Textová podoba smlouvy Smlouva č. 28670631: Nákup; Veřejné zakázky na nákup dodávek a služeb; Předmětem této

                        sv

LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P SML-00209-2024-5

KUPNÍ SMLOUVA
NA DODÁVKU ROSIČE PRO LZ BOUBÍN

dle ustanovení $ 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen „občanský zákoník“)

Lesy České republiky, s.p.

se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové

IČO: 421 96 451

DIČ: CZ42196451

zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 540

zastoupený: [ÍitÍWH0000,,, , .-."““*“ťdddM» ač

Podpisového řádu

osoba oprávněná k jednání

v záležitostech technických:  iii£€ ee
mobilní telefon.: [ie
e-m ai: SOOS

bankovní spojení: Komerční banka, a.s., pobočka Hradec Králové
číslo účtu: 26300511/0100

(dále jako „kupující“) na straně jedné

PLANTAX, spol. s r.o.

se sídlem Polní 378, okres Praha-západ, 252 46 Vrané nad Vltavou

IČO: 267 09 422

DIČ: CZ26709422

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 88817
zastoupená: Janou Janauerovou, jednatelkou společnosti

osoba oprávněná k jednání

v záležitostech technických: B u.

E

telefon: n

mobilní telefon: OŮUŮUŮ.Ů...

e-mail: O)

bankovní spojení: MONETA Money Bank, a.s.
číslo účtu: 161267523/0600

(dále jako „proďávající“) na straně druhé

(kupující a prodávající dále též společně jako „smluvní strany“ a každý jednotlivě jako „smluvní
strana“ )

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Kupní smlouvu (dále jen „smlouva“):


|

LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P

L
Předmět smlouvy

Předmětem smlouvy je závazek prodávajícího dodat kupujícímu 1 ks nového traktorem
neseného rosiče obchodního označení — značka a typ Dragone AZ2 1000 I s technickými
parametry dle přílohy č. | smlouvy nebo, po vzájemné písemné dohodě smluvních stran, pro
kupujícího výhodnějšími (dále jen „předmět koupě“ ), a dále umožnit kupujícímu nabýt vlastnické
právo k předmětu koupě, jakož i poskytnout kupujícímu další související plnění, a to v rozsahu
a za podmínek stanovených smlouvou. Kupující se zavazuje řádně dodaný předmět koupě převzít
a zaplatit za něj, jakož i za ostatní dle smlouvy řádně poskytnutá plnění, dohodnutou kupní cenu.

Předmět koupě musí být opatřen povinnou výbavou dle příslušného obecně závazného právního
předpisu (vyhlášky Ministerstva dopravy č. 153/2023 Sb., o schvalování technické způsobilosti
vozidel a technických podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích), ve znění
účinném ke dni dodání předmětu koupě.

Součástí závazků prodávajícího dle smlouvy je rovněž doprava předmětu koupě do místa plnění,
montáž předmětu koupě (nasazení předmětu koupě na stroj), předvedení funkčnosti předmětu
koupě a zaškolení kupujícím určené obsluhy předmětu koupě v rozsahu nezbytném pro jeho
řádné ovládání a užívání, a to v českém jazyce.

Současně s předmětem koupě je prodávající povinen předat kupujícímu veškeré dokumenty
nezbytné k provozu, obsluze a užívání předmětu koupě, zejména český návod k obsluze v tištěné
podobě a technické osvědčení samostatného technického celku.

II.
Dodací podmínky

Předmět koupě je prodávající povinen dodat kupujícímu na adresu (místo plnění):

- © Lesy České republiky, s.p., Lesní závod Boubín, Lesní školka Budkov, 384 22 Vlachovo
Březí.

Pouze v případě vzájemné písemné dohody prodávajícího s kupujícím může být místo plnění

změněno.

Prodávající je povinen dodat předmět koupě kupujícímu bezodkladně po uzavření smlouvy,
nejpozději do 6 týdnů ode dne nabytí účinnosti smlouvy.

Prodávající je povinen vyrozumět kupujícího o zamýšleném předání předmětu koupě nejméně
7 pracovních dnů předem, s uvedením data a předpokládané doby předání, aby byl kupující
schopen poskytnout prodávajícímu potřebnou součinnost.

