Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo
Č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
ČI. l.
Smluvní strany
Objednatel:
Česká republika - Krajské ředitelství policie jihomoravského kraje
na straně jedné (dále jen ,,objednatel")
Zhotovitel: CARETTA SPA CZ s.r.o.
Obchodní firma:
na straně druhé (dále jen ,,zhotovitel")
uzavÍrajÍ ve smyslu ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., Občanského zákoníku,
v platném znění, tuto
smlouvu o dílo
strana č. 2 smlouvy o dílo č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
ČI. ll.
Předmět plněni
1, Předmětem plněni je realizace akce: ,,ÚZ RIVIERA - dodávka a instalace vířivky" (dále
jen ,,dílo").
2. Součásti předmětu plnění (díla) je:
- veřejná dělená vířivka s přelivem VC. nosného rámu, průměr 2,5m, hloubka 0,88m
pro 7 osob,
- nerezové trysky bez možnosti manipulace uživateli,
- 14 hydromasážnich a 8 vzduchových trysek,
- chromoterapeutické světlo,
- ohřev (cca 9 kW),
- automatická chemická stanice,
- souvÍsejÍcÍ technologie,
- obezdění vířivky z lehčeného prefabrikovaného samonosného třívrstevného systému
vyvinutého pro prostory,
- wellness, obezděni vířivky průměr 2,5m, výška 1,05m, v úrovni vrchního límce vířivky
bude vytvořeno "pódium", které bude sloužit jako výplň mezi vířivkou, zdí a rohem
místnosti, součásti obezdívky budou 4 schody, místa, kde bude kotveno madlo, budou
probetonované.
3. Technické podmínky:
Suroviny, materiály a výrobky (včetně prostředků) použité při realizaci musí být
schváleny nebo certifikovány (certifikačním orgánem, popř.' státní zkušebnou),
popř. musí mít atest na jakost a budou po dobu existence stavby splňovat požadavky
na běžnou údržbu, požadovanou pevnost, stabilitu, hygienické požadavky, ochranu
zdraví, životního prostředí, bezpečnost při užívání, požární bezpečnost a úsporu
energie. Toto prokáže vybraný zhotovitel platnými certifikáty a atesty na jakost v průběhu
prováděni prací na vyžádání objednatele, nejpozději však při předáni a převzetí díla.
Objednatel doporučuje použití ekologicky šetrných materiálů.
4. Zhotovitel rovněž prohlašuje, že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi,
které jsou k provedení díla nezbytné, a že je schopen dílo v tomto rozsahu zhotovit.
5. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil s místem realizace díla v rozsahu, který je určen
projektovou dokumentací pro provedení stavby a s veškerými technickými, kvalitativní
a jinými podmínkami potřebnými k realizaci díla a ke zpracování cenové nabídky.
ČI. III.
Cena
1. Předmět plněni patří do klasifikace produkce CZ-CPA č. 41 a 43. Zhotovitel
je povinen použít režim přenesené daňové povinnosti podle § 92 e) zákona
č. 235/2004 Sb. o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
2, Celková cena za vymezený předmět díla je stanovena dohodou smluvních stran dle § 2
zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, v platném znění, a dle cenové nabídky zhotovitele
ze dne 2,8.2022 viz Příloha č. 1 této smlouvy a činí:
3. Celková cena: bez DPH 803.154,-- KČ.
s|ovy:osmsettřitisÍcstopadesátčtyřikorunčeských.
DPH činí 21%.
4. Celková cena je cenou nejvýše přípustnou.
5. Nabídková cena zahrnuje veškeré náklady nezbytné k řádnému, úplnému
strana č. 3 smlouvy o dílo č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
a kvalitnímu provedeni díla vC. všech rizik a vlivů během provádění prací. Nabídková
cena obsahuje předpokládaný vývoj cen v daném oboru VC. předpokládaného
vývoje kurzů české měny k zahraničním měnám až do doby dokončeni díla.
