Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
{dále jen „Smlouva") uzavřená podle § 2586 a násl. ve spojení s § 631 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník")
I.
Smluvní strany
1.1. Objednatel: Česká zemědělská univerzita v Praze
Sídlo: Kamýcká 129, 165 00 Praha - Suchdol
Zastoupený: Ing. Jakub Kleindienst, kvestor
bankovní spojení: XXXXX
číslo účtu: XXXXX
1( 0: 60460709
DIČ: CZ60460709
(dále jen „objednatel") na straně jedné
a
1.2. Zhotovitel: Lesnická práce, s.r.o.
Sídlo: náměstí Smiřických 1, 28163 Kostelec nad Černými
lesy
Zastoupený: Ing. Oto Lasák, jednatel
bank. spojení: XXXXX
číslo účtu: XXXXX
IČO: 25144979
DIČ: (225144979
{dále jen „zhotovitel") na straně druhé
(společně dále také jako „smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě výsledku zadávacího řízení veřejné zakázky
malého rozsahu s názvem „Sociologická šetfení pro projekt EVA 4.0, Participativní management",
realizovaného jako veřejná zakázka malého rozsahu zadávaná mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o
zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a zadávaná dle Směrnice kvestora č.
5/2017 ze dne 1.7.2017 a dále dle Pravidel pro žadatele a příjemce - obecná část, Operační program
Výzkum, vývoj a vzdělávání, Programové období 2014-2020, verze 5, datum účinnosti: 9. listopadu
2017, tuto smlouvu o dílo (dále jen „smlouva").
li.
Předmět smlouvy
2.1 Zhotovitel se zavazuje na své nebezpečí a na svůj náklad pro objednatele poskytnout službu
dvou šetření formou skupinových diskusí a následných workshopů týkající se problematiky
participativního managementu v oblasti lesního hospodářství včetně možnosti forem podpor
a motivace vlastníků lesa (včetně drobných vlastníků lesů) s důrazem na poskytování
rekreačních a dalších služeb lesních ekosystémů, rozvoje myslivosti a možnosti usměrňování
turistického ruchu ve smyslu této smlouvy a jejích příloh (dále jen „dílo").
2.2 Bližší specifikace předmětu smlouvy je uvedena v příloze Specifikace předmětu plnění, která
tvoří nedílnou součást této smlouvy.
1
2.3 Objednatel se zavazuje převzít řádně a včas provedené dflo od zhotovitele, a to formou
akceptace prostřednictvím akceptačního protokolu bez výhrad, podepsaného oběma
smluvními stranami. Na základě takto provedené akceptace se objednatel zavazuje zaplatit
zhotoviteli cenu sjednanou v čl. IV této smlouvy.
2.4 Zhotovitel se zavazuje provést dílo s odbornou péčí v ujednaném čase, v rozsahu a kvalitě
podle této smlouvy.
Ill.
Doba plnění a převzetí díla
3.1 Prvotní návrh otázek předloží zhotoviteli objednatel, a to neprodleně po uzavření smlouvy.
Od okamžiku finalizace obsahu dotazníku běží lhůta pro provedení samotného šetření.
3.2 šetření musí být zahájeno bez zbytečného odkladu po uzavřeni smlouvy a výstupy šetření
zpracovány a předány objednateli nejpozději do 40 kalendáfních dní od okamžiku finalizace
obsahu dotazníkového šetření.
3.3 Zhotovitel splní svou povinnost ve vztahu k dílu jeho předáním a akceptovaným převzetím
výsledků šetření. Výsledky šetření budou předány v sídle objednatele ve 2 listinných
vyhotoveních a l x v elektronické podobě na nosiči dat. Výsledky šetření budou předmětem
akceptačního řízení a za řádně předané a převzaté budou považovány až v okamžiku jejich
akceptace bez výhrad, o níž bude stranami sepsán akceptační protokol.
3.4 Předáním a převzetím výsledků šetření na základě akceptace bez výhrad dochází k předání a
převzetí díla. Místem předání je budova Fakulty lesnické a dřevařské, v areálu sídla kupujícího:
Kamýcká 129,16500Praha- Suchdol, kontaktní osobou jeXXXXX, Ph.O., e-mail: XXXXX@fld.czu.cz.
