Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Hasičský záchrzr'ný sbor :A(jrävsk9s!ezsľé",o
E'.'iDENCE SMLUV
HMSK ,M, i \, %^(z: .ú "íc; "t" - "
0 dnění
d2'. Ci:'cj
Ev. Cislo v SSD
KUPNÍ SMLOUVA
číslo prodávajícího: l
číslo kupujÍcÍho:
uzavřená podle zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů
(dále jen ,,smlouva").
Článek 1.
Smluvní strany:
1. Česká republika - Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje
se sídlem: výškovická 40, 700 30 Ostrava-Zábřeh
IČO: 70884561
DIČ: CZ70884561 (není plátce DPH)
Zastoupená: pIk. Ing. Radimem Kuchařem,
Bankovní spojení: ředitelem HZS Moravskoslezského kraje
Číslo účtu: ČNB Ostrava
1933881/0710
Tel. l e-mail.: spdaive
ID datové schránky:
(dále jen ,,kupujícŕ')
a
2. FABOK spol. S r.o. Husovo náměstí 10, 250 87 Mochov Městkým soudem
se sídlem: zapsána ve veřejném rejstříku, vedeným
v Praze, oddíl C, vložka 60833
IČO: 25682725
DIČ: CZ25682725
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
Číslo účtu:
Zastoupená: 424554349/0800
Tell e-mail:
ID datové schránky: yyj5m9v
(dále jen ,,prodávající")
Článek 2.
Základní ustanovení
1. Tato smlouva se uzavírá na základě rámcové dohody čj.: MV-123855-29/PO-PSM-2021,
která byla uzavřena prodávajíchn s centrálním zadavatelem.
2. Smluvní strany se v souladu s ustanoveňím § 2079 a násl. zákona Č.89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, (dále jen ,,ObčZ ") dohodly, že se rozsah a obsah vzájemných práv
a povinností z této smlouvy vyplývajÍcÍch a neupravených touto smlouvou bude řídit
příslušnými ustanoveními ObčZ a dalšími právními předpisy ČR.
3. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v článku 1 této smlouvy a taktéž oprávnění k
podnikání prodávajícího jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy.
Smluvní strany se zavazují, že změny údajů uvedených v článku 1 této smlouvy oznámí
písemně bez prodlení druhé smluvní straně.
Článek 3.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je dodávka 1 ks kontejneru na hašení elektromobilů a
pneumatik vC. požárního přIsIušenství FABOK KHE v nadstandardním barevném
provedení RAL 3024 dle přílohy 3 této smlouvy (dále jen ,,zboží"). Podrobný popis
nabízeného zboží je přílohou č. 1 této smlouvy a je její nedílnou součástí.
2. Touto smlouvou se prodávající zavazuje dodat kupujícímu za podmínek v ní sjednaných
zboží, specifikované v odst. 1 tohoto článku a převést na kupujÍcÍho vlastnické právo
k němu.
3. Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit za něj sjednanou kupní cenu.
4. Zboží (a veškeré jeho části) bude nové, nepoužité, nerepasované, certifikované,
homologované, určené pro český trh, odpovídajÍcÍ kogentním právním předpisům ČR i EU
a oborovým normám, zejména předpisům dopravního práva, vyrobené v roce 2021. Zboží
bude vyrobeno z prvotřídních materiálů a odpovídajÍcÍ současným parametrům a
požadavkům nejvyšší kvality. Požaduje-li zvláštní právní nebo normativní předpis lnapř.
zákon č. 22/1997 Sb., nařízení vlády č. 173/1997 Sb. nebo vyhláška č. 69/2014 Sb.l
zvláštní požadavek či dokument, musí být součástí dodávky zboží splnění předmětného
požadavku či dodání předmětného dokumentu.
5. Součástí dodávky zboží je i předání dokladů (ČI. 4. odst. 6 této smlouvy), které se ke zboží
vztahují.
6. Prodávající tímto prohlašuje, že zboží nemá právní vady ve smyslu § 1920 a násl., ObčZ.
Článek 4.
Doba, místo a způsob předání zboží
1. Prodávající je povinen dodat bezvadné zboží v místě plnění nejpozději do 30.11.2022.
2. Prodávající se zavazuje informovat kupujÍcÍho o termínu dodání zboží nejméně tři pracovní
dny předem. Před touto dobou může prodávajÍcÍ dodat zboží jen po předchozím souhlasu
kupujícího.
3. Místo plnění je provozovna prodávajÍcÍho, kde bude provedena zároveň provozní zkouška.
4. Splněním dodávky se rozumí odevzdání a uvedení zboží do provozu v místě plnění,
převzetí zboží oprávněnými osobami kupujícího a dodání všech dokladů nutných
k jeho provozováni podle právních předpisů a technických norem ČR.
5. Kupující při převzetí zboží provede kontrolu zejména:
a) dodané značky, typu, druhu,
b) zjevných jakostních vlastností a roku výroby,
C) zda nedošlo k poškození zboží při přepravě,
d) dodaných dokladů (dokumentace).
6. Prodávající předá kupujícímu tyto doklady vztahující se ke zboží dle ČI. 3. této smlouvy:
a) základní technický popis, může být součástí návodu
b) návod k použití, obsluze a údržbě s ohledem na bezpečnost práce a ekologii,
C) rozsah oprav a pokyny pro opravy, které je provozovatel oprávněn uskutečňovat sám
s katalogem náhradních dílů, výkresovou dokumentaci,
d) seznam vybavení včetně požárního přÍs|ušenství,
e) kontaktní údaje servisních míst,
f) záruční list,
g) předávací protokol.
