Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
SMLOUVA O DÍLO
Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor
pošty
Číslo: 2017/18414
Česká pošta, s.p.
se sídlem: Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1
IČO: 47114983
DIČ: CZ47114983
zastoupen: Ing. Alešem Pospíšilem, MBA, ředitelem divize správa majetku
zapsán v obchodním rejstříku u: Městského soudu v Praze, oddíl A, vložka 7565
bankovní spojení: X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXX
X XXXXX XXXXXXXXXXXXXX
dále jako „ Objednatel “
a
TOMEGA s.r.o.
se sídlem: Bezručova 21, Brno 602 00
IČO: 28268482
DIČ: CZ28268482
zastoupen: Ludvíkem Maškem, jednatelem
zapsán v obchodním rejstříku u: Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 57375
bankovní spojení: X XXXXXXXX XXXXXX XXXX
X XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXX
dále jako „ Zhotovitel “
dále jednotlivě jako „ smluvní strana “, nebo společně jako „ smluvní strany “ uzavírají v souladu s ustanovením
§ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ občanský
zákoník “), a mimo režim zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů,
tuto Smlouvu o dílo (dále jen „ Smlouva “).
Preambule
Objednatel provedl dle interních předpisů výběrové řízení k veřejné zakázce „Pošta Česká Třebová 2 –
rekonstrukce vnitřních prostor pošty“ (dále jen „výběrové řízení “) na uzavření této Smlouvy. Tato Smlouva
je uzavřena na základě výsledku výběrového řízení s jedním Zhotovitelem.
[|1 /][|17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
1 Předmět Smlouvy
1.1 Zhotovitel se zavazuje provést pro Objednatele na svůj náklad a na své nebezpečí dílo pod souhrnným
názvem „ Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty “ , a to řádně, včas, v rozsahu
a kvalitě a za ostatních podmínek stanovených touto Smlouvou (dále jen „ Dílo “ nebo „ Stavba “). Dílo je
vymezeno projektovou dokumentací specifikovanou v odst. |3[ .1 ]této Smlouvy.
1.2 Zkrácený popis prací prováděných v rámci Díla:
a) Vybourání určených konstrukcí, demontáž truhlářských a zámečnických prvků, dveří a zařizovacích
předmětů včetně určených tras médií a vrstev podlah ;
b) Provedení prostupů v nosných a nenosných konstrukcích, vč. předepsaných statických opatření;
c) Provedení podlahových krytin, vč. podkladních vrstev;
d) Provedení nosných a nenosných keramických zdí vč. příček, zazdívky otvorů;
e) Provedení SDK příček a konstrukcí;
f) Dodávka a montáž podhledů;
g) Dodávka a montáž otvorových výplní;
h) Dodávka a montáž zámečnických konstrukcí;
i) Dodávka a montáž zařizovacích předmětů vč. nových tras médií;
j) Dodávka a montáž svítidel a kompletu elektro vč. tras;
k) Úprava ÚT – doplnění radiátorů a úprava tras;
l) Dodávka a montáž kompletu VZT vč. tras;
m) Provedení omítek, obkladů, maleb a nátěrů;
n) Dodávka a montáž požárních prvků;
o) Likvidace odpadu, úklidové a finalizační práce;
p) Manipulace s vybavením místností a jeho ochrana ;
q) Koordinační časová činnost vč. stavební připravenosti nad dodávkami, jež nejsou přímo součástí
Díla Zhotovitele. Jedná se zejména o práce a dodávky Trezorů, Datová síť, CCTV, PZTS, KVS,
Interiér pevný, polepy, nábytek a regály. Tyto dodávky zajišťuje Objednatel;
r) zajištění činnosti Koordinátora BOZP (dále také jen „ Koordinátor “) dle požadavků uvedených
v této Smlouvě a v Příloze č. 7 této Smlouvy.
1.3 Staveništěm se rozumí pro účely této Smlouvy objekt Náměstí Jana Pernera 584, 560 02 Česká Třebová
(dále jen „ Staveniště “).
2 Základní povinnosti Zhotovitele a Objednatele, účel Smlouvy
2.1 Zhotovitel je v souvislosti s prováděním Díla povinen též:
a) provádět veškerou činnost související se zajištěním potřebných povolení pro zřízení a provozování
zařízení Staveniště, pro dopravu materiálu z a na Staveniště, včetně úhrady příslušných správních a
jiných poplatků;
b) učinit dopravní opatření, zábory, likvidace a uložení veškerých odpadů vzniklých při plnění této
Smlouvy;
c) zajistit zřízení, provozování a likvidaci zařízení Staveniště, včetně odstranění případných škod
na majetku Objednatele či třetích osob, pokud takové škody vznikly činností Zhotovitele;
d) umožnit zpracovateli projektové dokumentace výkon autorského dozoru;
e) provést veškeré zkoušky jednotlivých částí Díla a Díla jako celku, jejichž povinnost provedení
vyplývá z obecně platných předpisů, včetně technických norem nebo z této Smlouvy a jejích příloh,
a vyhotovit a předat protokoly o provedení zkoušek Objednateli;
f) vyhotovit a Objednateli předat stavební dokumentaci skutečného provedení Díla v 5 vyhotoveních
|2[ ]/ 1|[ 7 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
v tištěné a ve 2 vyhotoveních v digitální formě (AutoCad a MS Office) v rozsahu Přílohy č. 7
vyhlášky Ministerstva pro místní rozvoj č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších
předpisů, a další doklady nezbytné k užívání Díla a k povolení tohoto užívání;
g) zajistit a Objednateli předat veškeré doklady s Dílem a jeho částmi související, zejména návody
k obsluze a údržbě, prohlášení o shodě, certifikáty, atesty apod.;
h) provést a/nebo obstarat veškeré další práce, činnosti, úkony a věci potřebné pro provedení Díla, které
Zhotovitel vzhledem ke své odbornosti a znalosti Staveniště mohl a měl předpokládat.
a) zajistit kolaudační souhlas k Dílu;
i) zajistit činnost Koordinátora dle požadavků a za podmínek uvedených v této Smlouvě a v Příloze
č. 7 této Smlouvy.
2.2 Zhotovitel se zavazuje provést Dílo dle této Smlouvy, v souladu se specifikací uvedenou v zadávacích
podmínkách výběrového řízení na uzavření této Smlouvy a podle požadavků Objednatele s maximální
úsporností a optimalizací navrhovaných konstrukcí tak, aby dosáhl hospodárných nákladů na provedení
Díla podle této Smlouvy. V případě optimalizace navrhovaných konstrukcí za účelem dosažení
hospodárnosti nákladů na provedení Díla však musí být zachována kvalita Díla požadovaná touto
Smlouvou.
2.3 Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo převzít a zaplatit za něj cenu sjednanou v této Smlouvě.
2.4 Účelem této Smlouvy je kompletní rekonstrukce pošty Česká Třebová 2.
2.5 Po uzavření Smlouvy sdělí Objednatel Zhotoviteli tzv. číslo objednávky (OBJ), která má pouze evidenční
charakter pro Objednatele a nemá žádný vliv na plnění závazků Zhotovitele dle této Smlouvy.
3 Podklady pro provádění Díla a prohlášení smluvních stran
3.1 Zhotovitel potvrzuje podpisem této Smlouvy, že mu byly předány následující podklady pro provedení
Díla, které tvoří volnou Přílohu č. 2 této Smlouvy:
a) Projektová dokumentace pro realizaci Díla názvu Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních
prostor pošty zpracovaná společností Stamina s.r.o., se sídlem Klíčova 1275/2b, 618 00 Brno.
b) Výkaz výměr.
Objednatel prohlašuje, že podklady předané Zhotoviteli pro plnění Díla dle této Smlouvy jsou
bez právních vad a neporušují autorská a průmyslová práva třetích osob.
3.2 Zhotovitel potvrzuje podpisem této Smlouvy, že ke dni podpisu této Smlouvy:
a) má autorizaci v rozsahu odpovídající splnění předmětu této Smlouvy;
b) všechny předané podklady převzal a překontroloval, popř. že tak učiní ve lhůtách předvídaných touto
Smlouvou;
c) veškeré nejasné podmínky pro plnění Díla si s Objednatelem vyjasnil;
d) všechny technické, dodací a jiné podmínky provedení Díla zohlednil v ceně Díla podle této Smlouvy;
e) veškeré své požadavky na Objednatele uplatnil v této Smlouvě s výjimkou případů, které
při vynaložení veškerého úsilí a odborné péče nemohl předvídat;
f) je mu známa situace na Staveništi a jeho okolí;
g) provedl kompletní prohlídku Staveniště a seznámil se s jeho stavem.