IV.
Cena a platební podmínky
4.1. Cena díla v rozsahu dohodnutém v této smlouvě a za podmínek v ní uvedených je stanovena
na základě nabídky zhotovitele předložené v rámci zadávacího řízení jakožto cena maximální
a nepřekročitelná. Cena díla rovněž zahrnuje zajištění a pronájem místnosti na
Černokostelecku, občerstvení včetně welcome balíčku pro účastníky šetření a zajištění
moderátora orientujícího se v problematice ekosystémových služeb a financování lesního
hospodářství.
4.2. Cena díla je stanovena ve výši 147.000,00 Kč bez DPH. DPH bude připočtena a odvedena
v souladu s platnými právními předpisy ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.
4.3. Cena bude objednatelem uhrazena v české měně na základě daňového dokladu - faktury, a
to bezhotovostním převodem na bankovní účet zhotovitele. Fakturu je zhotovitel povinen
vystavit do 15 dnů po předání a převzetí díla na základě akceptačního protokolu bez výhrad.
4.4. Daňový doklad - faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového
dokladu ve smyslu příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 235/2004 Sb., o dani
z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Zároveň musí na faktuře být uvedeno
označení projektu a operačního programu, z něhož je služba spolufinancována: ,,Excelentní
Výzkum jako podpora Adaptace lesnictví a dřevařství na globální změnu a 4 průmyslovou
revoluci" (reg. č. OP VVV CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_019/0000803), spolufinancovaného
z operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání." V případě, že faktura nebude mít
odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn ji vrátit ve lhůtě splatnosti zpět zhotoviteli
k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se splatností. Lhůta splatnosti počíná běžet znovu
od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené fakturu objednateli.
2
4.5. Splatnost faktury je minimálně 30 dnů ode dne jejího vystavení. Fakturu je prodávající
povinen doručit do 3 pracovních dnů od jejího vystavení elektronicky na e-mailovou adresu:
XXXXX@fld.czu.cz a projekty fld@fld.czu.cz. V případě pozdějšího doručení je objednatel
oprávněn žádat o přiměřené prodloužení splatnosti faktury. Jiné doručení nebude považováno za
řádné s tím, žeobjednateli nevznikne povinnost fakturu doručenou jiným způsobem uhradit.
Zadenplatby sepovažuje denodepsání fakturované částky z bankovního účtuobjednatele ve
4.6. prospěch bankovního účtu zhotovitele.
Úhrada ceny nebo její části bude zhotoviteli převedena najeho účet zveřejněný správcem daně
4.7. podle § 98zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, veznění pozdějších předpisů, pokud se
nanějtato povinnost vztahuje, a toi v případě, ženafaktuře bude uveden jiný bankovní účet. Pokud
zhotovitel nebude mít bankovní účet zveřejněný podle § 98 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z
přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů správcem daně, provede objednatel úhradu na
bankovní účet až pojeho zveřejnění správcem daně, aniž bybyl objednatel v prodlení s úhradou.
Zveřejnění bankovního účtu správcem daně oznámí zhotovitel bezodkladně objednateli. Toto
ustanovení se neuplatní v případě, že zhotovitel nemá povinnost zveřejňovat účet dle zákona č.
235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
Pokud bude v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění o zhotoviteli zveřejněna příslušným
správcem daně informace, že je nespolehlivým plátcem DPH, vyhrazuje si objednatel, jakožto
4.8. ručitel, právo o částku odpovídající výši DPH snížit částku poskytnutou naúhradu ceny zhotoviteli
dle této smlouvy. Tuto skutečnost je objednatel povinen zhotoviteli předem oznámit. Uplatněním
tohoto postupu dojde kesnížení pohledávky zhotovitele zaobjednatelem o příslušnou částku DPH
a zhotovitel není oprávněn poobjednateli uhrazení částky odpovídající výši DPHjakkoliv vymáhat.
Objednatel v souvislosti s plněním předmětu smlouvy neposkytuje zhotoviteli žádné zálohy.
4.9.
v.