6. Veškeré vícepráce, méněpráce, změny a doplňky nebo rozšÍření, které nebyly uvedeny
v soupisu požadovaných prací, musí být před jejich realizací písemně odsouhlaseny
zhotovitelem a objednatelem vC. jejich ocenění. Zhotovitel je povinen je ocenit podle cen
použitých pro návrh ceny díla a předložit formou návrhu dodatku ke smlouvě. V případě,
že se jedná o položky, které nejsou obsaženy v nabídkovém rozpočtu, je nutné
pro stanovení ceny jejich ceny použít jednotkovou soustavu RTS, platnou pro období
zahájení prací. Teprve po jeho odsouh|asení může být zahájena realizace těchto změn.
Pokud zhotovitel nedodrží tento postup, má se za to, že práce a dodávky jím realizované
byly v předmětu díla a jeho ceně obsaženy.
ČI. lV.
Místo a doba plnění
1. Doba plnění
Předpokládané zahájení: 09/2022.
Ukončení: do 10.10.2022.
Lhůta provádění prací může být přiměřeně prodloužena, jestliže přerušení prací bylo
zaviněno vyšší mocí nebo jinými okolnostmi nezaviněnými zhotovitelem (průmyslové
a přÍrodní pohromy, nevyhovujÍcÍ klimatické podmínky), ale zhotovitel je povinen
prokazatelně vykonávat vše, aby nastalé vlivy eliminoval.
2. Místo plněni: Úž RIVIERA, Podhradí nad Dyjí 67, 671 06 Šafov.
ČI. V.
Platební podmínk'y
1. Podkladem pro platbu bude jeden daňový doklad, který musí mít zákonem předepsané
náležitosti a musí obsahovat č.j. uzavřené smlouvy o dílo a název akce.
2. Objednatel uhradí daňový doklad zhotoviteli nejpozději do 21 dnů po jeho doručeni.
3. Objednatel neposkytuje jakékoliv formy zálohových plateb.
4. V případě výskytu drobných vad a nedodělků, uhradí objednatel zhotoviteli daňový doklad
za provedené práce max. do výše 90% sjednané ceny, zbývající část, tj. 10% ze sjednané
ceny díla činí pozastávka a objednatel ji uhradí do 21 dnů po oboustranném podpisu zápisu
o odstranění vad a nedodělků.
5. Daňový doklad musí obsahovat zákonem předepsané údaje, tj. označeni daňového
dokladu a jeho číslo, firmu (obchodní jméno) a sídlo zhotovitele a objednatele, jejich
identifikační čísla, údaj o zápisu v obchodním rejstříku (nebo jiné evidenci, včetně spisové
značky), předmět plněni, čIslo jednací této smlouvy o dílo, cenu díla k úhradě.
6. Zhotovitel je povinen daňový doklad ve dvou výtiscích zaslat na niže uvedenou adresu
objednatele:
7.
strana č. 4 smlouvy o dílo č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
ČI. VI.
PodmInky provádění díla
1. Dodávka bude provedena ve výborné kvalitě dle zpracovaného projektové dokumentace.
Jakost všech výrobků, komponentů a zařÍzení, které budou použity při výstavbě, budou
odpovídat l, jakostní třídě.
2. Objednatel se zavazuje předat předem zhotoviteli nezbytné údaje a informace potřebné
k zajištění předmětu plněni. Při prováděni díla je zhotovitel vázán individuálními pokyny
objednatele.
3, Zhotovitel odpovídá objednateli za škody způsobené neodborným výkonem své činnosti
nebo opomenutím některé povinnosti.
ČI. VII.
Práva a povinnosti
1. Zhotovitel podpisem této smlouvy potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil
s rozsahem, povahou a místem díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní
a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla, že disponuje takovými kapacitami a odbornými
znalostmi, které jsou k provedeni díla nezbytné.
2. Zhotovitel je povinen provést dílo řádně a včas s vynaložením odborné péče.
3. Zhotovitel je povinen při realizaci díla postupovat tak, aby byly minimalizovány dopady
na životní prostředí.
