Textová podoba smlouvy Smlouva č. 30537160: Smlouva o poskytování služeb provozování zúčtovacího centra IREDO

                        Číslo Objednatele:           Číslo Dodavatele:

                     SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ SLUŽEB
              PROVOZOVÁNÍ ZÚČTOVACÍHO CENTRA IREDO

        uzavřená dle § 1746 odst. 2 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
                                              (Dále též „Smlouva“)

Smluvní strany

Objednatel:

OREDO s.r.o.

Sídlo:        Na Okrouhlíku  1371/30, 500 02 Hradec  Králové
                             jednatel společnosti
Zastoupený: Petr Moravec,

Kontaktní osoba: ………

IČ:           25981854

DIČ:          CZ25981854

Bank. spojení: ………

              ………

(dále též „Objednatel“)

a

Dodavatel:

ČSAD SVT Praha, s.r.o.

Sídlo:        Křižíkova 4-6, 186 00 Praha 8

Zastoupený: David Švingr, Lukasz Kryñski, jednatelé společnosti

Kontaktní osoba: ………

IČ :          45805202

DIČ:          CZ45805202

Bank. spojení: ………

              ………

zapsaný v obchodním rejstříku, vedeným Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 11856,

(dále též „Dodavatel“)

              uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu

                                                        Článek I.

                                            Předmět plnění Smlouvy

1. Touto Smlouvou se Dodavatel zavazuje poskytovat pro Objednatele služby (plnění) za
   účelem provozu zúčtovacího (clearingového) centra integrovaného dopravního systému
   Královéhradeckého a Pardubického kraje – IREDO (dále jen „zúčtovací centrum IREDO“)
   v rozsahu a dle podmínek níže stanovených. Provozování zúčtovacího centra IREDO je
   pokračováním projektu „Modernizace odbavovacího systému integrované dopravy
   Královéhradeckého a Pardubického kraje“.

2. Specifikace rozsahu plnění – Způsob rozúčtování jízdenek IREDO je uvedena v příloze č.
    1 a 2. Nedílnou přílohou jsou také Všeobecné podmínky clearingového systému a
    Referenční příručka, které jsou pro smluvní strany závazné.

3. Dodavatel se zavazuje zajišťovat řádný provoz zúčtovacího centra IREDO od 1. 9. 2024
    do 31. 12. 2024 za podmínek dle této Smlouvy.

                             strana 1 / 4
4. Objednatel má uzavřeny s dopravci zapojenými do integrovaného dopravního systému
    IREDO smlouvy o poskytování služeb clearingového centra. Předmětem smluv je
    vymezení vzájemných práv a povinností při předávání dat za účelem clearingu (zúčtování)
    a způsob vzájemného vyúčtování transakcí mezi zapojenými dopravci. V případě, že
    dopravce prokazatelně poruší závazné postupy a lhůty anebo dodá chybná data,
    v důsledku čehož nemůže Dodavatel splnit povinnosti při zajišťování služeb zúčtovacího
    centra, má právo provést nezbytné úpravy v datech dopravce a tyto vícepráce fakturovat
    Objednateli. Dodavatel je povinen e-mailem informovat Objednatele o takové situaci
    bezprostředně po jejím vzniku.

5. Dodavatel se zavazuje jménem Objednatele vystavovat podklady pro vzájemné zúčtování
    mezi subjekty do 11. kalendářního dne následujícího měsíce (v případě, kdy připadne 11.
    kalendářní den na den nepracovní, tak do prvního následujícího pracovního dne), a to po
    celou dobu platnosti této Smlouvy. Ke stejnému datu budou vystavena i veškerá data
    dopravců IDS IREDO za předchozí měsíc.

6. Dodavatel se zavazuje v případě ukončení této Smlouvy kromě jiného vygenerovat
    konečné sestavy definující seznam všech karet, seznam zůstatků elektronických peněz na
    jednotlivých kartách, seznam zůstatků elektronických kuponů na jednotlivých kartách.
    Všechny seznamy budou vygenerovány ve stavu ke dni ukončení této Smlouvy, do
    jednoho měsíce od ukončení této Smlouvy. Data předá Dodavatel Objednateli
    bezodkladně po vygenerování seznamů v elektronické podobě ve formátu xml, nebo csv.
    Konkrétní strukturu dat navrhne Dodavatel a podrobný popis struktury dat předá
    Objednateli spolu s daty.