Zhotovitel výslovně prohlašuje, že pokud se kterékoli z těchto jeho potvrzení ukáže v průběhu provádění
Díla jako částečně či zcela nepravdivé, není oprávněn s výjimkou plnění dodatečných výslovných
požadavků Objednatele na zvýšení/snížení rozsahu či kvality Díla oproti této Smlouvě a výše uvedeným
podkladům uplatňovat úhradu tzv. víceprací vůči Objednateli.
3.3 Zhotovitel prohlašuje, že provede Dílo i v případě, kdy dojde k podstatné změně okolností, za nichž
Zhotovitel uzavřel tuto Smlouvu.
|3[ /]1[| 7 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
4 Doba a místo provádění Díla
4.1 Zhotovitel se zavazuje převzít Staveniště na písemnou výzvu Objednatele, uskutečněnou nejméně tři (3)
dny před termínem vlastního předání a převzetí Staveniště. O předání a převzetí Staveniště bude
vyhotoven písemný Protokol o předání a převzetí Staveniště potvrzený oběma smluvními stranami, jehož
vzor je Přílohou č. 4 této Smlouvy.
4.2 Zhotovitel se zavazuje zahájit provádění Díla neprodleně po předání a převzetí Staveniště a předat celé
Dílo nejpozději do 90 kalendářních dnů ode dne předání a převzetí Staveniště v souladu s podrobným
Časovým harmonogramem, který tvoří Přílohu č. 3 této Smlouvy. Termín pro dokončení Díla může být
změněn pouze dohodou smluvních stran ve formě dodatku ke Smlouvě.
4.3 Místem provádění Díla je Staveniště Stavby podle odst. [1| .3 ]této Smlouvy.
5 Cena Díla a platební podmínky
5.1 Cena Díla je určena podle rozpočtu, který tvoří Přílohu č. 1 této Smlouvy, a činí 2 325 352,55,- Kč bez
DPH , z toho cena za činnost Koordinátora činí 35 000,- Kč bez DPH . Smluvní strany tímto prohlašují,
že rozpočet uvedený v Příloze č. 1 je úplný a závazný ve smyslu ustanovení § 2621 občanského zákoníku.
5.2 K ceně Díla podle předchozího odstavce bude připočítána DPH podle příslušných předpisů ve výši platné
ke dni zdanitelného plnění. Pokud se v případě uvedeného plnění bude jednat o plnění v režimu přenesení
daňové povinnosti na Objednatele v souladu s ustanovením zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, v platném znění (dále jen „ zákon o DPH “), DPH Zhotovitelem připočítána nebude.
5.3 Zhotovitel výslovně prohlašuje, že cena Díla zahrnuje náklady na veškeré práce, služby, výkony a
činnosti, které jsou třeba k řádnému provedení a dokončení Díla, a že jsou v ní zahrnuty mj. náklady
přímé a nepřímé, náklady na média (voda, energie atd.), zisk, poplatky, náklady vedlejší. Sjednaná cena
Díla je cenou konečnou, nejvýše přípustnou a nemůže být změněna, není-li v této Smlouvě uvedeno jinak.
5.4 Cena Díla může být zvýšena nebo snížena pouze v případech výslovně uvedených v této Smlouvě,
tj. pouze v případě požadavku Objednatele (plnění dodatečných výslovných požadavků Objednatele na
zvýšení/snížení rozsahu či kvality Díla oproti této Smlouvě. Zvýšení/snížení rozsahu či kvality Díla
(vícepráce/méněpráce) bude oceněno následujícím způsobem:
a) jednotkovými cenami totožných nebo obdobných dodávek a prací již existujících částí Díla, jež jsou
uvedeny ve smluvním položkovém rozpočtu (viz Příloha č. 1 této Smlouvy); nebude-li to možné,
pak
b) jednotkovými cenami dodávek z veřejně dostupných velkoobchodních ceníků výrobců (dovozců)
příslušných materiálů a prvků a jednotkovými cenami prací obsažených v cenících RTS – směrné
ceny platných a účinných v době vzniku více- či méněpráce sníženými o 5 %; nebude-li to možné,
pak
c) jednotkovými cenami totožných dodávek a prací zjištěných na základě samostatné poptávky zadané
Objednatelem.
5.5 Změna ceny Díla nebo změna termínů plnění Díla nebo podstatné odchylky rozsahu či kvality Díla oproti
této Smlouvě, které mají za důsledek navýšení ceny Díla, mohou být řešeny pouze písemnými dodatky
k této Smlouvě. Dodatky mohou být vystaveny pro celkové navýšení ceny v rozsahu nejvýše do 15%
z celkové ceny Díla v případě víceprací. Nepodstatné změny rozsahu či kvality Díla oproti této Smlouvě,
tj. méněpráce v rozsahu do 15% z celkové ceny Díla, mohou být řešeny dohodou smluvních stran zápisem
z kontrolních dnů Stavby (viz odst. [6| .10 ] Smlouvy) provedenými odpovědnými osobami uvedenými
v odst. [6| .21 ], přičemž Objednatel není povinen uvedené méněpráce Zhotoviteli uhradit.
5.6 Objednatel uhradí Zhotoviteli cenu Díla na základě Zhotovitelem vystavených a Objednateli doručených
daňových dokladů – faktur, a to:
a) v měsíčních intervalech za příslušný kalendářní měsíc: Zhotovitel je povinen předložit Objednateli
ke kontrole a schválení protokol o předání a převzetí dílčího plnění provedeného Zhotovitelem v
příslušném kalendářním měsíci – Zjišťovací protokol, jehož vzor je obsažen v Příloze č. 6 této
Smlouvy, na jednotlivá dílčí měsíční plnění včetně položkového soupisu v daném kalendářním
[|4 ]/ |[17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
měsíci skutečně provedených prací (ve struktuře smluvního položkového rozpočtu – viz Příloha č. 1
této Smlouvy), a to vždy nejpozději do 5. kalendářního dne následujícího kalendářního měsíce
provádění Díla. Objednatel je pak povinen vrátit Zhotoviteli Zjišťovací protokol včetně položkového
soupisu v daném kalendářním měsíci skutečně provedených prací nejpozději do 10 kalendářních dnů
ode dne jeho převzetí od Zhotovitele, a to se stanoviskem k jejich obsahu podepsaným zástupcem
Objednatele pro věci technické. Objednatelem schválený Zjišťovací protokol včetně schváleného
položkového soupisu v daném kalendářním měsíci skutečně provedených prací pak bude tvořit
přílohu daňového dokladu vystaveného Zhotovitelem (viz odst. [5| .10 ]písm. e) a g) této Smlouvy).
Tento daňový doklad je pak Zhotovitel povinen vystavit ve lhůtě 5 kalendářních dnů ode dne
uskutečnění zdanitelného plnění. Jako den uskutečnění zdanitelného plnění je stanoven den podpisu
Zjišťovacího protokolu Objednatelem;
b) doplatek ceny Díla na základě posledního daňového dokladu, který je Zhotovitel povinen vystavit
ve lhůtě 15 kalendářních dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Jako den uskutečnění
zdanitelného plnění je v tomto případě stanoven den podpisu Protokolu o předání a převzetí Díla
Objednatelem, jehož vzor je Přílohou č. 5 této Smlouvy.
5.7 Smluvní strany sjednávají ve prospěch Objednatele pozastávku z ceny Díla ve výši 10% z ceny Díla (bez
DPH). Pozastávka bude zadržena z každého daňového dokladu vystaveného Zhotovitelem a může být
Objednatelem použita na krytí nákladů spojených s neplněním smluvních povinností Zhotovitele,
zejména s odstraňováním vad ‚ vč. záručních, Díla. Pozastávka, případně zbylá část pozastávky, bude
Objednatelem uvolněna na základě písemných žádostí předaných Zhotovitelem Objednateli, přičemž
Zhotovitel je oprávněn o uvolnění příslušné části pozastávky Objednatele požádat nejdříve
v následujících termínech:
a) 50 % z pozastávky, tj. 5 % z ceny Díla bez DPH, případně snížené o část pozastávky použité
Objednatelem na krytí nákladů spojených s neplněním smluvních povinností Zhotovitele:
po uplynutí 14 kalendářních dnů ode dne doručení kolaudačního souhlasu Objednateli za současného
předpokladu, že do této doby budou odstraněny všechny vady a nedodělky uvedené v Protokolu o
předání a převzetí Díla, což bude potvrzeno podpisem zápisu o odstranění všech těchto vad nebo
nedodělků, jinak až po uplynutí 14 kalendářních dnů ode dne podpisu zápisu o odstranění všech
těchto vad nebo nedodělků.
b) 50 % z pozastávky, tj. 5 % z ceny Díla bez DPH, případně snížené o část pozastávky použité
Objednatelem na krytí nákladů spojených s neplněním smluvních povinností Zhotovitele:
po uplynutí záruční doby na Dílo poskytnuté Zhotovitelem v odst. |8[ .3 ] této Smlouvy, a to
za současného předpokladu, že ke dni uplynutí záruky na Dílo budou splněny všechny povinnosti
Zhotovitele vůči Objednateli plynoucí mu ze záruky na Dílo, což bude potvrzeno podpisem zápisu
o odstranění všech v záruce Objednatelem reklamovaných záručních vad nebo nedodělků, jinak až
po splnění všech těchto povinností, což bude potvrzeno podpisem zápisu o odstranění všech v záruce
Objednatelem reklamovaných záručních vad nebo nedodělků .