7. Prodávající předá kupujícímu všechny nezbytné doklady a dokumenty požadované
legislativou vztahujÍcÍ se ke zboží dle ČI. 3. odst. 1 této smlouvy v českém jazyce. Přípustné
jsou jen cizojazyčné doklady, dokumentace a texty (zejména návod), které budou opatřeny
překladem do českého jazyka. prodávající se zavazuje zajistit seznámení kupujícího
s obsluhou zboží.
8. O předání a převzetí zboží bude mezi prodávajícím a kupujícím sepsán předávací protokol
ve třech vyhotoveních. V případě zjištěných zjevných vad zboží může kupující odmítnout
jeho převzetí, což řádně i s důvody potvrdí na příslušném dokladu.
9. Prodávající umožní odborným osobám kupujÍcÍho, včetně zpracovatele technických
podm Inek, během výroby předmětu plnění této smlouvy, nejméně 2 inspekční prohlídky
v jeho zařízeních k ověření správného postupu realizace předmětu plnění. Tyto osoby,
jsou povinné oznámit termín inspekční prohlídky nejméně 3 pracovni dny předem.
10. Při dodání zboží proběhne v místě plnění provozní zkouška, které budou přítomny osoby
pověřené kupujícím.
Článek 5.
Kupní cena a platební podmínky
1. Kupní cena za zboží uvedené v ČI. 3. odst. 1, této smlouvy je stanovena dohodou
smluvních stran a činí celkem za 1 ks kontejneru na hašení elektromobilů a pneumatik
vC. požárního příslušenství FABOK KHE v nadstandardním barevném provedení RAL
3024:
· Bez DPH 1.022.000,- Kč
· DPH 21 % 214.620,- Kč
· Celkem vC. DPH 1.236.620,- KČ
(sIovy:jedenmiIiondvěstětřicetšesttjsÍcšestsetdvacet KČ);
2. Tato sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s dodávkou
zboží (seznámení s obsluhou, clo atd.). V ceně jsou zahrnuty i veškeré náklady spojené
s dopravou zboží na místo plnění a případná možná rizika (inflační, cenové či měnové vlivy
apod.).
3. Cena bude zaplacena na základě faktury (fakturou je možno chápat daňový doklad)
vystavené prodávajícím po převzetí kompletního zboží. Faktura (daňový doklad) bude
vystavena v českém jazyce a musí obsahovat náležitosti stanovené právními předpisy,
evidenční číslo smlouvy a dále vyčÍs|enj zvlášť ceny za zboží v Kč bez DPH, zvlášť DPH
a celkovou cenu za zboží v KČ včetně DPH. Prodávající je povinen vystavit fakturu
nejpozději do dvou pracovních dnů od řádného předání zboží. Prodávající doručí fakturu v
listinné podobě do sídla kupujÍcÍho, popřípadě elektronicky ve strukturovaných datových
formátech dle usnesení vlády č. 347/2017 nebo ve formátu pdf na e-mailovou adresu:
uctarna@hzsmsk.cz z e-mailové adresy prodávajÍcÍho:
4. Cena za zboží v Kč včetně DPH se stanovuje připočtením sazby DPH platné v den
fakturace dle platné legislativy v zemi kupujícího.
5. Smluvní strany se dohodly, že platba bude provedena v českých korunách (CZK) výhradně
na účet prodávajícího uvedený v ČI. 1. smlouvy. Uvedený účet prodávajícího musí být
veden a zveřejněn v registru plátců DPH.
6. Pokud prodávajÍcÍ nemá účet zřízený v peněžním ústavu na území České republiky,
bankovní poplatky za zahraniční platbu jdou na vrub prodávajícího.
7. Fakturace po splnění požadovaných podmínek dodávky se uskuteční na adresu:
Hasičský záchranný sbor Moravskoslezského kraje, výškovická 40, 700 30 Ostrava-
Zábřeh
8. Prodávající je povinen přiložit k faktuře (daňovému dokladu) originál předávacího protokolu
a seznam dodaného požárního přÍs|ušenství s naceněnim za 1 kus včetně DPH.
9. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce třiceti kalendářních dnů ode
dne doručení faktury na kontaktní adresu kupujícího. v případě pochybností se má za to,
že dnem doručení se rozumí třetí pracovní den ode dne odeslání faktury.
10. Faktury předložené v prosinci musí být doručeny kupujíchnu nejpozději do 10. dne tohoto
měsíce. Při doručení po tomto termínu nelze fakturu proplatit v daném roce. ProdávajÍcÍ
bere na vědomí, že kupující vzhledem k ročnímu rozpočtovému cyklu organizační složky
státu nemůže do uvolnění rozpočtových prostředků v následujícím roce uhradit kupní cenu.
V tomto případě se kupující nedostává do prodlení a není povinen hradit smluvní ani
zákonný úrok z prodlení ani strpět jiné právní dopady této skutečnosti. Prodávající bere na
vědomí, že ze strany kupujícího nelze proplatitfakturu v období od druhé poloviny prosince
do konce první poloviny března.
11. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání fakturované kupní ceny
z bankovního účtu kupujícího. Pokud kupující uplatní nárok na odstranění vady zboží ve
lhůtě splatnosti faktury, není kupující povinen až do odstraněni vady uhradit cenu zboží.
Okamžikem odstranění vady zboží začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce třiceti
kalendářních dnů.
12. Kupující nebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží nebo
jeho části a prodávající prohlašuje, že žádnou zálohovou platbu nepožaduje a požadovat
nebude.
13. Kupující je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu,
která neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny
chybně. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově
vyhotovit. V takovém případě není kupující v prodlení se zaplacením ceny zboží.
Okamžikem doručení náležitě doplněné či opravené faktury začne běžet nová lhůta
splatnosti faktury v délce třiceti kalendářních dnů.