Veškeré náklady spojené s dodáním předmětu koupě do místa plnění jsou již zahrnuty v níže
ujednané kupní ceně, a to včetně nákladů na dopravu.

O předání a převzetí předmětu koupě bude pořízen předávací protokol s uvedením identifikace
předmětu koupě, datovaný a podepsaný oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

Kupující je oprávněn odmítnout převzetí předmětu koupě, pokud tento nesplňuje podmínky
ujednané dle smlouvy, zejména pokud nebyl dodán ve sjednaném druhu, jakosti, specifikaci,
či čase, popř. byl dodán bez součástí dle smlouvy. Kupující je oprávněn odmítnout převzetí
předmětu koupě též tehdy, pokud nebyly kupujícímu předány dokumenty uvedené v čl. I. odst.

dá“

LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P

4 smlouvy. Prodávající je při předání předmětu koupě kupujícímu povinen dostát svým
povinnostem uvedeným v čl. I. odst. 3 smlouvy.

Kupující se stává výlučným vlastníkem předmětu koupě k okamžiku jeho převzetí (podpis
předávacího protokolu kupujícím).

III.
Kupní cena

Dohodnutá celková kupní cena předmětu koupě, tj. za 1 ks nového traktorem neseného rosiče,
včetně veškerých souvisejících plnění činí 420 000 Kč (slovy: čtyři sta dvacet tisíc korun
českých) bez DPH.

K ujednané kupní ceně bude připočtena DPH dle příslušných právních předpisů, vznikne-li k její
úhradě povinnost.

Smluvní strany sjednávají, že celková kupní cena uvedená v odst. 1 tohoto článku smlouvy
vyčíslená bez DPH má charakter ceny finální (maximálně přípustné), tj. zahrnuje ocenění splnění
všech plnění, které má prodávající dle smlouvy poskytnout kupujícímu. Prodávající není
v souvislosti s plněním smlouvy oprávněn účtovat a požadovat na kupujícím úhradu jakýchkoliv
jiných či dalších částek.

IV.
Platební ujednání

Kupní cenu za řádně dodaný předmět koupě kupujícímu dle smlouvy uhradí kupující
prodávajícímu na základě daňového dokladu (faktury), řádně vystaveného prodávajícím.
Prodávající daňový doklad (fakturu) vystaví po předání a převzetí předmětu koupě ve stanoveném
místě plnění, stvrzeném podpisem předávacího protokolu oprávněnými zástupci obou smluvních
stran. Splatnost daňového dokladu (faktury) je 30 dnů ode dne jeho doručení kupujícímu.

Daňový doklad (faktura) musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle příslušných právních
předpisů, zejména zákon č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů
(dále též „zákon o DPH“). Přílohou daňového dokladu (faktury) bude kopie předávacího
protokolu s náležitostmi dle čl. II. odst. 5 smlouvy, stvrzujícího předání a převzetí předmětu
koupě. V případě, že daňový doklad (faktura) nebude odpovídat požadavkům příslušných
právních předpisů a/nebo smlouvy, je kupující oprávněn vrátit jej bez proplacení zpět
prodávajícímu, aniž by se dostal do prodlení s jeho úhradou; lhůta splatnosti v takovém případě
počíná běžet až od doručení bezvadného (opraveného, doplněného) daňového dokladu
kupujícímu, a to včetně požadované přílohy.

Úhrada kupní ceny bude provedena v české měně. Za datum uskutečnění zdanitelného plnění je
považován den podpisu předávacího protokolu dle čl. II. odst. 5 smlouvy oběma smluvními
stranami.

Daňový doklad (faktura) se považuje za včas uhrazený, pokud je fakturovaná částka nejpozději
v den splatnosti odepsána z účtu kupujícího ve prospěch účtu prodávajícího.

Kupující nebude poskytovat zálohu na kupní cenu.

Stane-li se prodávající nespolehlivým plátcem ve smyslu ustanovení $ 106a zákona o DPH, je
povinen o tom neprodleně písemně informovat kupujícího.