5.8 Splatnost daňových dokladů vystavovaných na základě této Smlouvy smluvní strany sjednávají na 60
kalendářních dnů od data vystavení daňového dokladu Zhotovitelem, s tím, že Zhotovitel je povinen
daňový doklad odeslat Objednateli nejpozději do 3 kalendářních dnů ode dne jeho vystavení. O dobu
prodlení se splněním této povinnosti Zhotovitele se prodlužuje splatnost daňového dokladu. Příslušná
část pozastávky z ceny Díla bude Objednatelem při splnění podmínek uvedených v odst. 5[| .7 ]této Smlouvy
uvolněna do 30 kalendářních dnů od data doručení písemné žádosti Zhotovitele Objednateli, nejdříve
však v den splatnosti příslušného (řádně vystaveného) daňového dokladu, z něhož byla pozastávka
zadržena, pokud by mělo uplynutí uvedené lhůty 30 kalendářních dnů splatnosti tohoto daňového dokladu
předcházet.
5.9 Daňový doklad musí obsahovat pouze pravdivé údaje a jeho strukturu je Zhotovitel povinen před vydáním
konzultovat se zástupcem Objednatele pro věci technické.
5.10 Daňový doklad vystavený Zhotovitelem musí mít touto Smlouvou předepsané údaje a musí obsahovat
náležitosti řádného daňového dokladu podle příslušných právních předpisů, zejména pak zákona o DPH,
jinak se považuje za neplatný a bude vrácen ve lhůtě splatnosti Zhotoviteli k doplnění či opravě. Nová
[5| /]|[17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
lhůta splatnosti dle odst. 5|[ .8 ] začíná běžet dnem vystavení nového/opraveného daňového dokladu
Zhotovitelem s tím, že Zhotovitel je povinen tento nový/opravený daňový doklad odeslat Objednateli
nejpozději do 3 (slovy: tří) kalendářních dnů ode dne jeho vystavení. O dobu prodlení se splněním této
povinnosti Zhotovitele se prodlužuje splatnost tohoto daňového dokladu. Každý daňový doklad bude
předán v jednom vyhotovení (originál) a musí obsahovat tyto údaje:
a) číslo Smlouvy;
b) číslo objednávky OBJ;
c) označení Díla a označení fakturované části Díla s odkazem na příslušnou část Smlouvy;
d) popis fakturovaného plnění včetně KZM (kmenový záznam materiálu Objednatele), rozsah,
jednotkovou a celkovou cenu;
e) jako Přílohu: položkový soupis skutečně provedených prací (ve struktuře smluvního položkového
rozpočtu) schválený a podepsaný zástupcem Objednatele pro věci technické. Každý soupis
provedených prací bude vybaven krycím listem s přehledem účtovaných prací od počátku Stavby
v běžném měsíci a zbytek do výše Smlouvy;
f) příslušný kód klasifikace CZ-CPA;
g) Zjišťovací protokol schválený a podepsaný zástupcem Objednatele pro věci technické, s tím, že za
den uskutečnění zdanitelného plnění se považuje den podpisu Zjišťovacího protokolu Objednatelem.
Poslední daňový doklad musí navíc obsahovat:
a) v textu nebo jako Přílohu: přehled předchozích plateb ceny Díla;
b) v textu nebo jako Přílohu: přehled pozastávek;
c) jako Přílohu: kopii oboustranně podepsaného Protokolu o předání a převzetí Díla, s tím, že za den
uskutečnění zdanitelného plnění v případě tohoto posledního daňového dokladu se považuje den
podpisu Protokolu o předání a převzetí Díla Objednatelem.
V případě, že Zhotovitel je zaměstnavatelem splňujícím podmínku § 81 odst. 2 písm. b) zákona
č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění (tj. je zaměstnavatelem zaměstnávajícím více než 50
% osob zdravotně postižených nebo je osobou se zdravotním postižením, která je osobou samostatně
výdělečně činnou a nezaměstnává žádné zaměstnance), je povinen tuto skutečnost oznámit v rámci
každého vystaveného daňového dokladu.
5.11 Zhotovitel je povinen daňové doklady odeslat Objednateli doporučeným dopisem na zasílací adresu:
Česká pošta, s.p., Skenovací centrum, Poštovní 1368/20, 701 06 Ostrava 1.
5.12 Objednatel neposkytuje Zhotoviteli jakékoliv zálohy na cenu Díla a Zhotovitel není oprávněn požadovat
během provádění Díla přiměřenou část ceny Díla vzhledem k vynaloženým nákladům.
5.13 V případě, že datum splatnosti daňového dokladu připadne na sobotu, neděli, 31. 12., státem uznaný
svátek či den, který není pracovním dnem ve smyslu zákona č. 284/2009 Sb., o platebním styku, ve znění
pozdějších předpisů, posouvá se datum splatnosti na nejbližší další pracovní den.
5.14 Práce, dodávky nebo služby, které nebudou během provádění Díla oproti této Smlouvě provedeny,
nebudou Zhotovitelem účtovány a cena za tyto práce, dodávky nebo služby určená dle odst. 5|[ .4 ]bude
od ceny Díla odečtena.
5.15 Práce, dodávky nebo služby, které provede Zhotovitel mimo ujednání v této Smlouvě, v důsledku
svévolného odklonu od smluvních podmínek, Objednatel Zhotoviteli neuhradí. Zhotovitel je musí na
písemnou žádost Objednatele v jím stanoveném termínu odstranit a uhradit Objednateli náhradu škody,
která mu tím vznikne.
5.16 Smluvní strany se v případě, kdy se nejedná o přenesení daňové povinnosti na Objednatele, dohodly, že
pokud bude v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění správcem daně zveřejněna způsobem
umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že Zhotovitel je nespolehlivým plátcem ve smyslu § 106a
zákona o DPH, nebo má-li být platba za zdanitelné plnění uskutečněné Zhotovitelem v tuzemsku zcela
nebo z části poukázána na bankovní účet vedený poskytovatelem platebních služeb mimo tuzemsko, je
Objednatel oprávněn část ceny odpovídající dani z přidané hodnoty zaplatit přímo na bankovní účet
[6| /][|17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
správce daně ve smyslu § 109a zákona o DPH. Na bankovní účet Zhotovitele bude v tomto případě
uhrazena část ceny odpovídající výši základu daně z přidané hodnoty. Úhrada ceny plnění (základu daně)
provedená Objednatelem v souladu s ustanovením tohoto odstavce smlouvy bude považována za řádnou
úhradu ceny plnění poskytnutého dle této Smlouvy.
5.17 Bankovní účet uvedený na daňovém dokladu v případě, kdy se nejedná o přenesení daňové povinnosti na
Objednatele, na který bude ze strany Zhotovitele požadována úhrada ceny za poskytnuté zdanitelné
plnění, musí být Zhotovitelem zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu § 96 zákona
o DPH. Smluvní strany se výslovně dohodly, že pokud číslo bankovního účtu Zhotovitele, na který bude
ze strany Zhotovitele požadována úhrada ceny za poskytnuté zdanitelné plnění dle příslušného daňového
dokladu, nebude zveřejněno způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu § 96 zákona o DPH a
cena za poskytnuté zdanitelné plnění dle příslušného daňového dokladu přesahuje limit uvedený v § 109
odst. 2 písm. c) zákona o DPH, je Objednatel oprávněn zaslat daňový doklad zpět Zhotoviteli k opravě.
V takovém případě se doba splatnosti zastavuje a nová doba splatnosti počíná běžet dnem vystavení
opraveného daňového dokladu s uvedením správného bankovního účtu Zhotovitele, tj. bankovního účtu
zveřejněného správcem daně.
6 Další závazky smluvních stran
6.1 Zhotovitel je povinen se při provádění Díla a kterékoliv jeho části řídit touto Smlouvou, pokyny
příslušných úřadů , podmínkami stanovenými ve stavebním povolení (včetně podmínek obsažených
ve stanoviscích a vyjádřeních účastníků stavebního řízení) a příkazy Objednatele a prioritně hájit jeho
zájmy. Zhotovitel je dále povinen se při provádění Díla řídit relevantními ustanoveními obecně platných
předpisů, včetně předpisů bezpečnostních, hygienických, protipožárních a technických (ČSN). Pro účely
této Smlouvy se stanovuje, že pro plnění Díla podle ní budou závazné veškeré platné ČSN (a EN) v celém
rozsahu, a to i tehdy, jsou-li zcela nebo zčásti deklarovány jako pouze doporučené, nebude-li mezi
Objednatelem a Zhotovitelem v konkrétním případě dohodnuto jinak. Pokud nesplněním této Smlouvy,
těchto podmínek či pokynů, obecně platných předpisů a výše zmíněných norem vznikne Objednateli
škoda, uhradí ji Zhotovitel Objednateli v plném rozsahu.