                                                       Článek II.

                                    Práva a povinnosti smluvních stran

1. Dodavatel se zavazuje vykonávat činnosti pro Objednatele v souladu s touto Smlouvou
    a v souladu s platnými právními předpisy. Dodavatel odpovídá za to, že poskytnuté plnění
    odpovídá platným právním předpisům a je si vědom toho, že odpovídá za škodu vzniklou
    Objednateli porušením svých povinností.

2. Dodavatel je povinen hájit zájmy Objednatele podle svých nejlepších znalostí
    a schopností. Dodavatel prohlašuje, že je schopen splnit předmět plnění této Smlouvy
    a nejsou mu známy žádné překážky bránící splnění smluvního závazku dle této Smlouvy.

3. S údaji týkajícími se plnění dle této Smlouvy bude Dodavatel zacházet šetrně a zachovávat
    o nich mlčenlivost, ledaže by byl této povinnosti prokazatelně výslovně zproštěn
    Objednatelem. V případě porušení tohoto závazku si je Dodavatel vědom práva
    Objednatele požadovat náhradu škody jemu vzniklé.

4. Dodavatel se zavazuje neprodleně informovat Objednatele o všech skutečnostech, které
    by mohly Objednateli způsobit finanční, nebo jinou újmu, o překážkách, které by mohly
    ohrozit termíny stanovené touto Smlouvou.

5. Zjistí-li Dodavatel, že nemůže předmět plnění provést za podmínek závazně plynoucích
    z platných právních předpisů, nebo požadovaných výslovně Objednatelem, popřípadě za
    dalších podmínek dohodnutých touto Smlouvou, a stejně tak nebude-li moci splnit
    povinnosti v dohodnutém termínu, uvědomí o tom neprodleně písemně Objednatele
    s uvedením důvodů.

6. Objednatel je oprávněn kdykoli kontrolovat plnění této Smlouvy Dodavatelem. Zjistí-li
    Objednatel, že Dodavatel provádí plnění v rozporu se svými povinnostmi, je Objednatel
    oprávněn dožadovat se toho, aby Dodavatel bez zbytečného odkladu odstranil vady
    vzniklé vadným prováděním a plnění prováděl řádným způsobem. Jestliže Dodavatel tak
    neučiní ani v přiměřené lhůtě mu k tomu poskytnuté a postup Dodavatele by vedl
    nepochybně k podstatnému porušení této Smlouvy, je Objednatel oprávněn od této
    Smlouvy odstoupit.

7. Dodavatel je povinen poskytnout nezbytné informace a veškeré nezbytné součinnosti
    subjektům provádějícím audit a kontrolu u Objednatele týkající se poskytování služeb dle
    této Smlouvy.

                                                                             strana 2 / 4
8. Objednatel se zavazuje poskytnout Dodavateli veškerou součinnost nutnou k zajištění
    řádného poskytování služeb, a to na předchozí vyžádání ze strany Dodavatele.

9. Objednatel se zavazuje informovat Dodavatele o všech skutečnostech, které mohou mít
    vliv na plnění této Smlouvy.

10. Objednatel se zavazuje informovat Dodavatele nejpozději 25 dní před zařazením nového
    dopravce do systému.
                                                       Článek III.

                                           Cena a platební podmínky

1. Cena za plnění (poskytování služeb) dle Článku I. této smlouvy je smluvními stranami
    sjednána ve výši 82 000 Kč (slovy: osmdesát dva tisíce korun českých) bez DPH za jeden
    měsíc řádného provozu zúčtovacího centra IREDO. K této částce se připočítává DPH
    v příslušné výši. Datum zdanitelného plnění bude poslední den v příslušném měsíci.

2. Požadavky nad rámec plnění této Smlouvy jsou považovány za rozvoj provozovaného
    řešení zúčtovacího centra IREDO a lze je realizovat po dohodě smluvních stran na základě
    objednávky Objednatele.