4. S ohledem na skutečnost, že práce budou probíhat za plného provozu, je zhotovitel
povinen minimalizovat dopad veškerých prováděných prací na okolí, at' už jde o hluk,
prach, vibrace a další negativní vlivy.
5. Objednatel poskytne zhotoviteli po dobu realizace díla zdroj vody, el. energie.
6. Převzetím staveniště k provedení díla nese zhotovitel nebezpečí všech škod, které
vzniknou v důsledku prováděni díla objednateli nebo třetím osobám.
7. Zhotovitel je povinen při realizaci díla dodržovat příslušná ustanovení právních a ostatních
předpisů a norem, které se týkají nejen jeho odborných činností stavebních a montážně
technologických, ale i zajišt'ování požadavků bezpečnosti a ochrany zdraví při prováděni
těchto činností. Prostor stavby je pro realizaci díla předán zhotoviteli, který odpovídá
za dodržování BOZP a PO.
8. Zhotovitel je povinen zajistit, aby jeho pracovnici, kteří se s jeho vědomím a v souvislosti
s prováděním díla zdržují na staveništi, dodržovali obecně-závazné právni a ostatní
předpisy k zajištění BOZP a po a k předcházeni vzniku jakýchkoliv škod na zdraví
a majetku. Zhotovitel je rovněž povinen zabezpečit jejich vybaveni ochrannými
pomůckami. Zhotovitel se zavazuje proškolit pracovníky s předpisy BOZP a PO a sepsat
o tom zápis.
9. Zhotovitel je povinen zajistit v rámci plnění smlouvy legální zaměstnávání osob.
10. Zhotovitel je dále povinen pracovníkům provádějícím dílo zajistit odpovidajÍcÍ úroveň
bezpečnosti práce a férové a důstojné pracovni podmínky. odpovidajÍcÍ úrovni
bezpečnosti práce a férovými a důstojnými pracovními podmínkami se rozumí takové
pracovni podmínky, které splňuji alespoň minimální standardy stanovené
pracovněprávními a mzdovými předpisy. Objednatel je oprávněn požadovat předloženI
dokladů, ze kterých dané povinnosti vyplývají a zhotovitel je povinen je bez zbytečného
odkladu objednateli předložit. Zhotovitel je povinen zajistit splnění požadavků tohoto
strana č. 5 smlouvy o dílo č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
ustanovení smlouvy i u svých poddodavatelů. Nesplněni povinností zhotovitele dle tohoto
ustanovení smlouvy se považuje za podstatné porušení smlouvy.
11. Zhotovitel se zavazuje udržovat na předaném staveništi pořádek a čistotu, je povinen
odstraňovat odpady a nečistoty vzniklé jeho činností. Pokud dojde činnosti zhotovitele
ke znečištěni přilehlých komunikací, zavazuje se zhotovitel, že je vyčisti na vlastní náklady.
12. Zhotovitel zajistí veškeré práce, demontáže a odvoz a recyklaci, příp. zneškodnění odpadu
a případných správních poplatků, a to v souladu se zák. č. 541/2020 Sb., o odpadech.
Doklady o likvidaci odpadů je zhotovitel povinen předložit u přejhnaciho řIzenI.
13. Zhotovitel je povinen zamezit mísení recyklovatelných a opětovně použitelných odpadů
s jinými odpady, aby bylo zajištěno v co nejširší míře jejich opětovné použití a recyklace.
ČI. VIII.
Předáni a převzetí díla
1. O průběhu přejhnacího řízení pořIdI zhotovitel protokol o předáni a převzetí díla. Dílo
je považováno za dokončené, pokud jsou řádně dokončené veškeré práce a dodávky
pro úplné dokončení stavebních prací, uvedených v této smlouvě, bez vad a nedodělků
a zhotovitel předal objednateli doklady uvedené v této smlouvě. Dnem podepsání
protokolu o předáni a převzetí díla oběma smluvními stranami v souladu se smlouvou,
je dílo považováno za převzaté objednatelem.