14. Smluvní strany si dojednaly, že veřejný zadavatel je oprávněn provést zajišťovací úhradu
daně z přidané hodnoty ve smyslu § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, na účet příslušného správce daně, jestliže se
dodavatel stane ke dni uskutečnitelného zdanitelného plnění nespolehlivým plátcem daně
ve smyslu ustanovení § 106 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů.
Článek 6.
Vlastnické právo ke zboží a nebezpečí škody na zboží
1. Kupující nabývá vlastnické právo ke zboží okamžikem jeho převzetí od prodávajÍcÍho.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího okamžikem převzetí zboží
od prodávajÍcÍho v místě plnění.
Článek 7.
Záruka a vady zboží
1. Na dodávky zboží bude poskytnuta dodavatelem ve smyslu § 2113 a násl. ObčZ,
kupujícímu záruka za jakost zboží spočÍvající v tom, že zboží, bude po záruční dobu
způsobilé k sesmluvněnému a v zadávací dokumentaci stanovenému účelu a nebude mít
právní vady ve smyslu § 1920 a násl. ObčZ. Veškeré náklady kupujícího spojené s
uplatněním práv z vadného plnění či záruky lvčetně záruky za jakosti jdou plně k tíži
prodávajícího. Kupující je oprávněn nárok na náhradu nákladů uplatnit do jednoho roku od
jeho zjištění a prodávající je povinen jej proplatit ljednoměsíční lhůta uvedená v § 1924
ObčZ se nepoužijel. Důkazní břemeno po celou dobu běhu záruční lhůty nese prodávající.
2. Prodávajíchn bude na zboží poskytnuta záruční doba 24 měsíců.
3. Záruční doba začíná běžet dnem předání zboží kupujícímu. Záruční doba neběží po dobu,
po kterou kupující nemůže užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající.
4. Poruší-li prodávající povinnosti stanovené v článku 3. této smlouvy, jedná se o vady plnění.
Za vady plnění se považuje i dodání jiného druhu zboží, než určuje smlouva. KupujÍcÍ je
povinen reklamovat vady bez zbytečného odkladu po jejich zjištění.
5. zjistí-li kupující vady týkající se jakosti dodaného zboží již při dodání, je oprávněn
odmítnout jejich převzetí a od smlouvy odstoupit. To platí i při dodání jiného druhu zboží,
než určuje smlouva. Odstoupení od smlouvy kupující písemně oznámí bez zbytečného
odkladu prodávajícímu.
6. Vady, které se týkají jakosti dodaného zboží, které kupujÍcÍ zjistí až po převzetí dodávky,
je prodávající povinen odstranit nejpozději do 15 (patnácti) kalendářních dnů od oznámení
reklamace, nedohodnou-li se smluvní strany v reklamačním protokolu jinak.
7. Veškeré vady zboží je kupujÍcÍ povinen uplatnit u prodávajícího bez zbytečného odkladu
poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení o vadě nebo emailem na adresu
. Na oznámení vad je prodávající povinen odpovědět do dvou pracovních
dnů ode dne oznámení. Pokud tak neučiní, má se za to, že souhlasí s termínem odstranění
vad uvedených v ohlášení. V případě, že kupující nesdělí při vytknutí vady či vad zboží
v rámci záruční doby prodávajícímu jiný požadavek, je prodávající povinen vytýkané vady
ve lhůtě do 15 dnů vlastním nákladem odstranit, nedohodnou-li se smluvní strany
v reklamačním protokolu jinak. Bude-li pro prodávajícího technicky proveditelné a nikoliv
nepřiměřeně zatěžujÍcÍ, je povinen provést odstranění vady v místě určeném kupujÍcÍm.
8. Vážná vada (porucha) bude odstraněna nejpozději do 10 pracovních dnů od písemného
oznámení vad, nedohodnou-li se smluvní strany v reklamačním protokolu jinak. Vážná
vada (porucha) je definována jako porucha znemožňující bezpečné použití zboží.
9. Další nároky kupujÍcÍho plynoucí mu z titulu vad zboží z obecně závazných právních
předpisů tím nejsou dotčeny.
10. Prodávající prohlašuje, že je jediným garantem plnění této smlouvy a na jeho vrub budou
řešeny veškeré záruky.
11. Veškeré náklady kupujÍcÍho související s opravou vad včetně nákladů na dopravu
reklamovaného zboží, na které se prokazatelně vztahuje záruka, budou hrazeny
prodávajícím. Kupující je oprávněn nárok na náhradu nákladů uplatnit do jednoho roku od
jeho zjištění a prodávající je povinen jej proplatit. Jednoměsíční lhůta uvedená v § 1924
ObčZ se nepoužije
12. Záruka za jakost zboží a odpovědnost za vady a práva s nimi spojená nejsou podmíněny
povinností absolvovat garanční či servisní prohlídky, revize apod. Povinné servisní a
garanční prohlídky, revize apod. jdou zcela k tíži a na náklady prodávajícího.
13. Vznikne-li kupujíchnu nebo třetí osobě vadou zboží nebo v důsledku porušení smluvních
povinností ze strany prodávajÍcÍho škoda na majetku, odpovídá prodávajÍcÍ za škodu v
plném rozsahu, a to za každou škodu či za více škod spolu souvisejících.
14. Vznikne-li kupujíchnu nebo třetí osobě vadou zboží nebo v důsledku porušení smluvních
povinností ze strany prodávajÍcÍho škoda na zdraví, nebo dojde k usmrcení, odpovídá
prodávající za škodu v neomezeném rozsahu a je povinen nahradit škodu v jakékoli výši.
Článek 8.