3. Cenu za plnění bude Objednatel hradit Dodavateli na základě Dodavatelem vystavené
    faktury s náležitostmi daňového dokladu a se splatností 14 dnů od doručení faktury
    Objednateli. Dodavatel zašle vystavenou fakturu elektronicky na e-mail:
    fakturace@oredo.cz. Za den úhrady ceny je považován den, kdy příslušná částka bude
    připsána na účet Dodavatele.

                                                       Článek IV.

                         Osoby oprávněné jednat ve věcech plnění smlouvy

1. Kontaktní osobou Objednatele ve věcech plnění této smlouvy je ………, tel. ………, e-mail:
    ……….

2. Kontaktní osobou Dodavatele je ………, tel. ………, e-mail: ……… a ………, tel ………, e-
    mail: ……….

                                                       Článek V.

                                         Odpovědnost za vady plnění

1. Dodavatel poskytuje Objednateli záruku za vady plnění dle této Smlouvy po dobu
    zajišťování provozu zúčtovacího centra IREDO Dodavatelem. Vady plnění je Objednatel
    povinen Dodavateli písemně nebo elektronicky oznámit bez zbytečného odkladu.
    Dodavatel se zavazuje vady na své náklady odstranit do 30 dnů od doručení písemného
    oznámení o vadě.

                                                       Článek VI.

                                         Vlastnické právo a právo užití

1. Objednatel nabude vlastnické právo k veškerým výstupům, které vzniknou realizací
    předmětu této Smlouvy.

2. Veškerá data z odbavovacích zařízení dopravců IDS IREDO zpracovaná a uchovaná
    během provozu zúčtovacího centra IREDO jsou majetkem Objednatele. Stejně tak jsou
    majetkem Objednatele veškeré výstupní sestavy, které v průběhu plnění smlouvy vytvoří
    Dodavatel na základě dat dopravců IDS IREDO.

3. V případě ukončení platnosti této Smlouvy je Dodavatel povinen předat veškerá data dle
    odstavce 2 Objednateli.

                                                                             strana 3 / 4
                                                            Článek VII.

                                            Smluvní pokuty a úrok z prodlení

      1. V případě prodlení s úhradou ceny smluvní strany sjednaly úrok z prodlení ve výši 0,05 %
           z fakturované částky za každý i započatý den prodlení.

      2. V případě prodlení Dodavatele s vystavením faktur nebo dat dopravců IDS IREDO dle
           článku I. bod 5. je Objednatel oprávněn účtovat Dodavateli smluvní pokutu ve výši 1 000,-
           Kč za každý i započatý den prodlení.

      3. V případě nedodržení termínu dle článku II. bod 10. Objednatelem, je Dodavatel oprávněn
           vyúčtovat Objednateli smluvní pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý i započatý den prodlení.

                                                            Článek VIII.

                                                    Závěrečná ustanovení

      1. Smluvní strany prohlašují, že tato Smlouva byla uzavřena po vzájemném projednání podle
           jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně.

      2. Dodavatel tímto prohlašuje, že je si plně vědom povinností vyplývajících ze Zákona
           č.101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů zejména s ohledem na §13, §14 a §15 –
           Povinnosti osob při zabezpečení osobních údajů.

      3. Podmínky sjednané v této Smlouvě, dohodnutá práva a povinnosti smluvních stran, lze
           měnit pouze písemným dodatkem k této Smlouvě.

      4. Tato Smlouva je platná ode dne jejího podpisu smluvními stranami a nabývá účinnosti
           dnem jejího uveřejnění v registru smluv v souladu se Zákonem o registru smluv.

      5. Smluvní strany berou na vědomí a výslovně prohlašují, že sjednané podmínky této
           Smlouvy platí také pro jejich vzájemná práva a povinnosti pro období od 1. 9. 2024 do dne
           nabytí její platnosti a účinnosti

      6. Tato Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě s elektronickými podpisy oprávněných
           zástupců smluvních stran.

      7. Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto přílohy:
                Příloha č. 1 a 2 Způsob rozúčtování jízdenek IREDO
                Příloha č. 3 - Všeobecné podmínky clearingového systému
                Příloha č. 4 - Referenční příručka clearingového systému

V Hradci Králové dne dle elektronického podpisu V Praze dne dle elektronického podpisu

………………………………………………………. ………………………………………………

      Petr Moravec                                David Švingr
jednatel OREDO s.r.o.                jednatel ČSAD SVT Praha, s.r.o.

