozici a vynaložit veškeré úsilí k zajištění listinných materiálů, jsou-li v držení jiného orgánu státní správy, a předat ji příkazníkovi. Příkazník je povinen tyto listinné materiály po skončení poskytování právních služeb vrátit příkazci.
5. Odměna příkazníka a platební podmínky
Smluvní strany sjednávají odměnu příkazníka za poskytování právních služeb dle této smlouvy ve výši 1.399,- Kč (slovy: jedentisíctřistadevadesátdevět korun českých) bez DPH za každou započatou hodinu poskytnuté právní služby příkazníkem příkazci. K odměně bude přiúčtována DPH v zákonné výši.
Odměna za poskytování právních služeb bude uhrazena příkazcem na účet příkazníka na základě daňového dokladu – faktury, vystavené v českých korunách. Vyúčtování právních služeb bude prováděno měsíčně pozadu se splatností faktury vždy 30 dnů od doručení faktury. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu a dále obsahovat náležitosti potřebné pro ověření správnosti fakturace, včetně přiložení rozpisu činností právních služeb a časové specifikace poskytnutých právních služeb.
Nebude-li faktura splňovat stanovené náležitosti, vrátí ji příkazce bez zbytečného odkladu k přepracování zpět příkazníkovi. V takovém případě se příkazce nedostává do prodlení s úhradou fakturované částky.
Návrh faktury zašle příkazník příkazci nejpozději do konce měsíce následujícího po měsíci, v němž byla právní služba poskytnuta. Příkazce je oprávněn vznést k návrhu faktury písemné námitky a příkazník je povinen tyto námitky bezodkladně vypořádat. Příkazník není oprávněn vystavit fakturu, dokud nebude její návrh příkazcem odsouhlasen. Nevznese-li příkazník proti návrhu faktury námitky do 10 dnů od doručení, má se za to, že návrh vyúčtování odsouhlasil.
6. Povinnost mlčenlivosti
Příkazník, advokáti příkazníka, advokátní koncipienti, jeho další zaměstnanci a spolupracovníci jsou povinni zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozví v souvislosti s poskytováním právních služeb podle této smlouvy, a to i po ukončení smlouvy. Zprostit povinnosti mlčenlivosti může tyto osoby pouze příkazce.
Příkazník se zavazuje, že bez předchozího písemného souhlasu příkazce nesdělí či jinak nezpřístupní třetím osobám jakékoli informace týkající se této smlouvy a jdoucí nad povinnost stanovenou zákonem.
7. Odstoupení od smlouvy
Příkazce je oprávněn od této smlouvy kdykoliv odstoupit. V tomto případě je příkazce povinen uhradit příkazníkovi poměrnou část odměny odpovídající rozsahu dosud poskytnutých právních služeb.
Příkazník je oprávněn odstoupit od smlouvy:
· dojde-li k narušení nezbytné důvěry mezi ním a příkazcem,
· neposkytuje-li příkazce potřebnou součinnost, nebo
· je-li příkazce v prodlení se zaplacením jakékoliv faktury vystavené dle této smlouvy po dobu delší než 60 kalendářních dnů od doručení splatné faktury.
Povinnost od této smlouvy odstoupit ze zákonných důvodů není dotčena.
Nedohodnou-li se smluvní strany jinak či neučiní-li příkazce jiné opatření, je příkazník povinen po dobu 15 dnů ode dne ukončení této smlouvy učinit veškeré neodkladné úkony tak, aby příkazce neutrpěl na svých právech či oprávněných zájmech újmu.
Zánikem smlouvy zaniká i platnost případných plných mocí udělených v rámci této smlouvy v souvislosti s poskytováním uvedených právních služeb.
8. Ostatní a závěrečná ustanovení
Všechny spory vzniklé v souvislosti s touto smlouvou nebo z ní vyplývající, které se smluvní strany nevyřeší dohodou, budou rozhodovány u příslušných soudů ČR.
Smluvní strany berou na vědomí, že v souvislosti s uzavřením smlouvy dochází za účelem kontraktace, plnění smluvních povinností a komunikace smluvních stran k předání a zpracování osobních údajů zástupců či kontaktních osob smluvních stran v rozsahu zejm. jméno, příjmení, akademické tituly, pozice/funkce, telefonní číslo a e-mailová adresa. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že je oprávněna tyto osobní údaje fyzických osob uvést ve smlouvě/předat druhé smluvní straně, a že bude dotčené fyzické osoby, které ji zastupují/jsou jejími kontaktními osobami, informovat o takovém předání jejich osobních údajů a současně o jejich právech při zpracování osobních údajů.
Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech týkajících se této smlouvy. Povinnost mlčenlivosti se vztahuje zejména na skutečnosti, které tvoří obchodní tajemství, na informace obsahující osobní údaje, jakož i na všechny další skutečnosti či informace, které druhá smluvní strana prohlásí za důvěrné. Smluvní strany se též zavazují nevyužít jakékoliv informace zpřístupněné v souvislosti s touto smlouvou ve svůj prospěch nebo ve prospěch třetích osob v rozporu s účelem jejich zpřístupnění. Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na údaje, které je smluvní strana povinna poskytnout dle zákona na vyžádání soudů, správních úřadů, orgánů činných v trestním řízení, auditory pro zákonem stanovené účely či jiných subjektů. Povinnost mlčenlivosti trvá i po ukončení smluvního vztahu.
Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva podléhá uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu je povinen v souladu s uvedeným zákonem uveřejnit příkazce. V této souvislosti dává příkazník příkazci souhlas se zveřejněním celého textu smlouvy na stránkách určených pro zveřejňování smluv, a to včetně případných příloh a dodatků. Zároveň tímto prohlašuje, že skutečnosti uvedené výše v celé smlouvě nepovažuje za obchodní tajemství dle zvláštního zákona a uděluje souhlas k jejich užití a zveřejnění bez stanovení dalších podmínek.
Smluvní strany se dohodly, že tuto smlouvu zveřejní v registru smluv Povodí Odry, státní podnik
nejpozději do 30 dnů od jejího uzavření.
Tato smlouva nabývá platnosti okamžikem jejího podpisu smluvními stranami. Účinnosti tato smlouva nabývá zveřejněním v registru smluv.
Tuto smlouvu je možné měnit nebo doplňovat pouze písemnými a číselně označenými dodatky odsouhlasenými oběma smluvními stranami.
Tuto smlouvu lze podepsat elektronicky, v případě podpisu listinné podoby bude vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
Za příkazce: Za příkazníka:
V Ostravě dne 19.8.2022 V Brně dne 19.8.2022
xxx xxx
Povodí Odry, státní podnik Strelička & Partners,
Ing. Jiří Tkáč, generální ředitel advokátní kancelář, s.r.o.
xxx,
advokát, společník, jednatel
4