Záruka na jakost
s.1. Zhotovitel přebírá záruku za jakost po dobu 24 měsíců.
s.2. Vady díla ohlašuje objednatel zhotoviteli písemně. Záruční opravy provede zhotovitel
bezplatně ve lhůtě 7 pracovních dnů od ohlášení vady. V případě nedodržení této lhůty je
objednatel dále oprávněn nechat vady odstranit třetí osobou na náklady zhotovitele, a to i
bez předchozího upozornění zhotovitele na tuto skutečnost. Odstranění vad třetí osobou dle
předchozí věty nemá za následek ztrátu nebo jiné omezení práva objednatele ze záruk
zhotovitele za jakost ve smyslu této smlouvy.
5.3. V případě odstranění vady v záruční době se záruční doba prodlužuje o dobu od oznámení
vady objednatelem po její odstranění.
5.4. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace
odeslaná v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
s.s. V případě takové vady díla, která je neopravitelná, je objednatel oprávněn od této smlouvy
odstoupit, a žádat vrácení ceny díla.
VI.
Sankční ujednání
6.1. V případě, že bude zhotovitel v prodlení s předáním díla v termínu dle této smlouvy, zavazuje
se objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z celkové ceny díla, a to za každý i jen
započatý den prodlení.
3
6.2. Zhotovitel je povinen objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny díla za každý
započatý den prodlení s odstraněním reklamovaných vad ve lhůtě dle odst. 5.2 této smlouvy.
6.3. V případě prodlení objednatele s úhradou faktury je zhotovitel oprávněn uplatnit vůči
objednateli úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý i jen započatý den prodlení
s úhradou faktury.
6.4. Okolnosti vylučující odpovědnost nemají vliv na povinnost platit smluvni pokutu.
6.5. Úhradou smluvní pokuty zůstávají nedotčena práva kupujícího na náhradu škody v plné výši.
6.6. Povinná smluvnf strana se zavazuje uhradit vyúčtovanou smluvní pokutu (smluvní pokuty) ve
lhůtě do 14 dnů ode dne obdrženi příslušného vyúčtování. Stejná lhůta se vztahuje rovněž na
úhradu úroků z prodlení.
VII.
Povinnosti smluvních stran
7.1. Zhotovitel je povinen provést dílo v souladu s touto smlouvou a souvisejícími právními
předpisy.
7.2. Zhotovitel je povinen pravidelně informovat objednatele o stavu prováděného díla a na
vyžádání objednatele prokázat objednateli skutečný stav prováděného díla.
7.3. Zhotovitel je povinen provést veškeré úkony a činnosti, poskytnout veškerá plnění
objednateli tak, aby dílo dokončil řádně a ve sjednaném terminu předal k užívání objednateli,
a to za podmínek sjednaných touto smlouvou, k tomu se objednatel zavazuje zhotoviteli
poskytnout nezbytnou součinnost.
7.4. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil se zadáním díla a jeho rozsahem. Jsou
mu známy technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla a disponuje
takovými odbornými znalostmi, zkušenostmi a kapacitami, které jsou k provedení díla
nezbytné. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude provedeno v souladu se smlouvou, obecně
závaznými právními předpisy, technickými normami a že bude mít vlastnosti a jakost
odpovídající minimálně obvyklému účelu takového díla.
7.5. Zhotovitel odpovídá za škody, které vzniknou objednateli a třetím osobám porušením
povinností zhotovitele uvedených v této smlouvě nebo porušením právním předpisů a
norem.
7.6. Bez předchozího pfsemného souhlasu objednatele nesmí být provedeny změny díla proti
smlouvě a jejím přílohám. Případné změny smlouvy musí být provedeny tak, aby nedošlo
k porušení právních předpisů, mj. předpisů, upravujících právo veřejných zakázek.
7.7. Výsledek činnosti zhotovitele dle této smlouvy, není zhotovitel oprávněn poskytnout jiným
osobám než objednateli.
7.8. Objednatel je povinen zaplatit zhotoviteli za řádně a včas provedené a předané dílo cenu
podle této smlouvy.
7.9. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli součinnost nezbytnou pro provedení díla dle
této smlouvy.
VIII.