       Objednatel                                   Dodavatel

                       ………………………………………………

                                        Lukasz Kryñski
                            jednatel ČSAD SVT Praha, s.r.o.

                                           Dodavatel

                       strana 4 / 4
Rozúčtování jízdenek IREDO

Rozúčtování jízdenek IREDO  18.10.2013
ATT00330 (2)                   Strana 1
Obsah

   1. Úvod ........................................................................................................................... 4
      1.1. Výchozí dokumenty ............................................................................................. 4
      1.2. Pojmy, zkratky ..................................................................................................... 4
         1.2.1. Pojmy ........................................................................................................... 4
         1.2.2. Zkratky.......................................................................................................... 4

   2. Rozúčtování papírových jízdenek ............................................................................... 5
      2.1. Pojmy týkající se papírových jízdenek ................................................................. 5
      2.2. Druhy papírových jízdenek .................................................................................. 5
      2.3. Získávání informací o papírových jízdenkách ...................................................... 6
      2.4. Zpracování........................................................................................................... 7
         2.4.1. Výběr vstupních dat ...................................................................................... 7
         2.4.2. Transformace papírových jízdenek do souhrnu podle linek a spojů .............. 7
         2.4.3. Rozdělení na adresné a neadresné záznamy ............................................... 8
         2.4.4. Klíčování neadresných jízdenek ................................................................... 8
         2.4.5. Platby mezi dopravci..................................................................................... 9
         2.4.6. Klíčování jízdenek se způsobem započtení S na všechny spoje linky........... 9
         2.4.7. Klíčování údajů neadresných jízdenek na spoje ..........................................10
         2.4.8. Určení výsledků linek a spojů zpracování papírových jízdenek ....................10
      2.5. Číselníky.............................................................................................................11
         2.5.1. Číselník CIS1 – typy tarifů a typy osob ........................................................11
         2.5.2. Číselník CIS2 – přiřazení zón IREDO k zastávkám......................................12
         2.5.3. Číselník CIS3 – klíčování jízdenek...............................................................12
         2.5.4. Číselník CIS4 – přiřazení linek dopravcům ..................................................13
         2.5.5. Číselník CIS5 – tarifní km mezi zónami .......................................................13
         2.5.6. Číselník CIS6...............................................................................................13
         2.5.7. Číselník CIS7 – neadresné zóny..................................................................13
         2.5.8. Číselník CIS8 – kilometry spojů ...................................................................13
         2.5.9. Číselník CIS9 – kilometry linek v krajích ......................................................14

   3. Principy zúčtování jízdenek IREDO na BČK ..............................................................15
      3.1. Účel dokumentu..................................................................................................15
      3.2. Obecné principy rozúčtování jízdenek na BČK ...................................................15
      3.3. Územní vymezení platnosti jízdenky na BČK ......................................................16
         3.3.1. Další označení.............................................................................................16
      3.4. Vymezení podmínek pro přestup s jízdenkou na BČK ........................................16
      3.5. Omezení .............................................................................................................17
      3.6. Popis algoritmu pro rozdělení tržeb pro jízdenky na BČK ...................................17
         3.6.1. Příklad 1 – autobus bez přestupu ................................................................17
         3.6.2. Příklad 2 – autobusy s přestupem................................................................18
         3.6.3. Příklad 3 – vlak bez přestupu.......................................................................19
         3.6.4. Příklad 4 – autobus s přestupem na vlak .....................................................20
         3.6.5. Příklad 5 – vlak s přestupem na autobus .....................................................21
      3.7. Podklady.............................................................................................................21
      3.8. Přestupy v případě souběžných spojů ................................................................22
      3.9. Časové hledisko při určení konce a začátku cesty ..............................................24
         3.9.1. Křížení autobusového a vlakového spoje.....................................................24
         3.9.2. Autobusový a vlakový spoj, které se nepotkávají v žádné zóně ...................25
         3.9.3. Vlakový a autobusový spoj, které se nepotkávají v žádné zóně ...................26
         3.9.4. Návaznost dvou autobusových spojů...........................................................26