3


LESYČR

AR

LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.

Bude-li prodávající ke dni poskytnutí zdanitelného plnění veden jako nespolehlivý plátce
ve smyslu ustanovení $ 106a zákona o DPH, je kupující oprávněn část ceny odpovídající dani
z přidané hodnoty uhradit přímo na účet správce daně v souladu s ustanovením $ 109a zákona
o DPH. Prodávající v takovém případě obdrží pouze cenu předmětu plnění bez DPH.

V.
Záruka

Prodávající poskytuje na dodaný předmět koupě (včetně všech jeho součástí) záruku za jakost
o době trvání 24 měsíců. Záruční doba počíná běžet ode dne protokolárního převzetí předmětu
koupě kupujícím.

VI.
Odpovědnost za vady

Oznamovat vady a uplatňovat práva zodpovědnosti za ně (reklamace) bude kupující
u prodávajícího písemně. Písemná forma je zachována rovněž při použití elektronické pošty
(e-mailu).

Prodávající se zavazuje vyřídit reklamaci a odstranit vady nejpozději do 10 pracovních dnů
od jejího oznámení, ledaže bude smluvními stranami písemně ujednáno jinak.

Prodávající je povinen vydat kupujícímu potvrzení o tom, kdy kupující právo z odpovědnosti
za vady uplatnil, co je obsahem reklamace a jaký způsob vyřízení reklamace kupující požaduje,
jakož i potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace a dále potvrzení o provedení opravy a době
jejího trvání, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace.

Prodávající je povinen nahradit kupujícímu veškeré náklady, jež kupující účelně vynaložil
v souvislosti s uplatněním práva z odpovědnosti za vady a odstraňováním vady. Tuto náhradu
zaplatí prodávající na účet kupujícího, a to na základě písemné výzvy kupujícího k úhradě, a to
nejpozději do 21 dnů ode dne doručení výzvy prodávajícímu.

Doba od uplatnění práva z odpovědnosti za vady až do doby, kdy kupující po odstranění vady byl
povinen reklamovaný předmět koupě převzít, se do záruční doby nepočítá.

VII.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení

V případě prodlení prodávajícího s dodáním předmětu koupě kupujícímu, zejména pokud
předmět koupě nebyl dodán včas, ve sjednaném místě, ve sjednané kvalitě (bez vad) a specifikaci,
s požadovanými doklady, je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výší
0,1 % z kupní ceny bez DPH dle čl. III. odst. I smlouvy, a to za každý i započatý den prodlení.

V případě prodlení prodávajícího s vyřízením reklamace a/nebo s odstraněním vady dle čl. VI.
odst. 2 smlouvy, je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výší 0,1 % z kupní
ceny bez DPH dle čl. III. odst. 1 smlouvy, a to za každý i započatý den prodlení.

Smluvní strany prohlašují, že sjednaná výše smluvních pokut je přiměřená významu
zajištěné/utvrzené právní povinnosti.

dne"

LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.

Ujednáním o smluvní pokutě, ani jejím zaplacením není jakkoli dotčeno či jinak omezeno právo
kupujícího na náhradu škody, a to v plném rozsahu.

Smluvní pokuty mohou být kombinovány (tzn., že uplatnění jedné smluvní pokuty nevylučuje
uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty), nestanoví-li smlouva jinak.

Smluvní pokuta je splatná do 21 dnů od doručení písemného oznámení o jejím uplatnění druhé
smluvní straně, nestanoví-li smlouva jinak.

Pro případ prodlení s úhradou peněžitého závazku dle smlouvy je smluvní strana, která je
v prodlení, povinna zaplatit druhé smluvní straně úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky
za každý, byť i započatý den prodlení.

VIII.

Odstoupení od smlouvy

Kterákoli ze smluvních stran je oprávněna od této smlouvy písemně odstoupit v případech a za
podmínek stanovených občanským zákoníkem a/nebo ujednaných touto smlouvou.