Záruční servis
1. Prodávající se zavazuje, na základě písemného, telefonického, faxového, popř.
emailového oznámení kupujícího, zajistit záruční servisní služby na dodané zboží u
kupujícího, bude-li to pro prodávajícího technicky proveditelné a nikoliv nepřiměřeně
zatěžující, příp. ve výrobním závodě či v servisních organizacích se smluvním závazkem
na provádění servisních prací. prodávající ručí za kvalitu a termínový průběh servisních
služeb, ať jsou poskytovány výrobním závodem nebo smluvním partnerem.
2. Seznam organizací poskytujících servis podle této smlouvy je uveden v příloze č. 2 této
smlouvy.
3. prodávající se zavazuje, po dobu záruky, uvedené v ČI. 7. této smlouvy, provádět drobné
opravy přímo u kupujÍcÍho.
4. Reklamace, které nemohou být odstraněny opravou, budou řešeny výměnným způsobem
vadného dílu za díl nový na náklady prodávajícího.
5. Prodávající opravňuje proškolené pracovníky kupujícího k provádění oprav, jako jsou:
a) výměna poškozených dílů,
b) drobné opravy laku.
Článek 9.
Povinnost mlčenlivosti
1. Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích,
které při plnění této smlouvy získá od kupujícího či jeho zaměstnancích a
spo|upracovnÍcÍch a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícího žádné třetí
osobě ani je použít v rozporu s účelem této smlouvy, ledaže se jedná:
a) informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b) případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným
rozhodnutím oprávněného orgánu.
2. Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odstavce 1 tohoto článku
všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží kupujícímu dle této smlouvy.
3. Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží dle
této smlouvy, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám.
4. Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této smlouvy.
5. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob
oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi pověřených
pracovníků.
Článek 10.
Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy
1. V případě nedodržení termínu dodání a předání zboží podle ČI. 4. odst. 1 této smlouvy ze
strany prodávajícího, v případě nepřevzetí zboží ze strany kupujÍcÍho z důvodů vad zboží
nebo v případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží (dle ČI. 7. této smlouvy) je
prodávajÍcÍ povinen uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč (slovy: dvatisice
korun českých) za každý, byť i započatý kalendářní den prodlení.
2. Jestliže prodávající poruší jakoukoli povinnost podle ČI. 9. této smlouvy, zavazuje se
prodávajÍcÍ uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 50 000,- KČ (slovy: padesáttisíc
korun českých) za každé jednotlivé porušení povinnosti.
3. V případě prodlení kupujícího s úhradou daňového dokladu (faktury) je prodávající
oprávněn účtovat úrok z prodlení za splnění podmínky podle § 1968 ve výši podle § 1970
občanského zákoníku.
4. Smluvní pokutu a úrok z prodlení vyúčtuje oprávněná strana straně povinné vystavením
sankční faktury. Pro smluvní pokutu a úrok z prodlení se stanovuje doba splatnosti čtrnáct
kalendářních dnů ode dne jejich doručeni druhé straně.
5. Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotčen nárok smluvních stran
na náhradu škody nebo odškodnění v plné výši ani povinnost prodávajícího řádně dodat
zboží.
6. Za podstatné porušení smlouvy prodávajícím, které zakládá právo kupujícího na
odstoupení od smlouvy, se považuje zejména:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží o vÍce než dvacet kalendářních dnů,
b) prodlení při odstranění vad zboží ve lhůtě stanovené podle ČI. 7. této smlouvy o vÍce
než sedm kalendářních dnů,
c) porušení jakékoli povinnosti prodávajícího podle ČI. 9 a ČI. 11 odst. 8 smlouvy,
d) postup prodávajÍcÍho při dodání zboží v rozporu s pokyny kupujícíha
7. Kupující je dále oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a) vůči majetku prodávajÍcÍho probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí
o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,
b) insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího
nepostačuje k úhradě nákladů inso[venčního řízení,
C) prodávající vstoupí do likvidace,
d) uvedený účet v ČI. 1 smlouvy není veden v registru plátců DPH.
8. ProdávajÍcÍ je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že:
a) kupující bude v prodlení s úhradou svých peněžitých závazků vyp|ývajÍcÍch ze smlouvy
po dobu delší než šedesát kalendářních dnů,
b) pokud kupující nezajistí podmínky pro řádné předání plnění a tuto skutečnost po
upozornění nenapraví ani v přiměřené lhůtě.
9. Účinky každého odstoupení od smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu
vůle odstoupit od této smlouvy druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se nedotýká
zejména nároku na náhradu škody, smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti.
Článek 11.
Ostatní ujednání
1. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně
změnu údajů uvedených v ČI. 1 této smlouvy.
Kontaktní osobou zástupce kupujícího je:
Kontaktní osobou prodávajÍcÍho je:
2. Vyhrazené změny závazku:
a) Kupní cenu uvedenou v ČI. 5 odst. 1 této smlouvy je možno změnit v důsledku
jednoznačných změn právních předpisů (změna sazby DPH).
b) Doba pro dodání zboží lze prodloužit v souvislosti s nepředvídatelným nedostatkem
personálu a věcí určených pro řádné plnění způsobených epidemií nebo zásahy
veřejné moci.
V případě, že prodávajÍcÍ nebude moci dodat bezvadné zboží v době dle ČI. 4 odst. 1
této smlouvy, z důvodu vyhlášeni nouzového stavu či karanténními nebo jinými
opatřeními veřejné moci, vyhrazuje si kupující právo adekvátně prodloužit dobu dodání
zboží.