   4. Klíčování na oblasti a způsob dotace.........................................................................26
      4.1. Papírové jízdenky ...............................................................................................26
      4.2. Jízdenky na BČK ................................................................................................28
      4.3. Výpočet dotace ...................................................................................................28

   5. Výstupy z clearingu – OREDO ...................................................................................28

Rozúčtování jízdenek IREDO  18.10.2013
ATT00330 (2)                   Strana 2
      5.1. Úvod ...................................................................................................................28
      5.2. Výstupy...............................................................................................................29

         5.2.1. Měsíční export jízdenek ...............................................................................29
         5.2.2. Fakturace dopravních výkonů ......................................................................32
         5.2.3. Souhrnná bilance.........................................................................................33
         5.2.4. Podklad pro bilanci linek ..............................................................................33
         5.2.5. Klíčované neadresné jízdenky .....................................................................33
         5.2.6. Standardní výstupy CARDS EXCHANGE ....................................................33
         5.2.7. Celková tržba dle dopravců a linek ..............................................................33
   6. Závěr .........................................................................................................................34
   7. Přehled revizí.............................................................................................................34

Seznam tabulek s datovými větami

TAB 1 – Vstupní údaje o papírových jízdenkách.................................................................... 6
TAB 2 – Dopočtené vstupní údaje o papírových jízdenkách .................................................. 7
TAB 3 – Klíčování neadresných jízdenek .............................................................................. 9
TAB 4 – Výsledky linek a spojů (papírové jízdenky) .............................................................11
TAB 5 – Podklad pro bilanci linek (klíčování dle oblastí, papírové jízdenky) .........................27
TAB 6 – Podklad pro bilanci linek (klíčování dle oblastí, jízdenky na BČK)...........................28

Seznam obrázků

Obrázek 1 - Příklad 1 – autobus bez přestupu......................................................................17
Obrázek 2 - Příklad 2 – autobusy s přestupem .....................................................................18
Obrázek 3 - Příklad 3 – vlak bez přestupu ............................................................................19
Obrázek 4 - Příklad 4 – autobus s přestupem na vlak...........................................................20
Obrázek 5 - Příklad 5 – vlak s přestupem na autobus...........................................................21
Obrázek 6 - Přestupy v případě souběžných spojů...............................................................22
Obrázek 7 - Přestupy v případě míjejících se spojů ..............................................................23
Obrázek 8 - Křížení autobusového a vlakového spoje ..........................................................24
Obrázek 9 - Spoje, které se nepotkávají v žádné zóně .........................................................25

Seznam výstupů

Výstup 1 – Papírové jízdenky zaúčtované v měsíci ..............................................................30
Výstup 2 – Transakce jízdenek na BČK v měsíci (neoceněné).............................................31
Výstup 3 – Transakce jízdenek na BČK, jejichž platnost v měsíci skončila (oceněné) ..........32
Výstup 4 – Klíčované neadresné papírové jízdenky .............................................................33
Výstup 5 – Celková tržba dle dopravců a linek .....................................................................34

Rozúčtování jízdenek IREDO  18.10.2013
ATT00330 (2)                   Strana 3
    1. Úvod
Tento dokument obsahuje popis rozúčtování jízdenek IREDO pro papírové jízdenky i
jízdenky na BČK. Dále obsahuje popis schválených výstupů ze systému CARDS
EXCHANGE určených speciálně pro OREDO a dopravce systému IREDO.
Dokument se dotýká jiných oblastí pouze v nezbytném rozsahu.
Vzhledem k zákonné potřebě realizace tržeb za přepravené osoby dopravcem ve veřejné
dopravě je potřeba znát velikost tržeb, která přísluší dopravci, jenž uskutečnil přepravu osob
na integrovanou jízdenku, přičemž jízdné za tuto přepravu inkasoval jiný dopravce.
Dopravce, který inkasoval jízdné odpovídající celé délce přepravní trasy a sám uskutečnil
pouze část přepravy v určitém úseku, je povinen přeúčtovat část jízdného ostatním
dopravcům, kteří se podíleli na přepravě v dalších úsecích této trasy.
Dále je potřeba vzhledem k vyplňování statistických výkazů pro Ministerstvo dopravy znát
počty přepravených osob1, přepravní výkony v osobokilometrech, tržby ze žákovského
jízdného a výši poskytnutých slev2.
K tomu, abychom znali velikost částek, které si musí přeúčtovat jednotliví dopravci zapojení
do IDS IREDO, a dále k získání přesnějších údajů pro vyplňování statistických výkazů, slouží
závazná metodika, obsažená v kapitolách 2 až 5 tohoto dokumentu.

