Textová podoba smlouvy Smlouva č. 29555084: Dodatek č. 5 k pachtovní smlouvě č. 12N19/30 na pozemky v k.ú. Hašv,

                        MP B - část 2_4_1_a - Příloha č. 05 - Dodatek obecně (1. 1. 2020)


Č.j.: SPU 086814/2023 
DODATEK č. 4
k Pachtovní smlouvě č. 12N19/30
Smluvní strany:

Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3 – Žižkov
IČO:  01312774 

DIČ: CZ 01312774

za kterou právně jedná Ing. Jan Kaiser – vedoucí pobočky Domažlice
adresa: Haltravská 438, Domažlice, Týnské Předměstí, 344 01
na základě oprávnění vyplývajícího z platného Podpisového řádu Státního pozemkového úřadu účinného ke dni právního jednání 

bankovní spojení: Česká národní banka

číslo účtu: 40010-3723001/0710
(dále jen „propachtovatel“) 

– na straně jedné –

a

AGROŽIV Sdružení zemědělců, s.r.o.
Sídlo: Vidice 1, PSČ 346 01
IČO: 62621343

DIČ: CZ62621343
Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 6231
osoba oprávněná jednat za právnickou osobu: AGRO Staňkov a.s. – jednatel
                                                                          při výkonu funkce zastupuje Ing. Bohumil Hála
(dále jen „pachtýř“) 

– straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 4 k pachtovní smlouvě č. 12N19/30 ze dne 30.5.2019, ve znění dodatku č. 1 ze dne 11.8.2020, dodatku č. 2 ze dne 20.5.2021, dodatku č. 3 ze dne 14.2.2022 (dále jen „smlouva“), kterým se mění předmět pachtu a výše ročního pachtovného 
1. Změna v předmětu pachtu:

Katastrální úřad pro Plzeňský kraj, katastrální pracoviště Domažlice na základě geometrického plánu číslo 110,54,153,140,81,96,68,100-4/2020 zapsalo změnu výměr u nemovitostí v katastrálním území Tasnovice, a to v důsledku zjišťování hranic obvodu komplexní pozemkové úpravy v katastrálním území Tasnovice a v částech navazujících sousedních katastrálních území.
Na základě výše uvedeného a po vzájemné dohodě obou stran se v předmětu pachtu upravuje výměra propachtovaného pozemku v katastrálním území Tasnovice č.KN 839/1.
Pozemek v katastrálním území Tasnovice č. KN 816 se na základě GP ukončuje v předmětu pachtu, nově vzniklý pozemek č.KN 816/3 se zařazuje se změněnou výměrou do předmětu pachtu.

2. Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v bodě 1. tohoto dodatku se nově stanovuje výše ročního pachtovného na částku 4029,- Kč (slovy: čtyřitisícedvacetdevět korun českých).

K 1.10.2023 je pachtýř povinen zaplatit částku 4067,- Kč (slovy: čtyřitisícešedesátsedm korun českých).

Tato částka se skládá z ročního pachtovného u pozemků, které nebyly předmětem změn, a z alikvotních částí ročního pachtovného u pozemků, které byly předmětem změn. Alikvotní části jsou vypočítány za období od předchozího data splatnosti do rozhodných dat. 

3. Propachtovatel jako správce osobních údajů dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a platného nařízení (EU) 2016/679 (GDPR), tímto informuje ve smlouvě uvedený subjekt osobních údajů, že jeho údaje uvedené v této smlouvě zpracovává pro účely realizace, výkonu práv a povinností dle této smlouvy. Uvedený subjekt osobních údajů si je vědom svého práva přístupu ke svým osobním údajům, práva na opravu osobních údajů, jakož i dalších práv vyplývajících z výše uvedené legislativy. Smluvní strany se zavazují, že při správě a zpracování osobních údajů budou dále postupovat v souladu s aktuální platnou a účinnou legislativou. Postupy a opatření se propachtovatel zavazuje dodržovat po celou dobu trvání skartační lhůty ve smyslu § 2 písm. s) zákona č. 499/2004 Sb., o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.
4. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem č. 4 dotčena.

5. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
6. Tento dodatek je vyhotoven ve 2 stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden stejnopis přebírá pachtýř a jeden je určen pro propachtovatele.
7. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Domažlicích dne 3.3.2023
Státní pozemkový úřad

AGROŽIV Sdružení zemědělců, s.r.o.
…………………………………..                                …………………………………….

Ing. Jan Kaiser                                                         Ing. Bohumil Hála
vedoucí pobočky Domažlice                                    při výkonu funkce zástupce AGRO Staňkov a.s.
propachtovatel                                                         pachtýř 
Za správnost: Ing. Erika Kovaříková
…………………………..

                                                                          2/3                                                                                         S.15