2. Nedokončené dílo nebo nedokončenou část není objednatel povinen převzít.
ČI. lX.
Odpovědnost za vady, zárukV
1. Zhotovitel odpovídá za škodu způsobenou vadným plněním ze smlouvy v rozsahu
stanoveném českým právním řádem.
2. Záruční lhůta na stavební a montážni práce činí 60 měsíců ode dne předání díla
zhotovitelem a převzetí díla objednatelem. Záruční doba na zařízení a dodávky bude
poskytnuta v délce určené výrobcem, minimálně v délce 24 měsíců ode dne předání
díla zhotovitelem a převzetí díla objednatelem.
3. Objednatel má právo upozornit zhotovitele na vady díla, které se vyskytnou v záruční
době.
4. Reklamované vady se zavazuje zhotovitel odstranit ve sjednaných termínech, které
nesmí zásadně překročit lhůtu 10 dnů. Pouze v případě, že charakter, závažnost
a rozsah vady neumožní tuto lhůtu splnit, dohodnou se smluvní strany na lhůtě delší.
ČI. X.
1.
strana č. 6 smlouvy o dílo č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
2.
ČI. XI.
Odstoupení od smlouvy
1. Od smlouvy lze odstoupit, pokud dojde k podstatnému porušeni smluvních vztahů a pokud
tento úmysl oznámí oprávněná strana druhé straně do 30 dnů od vzniku podstatného
porušení povinností.
2. Podstatným porušením smlouvy se rozumí, jestliže strana porušujÍcÍ smlouvu věděla nebo
mohla vědět, že druhá strana při takovém porušení nebude mít zájem na takovém plnění
smlouvy.
3. Za podstatné porušeni smlouvy se považuje:
a) prodlení zhotovitele s předáním díla déle než 12 dni a objednatel se přitom na tomto
prodlení nijak nepodňel,
b) objednatel nesplní své finanční závazky vůči zhotoviteli a nebude schopen poskytnout
takové záruky, že je splní v náhradním termínu,
C) zhotovitel může také odstoupit od smlouvy, jestliže objednatel neposkytne nutné
protiplněnI a tím způsobí zhotovitelovu neschopnost provést určitý úkon. Odstoupeni
je však přípustné teprve tehdy, když zhotovitel dohodl s objednatelem písemně novou
přiměřenou lhůtu ke splnění závazku a ta neúspěšně uplynula. Objednatel uhradí
zhotoviteli prokazatelně vynaložené náklady vzniklé odstoupením od smlouvy,
d) nesplnění kvalitativních a kvantitativních požadavků objednatele,
e) objednatel může také odstoupit od smlouvy v případě, jestliže zhotovitel provádí dílo
s nedostatečnou odbornou péčí, v rozporu s touto smlouvou, příp. pokyny
objednatele, používá materiály v kvalitě, která neodpovídá účelu stanovenému
ve smlouvě a pokud vlastnosti deklarované v dokladech neodpovídajÍ skutečným
vlastnostem dodaných materiálů.
ČI. XII.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva o dílo nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy smluvními stranami
a účinnosti uveřejněním v registru smluv.
2. Tuto smlouvu lze upřesnit nebo změnit pouze písemným dodatkem odsouhlaseným oběma
stranami.
strana č. 7 smlouvy o dílo č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
3. K zániku smlouvy může doiít:
a) dohodou smluvních stran,
b) odstoupením jednou ze smluvních stran.
4. Pokud není v této smlouvě stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyp|ývajÍcÍ
přIslušnými ustanoveními Občanského zákoníku.
5, Tato smlouva o dIlo je sepsána ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu.
Zhotovitel obdrží jeden stejnopis, objednatel taktéž jeden stejnopis.
6, Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně,
že považuje obsah smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou ji známy veškeré
skutečnosti, jež jsou pro uzavřeni smlouvy rozhodujÍcÍ.