6.2 Zhotovitel se zavazuje písemně upozornit Objednatele na následky takových jeho rozhodnutí a úkonů či
pokynů, které jsou nevhodné, mohly by Objednateli způsobit finanční či jinou újmu, které jsou ve
zjevném rozporu se stanovisky dotčených právnických či fyzických osob nebo institucí, mohly by ohrozit
termíny plnění Díla stanovené touto Smlouvou nebo vyvolat změnu v ceně Díla. Zhotovitel se zavazuje
rovněž neprodleně písemně informovat Objednatele o eventuálních vadách a nekompletnosti podkladů
předaných mu po uzavření této Smlouvy Objednatelem.
6.3 Objednatel je povinen poskytnout Zhotoviteli veškerou součinnost nezbytnou za účelem udělení
kolaudačního souhlasu. Zhotovitel je povinen neprodleně doručit Objednateli kolaudační souhlas vydaný
příslušným orgánem.
6.4 Objednatel se zavazuje poskytnout Zhotoviteli potřebnou součinnost zahrnující zejména řešení
majetkoprávních vztahů a účast při jednání s orgány státní správy a správci sítí související s Dílem.
Zhotovitel nemá právo zajistit si náhradní plnění na účet Objednatele, a to ani tehdy, neposkytne-li
Objednatel součinnost Zhotoviteli v přiměřené lhůtě.
6.5 Zhotovitel se zavazuje zachovávat absolutní mlčenlivost o veškerých skutečnostech, které jsou
konkurenčně významné, určitelné, ocenitelné a v příslušných obchodních kruzích běžně nedostupné,
které souvisejí s Objednatelem, a o nichž se Zhotovitel dozví v souvislosti s touto Smlouvou a jejím
plněním (obchodní tajemství), pokud jejich poskytnutí třetí osobě není nezbytné pro provedení Díla podle
této Smlouvy, nebo k jejich poskytnutí Objednatel nedal předem výslovný souhlas. Zhotovitel se dále
zavazuje:
a) zachovat obchodní tajemství, a to až do doby, kdy se informace této povahy stanou obecně známými
za předpokladu, že se tak nestane porušením povinnosti mlčenlivosti;
b) použít informace uvedené povahy pouze pro činnosti související s přípravou a plněním této
Smlouvy, dále tyto informace nerozšiřovat ani nereprodukovat, nezpřístupnit je jiným osobám ani je
|7[ /]1|[ 7 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
nevyužít pro sebe či pro jinou osobu;
c) omezit počet svých pracovníků pro styk s těmito chráněnými informacemi a přijmout účinná
opatření pro zamezení jejich úniku, případně zabezpečit, aby i tyto osoby považovaly uvedené
informace za důvěrné a zachovávaly o nich mlčenlivost.
6.6 Zhotovitel je povinen práce na provádění Díla přerušit na základě doručení písemného rozhodnutí
Objednatele o přerušení prací s tím, že o časový úsek shodný s dobou, po kterou Zhotovitel přerušil své
práce na základě písemného rozhodnutí Objednatele, se automaticky prodlužují termíny plnění Díla dle
této Smlouvy, nebude-li dohodnuto jinak. Přerušení prací může trvat maximálně 180 dní od doručení
písemného rozhodnutí Objednatele o přerušení prací Zhotoviteli. Pokud nedojde v této lhůtě k uzavření
dodatku k této Smlouvě řešícímu pokračování provádění Díla po přerušení, nebo k doručení písemné
výzvy Objednatele k pokračování v plnění Díla, je Objednatel oprávněn po jejím uplynutí od této
Smlouvy odstoupit. Zhotovitel není oprávněn svévolně pokračovat v pracích na provádění Díla po
uplynutí lhůty podle tohoto odstavce. Případné náklady (včetně škod) vzniklé Zhotoviteli z důvodu
přerušení prací na plnění Díla dle tohoto odstavce jdou k tíži Zhotovitele a Zhotovitel není oprávněn si je
jakkoli na Objednateli nárokovat. Zhotovitel prohlašuje, že si tyto případné náklady (včetně škod) již
zohlednil v ceně Díla před uzavřením této Smlouvy. Právo Zhotovitele na úhradu ceny prací, které
Zhotovitel realizoval do doby doručení rozhodnutí Objednatele o přerušení prací, tím není dotčeno.
6.7 Zhotovitel je po celou dobu provádění Díla povinen vést Stavební deník Stavby (dále jen „ SD “), a to
ve struktuře a s obsahem dle příslušných obecně platných a účinných předpisů. Všechny listy SD musí
být označeny vzestupně, po sobě jdoucími čísly. SD bude veden se dvěma kopiemi, Objednatel je
oprávněn kdykoli v průběhu provádění Díla požadovat po Zhotoviteli předání první kopie SD a Zhotovitel
je povinen této žádosti Objednatele neprodleně vyhovět. Zápisy ve SD se nepovažují za změnu Smlouvy,
ale slouží jako eventuální podklad pro vypracování dodatků k této Smlouvě. Zhotovitel je povinen
kdykoliv v průběhu provádění Díla umožnit Objednateli kontrolu vedení SD a zápisů do něj a umožnit
osobě vykonávající autorský dozor provedení zápisů do SD. Povinnost vést SD končí dnem řádného
dokončení Díla. Originál SD předá Zhotovitel Objednateli v den, kdy bylo Dílo řádně dokončeno.
6.8 Zhotovitel je povinen zajistit vedení stavby stavbyvedoucím X XXXXXXX XXXXXX Změna stavbyvedoucího
je možná pouze s písemným souhlasem Objednatele. Objednatel se zavazuje souhlas se změnou
subdodavatele bezdůvodně neodepřít.
6.9 Obě smluvní strany jsou povinny účastnit pravidelných kontrolních dnů stavby (dále jen „KD“), které se
budou konat 1x týdně, nebude-li dohodnuto jinak. Zhotovitel je povinen zajistit, aby se KD vždy účastnil
stavbyvedoucí nebo stavbyvedoucím určený zástupce. Podrobnosti budou dohodnuty v Protokolu o
předání a převzetí Staveniště. Z KD budou pořizovány písemné zápisy formou samostatných dokumentů.
6.10 Při výkonu činnosti Koordinátora je Zhotovitel povinen důsledně a bez výjimek hájit zájmy Objednatele,
respektovat obecně platné a účinné právní předpisy na území České republiky a jejích územních jednotek,
připomínky a podmínky vznesené dotčenými orgány státní správy a jinými účastníky územního a
stavebního řízení, příslušné technické, hygienické, BOZP, protipožární a jiné relevantní předpisy, včetně
příslušných ČSN; v případě ČSN se pro účely této Smlouvy považují za závazné i ty ČSN, které jsou
obecně deklarovány jako zcela či zčásti pouze doporučené, nebude-li dohodnuto jinak. Písemné výstupy
činnosti Koordinátora je Zhotovitel povinen předat Objednateli vždy přednostně v digitální podobě
elektronickou poštou na e-mailovou adresu zástupce Objednatele pro věci technické dle odst. 6[| .21 ]
Smlouvy, v nezbytných případech a dále v případě pochybností o doručení digitální verze rovněž
v tištěné podobě v počtu 1 výtisku pro každý jednotlivý případ, nebude-li dohodnuto jinak.
6.11 Zhotovitel je pro provádění některých částí Díla oprávněn použít třetích osob (tzv. poddodavatelů
Zhotovitele), avšak pouze za následujících podmínek:
a) 7 kalendářních dnů před zahájením prací (včetně objednávek materiálu) poddodavatelem získá
písemný souhlas Objednatele v každém jednotlivém případě; při neodsouhlasení Objednatelem
nemá Zhotovitel právo poddodavatele využít;
b) za plnění částí Díla prováděných poddodavateli odpovídá Zhotovitel společně a nerozdílně
s poddodavatelem.
[8| ]/ [|17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
6.12 Objednatel je oprávněn provádět průběžné kontroly při provádění Díla, zejm. kontroly dokončení
rozhodujících prací a provádění všech předepsaných zkoušek. Zhotovitel je povinen s předstihem
nejméně pěti pracovních dní přizvat Objednatele ke kontrole těch částí Díla, které se v dalším průběhu
provádění Díla stanou nepřístupnými a do provedení kontroly Objednatelem je nezakrývat. V případě, že
Zhotovitel tuto povinnost nesplní, je Objednatel oprávněn požadovat a Zhotovitel povinen provést odkrytí
a po provedení kontroly zakrytí dotčených částí Díla, popř. provést opětovně předepsané zkoušky, a to
výhradně na náklady Zhotovitele. Neprovedení kontroly Objednatelem nezbavuje Zhotovitele
odpovědnosti za případné vady Díla.
