Textová podoba smlouvy Smlouva č. 22302425: Smlouva o vzájemné spolupráci - ocenění Patrimonium pro Futuro

                        Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany
LASVIT s.r.o.
IČO: 27931161
se sídlem: Komunardů 894/32, 170 00 Praha 7 – Holešovice
zastoupen: Ing. Alešem Stýblem, jednatelem společnosti
(dále jen „LASVIT“)

a

Národní památkový ústav, státní příspěvková organizace
IČO: 75032333, DIČ: CZ75032333
se sídlem: Valdštejnské náměstí 162/3, 118 00 Praha 1 – Malá Strana
zastoupen: Ing. arch. Naděždou Goryczkovou, generální ředitelkou
bankovní spojení: Česká národní banka
č. ú.: 60039011/0710
(dále jen „NPÚ“)

uzavírají ve smyslu ust. § 1746 odst. 2 a za přiměřeného užití ust. § 2193 a násl. a § 2586 a násl. zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník, v platném znění, následující 


SMLOUVU O VZÁJEMNÉ SPOLUPRÁCI.

I.
Předmět smlouvy
1. Předmětem této smlouvy je úprava podmínek vzájemné spolupráce smluvních stran při přípravě a realizaci akce s názvem Patrimonium pro futuro 2022, ceny Národního památkového ústavu (dále jen „Akce“),  která se koná na Nové scéně Národního divadla v Praze v termínu 15. listopadu 2022. Akce bude odvysílána v přímém přenosu Českou televizí na programu kanálu ČT Art. 

2. Organizátorem Akce je NPÚ. LASVIT je partnerem Akce.

II.
Vzájemná plnění smluvních stran
1. NPÚ se zavazuje zajistit v rámci Akce ve vztahu k LASVIT reklamní plnění v tomto rozsahu: 
· umístění loga LASVIT na propagačních materiálech, tiskovinách a reklamních plochách, spojených s Akcí (např. plakáty, letáky, katalog, reklamní plochy po Praze),
· umístění loga LASVIT a poděkování na webových stránkách NPÚ,
· poděkování LASVIT jako partnerovi Akce na slavnostním večeru Akce při předávání cen,
· generální ředitel nebo jiný zástupce společnosti LASVIT předá na slavnostním večeru Akce jednu z cen, 
· volné vstupenky na Akci (slavnostní večer) v počtu 4 ks.

2. LASVIT se zavazuje za dále sjednaných podmínek k následujícímu plnění: 
· výroba skleněných cen pro vítěze – v počtu: 20 ks (specifikace ceny v příloze č. 1)
· zapůjčení závěsných svítidel z kolekce Cipher dle předchozí domluvy (seznam zápůjčky v příloze č. 2) pro realizaci scény v Národním divadle na slavnostní večer Akce
· spolupráce s NPÚ a jím určenými osobami při instalaci a deinstalaci předmětu výpůjčky (zejména s autorem scény viz čl. V. odst. 3 této smlouvy). 

3. Každá se smluvních stran hradí své náklady potřebné pro realizaci plnění dle této smlouvy.
4. Smluvní strany konstatují, že z titulu plnění dle této smlouvy pro ně nevyplývají žádná vzájemná finanční plnění vyjma případného nároku na náhradu škody.

III.
Výroba ceny- díla
1. LASVIT se touto smlouvou zavazuje zajistit na svůj náklad a nebezpečí pro NPÚ toto dílo: výrobu 20 ks ocenění, které bude předáváno na Akci v podobě skleněné sochy dle specifikace uvedené v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „dílo“).
2. Termín pro realizaci a předání řádně zhotoveného díla je nejpozději do 8. listopadu 2022. 
3. LASVIT podpisem této smlouvy potvrzuje, že již obdržel kompletní technickou specifikaci díla. 
4. LASVIT odpovídá za úplné a kvalitní provedení předmětu díla bez vad a nedodělků, jakož i za kvalitu výrobků a materiálů použitých k jeho zhotovení. 
5. LASVIT odpovídá, že si dílo zachová užitné vlastnosti i po jeho převzetí a poskytuje NPÚ záruku za jakost díla v délce 24 měsíců ode dne předání díla. Záruční doba na reklamovanou část díla neběží po dobu počínající dnem uplatnění reklamace a končící dnem odstranění vady.
6. LASVIT je povinen odstranit bez prodlení a bezplatně zjištěné vady svých prací nebo dodávek nedohodnou-li se strany jinak, musí vady odstranit do 5 pracovních dnů. 
7. Vlastnické právo ke zhotovenému dílu v celém rozsahu svědčí NPÚ. Až do předání díla NPÚ nese nebezpečí škody na zhotovovaném díle LASVIT.
8. O převzetí díla bude sepsán písemný předávací protokol podepsaný zástupci obou smluvních stran. 
9. LASVIT se zavazuje realizovat dílo s potřebnou odbornou péčí, na své nebezpečí a ve sjednané době, dle pokynů objednatele.
10. V průběhu realizace díla je LASVIT povinen se řídit pokyny autora díla, kterým je xxx xxx, e-mail: xxx, tel.: xxx, který je pověřen vykonáním autorského dozoru.
11. LASVIT je povinen upozornit NPÚ a autorský dozor na nevhodnou povahu předaných věcí. Stejnou povinnost má LASVIT i tehdy, požaduje-li NPÚ nebo autorský dozor, aby dílo bylo provedeno podle pokynů, které jsou nevhodné.
12. NPÚ i autorský dozor mají právo kontroly díla v každé fázi jeho provádění. K tomuto se LASVIT zavazuje poskytnout nezbytnou součinnost.


