Textová podoba smlouvy Smlouva č. 29789696: Objednávka výuky plavání ve šk. roce 2024/25 (září - prosinec 2024)

                        -.                   STATUTARNIMESTOCHOMUTOV

      ~I9’                    Zborovska 4802, 430 28 Chomutov

     ~fl                      lC00261891,D1CCZ00281891

 ~                 UniCredit Bank Czech Republic    Vystavil:         Helena HOnigová
                   and Slovakia, as.
Bankovni spojeni:                                   Odbor:            Odbor ~kolstvi
                   430043/2700                      Vyrizuje:         HOnigovã Helena
Oislo üötu:                                         Tel:
                                                    e-mail:           hiionigova@chomutov.cz
                                                    V Chomutové dne:  13.08.2024

                              OBJEDNAVKA ë. O7IO~I2O24IHö

Dodavatel          KULTURA A SPORT CHOMUTOV s.ro.
Název:
Sidlo:             Bo~eny Nèmcové 552/32, 43001 Chomutov
lO:
                   47308095                         DIO:              CZ47308095

Piedmet

Objednaváme u vãs v9uku plaváni ±ákO 2. a 3. trid zékladnich §kol ziizen~’ch statutárnim mèstem Chomutov. Jedná se a

‘4uku plaváni ye èkolnim roce 2024/2025 (zari - prosinec 2024).

Fakturujte sluThy lektora (mzdové náklady a pomOcky) za ±ãky 3. tild ye v9ái 80,- KO/~ãk/lekce + pflslu~nou sazbu DPH.

Souãásti faktur budou seznaniy ±ãkO, kteii se plaveckého 4cviku z~Oastnili.

Objednatel:             Statutarni mésto Choniutov
LhOta dodOni:
Misto dodáni:           —
Cena bez DPH:
Cena vO. DPH:           sidlo objednatele
Podléhé srã±kové dani:  neuvedena
                        176 000,00 Kë
                        ne

Smluvni podminky objednávky:

1) Dodávka bude realizovana za podminek uveden9ch v této objednávce. Menu nebo doplnovat podminky této objednãvky vO.
terminu plneni je mo±né jen formou vzestupnè Oislovan9ch zmenoWch listO, ktere budou platné, jestli~e budou fédné
potvrzené a podepsané oprávnen9rrii zástupci smluvnich stran. Vicepréce, k ninl± nebyl podepsán zmenov9 list, se pova±uji
za neprovedene a dodavatel nemé nérok na jejich zaplaceni.

2) Smluvni vztah se (idi obëansk9m zakonikem.

3) Dodávka je pova±oväna za splnenou a piedanou okam~ikem podpisu piedévaciho protokolu obema smluvnimi stranami.
Objednatel je oprávnOn, nikoliv vCak povinen, pievzit dodávku i s drobn9mi vadami a nedodelky. V takovém piipadé musi b9t v
pfedavacim protokolu uvedena IhUta kjejich odstranéni, jinak Oini 5 pracovnich dnO. Kopie podepsaného piedavaciho
protokolu musi btt vidy p?ilo±ena k faktuie.

4) Cena dodavky je splatné do 30 dnü ode dne doruOeni faktury objednateli, pokud bude faktura obsahovatveèkeré
nále±itosti.

5) Faktury je mo±né zasilat i v elektronické formé na adresu: podatelna@chomutov.cz

6) Dodavatel se zavazuje, ~e v pilpadé nesplnéni terminu zaplati objednateli smluvni pokutu ye v9éi 0,1 % z celkové ceny
dodávky vO. DPH za ka±d9 zapoöat9 den prodleni.

7) ZaruOni doba se sjednãvã na 24 mesicCi.

8) Neodstrani-li dodavatel vady dodávky v dohodnuté dabe, jinak do 15 dnO od oznãmeni vady v phpadè reklamaci nebo doS
pracovnich dnO v piipade vad vytknut~’ch ph piedéni dodávky, je objednatel oprávnén odstranit vady na néklady dodavatele.

9) V piipade prodleni dodavatele s odstranènim vady dodávky je dodavatel povinen zaplatit objednateli smluvni pokutu ye v9~i
0,05 % z celkové ceny dodávky vo. DPH za ka±dou vadu a ka2d9 zapoàat9 den prodleni. Do doby odstranéni vad dodávky
neni objednatel povinen platit Oást ceny dodãvky odhadem pfim&enè odpovidajici jeho prévu na slevu.
10) Veèkeré smluvni pokuty a naroky na slevu je objednatel oprãvnën odeOist z fakturované ëãstky.

11) Vedle smiuvnich pokut ma objednatel prãvo na náhradu ~kody V pine v9~i.

12) Pripadne prodleni dodavatele $ terminem dodávky je podstatri9m poru~enim povinnosti a zakládá právo objednatele na
odstoupeni od smiouvy, a to kdykoliv a± do spinéni závazku dodavatele.

13) Dodavatel neni oprãvnën postoupit jakakoliv práva, povinnosti Oi pohledávky a tOto objednávky t(eti osobO bez Wslovneho
pisemného souhiasu objednatele.

14) Smluvni strany prohia~uji, 2e skuteënosti uvedené V teto objednãvce nepov&uji za obchodni tajemstvi a udéluji svoleni k
jejich zpristupneni ye smyslu zákona O. 106/1999 Sb., a kezverejneni bez stanoveni jak9chkoliv daI~ich podminek.

15) V pripadé, ~e objednávka splnuje podminky die zék. O. 340/2015 Sb., 0 zviãétnich podminkéch OOinnosti nekter9ch smiuv,
uverejñovani tOchto smluv a 0 registru smiuv (zékon o registru smiuv) zvefejni tuto objednãvku objednatel.