Doba platnosti a ukončení smlouvy
8.1. Tato smlouva uzavřena na dobu určitou, a to ode dne jejího podpisu oprávněnými zástupci
obou smluvních stran, do splnění předmětu této smlouvy.
4
8.2. Po ukončení smlouvy zůstávají v platnosti sankční, odpovědnostní a případně další ujednání
dle této smlouvy, z jejichž podstaty vyplývá, že mají být účinná i po ukončení doby platnosti
smlouvy.
8.3. Smluvní strany mohou odstoupit od této smlouvy z důvodů stanovených zákonem nebo
touto smlouvou.
8.4. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případech závažného porušení povinností dle
této smlouvy, zejména v případech nedodržení termínů předání díla.
8.5. Objednatel je dále oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že bude zjištěno, že zhotovitel
předložil v zadávacím řízení na realizaci této veřejné zakázky nepravdivé informace nebo
doklady.
8.6. Objednatel je dále oprávněn od této smlouvy odstoupit, pokud zhotovitel vstoupí do
likvidace nebo je proti němu zahájeno insolvenční řízení.
8.7. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem doručení písemného odstoupení druhé straně.
IX.
Závěrečná ustanovení
9.1. Kromě zástupců obou smluvních stran (viz čl. 1.1. a 1.2. této smlouvy), jsou ve věcech řízení
činností dle této smlouvy, nezbytné operativy, akceptace díla, jeho předání a převzetí a
fakturací, oprávněny jednat tyto osoby:
za objednatele: Ing. Martin Prajer, Ph.D., Ing. Martin Čabrada
za zhotovitele: Ing. Jan Příhoda, Ing. Petra Kulhanová
9.2. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze písemnými dodatky, podepsanými oběma
smluvními stranami. Všechny v této smlouvě uvedené přílohy jsou její nedílnou součástí.
9.3. Platnosti tato smlouva nabývá podpisem oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů.
9.4. Objednatel je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, že podle údajů uvedených v registru
plátců DPH se zhotovitel stane nespolehlivým plátcem DPH.
9.5. V případě předčasného ukončení smlouvy kteroukoli ze smluvních stran je zhotovitel povinen
předat objednateli dosud provedené práce i nedokončené. O předání a převzetí bude
vyhotoven protokol, který podepíši objednatel i zhotovitel, součástí tohoto protokolu bude
také výkaz skutečně provedených prací. Za nehotovou část díla dle předchozí věty nepřísluší
zhotoviteli žádná (ani částečná) odměna.
9.6. Smlouva se vyhotovuje ve 4 (čtyřech) stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Každá
ze smluvních stran obdrží po 2 (dvou) stejnopisech. V případě, že bude Smlouva uzavírána v
elektronické podobě, včetně jejího podpisu, bude vyhotovena pouze v jednom stejnopise.
9.7. Tato Smlouva se řídí úpravou dle občanského zákoníku a ostatními souvisejícími právními
předpisy. Veškeré údaje a informace, které si smluvní strany sdělily při uzavírání této
smlouvy, jsou považovány za důvěrné, přičemž žádná ze smluvních stran je nesmí zpřístupnit
či sdělit třetí osobě ani je použít v rozporu s jejich účelem pro potřeby vlastní. Poruší-li
některá smluvní strana tuto povinnost a obohatí-li se tím, vydá druhé straně to, oč se
obohatila.
5
9.8. Vztahuje-li se důvod neplatnosti jen na některé ustanovení smlouvy, je neplatným pouze toto
ustanovení, pokud z jeho povahy, obsahu anebo z okolností, za nichž bylo sjednáno,
nevyplývá, že jej nelze oddělit od ostatního obsahu této smlouvy.
9.9. Smluvní strany budou vždy usilovat o přátelské urovnání případných sporů vzniklých
ze Smlouvy. Pokud nebylo dosaženo přátelského urovnání sporu ani do 30 pracovních dnů po
jeho prvním oznámení druhé smluvní straně, je kterákoliv ze smluvních stran oprávněna
obrátit se svým nárokem k příslušnému soudu.
9.10. Zhotovitel bezvýhradně souhlasí se zveřejněním plného znění smlouvy tak, aby tato smlouva
mohla být předmětem poskytnuté informace ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb.,
o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů a s uveřejněním plného
znění smlouvy dle § 219 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů a dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv),
ve znění pozdějších předpisů.
