Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Stránka 1 z 18
Information classification: Confidential
Stránka 2 z 18
Information classification: Confidential
Stránka 3 z 18
Information classification: Confidential
Stránka 4 z 18
Information classification: Confidential
Stránka 5 z 18
Information classification: Confidential
Jaroslav Digitally signed by David Podepsal David Vachník
Žlábek Jaroslav Žlábek Vachník DN: cn=David Vachník, c=CZ,
Date: 2024.02.12 ou=P461952,
12:31:47 +01'00' email=vachnikd@vapol.cz
Datum: 2024.02.09 10:35:50
+01'00'
Stránka 6 z 18
Information classification: Confidential
Položka: 1 SPECIFIKACE STROJE
Technický list Ref. č.: 1011218_230814/PV
Quotation Id : 85143
19.12.23 | 1
nový stroj Toyota VCE150A - 1 ks
• Unikátní kloubové řízení potřebuje pouze 3,8m na přejezd mezi
uličkami=více paletových míst
• 6 kolové šasi = hladší přejezd spár, snížení podlahových tlaků, vysoká
stabilita ve výškách
• Akumulace energie při spouštění kabiny = hospodárný provoz, 2 směny
na 1 baterii
• Nižší nároky na výkon motoru hydrauliky při zachování vysoké rychlosti
zdvihu
• 48V systém = motory, kabeláž, elektronika a další komponenty shodné s
ostatními stroji BT
SPECIFIKACE VOZÍKU MODIFIKACE ks
Model VCE150A Poloautomatická navigace - kompletní
Předpisy CE
Základní pohonná jednotka Standard cena, kompletní nabídka pro indukční 1
navádění včetně RFID + generátoru napětí.
Podvozek Šířka 1620 mm BATERIE ks
Řídící kolo Prime Hoppecke 48V 1240Ah centrální plnění
Podpůrná kola S brzdou Forkpockets (Doporučený nabíječ č. 1
7613861-003 Sharp 48/165 3-Phase
TXT výška stupačky 11000 165A Chemical acid circ.)
Stožár mm. Total výška zdvihu
12650 mm. Min průjezd NABÍJEČ ks
5460mm
Prostor pro baterii Šstířaknadbaardterie 643 mm - M50ic/r6o0pHozwCehreSmhiacrapl a4c8id/165 320 plug 1
Váha baterie 1785-1935Kg (643mm)
Seat Textilní křeslo se sklopným
sedákem
Ovládání ICP Standard
Pomocný stožár Standardní přídavný zdvih,
2070 mm (h9 = 1990 mm)
Boční výsuv 1050 mm
Délka výložníku 500 mm
Délka vidlic Standard fork 120 x 40 x
1150 mm
Fork spreader and side- Bez vidlic
shift
Naváděcí systém Navádění pomocí indukce
Indikace uličky ZPU-W ovladač+RFID
čtečka. Zónování a
umístění.
Stránka 7 z 18
SPECIFIKACE STROJE
Ref. č.: 1011218_230814/PV
Quotation Id : 85143
19.12.23 | 2
SPECIFIKACE VOZÍKU
Max délka nákladu 800 mm
Max výška nákladu (H) 1200 mm
Max šířka nákladu (K) 800 mm
Vzdálenost mezi strojem a 125 mm
regálem (S1) 225 mm
Doprava Horizontální doprava/
vidlice bokem
Manuály Česky
Autorotace 180 a 90 stupňů Ano
Manipulace s polovičními Ano
paletami
DC/DC converter v kabině, Ano
12V.