Kupující je oprávněn od smlouvy odstoupit zejména v případě, že:

a) | prodávající se ocitl v prodlení s dodáním předmětu koupě kupujícímu o dobu delší než 15
dnů,

b) prodávající se ocitl v prodlení s vyřízením reklamace a/nebo s odstraněním vady o dobu delší
15 pracovních dnů,

c) | se na předmětu koupě v záruční době vyskytla tatáž vada opakovaně (podruhé),
d) prodávající vstoupil do likvidace,

e) nabylo právní moci rozhodnutí soudu o úpadku prodávajícího ve smyslu zákona
č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších
předpisů,

© | zchování či jednání prodávajícího lze mít za to, že smlouvu poruší podstatným způsobem.

Prodávající je oprávněn od této smlouvy písemně odstoupit zejména v případě, že se kupující

ocitl v prodlení se zaplacením kupní ceny o dobu delší než 30 kalendářních dnů.

V případě odstoupení od smlouvy jsou smluvní strany povinny vypořádat své vzájemné závazky
a pohledávky vyplývající z této smlouvy do 30 kalendářních dnů od právních účinků odstoupení.

Předčasným ukončením této smlouvy není dotčena platnost kteréhokoliv ustanovení smlouvy, jež
má výslovně či ve svých následcích zůstat v platnosti po jejím zániku.

IX.
Komunikace mezi smluvními stranami

Přijetí zpráv zaslaných jednou smluvní stranou prostřednictvím e-mailu bude potvrzeno druhou
smluvní stranou e-mailem do 24 hodin od přijetí.

Zprávy zasílané e-mailem budou adresovány kontaktním osobám smluvních stran oprávněným
jednat vtechnických záležitostech. Takto Ize doručovat korespondenci v technických
záležitostech plnění smlouvy, jakož i v záležitostech, u nichž to výslovně smlouva připouští.


ka |

LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P.

Ostatní písemná korespondence bude zasílána na adresu sídla smluvní strany, popřípadě do její
datové schránky.

Kupující i prodávající jsou oprávněni změnit jim přináležející osobu oprávněnou jednat
v záležitostech technických a/nebo její kontaktní údaje, a to jednostranným písemným
oznámením doručeným druhé smluvní straně; změna nabývá účinnosti okamžikem doručení.

X.
Závazek a prohlášení prodávajícího

Prodávající se zavazuje:

a) po celou dobu trvání smluvního vztahu založeného smlouvou zajistit především důstojné
pracovní podmínky pro veškeré své zaměstnance podílející se na plnění smlouvy, stejně jako
udržovat férové dodavatelské vztahy s obchodními partnery, jejichž služeb při plnění smlouvy
využije,

b) dodržovat veškeré právní předpisy, zejména pak z oblasti práva životního prostředí, práva
sociálního či pracovního (odměňování, dodržování délky pracovní doby a doby odpočinku
mezi směnami, placené přesčasy), dále předpisy týkající se oblasti zaměstnanosti
a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, tj. zejména zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti,
ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších
předpisů, a to vůči všem osobám či subjektům, které se na plnění smlouvy podílejí a bez
ohledu na to, zda bude plnění poskytováno jím samotným či jeho poddodavatelem. Prodávající
zajistí, že na plnění smlouvy se budou podílet pouze osoby, které byly proškoleny
z problematiky BOZP a požární ochrany, a jsou náležitě vybaveny osobními ochrannými
pracovními prostředky dle účinné legislativy. Současně je prodávající povinen dodržovat
veškeré podmínky, které ujednal se svými obchodními partnery podílejícími se na plnění
smlouvy, zejména je vůči nim povinen řádně a včas plnit své finanční závazky při
respektování ustanovení $ 1963 občanského zákoníku.

Prodávající prohlašuje, že veřejný funkcionář uvedený v ustanovení $ 2 odst. 1, písm. c) zákona
č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů, nebo jím ovládaná osoba nevlastní
v prodávajícím ani v žádné z osob, jejichž prostřednictvím prodávající v zadávacím řízení na
veřejnou zakázku, v rámci něhož byla uzavřena tato smlouva, prokazoval kvalifikaci, podíl
představující alespoň 25 % účasti společníka. V případě, že prohlášení prodávajícího učiněné
v předchozí větě je nebo se ukáže býti nepravdivým, je kupující oprávněn od smlouvy odstoupit.