IV.
Výpůjčka 
1. LASVIT se zavazuje zapůjčit pro realizaci scény v Národním divadle na slavnostní večer Akce závěsná svítidla z kolekce Cipher dle předchozí domluvy smluvních stran (dále jen „předmět výpůjčky“). Seznam předmětů výpůjčky je specifikován v příloze č. 2 této smlouvy.
2. Termín výpůjčky: od 14.11.  do 16. 11. 2022
3. Místo předání a vrácení předmětu výpůjčky: U Kartounky 670/38, Česká Lípa, 470 01
4. O předání a převzetí předmětu výpůjčky bude vždy sepsán a oboustranně podepsán předávací protokol potvrzující aktuální stav předmětu výpůjčky.
5. Náklady na přepravu předmětu výpůjčky hradí NPÚ. Náklady na instalaci a deinstalaci předmětu výpůjčky hradí LASVIT.

V.
Kontaktní osoby
1. Kontaktní osoby za NPÚ:
xxx, e-mail: xxx, tel.: xxx
xxx, e-mail: xxx, tel.: xxx

xxx, e-mail: xxx, tel.: xxx
2. Kontaktní osoby za LASVIT:
xxx, e-mail: xxx, tel.: xxx   
xxx, e-mail: xxx, tel.: xxx


3. Kontakt na autora scény:  
xxx, e-mail: xxx, tel.: xxx

4. NPÚ se zavazuje zasílat všechny propagační materiály  Akce ke schválení s formou použit loga LASVITU na adresu: xxx

5. LASVIT se zavazuje zaslat logo pro použití na propagační materiály Akce na adresu: xxx nejpozději do 30. 9. 2022.

VI.
Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních. Každá ze smluvních stran obdržela po jednom totožném vyhotovení.
2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. Tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) a nabude účinnosti dnem uveřejnění a její uveřejnění zajistí NPÚ. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva může být předmětem zveřejnění i dle jiných právních předpisů.
3. Smluvní strany se zavazují spolupůsobit jako osoba povinná v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů.
4. Smlouvu je možno měnit či doplňovat výhradně písemnými číslovanými dodatky. 
5. Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzavřely podle své pravé a svobodné vůle prosté omylů, nikoliv v tísni a že vzájemné plnění dle této smlouvy není v hrubém nepoměru. Smlouva je pro obě smluvní strany určitá a srozumitelná.
6. Informace k ochraně osobních údajů jsou ze strany NPÚ uveřejněny na webových stránkách www.npu.cz v sekci „Ochrana osobních údajů“.


Příloha č. 1: Specifikace díla
Příloha č. 2: Předmět výpůjčky
Příloha č. 3: Harmonogram Akce

	V       , dne      

…………………………………………..
Ing. arch. Naděžda Goryczková
generální ředitelka Národního památkového ústavu
	V      , dne      

…………………………………………..
Ing. Aleš Stýblo
jednatel LASVIT s.r.o. 


Příloha č. 1: Specifikace návrhu ceny
- sochařský umělecký návrh ocenění Patrimonium pro futuro
- autorem návrhu: xxx
- materiál: sklo
- gravírování textu: PATRIMONIUM PRO FUTURO 2022
   text: korporátní font písma Myriad Pro, řez semibold 
   umístění textu: dle grafického podkladu od NPÚ 
- kompletní technickou specifikaci pro výrobu předal autor návrhu 

Příloha č. 2: Specifikace zapůjčeného inventáře z dílen LASVITU
-  horizontální svítidla z kolekce Cipher dle designu Yabu Pushelberg
- počet svítidel: 18x horizontal L, 4x horizontal S 
- rozměry svítidel: 

- instalace nasvícena interně s pomocí LED zdrojů, součástí projektu je elektrobox

Příloha č. 3: Harmonogram akce
14. 11. 2022
18:00 – 19:00 hod. – návoz dekorace
19:00 – 22:00 – stavba dekorace na jevišti, technická příprava, instalace televizní techniky 
 

15. 11. 2022
08.00 – 10.00 hod. – příjezd a instalace televizní techniky ČT, světel a kamerového jeřábu
10.00 – 12.00 hod. – instalace zvuku ČT
12.00 – 13.00 hod. – zvuková a technická zkouška, propojení, svícení, přepis příspěvků do EVS, 
      psaní a kontrola titulků
13.00 – 14.00 hod. – pauza na oběd, úklid ND
14.30 – 15.30 hod. – zvuková a obrazová zkouška hudebníků
16.00 – 18.00 hod. – generálka
18.30  - 19.00 hod. – domluva s předávajícími,  make-up, kostýmy, příchod uvaděček, šatnářek, úklid ND
19.00 hod. – otevření divadla pro diváky
19.00 – 19.45 hod. – pauza na občerstvení
20.15 – 21.35 hod. – slavnostní předávání cen
21.35 – 24.00 hod. – odvoz techniky ČT, bourání
21:40 – 23.30 hod – slavnostní zakončení večera ve foyer 4NP
image1.png

image2.png