7. Strany vyslovují souhlas se zveřejněním (případně jiným zpřístupněním) této smlouvy,
jakož i dalších skutečnosti souvisejÍcÍch se smluvním vztahem založeným touto smlouvou,
a to jak v režimu zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, tak případně
podle jiných předpisů.
8. Tato smlouva podléhá uveřejnění dle zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv). K uveřejnění v registru smluv zašle smlouvu objednatel. Strany prohlašujI,
že smlouva neobsahuje žádné skutečnosti, které by nebylo možno poskytnout jako
informace podle zák, č. 106/1999 Sb., případně jiných předpisů, zejména důvěrné údaje,
utajované informace nebo obchodní tajemství, a v důsledku toho by se neuveřejňovaly
podle zákona o registru smluv.
9. Tato smlouva o dílo obsahuje 7 (slovy: sedm) stran textu a jednu přílohu o 6 (slovy: šesti)
stranách textu.
Ve Staré Vsi nad Ondřejnici dnS 2 2 -08- 2022
Ĺ
l
l
l
Á
&
l
i
,g "Ĺ & ·
t
P
· Ô
'l
Příloha č. 1 k č. j. KRPB-141678-13/ČJ-2022-0600VZ
Krycí list
Název veřejné zakázky malého rozsahu: ,,ÚZ RIVIERA - dodávka a instalace vířivky"
A. Identifikační údaje dodavatele:
právn/cká osoba:
Obchodnífirma nebo název: čí NR CL S,y-,q,
'l
R_ NmhidkmA CAt1A lnA1vŮKA nřínnMná\'
r ""t " ď' "" r"" "r"""" ""l'"
Předmět VZ: Cena celkem DPH v % Cena celkem
bož DPH V Kč včetně DPH v Kč
,,ÚŽ RIVIERA - dodávka _ 9/'\ qq'j
"n'"""""""" ?O9, k, 1|
Cenová nabldka předložená dodavatelem nesmí být zaokrouhlena - bude dodržen výpočet
na dvě desetinná místa.
Cena musí být uvedena včetně dopravy a veškerých souv|sejĹcÍch nákladů na splnění veřejné
zakázky.
C. Záruční lhůta: Zadavatelem požadovaná Dodavatólem nabídnutá délka
Stavební a montážní práce záruční doby:
minlmálnf délka záruční doby:
60 MtS,C( bg
minimálně 60 měsíců od předán
díla '
Prohlášení dodavatele:
Dodavatel prohlašuje, že předmět plněni dodá v souladu se všemi podmínkami, které jsou
uvedeny v této výzvě, předmět plnění dodá dle speclflkace a souhlasí s obchodníml
podmínkami pro návrh smlouvy.
Technologie Wellness
Rekapltulace
RozpoČet
REKARTTUľACE
Položka Cena bez DPH
Vlřivka 314 900,00 kč
368 670,00 KČ
Technologie vlřlvky _
mmm" '1""";'}|
Součástí nabídkové ceny je vypracování předávácí dokumentace, stavební
připřavenostl a podkladu pro Provozní řád. Dále úČast na KD, součlnnost
při jednání s KHS a zaškolení personálu,
Příloha č. 4 k č. l. KRPB-141678-3/ČJ-2022-0600VZ
0000001
Název položky __ jed_n, MN Cena l M.J, Celkem
PrŮměr skořepiny "mm "" "25ó0 " """"
,výška _ ._ . _ _ _ mm ._ 1000
Veřejná vlřívka s přellvem vC,
nosného rámu, prŮměr 2,5 m,
hloubka 0,88 m Pro 7 osob. kus 1 314 900,00 KČ 314 900,00 KČ
Obsahuje nerezové trysky bez " -- : " "-" t .. '
možnosti manipulace užlvateli, 14 ;q:j !