6.13 Zjistí-li Objednatel, že Zhotovitel provádí Dílo v rozporu se svými povinnostmi uvedenými v této
Smlouvě a v příslušných právních a technických předpisech, je Objednatel oprávněn požadovat, aby
Zhotovitel odstranil dosud vzniklé vady a prováděl Dílo řádným způsobem. Jestliže tak Zhotovitel neučiní
ani v přiměřené lhůtě k tomu mu Objednatelem poskytnuté, bude takový postup považován za podstatné
porušení Smlouvy a Objednatel je z tohoto důvodu oprávněn odstoupit od Smlouvy.
6.14 Objednatel tímto prohlašuje, že disponuje dostatečnými finančními prostředky k úhradě závazků
vyplývajících z této Smlouvy.
6.15 Objednatel má právo pověřit kontrolní činností nad plněním Zhotovitele třetí osobu. O této skutečnosti je
povinen informovat Zhotovitele bez zbytečného odkladu.
6.16 Zhotovitel je povinen mít sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu tak, aby plnění z takového pojištění
pokrylo případné škody způsobené v souvislosti se Smlouvou a jejím plněním Zhotovitelem nebo osobou,
za niž Zhotovitel odpovídá, a to s minimální výší pojistného plnění 5 000 000,- Kč. Pojistná smlouva
bude udržována v platnosti a účinnosti od data podpisu této Smlouvy až do uplynutí záruční doby podle
této Smlouvy. Při vzniku pojistné události zabezpečuje ihned po jejím vzniku veškeré úkony vůči
pojistiteli Zhotovitel. Objednatel je povinen poskytnout v souvislosti s pojistnou událostí Zhotoviteli
veškerou součinnost, která je v možnostech Objednatele.
6.17 Zhotovitel je povinen na základě písemné žádosti Objednatele předložit Objednateli do 7 kalendářních
dnů pojistnou smlouvu dle předchozího odstavce, včetně potvrzení o zaplacení pojistného. Výše uvedené
dokumenty budou současně předloženy Objednateli nejpozději při podpisu této Smlouvy. Zhotovitel
tímto současně uděluje Objednateli neodvolatelný souhlas k tomu, aby si Objednatel v případě potřeby
ověřoval u pojistitele skutečnosti týkající se pojistné smlouvy a jejího plnění.
6.18 Jestliže vznikne na straně Zhotovitele nemožnost plnění ve smyslu § 2006 občanského zákoníku,
Zhotovitel písemně uvědomí bez zbytečného odkladu o této skutečnosti a její příčině Objednatele. Pokud
Zhotovitel neoznámí Objednateli, že se splnění jeho závazků stalo nemožné bez zbytečného odkladu, kdy
se o tom dozvěděl, nebo dozvědět musel, nahradí Objednateli škodu tím vzniklou. Pokud není jinak
stanoveno písemně Objednatelem, bude Zhotovitel pokračovat v realizaci svých závazků vyplývajících
ze smluvního vztahu v rozsahu svých nejlepších možností a schopností a bude hledat alternativní
prostředky pro realizaci té části plnění, kde není možné plnit. Pokud by podmínky nemožnosti plnění
trvaly déle než 30 kalendářních dnů, závazek Objednatele v rozsahu, v jakém trvá nemožnost plnění,
zaniká. Tím není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody vzniklou v důsledku nemožnosti plnění
Zhotovitele.
6.19 Obě smluvní strany se dohodly, že společné počítačové prostředí, ve kterém si budou předávat dokumenty
v elektronické podobě, bude postaveno na použití následujícího software s níže uvedenými čísly verzí:
a) WORD for Windows 2003 nebo vyšší,
b) EXCEL for Windows 2003 nebo vyšší,
c) AUTOCAD v. 2005 nebo vyšší,
d) MS Project v. 2003 nebo vyšší.
Obě strany budou chránit svoji výpočetní techniku rezidentními antivirovými programy. Zhotovitel
umožní Objednateli kontrolu digitálně zpracované dokumentace na svém zařízení.
6.20 Závaznou formou komunikace mezi smluvními stranami je doporučený dopis, zápis z jednání smluvních
stran, zápis ve Stavebním deníku, Protokol o předání a převzetí Díla nebo Zápis o odstranění vad a
nedodělků, e - mailová zpráva. Tyto dokumenty musí být podepsány příslušnými odpovědnými zástupci
[9| ]/ 1[| 7 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
smluvních stran, v případě e-mailové zprávy musí být podepsány zaručeným elektronickým podpisem.
V případě pochybností se bude mít za to, že e-mailová zpráva byla doručena, pokud e - mailový server ji
odesilateli nevrátí jako nedoručitelnou. E - mailová zpráva musí být odeslána z elektronické adresy
odesilatele podle následujícího odstavce této Smlouvy. Pro doručení doporučeného dopisu platí úprava
dle odst. 1|[ 2.5 ]této Smlouvy.
6.21 Pro závaznou korespondenci smluvních stran v době do odstranění poslední vady Díla uvedené
v Protokolu o předání a převzetí Díla, s výjimkou uplatnění záručních vad, jsou stanoveny následující
kontakty:
a) Na straně Objednatele:
Ve věcech smluvních:
Mgr. Patrik Čihák, vedoucí odboru provozní činnosti Severovýchod
tel.: 466 881 901
e-mail: |C[ ihak.Patrik@cpost.cz]
Ve věcech technických:
Ing. Jakub Erba, vedoucí týmu investiční akce VČ a SČ
tel.: 495 054 168
e-mail: E|[ rba.Jakub@cpost.cz]
Ve věcech stavebně-technických:
Ing. Filip Bidlo, referent analytik
tel.: 775 686 912
e-mail: [|Bidlo.Filip@cpost.cz]
b) Na straně Zhotovitele:
Ve věcech smluvních:
X XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
X XXXXXXXX XXX XXX
X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Ve věcech technických:
X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X XXXXX XXX XXX XXX
X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Ve věcech Koordinátora:
X XXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
X XXXXX XXX XXX XXX
X XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Pro závaznou korespondenci smluvních stran pro uplatnění záručních vad Díla budou korespondenční
adresy obou smluvních stran stanoveny v Protokolu o předání a převzetí Díla a nebudou-li zde tyto adresy
stanoveny, tak bude korespondenční adresou adresa sídla druhé smluvní strany.
6.22 Zhotovitel se zavazuje na vyžádání Objednatele se zúčastnit osobní schůzky, pokud Objednatel požádá o
schůzku nejpozději 5 pracovních dnů předem. V mimořádně naléhavých případech je možno tento termín
po dohodě obou smluvních stran zkrátit.
6.23 Zhotovitel se zavazuje, že při své činnosti bude dbát, aby nebyla poškozena dobrá obchodní pověst a
obchodní firma Objednatele. Při plnění této Smlouvy musí Zhotovitel vždy sledovat zájmy Objednatele.
Zhotovitel se zavazuje nevyvíjet jakékoliv aktivity, a to jak přímo, tak zprostředkovaně, které jsou
v rozporu se zájmy Objednatele ve všech oblastech jeho činnosti.
1[| 0 /]1|[ 7 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
6.24 Zhotovitel není oprávněn použít ve svých dokumentech, prezentacích či reklamě odkazy na obchodní
firmu Objednatele nebo jakýkoliv jiný odkaz, který by mohl, byť i nepřímo, vést k identifikaci
Objednatele, bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
6.25 Zhotovitel není oprávněn postoupit ani převést jakákoliv svá práva či povinnosti vyplývající z této
Smlouvy, ani postoupit tuto Smlouvu jako celek, bez předchozího písemného souhlasu Objednatele.
Zhotovitel je oprávněn jednostranně započítat své pohledávky vůči Objednateli pouze s předchozím
písemným souhlasem Objednatele.
6.26 Zhotovitel se zavazuje provést likvidaci či uložení veškerých odpadů vzniklých při plnění Díla na své
náklady. Likvidaci odpadů je povinen Zhotovitel provádět ekologicky s maximálním ohledem na životní
prostředí a vést podrobnou evidenci o nakládání s odpady (Protokol o evidenci nakládání s odpady),
kterou je povinen předložit Objednateli při předání a převzetí Díla k Protokolu o předání a převzetí Díla.