16) Dodavatei se timto zavazuje dodr±ovat Narizeni Evropského pariamentu a Rady (EU) 2016/679, 0 ochrané fyzick9ch osob
v souvislosti se zpracovánim osobnich üdajO a o voiriém pohybu téchto UdajO a o zru~eni smérnice 95/46/ES (obecne na?izeni
o ochrane osobnich OdajCi), dale jen “naiizenr.

17) Dodavatel je povinen zachovAvat mlöenlivost 0 v~ech dâvérn~ch informacich, se kter9mi V souvisiosti $ pinénim této
objednavky/smiouvy phjde do styku. Nékiady spojené $ ochranou dOverntch informaci nese dodavatel.

18) Dodavatel je odpovèdn9 za ékodu zpCisobenou objednateli, ktera vznikla na zakiadé, v d~isledku nebo V souvislosti $
poru~enim jakékokv shora uvedené povinnosti, nebo poruéenim zakonn9ch ustanoveni ëi naiizeni. Ze ékody se nevyluOuje
uéiç’ zisk a ~koda jmenovité zahrnuje i ve~kere nakiady vynalo~ené na piipadné soudni vyméhéni ührady ~kody a sankce
uio±ené objednateh z dOvodu poru~eni povinnosti dodavatelem. Dodavatei se ph phpadném poru~eni shora uveden9ch
podminek zavazuje $ objednateiem pine spolupracovat ye snaze minimalizovat ~kodliv9 nasledek takov~m poru~enim
zpusoben9 nebo hrozici.

    JEDNO POTVRZENE VYHOTOVENI OBJEDNAVKY VRAtTE OBRATEM ZPET.

~adAme 0 pisemnou akceptaci objednávky nejpozdeji do 5 pracovnich dnO.
Pisemné akceptace z Vaéi strany a jeji doruOeni objednateli ye stanovené lhüté maji üOinky uzavieni smiouvy.
Objednatel vyluOuje uzavieni smiou~y, je-li objednávka akceptovãna S v9hradou, dopinénim ãi zmeriou, byf nepodstatného
charakteru. Takové akceptace se pova±uje tohko za v9zvu k daiaimu jednéni 0 uzavieni smiouw.
Nedojde-h k akceptaci dodavatelem a doruOeni objednateli ye stanovené ihOté, pozb9vé objednávka piatnosti.

                    NA FAKTU~E UVADEJTE OISLO NA~i OBJEDNAVKY.

Oislo nákupni objednávky musi b9t uvedeno na v~ech fakturách a ye ve~kere korespondenci.

Piatba za dodávku bude piipsana ia veiejn9 üëet dodavatele uveden9 V Registru piátcO DPH (povinnost objednateie zapiatit
DPH se pova±t4e za spinénou piipsãnim DPH na takto zverejnén9 Ciöet). Objednatei si vyhrazuje právo uplatnit nstitut

zviã~tniho zpOsobu zaji~téni dane z piidané hodnoty podle § 109a zakona e. 235/2004 Sb. zakona 0 dani a phdané hodnoty
(ZDPH) v piipade po~adavku Uhrady na bankovni Uëet, kter9 neni zveiejnén podie § 96 odst.2 ZDPH a vôài nespoiehkvS’m
platcOm podie § 106a ZDPH. Smluvni strany se dohodly pro piipad, ±e by se dodavatel stal nespolehliWm platcem (~ 106a

zékona 6. 235/2004 Sb., 0 dani z piidané hodnoty, ye znéni pozdéjèich piedpisO), ~e odbératel zapiati zOkiad dane z faktury
na veiejn9 U6et dodavatele a DPH zaplati pfimo na UOet sprãvce dane pro Usteck9 kraj pod variabiinim symbolem, kter~’m

bude IC dodavatele, konstantni symbol ö. 1148, specifick9 symbol 00261891 (~ 1 09a zékona o DPH). Dodavatel ujiCt’uje

objednateie-piijemce, ≥e se jedné 0 Oislo bankovniho üOtu sprãvce dane, na kter9 dodavatel plati DPH.

Objednatel osvédëuje, ~e byly spinény podminky zak. 6.12812000 Sb., a obcich, pro platnost právniho jednáni obce.

FinanOni kontrola objednatele:

Provedená el. finanOni kontroia  Dne         Jméno                 Funkce
Piikazce operace                 10.07.2024  Oervenã Martina Ing.  vedouci O~
Sprãvce rozpoötu                 10.07.2024  HOnigová Helena       ekonom odboru a v9kon
                                                                   samosprévy 6koistvi
o obJednavce za objednatele rozhodl v souladu se smérnici Oislo 2023-47 vymezujici kompetence a stanovujici základni
postupy ph zadáváni vereJn9ch zakázek malého rozsahu na dodávky, slu±by a stavebni práce podle § 27 zAkona a. 134/2016
Sb., o zadãváni veiejn9ch zakãzek, v platnAm zneni na základè § 31 zOkona O. 134/2016 Sb., zadávan9ch statutárnim

mOstem Chomutovem, jeho organizaönimi sIo~kami, Jim ziizovan9mi p~ispèvkov9mi organizacemi a jin9mi prOvnick9mi

osobami schválenou usnesenim Rady statutãrniho mësta Chomutova a. 163/24 ze dne 27.02.2024, která nabyla üOinnosti dne

04.03.2024.

V Chomutové dne:

                  (jméno, funkce)
Akceptace objednávky dodavatelem:
Dodavatel objednãvku akceptuje bez v9hrad.

                DODAVATEL:
                KULTURA A SPORT CHOMUTOV s.r.o.
                Bo~eny Némcové 552/32
                43001 Chomutov

                V