Jestliže se prodávajÍcÍ bude domnívat, že je oprávněn k prodloužení doby dodání zboží
musí toto oznámit centrálnímu zadavateli a současně kupujícímu, včetně popisu a
odůvodnění konkrétní události nebo okolnosti. prodávající musí pokračovat ve výrobě
zboží s využitím takových vhodných a rozumných opatření, která jsou přiměřená pro
tyto události nebo okolnosti, a musí jednat v souladu s jakýmikoli pokyny, které mu dá
centrální zadavatel nebo kupujÍcÍ. Prodloužení doby dodání zboží bude odpovídat době
trvání překážky, přerušení či omezení výroby, s přihlédnutím k době nezbytně nutné
pro obnovení výroby.
Změna doby dodání zboží bude řádně odůvodněna a odsouhlasena smluvními
stranami. Následně bude uzavřen dodatek v souladu s ČI. 12. odst. 9 této smlouvy.
Změny závazku mohou být způsobeny nejen v důsledku nouzového stavu na území
ČR, ale i v důsledku mimořádných opatření v jiných zemích, které mohou mít vliv na
dodávky poddodavatelů.
3. ProdávajIcí není bez předchozího písemného souhlasu kupujícího oprávněn postoupit
práva a povinnosti z jednotlivých smluv na třetí osobu.
4. ProdávajÍcÍ je ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční
kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole),
osobou povinou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti
s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.
5. Prodávající je povinen archivovat originální vyhotovení smlouvy včetně jejích dodatků,
originály účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu této
smlouvy po dobu 10 let od zániku této smlouvy. Po tuto dobu je prodávající povinen
umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu provést kontrolu dokladů
souvisejících s plněním této smlouvy.
6. prodávající je povinen upozornit bez zbytečného odkladu kupujícího písemně na existující
či hrozící střet zájmů, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávající
i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této
smlouvy.
7. prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších
údajů uvedených ve smlouvě včetně ceny zboží a prohlašuje, že skutečnosti ve smlouvě
uvedené nepovažuje za obchodní tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních
předpisů.
8. ProdávajÍcÍ je povinen zajistit řádné a včasné plnění finančních závazků svým
poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení
poddodavatelem vystavených faktur za plnění poskytnutá k plnění veřejné zakázky, a to
vždy do 5 pracovních dnů od obdržení platby ze strany objednatele za konkrétní plněni.
Zhotovitel se zavazuje přenést totožnou povinnost do dalších úrovní dodavatelského
řetězce a zavázat své poddodavatele k plnění a šíření této povinnosti též do nižších úrovní
dodavatelského řetězce. KupujÍcÍ je oprávněn požadovat předložení smlouvy uzavřené
mezi prodávajíchn a jeho poddodavatelem k nahlédnutí.
Článek 12.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smluvních stran a podle § 6 odst. 1 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,zákon o registru smluv"),
účinnosti dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
2. V souladu se zákonem o registru smluv, se strany dohodly, že kupující zašle tuto smlouvu
správci registru smluv k uveřejnění ve lhůtě, stanovené tímto zákonem a o nabytí účinnosti
této smlouvy písemně vyrozumí prodávajícího. Smluvní strany uzavírají tuto smlouvu v
souladu se zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a podle Nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Osobní
údaje stran před odesláním budou anonymizovány v souladu se zákonem č. 110/2019
Sb., o zpracování osobních údajů.
3. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí primárně ustanoveními rámcové dohody a
platným českým právním řádem zejména § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., ObčZ a
kogentními normami reglementující smluvní vztah a dopadajÍcÍ na jeho předmět.
4. Smluvní strany vylučují aplikaci ustanovení § 557 občanského zákoníku na tuto smlouvu.
5. Smluvní strany se dohodly, že prodávající přebírá podle § 1765 občanského zákoníku
riziko změny okolností pouze v souvislosti s cenou za poskytnuté plnění.
6. Smluvní strany se dohodly na uplatnění ustanovení § 576 občanského zákoníku, při
posuzování vlivu nicotnosti (vady) této smlouvy na ostatní ustanovení.
7. Právo kupujícího vyplývající z této smlouvy či jejího porušení se promlčují ve lhůtě deseti
(10) let ode dne, kdy právo mohlo být uplatněno poprvé.
8. V případě uzavření smlouvy ve dvojjazyčném znění je rozhodné znění v českém jazyce.
Veškerá komunikace smluvních stran bude probíhat v českém jazyce.
9. Tuto smlouvu lze měnit, doplňovat či zrušit pouze dohodou smluvních stran, a to
písemnými dodatky číslovanými vzestupnou řadou; jiná ujednání jsou neplatná.
10. Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací smlouvy
budou řešeny smírnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohodě, bude spor projednán před
příslušným českým soudem podle platného českého právního řádu.
11. Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, včetně jejich prohlášení, je bez vlivu
na sjednaný obsah práv a povinností smluvních stran dle této smlouvy, není-li ve smlouvě
stanoveno jinak.
12. Tato smlouva je vyhotovena v elektronické podobě. Smluvní strana podepisující tuto
smlouvu jako druhá v pořadí je povinna prokazatelně doručit podepsanou smlouvu druhé
smluvní straně a centrálnímu zadavateli.
13. Každá ze smluvních stran prohlašuje, že tuto smlouvu uzavírá svobodně a vážně,
že považuje obsah této smlouvy za určitý a srozumitelný a že jsou jí známy veškeré
skutečnosti, jež jsou pro uzavření této smlouvy rozhodující, na důkaz čehož připojují
smluvní strany k této smlouvě své podpisy.