      1.1.                  Výchozí dokumenty

Rekapituluje dokumenty, které byly schváleny v průběhu řešení projektu „Modernizace
odbavovacího systému integrované dopravy Královéhradeckého a Pardubického kraje“, a to:

• Zp20319-Rozúčtování papírových jízdenek IREDO

• Zp11109-Principy zúčtování jízdenek na BČK v IREDO

• Zp20821-Klíčování jízdenek na přeshraničních linkách

• Zp20423-Vykazování jízdenek na BČK na linky

• Zp20528-Výstupy clearing - OREDO

• Zp21128-Komentář k výstupům

         1.2.               Pojmy, zkratky                                           konstanta
              1.2.1.   Pojmy                                                         daný spoj
                      pojmy platné v celém dokumentu
Zde jsou definovány
Linka                                 Číslo autobusové linky nebo vlaku dle CIS JŘ
Spoj                                  Číslo spoje v rámci autobusové linky, u vlaku
                                      podle dopravce (např. 1 = ČD)
Linkospoj                             Kombinace linky a spoje jednoznačně určující
                                      v rámci CIS JŘ
Zóna-typ                              S=seznam zón,
                                      I=Interval zón,
Zóny                                  R=relace mezi dvěma zónami
                                      Pro typ S: výčet zón,
         1.2.2.                       pro typ I: dolní a horní mez intervalu,
                                      pro typ R: Zóna-od; Zóna-do
Zkratka                Zkratky
BČK
                          Význam
                          Bezkontaktní čipová karta

1 Počty přepravených osob nejsou klíčovány a nejsou předmětem sledování podle této metodiky.
2 Tak, jak je navržena tato metodika je možno sledovat slevy pouze podle typu-tarifu (viz 2.5.1)

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                           18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                            Strana 4
Zkratka                     Význam

CARDS EXCHANGE              Clearingový systém CARDS EXCHANGE
CE02-PO                     CE02-PO-CARDS-Interface
CIS JŘ                      Celostátní informační systém o jízdních řádech
ČSAD                        Dříve Československá státní autobusová doprava
ČSÚ                         Český statistický úřad
DPH                         Daň z přidané hodnoty
EP                          Elektronická peněženka
HK                          Královehradecký kraj
IDS                         Integrovaný dopravní systém
IREDO                       IREDO je IDS Královéhradeckého a Pardubického kraje
JŘ                          Jízdní řád
MHD                         Městská hromadná doprava
OREDO                       Oredo s.r.o. - Organizátor REgionální DOpravy HK a PK
PK                          Pardubický kraj
PAD                         Příměstská autobusová dopravy
SVT                         ČSAD SVT Praha s.r.o.
ZTP                         Cestující s těžkým zdravotním postižením

    2. Rozúčtování papírových jízdenek
V této kapitole je popisována metodika rozúčtování papírových jízdenek IREDO3, pokud
někde není výslovně řečeno jinak. Termínem „jízdenka“ zde tedy rozumíme papírovou
jízdenku IREDO. V nadpisech pro zdůraznění používáme též nezkrácený termín papírová
jízdenka nebo papírová jízdenka IREDO.

         2.1.               Pojmy týkající se papírových jízdenek

Adresná jízdenka                     Viz 2.2 a typ záznamu v tabulce TAB 2
Neadresná jízdenka                   Viz 2.2 a typ záznamu v tabulce TAB 2
Způsob započtení                     Viz 2.5.6
Typ tarifu                           Viz 2.5.1
Typ osoby                            Viz 2.5.1
Reálná linka                         Viz Linka. V textu použito pro zdůraznění.
Fiktivní linka                       Číslo linky, které neodpovídá žádné reálné lince. Je
                                     používáno na předprodejích v případě, že není známo,
                                     jakou reálnou linku cestující použije. Každý předprodej by
                                     měl mít svoje vlastní číslo fiktivní linky.