6.27 Zhotovitel je povinen vyklidit Staveniště a provést jeho úklid nejpozději do 3 kalendářních dnů od
podepsání Protokolu o předání a převzetí Díla bez vad a nedodělků, resp. od podepsání Zápisu o
odstranění (přejímkových) vad a nedodělků. Nevyklidí-li Zhotovitel Staveniště ve sjednaném termínu, je
Objednatel oprávněn zabezpečit vyklizení Staveniště třetí osobou. Náklady s tímto spojené jdou k tíži
Zhotovitele. Tyto náklady je Zhotovitel povinen uhradit k písemné výzvě Objednatele ve lhůtě 30
kalendářních dnů od obdržení této výzvy. Její součástí bude specifikace uvedených nákladů.
6.28 Zhotovitel je povinen pravidelně kontrolovat stav a čistotu Staveniště a sousedících objektů, prostor a
komunikací a udržovat zde pořádek a čistotu. Nebude-li Zhotovitel udržovat pořádek a čistotu na
Staveništi, a to i přes opakovanou výhradu Objednatele učiněnou formou zápisu ve Stavebním deníku,
zavazuje se uhradit Objednateli smluvní pokutu ve výši uvedené v odst. 9|[ .7 ]této Smlouvy. Zhotovitel je
povinen odstraňovat případné škody na Staveništi a sousedících objektech, prostorách a komunikacích
způsobené při realizaci Díla ihned po vzniku škody. Zjistí-li Objednatel nedostatky v plnění povinnosti
Zhotovitele dle předchozí věty, vyzve Zhotovitele k nápravě. Pokud Zhotovitel požadovanou nápravu
bezodkladně neučiní, má Objednatel právo tyto škody odstranit sám či prostřednictvím třetích osob a
náklady s tím spojené vzniklé přeúčtovat Zhotoviteli. Tyto náklady je Zhotovitel povinen uhradit
k písemné výzvě Objednatele ve lhůtě 30 kalendářních dnů od obdržení této výzvy. Její součástí bude
specifikace uvedených nákladů.
6.29 Pracovní doba na Staveništi: Po – Pá 8-18 hod.
7 Předání a převzetí Díla
7.1 Zhotovitel je povinen Objednateli předat Dílo úplné, zcela dokončené a bez vad a nedodělků. Dílo bude
Objednateli Zhotovitelem předáno podpisem Protokolu o předání a převzetí Díla mezi Zhotovitelem
a Objednatelem, jehož vzor je Přílohou č. 5 této Smlouvy.
7.2 Objednatel je oprávněn převzít Dílo s výhradami (vad nebo nedodělků). Objednatel má právo odmítnout
převzetí Díla v případě, kdy Dílo obsahuje drobné vady nebo nedodělky, ačkoli tyto vady nebo nedodělky
samy o sobě či ve spojení s jinými nebrání užívání Stavby funkčně nebo esteticky, ani její užívání
podstatným způsobem neomezují. O klasifikaci vad a nedodělků rozhoduje výhradně Objednatel. Vady
nebo nedodělky vytčené orgány státní správy včetně vad vytčených orgány státní správy při kolaudačním
řízení či jiném obdobném řízení jako podmiňující vydání kolaudačního souhlasu či jiné povolení užívání
Díla, budou považovány automaticky za vady nebo nedodělky bránící užívání Díla. V případě, kdy
Objednatel Dílo převezme s výhradou vad nebo nedodělků, bude soupis těchto vad nebo nedodělků
uveden v Protokolu o předání a převzetí Díla (tzv. přejímkové vady nebo nedodělky) a Zhotovitel je
povinen tyto vady nebo nedodělky bezplatně odstranit ve lhůtě 7 kalendářních dnů ode dne předání a
převzetí Díla včetně, nebude-li mezi smluvními stranami dohodnuto jinak. O odstranění těchto vad nebo
nedodělků bude vyhotoven a oboustranně podepsán Zápis o odstranění (přejímkových) vad, nebo
nedodělků.
7.3 Zhotovitel je povinen Objednateli písemně (formou doporučeného dopisu, zápisem do Stavebního
deníku, e-mailovou zprávou) oznámit nejpozději 5 pracovních dnů předem, kdy bude Dílo připraveno
k předání a jak bude předání a převzetí Díla probíhat. Návrh textu Protokolu o předání a převzetí Díla a
[1| 1 /]|1[ 7 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
seznamy případných přejímkových vad Díla (jako přílohy Protokolu o předání a převzetí Díla) připravuje
Objednatel, ostatní přílohy Protokolu o předání a převzetí Díla připravuje Zhotovitel.
7.4 Před převzetím Díla Objednatelem je Zhotovitel povinen umožnit Objednateli provedení kontroly všech
částí Díla bez jakýchkoliv překážek a ve věcném a časovém rozsahu, který určí Objednatel. Objednatel
je oprávněn kdykoliv kontrolu Díla přerušit, pokud zjistí, že kontrolovaná část Díla není zcela dokončena
nebo její kontrolu nelze z důvodu nepřístupnosti, zakrytí, nadměrného znečištění či nebezpečí následného
poškození Zhotovitelem provést.
7.5 Před převzetím Díla Objednatelem je Zhotovitel povinen umožnit Objednateli provedení kontroly funkce
všech částí Díla bez jakýchkoliv překážek a ve věcném a časovém rozsahu, který určí Objednatel, zejména
kontrolu rekonstruovaných prostor pošty, zdravotní techniky, vytápění a elektroinstalace. Zhotovitel je
povinen se kontroly funkce všech částí Díla aktivně zúčastnit a v průběhu kontroly přijímat taková
opatření, která umožní kontrolu dokončit. Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolu Díla a funkce
jednotlivých částí Díla přerušit, pokud zjistí, že kontrolovaná část Díla není zcela dokončena včetně všech
vazeb na ostatní části Díla nebo její kontrolu nelze z důvodu nepřístupnosti, zakrytí, nadměrného
znečištění, nebezpečí následného poškození Zhotovitelem či jiných důvodů na straně Zhotovitele provést.
Zhotovitel je povinen v nejméně pětidenním předstihu před zahájením kontroly funkce jednotlivých částí
Díla předat Objednateli úplné podklady obsahující údaje o všech funkcích takové části Díla, o všech
vazbách do jiných částí díla, o prvotním nastavení všech funkcí a vazeb a o způsobu jejich ovládání,
nebude-li dohodnuto jinak.
7.6 Zhotovitel je povinen v nejméně pětidenním předstihu před zahájením kontroly dokladů Díla tyto doklady
předat Objednateli, a to nejméně ve dvou kopiích a v členění a s náležitostmi podle požadavků
Objednatele, nebude-li dohodnuto jinak.
8 Vlastnictví zhotovované věci, odpovědnost za vady, záruka
8.1 Vlastníkem zhotovovaného Díla nebo jeho části je od počátku provádění Díla Zhotovitelem Objednatel.
Nebezpečí škody na Díle nese až do vydání kolaudačního souhlasu Zhotovitel.
8.2 Zhotovitel odpovídá za to, že Dílo bude mít vlastnosti vymezené touto Smlouvou a bude způsobilé
bezvadně plnit účel, k němuž bylo vytvořeno.
8.3 Zhotovitel poskytuje Objednateli záruku na Dílo. Délka záruční doby činí 60 měsíců ode dne předání a
převzetí Díla tj. ode dne následujícího po podepsání Protokolu o předání a převzetí Díla. V případě, že
při předání Díla Objednateli Zhotovitelem bude dílo vykazovat vady a/nebo nedodělky, začne běžet
záruční doba na Dílo od odstranění poslední vady a/nebo nedodělku. Záruka se vztahuje na celé Dílo a
všechny jeho části (vyjma zařízení, na které udává výrobce záruku kratší, avšak ne méně než 24 měsíců).
Záruka se nevztahuje na vady, které vzniknou:
a) jednáním Objednatele nebo třetích osob, jež by bylo v rozporu s pokyny k užívání Díla, s nimiž
Zhotovitel Objednatele prokazatelně seznámil;
b) úmyslným poškozením Díla Objednatelem nebo třetí osobou;
c) vyšší mocí.
8.4 Zhotovitel je povinen Objednatelem reklamované záruční vady Díla odstranit bezplatně. Reklamace
záručních vad Díla bude Objednatelem uplatněna vůči Zhotoviteli písemnou formou. Za dostatečnou
formu uplatnění reklamace budou považovány:
a) doporučený dopis zaslaný Objednatelem Zhotoviteli na adresu podle odst. |6[ .21 ]poslední věta této
Smlouvy;
b) nebo jiná forma uvedená v Protokolu o předání a převzetí Díla.