hydromasážnich a 8 vzduchových
trysek,
--,? - - -
Součásti ceny není obezdění vířivky
0000001
Technologie vířivky
Název poloŽky jedn. MN Cena l MJ Celkem
ŘÍdící jednotka kus 1 35 000,00 KČ 35 000,00 kč
Chromoterapeutické světlo - kus 1 8 000,00 KČ 8 000,00 KČ
nastavitelná barva + kus 1 9 500,00 KČ 9 500,00 KČ
automatické střídání barev
Ohřev 9 kw
PrŮtokoměr dle vyhl. 238/2011 kus 1 23 000,00 KČ 23 000,00 KČ
Automatická chemická stanice, 59 000,00 KČ
CI/pH/Rx dle vyhl. 238/2011 kompl. 1 59 000,00 KČ
47 500,00 KČ
pískový filtr 76Omm, Im kus 1 47 500,00 KČ 11 520,00 KČ
filtračnI lože
14 500,00 KČ
Filtrační písek kg ## 12,00 KČ 14 500,00 KČ
15 000,00 KČ
VzduchovaČ pro stálý chod kus 1 14 500,00 KČ 41 000,00 KČ
0,75kW
950,00 KČ
FiltraČní čerpadlo 16 m3/hod. kus 1 14 500,00 KČ 750,00 KČ
950,00 KČ
Instalace a instalační a 11 500,00 KČ
elektroinstalační materiál kompl. l 15 000,00 KČ 7 500,00 KČ
5 500,00 KČ
Akumulační jímka 20001 kus 1 41 000,00 Kč
Chlór stabilizovaný 35 kg kus 1 950,00 KČ
kus 1 750,00 KČ
pH mínus barel 35 l
Udpoctovy vodomer rechci kus 1 950,00 KČ
vody 3/4"
Masážní Čerpadlo 5 hp kus 1 11 500,00 KČ
Kabeláže /ve strojovně, ke kompl. 1 7 500,00 KČ
světiům,/ liŠty, drátěný
program pro uložení kabelŮ.
KotvÍcÍ a spojovací materiál kompl. 1 5 500,00 KČ
Trubní rozvody PVC-U lepené,
tvarovky, přechody, kompl. 1 23 000,00 Kč 23 000,00 KČ
28 000,00 KČ
Instalace - provedení trubních 12 000,00 KČ
rozvodŮ. Provedení el.
Instalce, kalibrace kompl. 1 28 000,00 KČ
Automatické dopouŠtění vody 7 kus 1 12 000,00 KČ
sondy vC. solenoidového
ventilu
Obezdívka CLUB 250
Název položky Jedn, MN Cena l MJ Celkem
Obezděni vířivky - z lehčeného kompl. 1,0 33 000,00 KČ 33 000,00 KČ
prefabrikovaného samonosného kompl, 1,0 21 000,00 KČ 21 000,00 KČ
třivrstevného systému vyvinutého pro 16 000,00 KČ
prostory wellness. Obezděni vlřlvky m2 16 1 000,00 KČ
prŮměr 2,5m a do výšky 1,05m. v kg 3 392,00 KČ
kg 32 106,00 KČ 1 872,00 KČ
úrovni vrchního límce vířivky bude kg 3 840,00 KČ
vytvořeno "pódium", které bude sloužit kg 48 39,00 KČ 17 280,00 KČ
jako výplň mezi vIřlvkou, zdí a rohem m2 23 200,00 KČ
mÍstnostl. SouČástí obezdívky budou 4 32 120,00 KČ
schody, Místa, kde bude kotveno madlo
je nutné probetonovat. 48 360,00 KČ
Práce: Doprava a stavba obezdívky 16 l 450,00 KČ
.'"_""""
"" ?,#
Mozaika - ceria buäe upravena aie
výběru investora
Hydroizolace Mapel Aquadefence
Lepldlo na obklady Mapel Adesllex PlO
Isolastlc pro zlepšeni deťormarčnlch
vlastností lepldla
Epoxidová spärovacl hmota Mapei
Kerapoxy Design
Práce hydro|zo|ace, montáž obkladů a
sEárovánl epoxidem
t ~= q ... ."
0000001