Prodávající prohlašuje, že ke dni uzavření smlouvy u něj neexistují podmínky pro uplatnění
mezinárodních sankcí ve smyslu ustanovení $ 48a zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znění pozdějších předpisů, a současně se zavazuje, že tyto nebudou existovat ani po
celou dobu účinnosti smlouvy; v opačném případě je kupující oprávněn od smlouvy písemně
odstoupit.

XI.
Criminal Compliance doložka

Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě vždy
jednaly a postupovaly čestně, transparentně a v souladu s veškerými právními předpisy, a že takto
budou jednat i při jejím plnění.

v

LESY ČESKÉ REPUBLIKY, S.P

0

Smluvní strany prohlašují, že v souvislosti s touto smlouvou vyvinou maximální úsilí, aby žádné
ze smluvních stran nemohla být přičtena trestní odpovědnost podle příslušných právních
předpisů.

3.. Prodávající prohlašuje, že se seznámil se zásadami, hodnotami a cíli definovanými Criminal
Compliance Programem Lesů České republiky, s.p., (viz www.lesycr.cz/cpp), a že tyto bude v co

vro

XII.
Závěrečná ujednání
1.. Pokud není ve smlouvě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi smluvními stranami právním řádem
České republiky, zejména občanským zákoníkem a právními předpisy souvisejícími.

2.. Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma
smluvními stranami.

3.. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Pokud smlouva
podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění
pozdějších předpisů, nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v souladu se zmíněným zákonem;
smluvní strany pro tyto případy vyjadřují svůj souhlas s uveřejněním celého znění smlouvy
včetně metadat, a to v rozsahu a způsobem stanoveným zákonem. V ostatních případech smlouva
nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.

4.. Zastupuje-li každou ze smluvních stran osoba oprávněná za ni jednat, jež disponuje platným
uznávaným elektronickým podpisem ve smyslu zákona č. 297/2016 Sb., o službách vytvářejících
důvěru pro elektronické transakce, ve znění pozdějších předpisů, je smlouva uzavírána
elektronicky. V ostatních případech se smlouva uzavírá v listinné podobě a je vyhotovena v počtu
4 stejnopisů, z nichž po 2 vyhotoveních obdrží každá ze smluvních stran.

5.. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu
rozumí a bez výhrad s ním souhlasí. Smlouva je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné
a vážné vůle, na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu, své podpisy.

6. | Nedílnou součástí této smlouvy je příloha:

Příloha č. I — Technická specifikace

Ve Vraném nad Vltavou, dne.. S.%.....

Jana Janauerová
jednatel “
PLANTAX, spol. s r.o.


Příloha č. I smlouvy - Technická specifikace
Výzva k podání nabídek č. 29 - Rosič nesený - II. zadání
Sjednaná hodnota
Název parametru Požadovaný parametr odpovídající nabídce
prodávajícího“

objem nádrže (1) min. 1 000 1000
nesený rosič ano ANO
dosah aplikace horizontální (m) min. 50 60

dosah aplikace vertikální (m) min. 30 35

výška (mm) max. 2 200 2150
hloubka (mm) max. 1650 1650
šířka (mm) max. 1 550 1500
dmychadlo průměr (mm) min. průměr 430 450

sací a tlakový filtr ano ANO
závěs kategorie II ano ANO
dvourychlostní převodovka ano ANO
pohon čerpadla od vývodové hřídele traktoru ano ANO
ot. vstup. hřídele (ot/min) min. 540 540

spojovací kloubová hřídel ano ANO
ovládání natáčení za jízdy z kabiny traktoru ano ANO
agregace pro traktor o výkonu 60 HP ano ANO
technické osvědčení ano ANO

"Schopnost splnit parametry označené v této specifikaci zadavatelem výrazem "ANO" nebo slovním popisem potvrdí
dodavatel rovněž uvedením výrazu "ANO" a případně slovním upřesněním parametru nabízeného modelu. U
parametrů, u nichž je zadavatelem stanovena minimální/maximální hodnota parametru, dodavatel uvede konkrétní
číselnou hodnotu tohoto parametru platnou pro jim nabízený model.