8.5 Zhotovitel se zavazuje reklamované záruční vady Díla podle této Smlouvy odstranit bezodkladně od
jejich uplatnění Objednatelem, nejpozději však:
a) do 6 hodin v případě, že vlivem reklamované vady hrozí nebezpečí na životě či zdraví osob;
b) do 24 hodin v případě, že vlivem reklamované vady hrozí nebezpečí na majetku Objednatele
1[| 2 /]|[17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
či třetích osob nebo nebezpečí přerušení či podstatného omezení dotčeného provozu Objednatele;
c) do 7 kalendářních dnů v ostatních případech;
nebude-li mezi smluvními stranami dohodnuto jinak. Pokud v případech uvedených v tomto odstavci,
písm. a) a b) Zhotovitel Objednateli prokáže, že lhůta k úplnému odstranění reklamované záruční vady je
zjevně nepřiměřená, je povinen ve stanovené lhůtě provést taková opatření, která odvrátí uvedená
nebezpečí a bezodkladně pokračovat v úplném odstraňování reklamované záruční vady, tak, aby tato vada
byla odstraněna v co nejkratší objektivně možné době nebo ve lhůtě dohodnuté s Objednatelem.
8.6 O odstranění záručních vad a nedodělků bude sepsán Zápis o odstranění vad a nedodělků.
8.7 Objednatel je oprávněn převést práva a povinnosti vyplývající mu ze záruky poskytnuté Zhotovitelem na
třetí osoby a Zhotovitel s postoupením těchto práv souhlasí.
8.8 Uplatněním práv ze záruky nejsou dotčena práva Objednatele na náhradu škody související s vadným
plněním Zhotovitele.
9 Sankce
9.1 Dojde-li ze strany Zhotovitele k prodlení s plněním termínu dokončení celého Díla nebo kteréhokoli
časového milníku uvedeného v Časovém harmonogramu podle odst. [4| .2 ]této Smlouvy, je Zhotovitel
povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny Díla (bez DPH) za každý započatý den
prodlení.
9.2 Dojde-li ze strany Zhotovitele k prodlení s odstraňováním přejímkových vad nebo nedodělků (dále jen
pro účely tohoto odstavce „vad“ nebo „přejímkových vad“) Díla uvedených v Protokolu o předání a
převzetí Díla, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každou
jednotlivou neodstraněnou vadu a každý započatý den prodlení. Objednatel má v takovém případě navíc
právo zajistit na náklady Zhotovitele odstranění takových přejímkových vad třetí osobou a na úhradu
nákladů s tím spojených použít pozastávky zadržené Objednatelem podle této Smlouvy.
9.3 Dojde-li ze strany Zhotovitele k prodlení s odstraněním Objednatelem reklamovaných záručních vad
nebo nedodělků (dále jen pro účely tohoto odstavce „vad“ nebo „záručních vad“) Díla, je Zhotovitel
povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši:
a) 30 000,- Kč za každou jednotlivou neodstraněnou vadu a každý započatý den prodlení v případě
vady podle odst. |8[ .5 ]písm. a) této Smlouvy;
b) 30 000,- Kč za každou jednotlivou neodstraněnou vadu a každý započatý den prodlení v případě
vady podle odst. 8|[ .5 ]písm. b) této Smlouvy;
c) 1 000,- Kč za každou jednotlivou neodstraněnou vadu a každý započatý den prodlení v případě vady
podle odst. 8[| .5 ]písm. c) této Smlouvy.
Objednatel má v takovém případě navíc právo zajistit na náklady Zhotovitele odstranění takových
záručních vad třetí osobou a právo na úhradu nákladů s tím spojených použít pozastávky zadržené
Objednatelem podle této Smlouvy.
9.4 Nedoloží-li Zhotovitel do 7 kalendářních dnů od doručení písemné žádosti Objednatele pojistnou
smlouvu nebo potvrzení o zaplacení pojistného ve smyslu ustanovení odst. 6|[ .17 ] této Smlouvy, je
Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,1% z ceny Díla za každý započatý den
prodlení.
9.5 Dojde-li ze strany Zhotovitele k porušení kterékoli jeho povinnosti uvedené v ustanovení odst. [6| .2 ]nebo
6[| .5 ]této Smlouvy, uhradí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 100 000,- Kč za každý jednotlivý
případ porušení.
9.6 V případě prodlení Objednatele se zaplacením ceny Díla, je Objednatel povinen zaplatit Zhotoviteli úrok
z prodlení podle nařízení vlády, kterým se stanoví výše úroků z prodlení podle občanského zákoníku, v
platném a účinném znění.
1[| 3 ]/ [|17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
9.7 Za opakované neakceptování výhrady ze strany Objednatele k udržování pořádku a čistoty na Staveništi
na základě zápisu ve Stavebním deníku podle odst. [|6.28 ]uhradí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu
ve výši 20 000,- Kč za každý takový případ.
9.8 Dojde-li ze strany Zhotovitele k prodlení s převzetím Staveniště ve lhůtě stanovené ve výzvě Objednatele
ve smyslu odst. |[4.1 ]této Smlouvy, je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši
5.000,- Kč za každý započatý den prodlení.
9.9 Dojde-li ze strany Zhotovitele k porušení ustanovení odst. |[6.7 ]této Smlouvy, tzn., že Zhotovitel neumožní
Objednateli kontrolu SD a zápisů do něj, uhradí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 20 000,-
Kč za každý jednotlivý případ porušení.
9.10 Dojde-li ze strany Zhotovitele k porušení povinnosti dle čl. 6.9 této Smlouvy, tzn. nedostaví-li se na KD
stavbyvedoucí nebo jím určený zástupce, uhradí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 20.000,-
Kč za každý takový případ.
9.11 Dojde-li ze strany Zhotovitele k porušení ustanovení odst. [6| .12 ] této Smlouvy, tzn., že Zhotovitel
neumožní Objednateli kontrolu provádění těch částí Díla, které se v dalším průběhu plnění Díla stanou
nepřístupnými, uhradí Zhotovitel Objednateli smluvní pokutu ve výši 50 000,- Kč za každý jednotlivý
případ porušení.
9.12 Dojde-li ze strany Zhotovitele k porušení ustanovení odst. 6|[ .23 ]nebo |6[ .24 ]této Smlouvy, uhradí Zhotovitel
Objednateli smluvní pokutu ve výši 50 000,- Kč za každý jednotlivý případ porušení.
9.13 Dojde-li ze strany Zhotovitele k porušení ustanovení odst. [|6.27 ] této Smlouvy, tzn., že Zhotovitel
nevyklidí Staveniště ve stanoveném termínu a/nebo neprovede jeho úklid, uhradí Zhotovitel Objednateli
smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč za každý započatý den prodlení.
9.14 V případě, že Zhotovitel nebude řádně a/nebo včas zajišťovat činnost Koordinátora v rozsahu dle Přílohy
č. 7 a Objednatelem požadovanou nápravu nesjedná ani ve lhůtě 3 kalendářních dnů od doručení písemné
výzvy Objednatele k této nápravě, má Objednatel právo zajistit činnost Koordinátora v požadovaném
rozsahu sám či prostřednictvím třetích osob, s tím, že náklady s tím spojené vzniklé Objednateli uhradí
Zhotovitel, a to k písemné výzvě Objednatele ve lhůtě 30 kalendářních dnů od obdržení této výzvy.
Současně se sjednává, že pokud bude Zhotovitel po uplynutí výše uvedené lhůty 3 kalendářních dnů od
doručení písemné výzvy Objednatele k nápravě i nadále v prodlení se zajištěním činnosti Koordinátora,
je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý den prodlení. Toto
prodlení nezbavuje Zhotovitele odpovědnosti za důsledky spojené s absencí zajištění činnosti
Koordinátora z jeho strany.
9.15 Objednatel je oprávněn po Zhotoviteli požadovat náhradu škody způsobené porušením povinnosti,
na kterou se vztahuje smluvní pokuta, a to v plném rozsahu. Zhotovitel se současně zaplacením smluvní
pokuty nezbavuje závazku plnit povinnost, jejíž plnění bylo smluvní pokutou utvrzeno, nedohodnou-li se
smluvní strany jinak.
9.16 Vyúčtování smluvní pokuty musí být zasláno doporučeně s dodejkou. Splatnost smluvních pokut je 30
kalendářních dnů ode dne doručení vyúčtování smluvní pokuty vystaveného oprávněnou smluvní stranou
smluvní straně povinné.
9.17 Objednatel je oprávněn smluvní pokuty vyplývající z této Smlouvy jednostranně započítat proti ceně Díla
podle této Smlouvy.