14. Nedílnou součástí této smlouvy jsou níže uvedené přílohy:
Příloha č. 1 - Podrobný popis zboží
Příloha č. 2 — Servisní střediska
Příloha č. 3 — Seznam dodaného požárního příslušenstvI s neceněním
V Mochově dne viz elektronický podpis V Ostravě dne viz elektronický podpis
Za prodávajícího:
Za kupujícího:
plk. Ing. Radim Kuchař
ředitel
HZS Moravskoslezského kraje
Příloha č. 1 kupní smlouvy
Podrobná specifikace kontejneru na hašení
elektromobilů a pneumatik
1. Kontejner je určený pro zdolávání mimořádných událostí, spojených s hašením
elektromobilů a skládek pneumatik.
2. KHE v taktickém celku s automobilovým nosičem kontejnerů hmotnostní třídy S,
kategorie podvozku 2 (dále jen ANK) splňuje technické podmínky stanovené:
a) předpisy pro provoz vozidel na pozemních komunikacích v ČR,
b) vyhláškou č. 35/2007 Sb., o technických podmínkách požární techniky,ve
znění pozdějších předpisů, a doložené prohlášením o shodě výrobku,
c) vyhláškou č. 247/2001 Sb., o organizaci a činnosti jednotek požární ochrany
ve znění pozdějších předpisů,
d) technickou normou DIN 30 722-1, DIN 14 505,a
dále uvedené technické podmínky.
3. KHE je konstruován pro manipulaci a přepravu na ANK s kontejnerovou
technologií jednoramenného podélně uloženého háku s vnitřním anebo vnějším
jištěním přepravovaného kontejneru. výška oka khe je 1570 mm. khe je
konstruován tak, aby odolával zatížením vznikajícím při manipulaci. Konstrukce
KHE umožňuje jeho plné použití po složení z ANK na zem.
4. KHE splňuje požadavky stanovené vyhláškou č. 35/2007 Sb., o technických
podmínkách požární techniky, ve znění pozdějších předpisů, s níže uvedeným
upřesněním:
4.1. K bodu 8 přílohy č. 1
KHE je vybaven následujíchni položkami požárního přís|ušenstvÍ, které je
součástí dodávky:
ci tažná tyč HEPOS, délka 4 m, oko 40 mm/tlačná deska (na zatlačení
vozidla) 1 ks,
ci tažná oka na vozidla HEPOS (sada) 1 ks,
ci vázací prostředky:
- čtyřpramenný řetěz PEWAG se zkracovačem s háky HSW,
nosnost 5 300/3 750 kg s délkou pramene 3 000 mm 1 ks,
- třmen spojovací pewag nosnost 2 t 4 ks,
2 ks,
- třmen spojovací pewag nosnost 6,5 t
6 ks,
- uuppíínnaaccííspílaás50s kráNčnou a háky šířka 50 mm, délka 10 m,
- zvedací pás B2 šířka 120 mm, délka 4 m, nosnost 4t 2 ks,
zvedací pás B2 šířka 120 mm, délka 8 m, nosnost 4 t 2 ks,
2 ks,
zvedací pás B2 šířka 30 mm, délka 3 m, nosnost 1 t 2 ks.
zvedací pás B2 šířka 60 mm, délka 3 m, nosnost 2 t
4.2. K bodu 8 přílohy č. 1
Úchytné a úložné prvky v prostorech pro uložení požárního přís|ušenství jsou
provedeny z materiálu s dlouhou životností.
4.3. K bodu 8 přílohy č. 1
Drobné příslušenství je uloženo ve dvou přepravkách o rozměrech 600 x 400
mm a výšce 200 mm (rozměr použitých přepravek lze upravit v závislosti na
konstrukčním řešení úložných prostor, na základě souhlasu zadavatele).
4.4. K bodu 9 přílohy č. 1
Na levé čelní straně KHE jsou umístěny dvě schránky v barvě KHE. V těchto
schránkách jsou umístěny vázací prostředky a krycí plachta, které jsou součástí
dodávky.
4.5. K bodu 9 přílohy č. 1
Součástí KHE je žebřík, vyrobený ze slitin lehkého kovu, který slouží pro výstup
k horní hraně KHE tak, aby bylo možné provést vizuální kontrolu umístěného
elektromobilu, případně zakrytí KHE plachtou Žebřík je umístěn na spodní straně
KHE (v prostoru rámu), případná změna umístění žebříku musí býtodsouhlasena
zadavatelem.
4.6. K bodu 36 přílohy č. 1
Pro barevnou úpravu KHE je použita červená barva RAL 3020 podle vzorníku
RAL 841 GL nebo obdobnou barvou (celková barevná definice ÔE g; 3 od
etalon u). Barevná úprava je provedena lakováním.
Pro zvýrazňující prvky je použita bílá barva v odstínu 9003 podle vzorníku RAL
841 GL nebo obdobná barva (celková barevná definice ČSE 3,0 od etalonu).
Na podélných stranách KHE je zvýrazňující bílý reflexní vodorovný pruh o výšce
300 mm. Za závěsným okem KHE je bílé pole o rozměrech 300 x 300 mm pro
lepší rozlišení při najíždění ANK.
4.7. K bodu 41 přílohy č. 1
Ve zvýrazňujícím bílém pruhu KHE je z obou stran nápis ,, KHE", Na zadním čele
je umístěn nápis ,,HASIČI".
Nápis s označením dislokace jednotky je umístěn v bílém reflexním vodorovném
pruhu v přední polovině kontejneru a to po obou stranách ve dvou řádcích, v
prvním řádku se umístí slova ,,HASIČSKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR", ve druhém
řádku je uveden název kraje. Konkrétní provedení nápisů bude upřesněno v
průběhu realizace KHE.
Nápisy je proveden kolmým bezpatkovým písmem, písmeny velké abecedy.