Přední světla umístěná na Dvě lampy vpředu
ochranné konstrukci
Vychystávací světla Ano
Kabeláž pro světla Ano
Preparation for 3rd party Ano
Personal Protection Systém
Omezovač výšky zdvih Ano
Height pre-selector Ano
Konektor baterie pro Ano
Firmware Aisle identification firmware
activation level
Touch-display, required
when using RFID Ano
positioning systems
WiFi communication
antenna for WMS Ano
integrated positioning
Držák s klipsnou Ano
Držák dokumentů Ano
COGS_MORAVA Ano
BLUE SPOT KOMPLETNÍ -
MODRÉ BEZPEČNOSTNÍ Ano
SVĚTLO (PŘEDNÍ + ZADNÍ)
VCE150
Stránka 8 z 18
SPECIFIKACE STROJE
Ref. č.: 1011218_230814/PV
Quotation Id : 85143
19.12.23 | 3
Položka: 2 Příslušenství - Toyota 9FBM25T - 1 ks
Technický list • Výměna baterie do boku pomocí elektrického paletovacího vozíku nebo
jiného vidlicového vozíku , rychlá výměna baterie
• Dotykový displej – integrovaný do loketní opěrky včetně úložného
prostoru ,okamžitý přehled o důležitých údajích , zdvih , hmotnost , vybití
baterie , alarm překročení rychlosti atd
• Motory pojezdu dosahují stupně krytí IP54 – zaručena optimální
výkonnost za všech podmínek
• Vynikající stabilita a bezpečnost – Systém Aktivní Stability (SAS)
• Ergonomický prostor řidiče pro maximální komfort a produktivitu
SPECIFIKACE VOZÍKU BATERIE ks
Model 9FBM25T 80V 775Ah LOW MAIN. DWG 17-219 NO 1
Pozicionér ELM 6IFPF BRAND
Přídavné zařízení/boční včetně vidlic 1200mm a
posuv A450/stožár V NABÍJEČ ks
Upínací deska Šířka ELM=1100mm (pouze 80V Micropower 3-Phase charger curve HF 1
LOW MAINT (doba nabíjení dle typu baterie)
pro E711B)
Typ stožáru V 3300 mm vč. jemného
spuštění vidlic; Výška
zdvihu h23 3340 mm;
Stavební výška stožáru h1
2235 mm; Volný zdvih h2
120 mm ; Max. výška
stožáru h4 3979 mm /
4520 mm s ochranným
rámem nákladu
Ochranný rám nákladu Výška 1220mm
Vidlice ELM vidlice délky 1200mm
(Pouze pro E711B)
Ochranný rám řidiče Standardní OHG
Sedačka Plně nastavitelná ORS -
textilní sedačka
Páčky Hydraulické minipáčky pro
ovládání hydrauliky
Pedál Integrovaný přepínač směru
jízdy
Přední pneumatiky Superelastické nemazací
Solideal (včetně statického
pásku)
Zadní pneumatiky Superelastické nemazací
Solideal (včetně statického
pásku)
Manuály Český
Displej Dotykový a barevný displej
USB outlet on dashboard Yes
Kabina Ocelová kabina -
standardní ochranný rám
řidiče
Stránka 9 z 18
SPECIFIKACE STROJE
Ref. č.: 1011218_230814/PV
Quotation Id : 85143
19.12.23 | 4
SPECIFIKACE VOZÍKU
Vytápění Ano
Vnitřní zpětné zrcátko Panoramatické
12V napájecí zásuvka Ano (Adapter typu
zapalovač cigeret v autě)
12V PC napájecí zásuvka DC-DC 80W, 12V
E-bar 580mm délka Ano
kolejnice
Sluneční clona Ano
Přední světla LED přední kombinovaná
světla (včetně hlavních
světel)
Zadní světlo Jednoduché LED pracovní
světlo
Zadní kombinovaná světla LED zadní kombinovaná
světla
Žlutý výstražný maják Zábleskový maják na OHG
[J19I]
Zvuková signalizace při jízdě Ano
vzad
I Site s nárazovým čidlem Ano - vč. L39B nárazového
(pouze pro síť TMHE, čidla (pro Evropu)
nemožné pro Turecko)
Stojan na baterie Ano
Prodloužená záruka Plná záruka + 1 rok
Kanystr s kohoutkem o Ano
obsahu 20 litrů - TBA
Morava Ano
Vozík je vybaven 12V DC měničem pro připojení PC + WIFI signálu. Komunikace je závislá na propojení se systémovým
vozíkem VCE150A , který je ovládám pomocí WIFI signálu s řídícím WMS systémem pro zaskladňení a vyskladnění palet s
regálového systému.