9.18 Obě smluvní strany považují podmínky smluvních pokut a jejich výši za přiměřenou.
10 Podstatné porušení Smlouvy, odstoupení od Smlouvy
10.1 Objednatel je oprávněn kromě dalších případů uvedených v této Smlouvě od této Smlouvy, popř. jen
ohledně nesplněného zbytku plnění Díla (dále jen jako „odstoupení od Smlouvy“), odstoupit v případech,
kdy Zhotovitel:
a) přes písemné upozornění Objednatele provádí Dílo v rozporu s touto Smlouvou;
b) i přes písemnou výzvu Objednatele se neřídí pokyny Objednatele pro provádění Díla podle této
Smlouvy;
1[| 4 /][|17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
c) je v prodlení s prováděním Díla nebo jeho části vůči termínu stanovenému v Časovém
harmonogramu uvedenému v Příloze č. 3 této Smlouvy o více než 14 kalendářních dní;
d) je v prodlení s odstraňováním vad a nedodělků Díla uvedených v Protokolu o předání a převzetí Díla,
popř. dílčích plnění Díla;
e) nedoloží do 14 kalendářních dní od doručení písemné žádosti Objednatele pojistnou smlouvu nebo
potvrzení o zaplacení pojistného ve smyslu ustanovení odst. [6| .17 ]této Smlouvy;
f) plní-li Zhotovitel povinnosti z této Smlouvy prostřednictvím poddodavatele, aniž by k tomu byly
splněny podmínky podle odst. 6|[ .11 ]této Smlouvy;
g) je v likvidaci nebo vůči jeho majetku probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o
úpadku nebo insolvenční návrh byl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů
insolvenčního řízení, nebo byl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující.
Tím není dotčeno právo Objednatele odstoupit od této Smlouvy v případech uvedených v § 2002
občanského zákoníku.
10.2 Zhotovitel je oprávněn kromě dalších případů uvedených v této Smlouvě od této Smlouvy odstoupit
v případech, kdy Objednatel:
a) je v prodlení s úhradou ceny Díla nebo její části po dobu delší než 60 dní a byl předtím nejméně
dvakrát ze strany Zhotovitele písemně o úhradu urgován.
10.3 Odstoupení od Smlouvy nabývá právního účinku dnem písemného doručení odstoupení od Smlouvy
druhé smluvní straně. Smluvní strany jsou povinny nejpozději do jednoho měsíce od nabytí účinnosti
odstoupení vyrovnat písemnou dohodou vzájemně poskytnutá plnění na základě této Smlouvy (tj. do té
doby provedené práce na Díle a zaplacenou cenu Díla).
10.4 Dojde-li k odstoupení od Smlouvy ze strany Objednatele, považuje se Dílo podle této Smlouvy
za nesplněné. Zhotovitel má nárok na část ceny Díla provedené ke dni odstoupení Objednatele od této
Smlouvy v takovém rozsahu, v jakém je tato část Díla pro Objednatele využitelná.
10.5 Smluvní strany se dohodly, že v případě odstoupení od Smlouvy zůstávají v platnosti a účinnosti
ustanovení této Smlouvy týkající se odpovědnosti za vady Díla, záruky a záruční lhůty, jakož i ustanovení
o smluvních pokutách a úroku z prodlení ( pokud již dospěl), náhradě škody, cenová ujednání obsažená
v této Smlouvě, ustanovení týkající se řešení sporů mezi smluvními stranami a jiná ustanovení, která
vzhledem ke své povaze mají zavazovat smluvní strany i po odstoupení od Smlouvy.
11 Zvláštní ustanovení
11.1 Smluvní strany se zavazují dodržovat právní předpisy a chovat se tak, aby jejich jednání nemohlo vzbudit
důvodné podezření ze spáchání nebo páchání trestného činu přičitatelného jedné nebo oběma smluvním
stranám podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve
znění pozdějších předpisů.
11.2 Smluvní strany se zavazují, že učiní všechna opatření k tomu, aby se nedopustily ony a ani nikdo z jejich
zaměstnanců či zástupců jakékoliv formy korupčního jednání, zejména jednání, které by mohlo být
vnímáno jako přijetí úplatku, podplácení nebo nepřímé úplatkářství či jiný trestný čin spojený s korupcí
dle zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Smluvní strany se zavazují, že neposkytnou, nenabídnou ani neslíbí úplatek jinému nebo pro jiného
v souvislosti s obstaráváním věcí obecného zájmu anebo v souvislosti s podnikáním svým nebo jiného.
Smluvní strany se rovněž zavazují, že úplatek nepřijmou, ani si jej nedají slíbit, ať už pro sebe nebo pro
jiného v souvislosti s obstaráním věcí obecného zájmu nebo v souvislosti s podnikáním svým nebo
jiného. Úplatkem se přitom rozumí neoprávněná výhoda spočívající v přímém majetkovém obohacení
nebo jiném zvýhodnění, které se dostává nebo má dostat uplácené osobě nebo s jejím souhlasem jiné
osobě, a na kterou není nárok.
Smluvní strany nebudou ani u svých obchodních partnerů tolerovat jakoukoliv formu korupce či uplácení.
|1[ 5 /]|1[ 7 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
11.3 Objednatel je oprávněn odstoupit od této Smlouvy, bude-li Zhotovitel pravomocně odsouzen pro trestný
čin. V případě, že je zahájeno trestní stíhání Zhotovitele, zavazuje se Zhotovitel o tomto bez zbytečného
odkladu písemně informovat Objednatele.
11.4 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Smlouva bude uveřejněna v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv). Dle dohody smluvních stran zajistí odeslání této Smlouvy
správci registru smluv Objednatel. Objednatel je oprávněn před odesláním Smlouvy správci registru
smluv ve Smlouvě znečitelnit informace, na něž se nevztahuje uveřejňovací povinnost podle zákona o
registru smluv.
12 Závěrečná ustanovení
12.1 Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními občanského
zákoníku.
12.2 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu Smlouvy poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem
uveřejnění v registru smluv podle odst. 11.4 Smlouvy. Plnění předmětu této Smlouvy v době od platnosti
Smlouvy do účinnosti této Smlouvy se považuje za plnění podle této Smlouvy a práva a povinnosti z něj
vzniklé se řídí touto Smlouvou.
12.3 Smlouva byla sepsána ve čtyřech vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží
po dvou.
12.4 Není-li touto Smlouvou stanoveno jinak, může být tato Smlouva měněna pouze vzestupně očíslovanými
písemnými dodatky ke Smlouvě podepsanými oběma smluvními stranami.
12.5 Dnem doručení doporučených písemností (doporučeného dopisu) odeslaných na základě této Smlouvy
nebo v souvislosti s touto Smlouvou, pokud není prokázán jiný den doručení, se rozumí poslední den
lhůty, ve které byla písemnost pro adresáta uložena u provozovatele poštovních služeb, a to i tehdy,
jestliže se adresát o jejím uložení nedověděl.
12.6 Pokud kterékoli ustanovení této Smlouvy nebo jeho část je nebo se stane neplatným či nevynutitelným,
nebude mít tato neplatnost či nevynutitelnost vliv na platnost či vynutitelnost ostatních ustanovení této
Smlouvy nebo jejích částí, pokud nevyplývá přímo z obsahu této Smlouvy, že toto ustanovení nebo jeho
část nelze oddělit od dalšího obsahu. V takovém případě se obě smluvní strany zavazují neúčinné a
neplatné ustanovení nahradit novým ustanovením, které je svým účelem a významem co nejbližší
ustanovení této Smlouvy, jež má být nahrazeno.
12.7 Smluvní strany se zavazují řešit případné spory z této Smlouvy vyplývající vždy nejprve vzájemným
jednáním. Všechny spory vzniklé z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní se budou řešit podle českého
práva a k jejich projednání a rozhodnutí bude místně příslušný soud podle sídla Objednatele.
12.8 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1: Položkový smluvní rozpočet
Příloha č. 2: Projektová dokumentace – volná příloha
Příloha č. 3: Časový harmonogram
Příloha č. 4: Protokol o předání a převzetí Staveniště
Příloha č. 5: Protokol o předání a převzetí Díla
Příloha č. 6: Zjišťovací protokol
Příloha č. 7: Činnosti Koordinátora BOZP
12.9 Pro případ, že tato Smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran, platí, že Smlouva
nebude uzavřena, pokud ji Zhotovitel podepíše s jakoukoliv změnou či odchylkou, byť nepodstatnou,
nebo dodatkem.
12.10 Obě smluvní strany prohlašují, že se s obsahem Smlouvy seznámily v celém jejím rozsahu včetně příloh,
že obsahu Smlouvy rozumějí, že uzavření Smlouvy je projevem jejich pravé a svobodné vůle. Na důkaz
souhlasu připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
|[16 /]|[17 ]
Smlouva o dílo „Pošta Česká Třebová 2 – rekonstrukce vnitřních prostor pošty“
V Praze dne: _____________¤ V dne: _____________¤ ¤
_________________________________¤ _________________________________¤ ¤
Ing. Aleš Pospíšil, MBA Ludvík Mašek ¤
ředitel divize správa majetku
Česká pošta, s.p. ¤ jednatel
TOMEGA s.r.o. ¤
Za formální správnost a dodržení všech interních postupů a pravidel ČP:
Ing. Vladimír Macek, Specialista řízení požadavků, DSM/MPPČ
|1[ 7 ]/ |1[ 7 ]