5. Rozměry KHE:
a) celková vnější délka KHE včetně oka je 6 400 mm,
b) šířka je 2 550 mm,
c) vnitřní šířka min. 2 250 mm,
d) celková výška je 2 400 mm,
e) světlá výška vnitřního prostoru je min. 1 900 mm,
f) celková hmotnost KHE (včetně nákladu o hmotnosti nejvíce 5.000 kg)
je nejvíce 12.000 kg.
6. KHE je vybaven zadními jednokřídlými dveřmi, které:
ci se otevírají směrem doleva v rozsahu nejméně 270° a umožňují aretaci
dveří v otevřené poloze.
Cl jsou v uzavřené poloze těsné tak, aby bylo možné KHE napustit hasební
vodou v případě použití pro hašení elektromobilů nebo postupného hašení
skládky pneumatik,
Cl jsou svou výškou shodné s výškou bočnic,
ci jsou vybaveny ve spodní části otvorem o rozměru nejméně 500 x 500
mm, který umožňuje ,,vybírání" hrubých nečistot. Otvor je v případě napuštění
khe vodou těsný a nepropouští vodu, umístění otvoru bude konzultováno v rámci
prvního kontrolního dne,
ci jsou vybaveny 6 mechanickými zámky, které zajistí těsnost dveří při
napuštění KHE vodou.
7. KHE je na zadní straně vybaven odnímatelnou příčkou, která tvoří výztuhu
zadního čela. Součástí KHE je nářadí potřebné pro montáž a demontáž této
příčky.
8. Pod podlahou KHE jsou umístěny dvě nájezdové plošiny, sloužící ke vjezdu
vozidla do khe. Nájezdové plošiny jsou trvale umístěny pod podlahou KHE a
v případě použití se pouze ručně vysunou a zajistí proti pohybu. Nosnost
nájezdových plošin je nejméně 4 400 kg (celková hmotnost vozidla).
9. KHE je v přední stěně vybaven obdélníkovým otvorem s uzávěrem pro
manipulaci s vozidlem umístěným v KHE, pomocí tažného lana skrz tento otvor.
9.1.otvor je zabudován na výšku, je o velikosti cca. 350 x 550 mm, je umístěn
v střední ose KHE mezi nosným rámem kontejneru. Spodní hrana otvoru je
ve výšce cca. 600 mm od země,
9.2.víko otvoru je otevíratelné, je připevněno pomocí pantů. Víko je po uzavření
plně vodotěsné.
9.3. po otevření víka je možné na všechny strany upevnit rolny či jinou ochranu lana
pro optimální vedení tažného lana bez drhnutí o konstrukci kontejneru. Rolný
jsou součástí dodávky,
9.4.součástí dodávky je ocelové lano s háky o délce 2 000 mm a pevnosti v tahu
5 000 kg,
9.5.přesný rozměr a princip uzavírání bude upřesněn na kontrolním dni po
projednání technické stránky proveditelnosti.
10. KHE je vybaven pogumovanými pojezdovými válečky.
11. Nosný rám KHE je svařen, dostatečně prostorově vyztužen proti kroucení. Rám
khe a jeho karoserie jsou ošetřeny nástřikem proti korozi.
12. Podlaha a boční stěny KHE jsou vyrobeny z odolného materiálu, kdy dno KHE
je tloušt'ky 6 mm, boky o tloušt'ce 5 mm, provedení je z otěruvzdorného ocelového
plechu válcovaného za tepla vlastností nejméně:
ci tvrdost Brinell HB = 425 - 475,
ci střední hodnota HB = 450,
ej mez kluzu Rp0,2 = 1 200 MPa,
Cl mez pevnosti v tahu Rm = 1 400 MPa,
Cl e. tažnost A = 10 %.
13. KHE je v přední části vybaven dvěma kladkami pro možnost použití lanového
navijáku z CAS o tažné síle nejméně 50 kN, s ocelovým lanem o průměru
10 - 12 mm a délce lana nejméně 30 m. Pro kladky jsou v KHE vytvořeny kotevní
body, pro každou kladku 5 kotevních bodů rozložených rovnoměrně v šířce KHE.
Horní kladka je umístěna v prostoru horní hrany KHE, v prostoru nad okem (v
přední části KHE), spodní kladka je umístěna ve výšce 500 mm ode dna KHE (z
vnitřní strany KHE v jeho přední části). Kladky jsou po demontáži otočného čepu
bez nutnosti použití nářadí umístěny do úložné schránky na přední straně KHE.
14. KHE umožňuje zakrytí celé plochy plachtou v nehořlavém provedení. Pro
uchycení plachty jsou na obou bocích, na přední a na zadní části KHE vytvořeny
úchytné prvky. Plachta, která je součástí dodávky, je uložena ve schránce,
umístěné na přední straně KHE.
15. V přední části KHE jsou umístěny hrdla pro plnění vodou, 2X75, ukončené DIN
spojkou. PlnÍcÍ hrdla nezasahují do vnitřního prostoru KHE.
16. V zadní části KHE, v jeho spodní části, jsou vytvořeny výpustná hrdla, 2x75,
ukončené DIN spojkou a kulovým ventilem pro možnost uzavření odtoku.
Výpustná hrdla jsou chráněna na vnitřní straně KHE vyjímatelným sítem proti
vnikání hrubých nečistot do výpustných hrdel. Součástí dodávky jsou také krycí
plechy (plný profil) výpustných hrdel, které lze umístit na místo vyjímatelných sít.
17. Veškeré součásti KHE, umístěné věcné a technické prostředky, jsou dostatečně
pevně uloženy a zajištěny proti pohybu a to jak při manipulacis KHE, tak
při jeho přepravě.
18. khe, jeho součásti, příslušenství a zařízení jsou nové a nepoužité.
19. Technická životnost KHE je nejméně 16 let, přičemž po celou dobu musí být khe
pIně funkční.