Stránka 10 z 18
CENOVÝ PŘEHLED
Ref. č.: 1011218_230814/PV
Quotation Id : 85143
19.12.23 | 5
Nabídka přímého prodeje
Položka Zákaznická reference Model počet ks Cena celkem bez DPH
1 3 252 953,56 Kč
1 VCE150A 1
2 9FBM25T Celkem cena řešení dle požadavku zákazníka
Termín dodání řešení: do 29.2.2024
Stránka 11 z 18
PODMÍNKY
Ref. č.: 1011218_230814/PV
Quotation Id : 85143
19.12.23 | 6
Obchodní podmínky
Platnost nabídky: do 14 dnů od data vystavení nabídky, pokud není uvedeno jinak
Platební podmínky: do 14 dnů od data vystavení faktury, po dodání stroje, pokud není uvedeno jinak
Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH s dodáním u zákazníka v ČR.
Záruka: 12 měsíců nebo 2000 mth (co nastane dříve), pokud není uvedeno jinak
Ostatní
Zákazník souhlasí s tím, aby společnost Toyota Material Handling CZ s.r.o. uložila a zpracovávala osobní údaje zákazníkem
pověřených kontaktních pracovníků.
Zákazník přijetím nabídky souhlasí s tím, aby mu společnost Toyota Material Handling CZ s.r.o. zasílala svá obchodní
sdělení.
Zákazník je oprávněn kdykoli svůj souhlas písemně odvolat.
Tato nabídka či obdobná a související korespondence a výměna informací nesměřuje k uzavření smlouvy s jakýmkoliv jejím
adresátem či jinou třetí osobou, s výjimkou zde popsanou. Jakékoliv případné právní jednání odesílatele této
nabídky/zprávy je pouhým jednáním o uzavření smlouvy, nikoliv návrhem na uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení §
1731 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „NOZ“), případně přijetím nabídky ve smyslu ustanovení § 1740
NOZ (s výjimkou dále popsanou), a tedy odesílatel neodpovídá za to, že nedojde k uzavření takovéto smlouvy. Jediným
relevantním smluvním ujednáním mezi stranami může být pouze písemně sjednaná smlouva opatřená podpisy zástupců
všech smluvních stran. K jiným ujednáním se nepřihlíží. Nabízející strana je zavázána až závazky zakotvenými v písemné
podepsané smlouvě. Veškeré informace, jež nejsou veřejně dostupné, poskytnuté odesílatelem při vyjednávání o smlouvě,
jsou považovány za důvěrné a podléhající obchodnímu tajemství, pokud odesílatel prokazatelně neprohlásí jinak; v
případě, že nedojde k uzavření zamýšlené smlouvy, dohody či jiného ujednání, druhá strana takové informace jí
poskytnuté nejen nezveřejní ani nepoužije ale neprodleně vrátí odesílateli či zničí.
Poznámky
Vzhledem k současné situaci ve světové ekonomice, kdy je ovlivněn celý subdodavatelský řetězec, průběžně
vyhodnocujeme dodací lhůty pro každou objednávku. To znamená, že dodací lhůty uvedené v nabídce, v potvrzení
objednávky nebo v této smlouvě je nutné brát jako indikativní.
V případě dlouhodobého pronájmu
Další obchodní podmínky se řídí Všeobecnými podmínkami ke smlouvě o krátkodobém (STR) nebo dlouhodobém (LTR)
pronájmu stroje(-ů).
Podpisy jsou nutné pouze v případě, že je nabídka přílohou Smlouvy.