9.11. Zhotovitel bere na vědomí a souhlasí, že je osobou povinnou ve smyslu § 2 písm. e) zákona
č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel je povinen plnit
povinnosti vyplývající pro něho jako osobu povinnou z výše citovaného zákona.
9.12. Smluvní strany po přečtení této Smlouvy prohlašují, že souhlasí s jejím obsahem, že tato
Smlouva byla sepsána vážně, určitě, srozumitelně a na základě jejich pravé a svobodné vůle,
na důkaz čehož připojují své podpisy.
9.13. Nedílnou součástí této smlouvy je její příloha s názvem „Specifikace předmětu díla".
V Praze dne V Kostelci nad Černými lesy
Za objednatele: Za zhotovitele:
Česká zemědělská univerzita v Lesnická práce, s.r.o.
Praze ,. )
6
Specifikace předmětu plnění
Požadované aktivity - jejich popis, rozsah (např. počet vzorků, plocha lesa), časové hledisko
(požadavky) atd.:
V rámci předmětu plnění budou provedena dvě šetření formou skupinových diskusí a následných
workshopů týkající se problematiky participativního managementu v oblasti lesního hospodářství
včetně možnosti forem podpor a motivace vlastníků lesa (včetně drobných vlastníků lesů) s důrazem
na poskytování rekreačních a dalších služeb lesních ekosystémů, rozvoje myslivosti a možností
usměrňování turistického ruchu.
U každého z workshopu se předpokládá účast alespoň 12 účastníků, kteří reprezentují jednotlivé
zájmové skupiny (stakeholdery) působících v lesnickém sektoru v zájmové oblasti Černokostelecka
nebo v organizacích, do jejichž působnosti lesní hospodářství na Černokostolecku spadá. V rámci
každého workshopu bude přítomen alespoň jeden zástupce za objednatele.
Dodavatel zajistí:
Pronájem místnosti na Černokostelecku
Občerstvení včetně welcome balíčku pro účastníky
Moderátora orientujícího se v problematice ekosystémových služeb a financování LH
Při šetření v rámci workshopů se předpokládá aplikace následujících metod: hloubkových rozhovorů
(s využitím strukturovaného dotazníků), moderované diskusní skupiny (focus group) a participativních
metod (H-forma a Vennovy diagramy). Strukturovaný dotazník bude obsahovat 20 otázek
s možnostmi odpovědí (multi-choice questions) a 10 otevřených otázek. Upřesnění dotazníku bude
předmětem dohody mezi objednatelem a dodavatelem. Prvotní návrh otázek předloží dodavateli
objednatel, a to neprodleně po uzavření smlouvy. Od okamžiku finalizace obsahu dotazníku běží
lhůta pro provedení samotného šetřeni. O předání obsahu dotazníku bude sepsán protokol.
Na základě sběru dat je dodavatel povinen zpracovat a objednateli předat analýzu s výsledkem
šetření. Tato analýza musí být zpracována v odpovídajícím rozsahu a kvalitě a obsahovat min.
následující informace (ve formě tabulek a grafů):
Kvantifikace odpovědí na všechny jednotlivé otázky
Struktura odpovědí na jednotlivé otázky s uvedením profesních (organizace, funkce
v organizaci) a demografických (pohlaví, věk, velikost bydliště, vzdělání) charakteristik
respondenta, v případě vlastníka lesa i informace o lesním majetku a cílech hospodaření
Názory a výsledky diskusí významných stakeholderů ve vztahu k lesu a LH, které budou
charakterizovat nástroje na:
o podporu rozvoje rekreační funkce,
o rozvoj dalších ekosystémových služeb,
o podporu (drobných) vlastníků lesů,
grafické vyjádření výsledků H-formy standardním způsobem.
Výsledky šetření budou předány v sídle objednatele ve 2 listinných vyhotoveních a l x v elektronické
podobě na nosiči dat USB. Výsledky šetření budou předmětem akceptačního řízení a za řádně
předané a převzaté budou považovány až v okamžiku jejich akceptace bez výhrad, o niž bude
stranami sepsán akceptační protokol.