20. Všechny položky požárního příslušenství a všechna zařízení použitá pro montáž
do khe splňují obecně stanovené bezpečnostní předpisy a budou doložena
příslušným dokladem (homologace, certifikát, prohlášení o shodě
apod.). Kontejner samotný, veškeré jeho součásti a vybavení je nové a
nepoužité.
Technické podmínky
pro nadstandardní jasně červenou barvu RAL 3024
CI Pro barevnou úpravu KHE je použita červená barva RAL 3024 podle vzorníku RAL
841 GL nebo obdobná barva. Barevná úprava bude provedena lakováním.
Cl Pro zvýrazňující prvky bude použita bílá barva v odstínu 9003 podle vzorníku RAL
841 GL nebo obdobná barva (celková barevná definice ČjE 3,0 od etalonu). Na
podélných stranách KHE je zvýrazňující bílý reflexní vodorovný pruh o výšce 300
mm. Za závěsným okem KHE je bílé pole o rozměrech 300 x 300 mm pro lepší
rozlišení při najíždění ANK.
.L.^--..--_ .
" ' ,l" " y ) i
·— ( 1( "I ; l l ; ; ! ;
P
c "Mt$l''ůW'p"
'7
wm _
N,
K:_ , % "Q>?
ja . l , "'s\ -
, \\ \ l 'QŠ '
l. m' "' Mňň m
levá strana
\
m
C
l maxSQQQ Ji
!J
N
e
E
W
L -m
půdorysný pohled
,l l· :" "Ž ?" 'C" '
-P
' ' ii . ' ,í l l l l
,( , :,,!)j1 S'h'ankg1 i l!
l
: ,l :: §
: ." 4 , "r 'F
CMr
pqj
m ManiM l SchranW2 i m
in l Gtycjľ
DC 1 ,S' E
'
l' ,P 'šnn
.
O tIl i Ĺ
"n ' ,Á , Ah, -q,:, 'm C,,,,, il "' *esj í"" ,:_
, l 4-/'
.
'm' L'\!. l lĹ C'""" l \, Iii
l, , .
I i ,' l 9E^Í P
"Íl ú"
W zadní pohled
přední pohled
q— l \$8 u,, "K 'h
T" ; \. ,f" "\
!" I l l l 1 l l l l 'm
l lií L? —""ä-:ui :X~—
j '
_
i Jr" . n
:' mm "
jL l i cť l ' ' L!' I! l , ,,, 'í
" ' !á '"
l"
.4
' · ' n "|'1
FABOK ,,0,,,0
výroba a servis speciálních automobilových nástaveb
Mochov
Příloha č. 2 Kupní smlouvy
SERVISNÍ STŘEDISKA
Servis a případné opravy budou zajišt'ovány přímo u provozovatele. Pokud toto nebude
z technických důvodů možné, bude servis probíhat v sídle výrobce, tj. na adrese
FABOK spol. s r.o., Husovo náměstí 10, 250 87 Mochov.
Husovo náměstí 10 Bankovní spojeni:0424554349/0800 lČ: 25682725
250 87 Mochov Zapsána:C 60833 Městský soud v Praze DlČ:CZ25682725
SYSTÉM JAKOSTI ČSN EN ISO 9001:2009 a ČSN EN 729-2
SOD .. ,' "" '" = .. .'
FABOK ,,ol.,,o
výroba a servis speciálních automobilových nástaveb
Mochov
Příloha č. 3 Kupní smlouvy
Seznam dodaného požárního přÍs|ušenství
KHE je vybaven následujÍcÍmi položkami požárního přís|ušenstvÍ, které je součástí dodávky:
O 1 ks tažná tyč HEPOS, délka 4 m, oko 40 mm/tlačná deska (na zat|ačenÍvozid|a) - 21.600,- KČ
O 1 ks tažná oka na vozidla HEPOS (sada) - 3.180,- KČ
O 1 ks čtyřpramenný řetěz PEWAG se zkracovačem s háky HSW, nosnost 5300/3750 kg s
délkou pramene 3000 mm - 13.720,- KČ
O 4ks třmen spojovaci pewag omega, nosnost 2 t - 1.880,- KČ
O 2ks třmen spojovací pewag omega nosnost 6,5 t - 1.540,- KČ
O 6 ks upÍnacjpás s ráčnou a háky šířka 50 mm, délka 10 m, upinacÍsÍ|a 50 kN -3.880,- KČ
O 2 ks zvedací pás B2 šířka 120 mm, délka 4 m, nosnost 4t - 3.230,- KČ
O 2 ks zvedací pás B2 šířka 120 mm, délka 8 m, nosnost 4 t -4.900,- KČ
O 2 ks zvedací pás B2 šířka 30 mm, délka 3 m, nosnost It- 810,- KČ
O 2 ks zvedací pás B2 šířka 60 mm, délka 3 m, nosnost 2 t- 1.070,- KČ
O 1 ks ocelové lano s háky o délce 2 000 mm a pevnosti vtahu 5 000 kg - 3.680,- KČ
O 1 ks krycí plachta 320g/m2, v nehořlavém provedení- 16.100,- KČ
O 1 ks jednodílný hliníkový žebřík ALPOS EXPERT Profi 35/10 - 3.140,- KČ
O 2 ks nájezdové plošiny Titan s nosností 4500kg - 25.900,- KČ
Ceny jsou bez DPH
Husovo náměstí 10 Bankovní spojeni:0424554349/0800 IČ: 25682725
250 87 Mochov Zapsána:C 60833 Městský soud v Praze DIČ:CZ25682725
P
DRŽITEL CERTIFIKÁTU ČSN EN ISO 9001:2009 a ČSN EN ISO 3834-2:2006