Dne:
Prodávající/Pronajímatel:
Jaroslav Digitally signed by
Jaroslav Žlábek
Žlábek Date: 2024.02.12
…………………………1…2:3…2:…17 …+0…1'0…0'………
Dne:
Kupující/Nájemce:
Digitally signed by David
David Vachník Vachník 10:00:27
Date: 2024.02.12
……………………………+…01…'00'………………
Stránka 12 z 18
Stránka 13 z 18
Information classification: Confidential
Datum: 06.12.2022 ID průzkumu pracoviště: CZK
Zákazník: VAPOL CZ s.r.o.
Odvětví: WHOLESALE
Jméno distributora: TMHCZ
Kontaktní osoba: Dušan Ondryáš
1. Typ palety
EUR paleta
Otevřená paleta
Uzavřená paleta
Výška vjezdu (h) 100 mm
Šířka vjezdu (tw) 227 mm
Prostor pro vidlice (w) 910 mm
2. Specifikace palet a nákladu
Manipulace
Krátká strana Dlouhá strana
L: 1200 mm
1200 mm
Max L:
800 mm
(včetně přesahu) 800 mm
K: 1300 mm
1000 kg
Max K:
600 kg
(včetně přesahu) NE
H: Pevná látka
Max. hmotnost nákladu:
Prům. hmotnost nákladu:
Speciální přídavné zařízení:
(specifikujte)
Typ nákladu:
(Pevná látka, kapalina, pytle atd.)
Stránka 14 z 18
3. Regálový systém
1-3 Délka palety, náklad & výška nákladu - Specifikujte na str. 1
4 Vzdálenost mezi paletami v uličkách 1750 mm
5 Vzdálenost mezi regály v uličkách 1850 mm
6 Vzdálenost mezi vodicími kolejnicemi (čelo-čelo) 0 mm
7 Šířka mezi patkami regálu 1280 mm
8 Šířka regálové sekce (Mezi stojinami) 1100 mm
9 Zadní vzdálenost mezi paletami (zády k sobě) 100 mm
10 Zadní vzdálenost mezi regálovými sekcemi 200 mm
11 Dostupná výška v nejnižším místě uličky 13860mm
(nosníky, světa, potrubí, kabely, požární postřikovače atd.)
12 Výška k vrchnímu příčníku 11530mm
13 Výška ke spodnímu příčníku 0 mm
(0mm pokud palety stojí na podlaze)
14 Výška dveří nebo jiných překážek, které je třeba 0 mm
projíždět
Stránka 15 z 18
Použití dveří; v denním provozu
jen při dodání
Stránka 16 z 18
4a. Identifikace VNA uličky (pouze pro VNA aplikace)
Pomocí standardní BT konfigurace magnetů
(K popisu speciální konfigurace magnetů, nároků na přepravní uličky a instalace
indukčního navádění ve stávajících aplikacích použijte samostatný náčrt.)
Hodnoty Ast3
Ast3 a (paleta v uličce): NE mm
Ast3 b (volná ulička): 4945 mm
4b. VNA kolejnicové/indukční navádění (pouze VNA aplikace)
Nízký profil kolejnice Vysoký profil kolejnice Vysoký profil s
Šrouby k regálu betonovým základem
Výška profilu kolejnice: Šrouby do uličky
Indukční vedení
mm (min 38 mm)
4c. VNA požadavky na podlahy (pouze VNA aplikace)
Materiál Kvalita podlahy / standard
V uličce BT Floor Requirement VDMA
DIN 15185 DIN 18202 TR 34 class
Neměřeno
Mimo uličky DIN 18202 TR 34 class Neměřeno
Posouzení kontaminace podlah: Čistá , občas prach
(Čistá, vlhká, mokrá, prašná...)
Stránka 17 z 18
Dne:
Prodávající/Pronajímatel:
Jaroslav Digitally signed by
Jaroslav Žlábek
Žlábek Date: 2024.02.12
…………………………1…2:3…2…:4…0 +…0…1'0…0…' …
Dne:
Kupující/Nájemce:
David Digitally signed by
David Vachník
Vachník Date: 2024.02.12
10:00:57 +01'00'
…………………………………………………
Stránka 18 z 18