2.2.                        Druhy papírových jízdenek

Pro potřebu klíčování tržeb budeme rozlišovat následující druhy jízdenek:

• adresné jízdenky – tržba je jednoznačně přiřazena dopravci, který realizuje přepravu
    v celé trase. Tyto jízdenky nejsou součástí klíčování tržeb – tržby jsou přímo příjmem
    dopravce. Adresné jízdenky jsou tyto:
          o jednotlivé jízdenky autobusové se Zóna-typ = „R“, pokud počáteční i cílová
              zóna jsou součástí trasy spoje s výjimkou těch, které končí ve vybraných
              zónách (viz číselník CIS7 - 2.5.7)
          o jednotlivé jízdenky železniční se Zóna-typ = „R“, pokud počáteční i cílová
              zóna je součástí trasy vlaku s výjimkou těch, které končí ve vybraných zónách
              (viz číselník CIS7 - 2.5.7)

3 Tyto jízdenky se poznají podle network-id. Pokud v dalším textu zmiňujeme papírovou jízdenku,
máme vždy na mysli papírovou jízdenku IREDO.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                         18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                          Strana 5
    • neadresné jízdenky – kde je nutno tržbu rozdělit mezi jednotlivé dopravce realizující
         přepravu. Neadresné jízdenky jsou následující:
              o jednotlivé jízdenky přestupní (dále jen jednotlivé přestupní), což jsou fakticky
                   jednotlivé jízdenky nesplňující podmínku adresnosti
              o časové jízdenky síťové (dále jen síťové)
              o jízdenky do vybraných zón (viz číselník CIS7 - 2.5.7)

Některé neadresné jízdenky mohou být považovány za adresné v důsledku chybějících
údajů v číselnících, které řídí zpracování. Tyto výjimky jsou popsány níže.

        2.3.                Získávání       informací                      o      papírových
            jízdenkách

Data o jízdenkách jsou do CARDS EXCHANGE dodávána ve formátu, který je popsán
v dokumentu CE02-PO CARDS Interface. Pro papírové jízdenky v systému IREDO jsou
povinné údaje uvedené v TAB 1:

Název           Popis                                         Poznámka
(CE02-PO)

subject-id      Dopravce                                      Hromadně pro zařízení

device-id       Číslo zařízení                                Hromadně pro zařízení

tx-id           Číslo transakce

amount          Částka                                        Vč. DPH

when            Datum a čas transakce

departure-id Nástupní zastávka - číslo zastávky podle CIS

                JŘ; tarifní číslo zastávky

arrival-id      Výstupní zastávka - číslo zastávky podle CIS Jen pokud ji dopravce dodá

                JŘ; tarifní číslo zastávky

line            Linka podle CIS JŘ4, 5, 6                     U předprodejů se jedná o fiktivní

                                                              číslo linky

sequence        Spoj podle CIS JŘ7

vat             Sazba DPH

tariff          Identifikátor tarifu (textový řetězec)

zones           Čísla zón, kde je kupón platný, oddělená

                středníkem (zónový tarif)

zone-route      Číslo nástupní a výstupní zóny oddělené Právě jedna z možností zones /

                středníkem (zónově relační tarif)             zone-route / zones-interval
                Čísla počátku a konce intervalu zón oddělené
zones-interval  středníkem, ve kterých kupón platí, nebo „*“

person-type Typ osoby (adult | student | child)               Odvodí se z tarifu

info-IDS        Individuální informace definované             číslo řidiče

                organizátorem IDS

                              TAB 1 – Vstupní údaje o papírových jízdenkách
Data o transakcích jsou dodávána průběžně, lhůta na dodání dat bude stejná jako u BČK,
tedy cca 14 dní s tím, že všechna data musejí být dodána do 9 kalendářního dne v měsíci.
Data do CARDS EXCHANGE nedodaná korektně a včas, nebudou zpracována.

4 Linka, na níž byla papírová jízdenka IREDO prodána (linka IREDO nebo komerční linka). U
předprodejů fiktivní číslo linky. Pro fiktivní a komerční linky platí, že prostřednictvím postupů
popsaných dále v této kapitole jsou tržby a osobokilometry převedeny na linky IREDO.
5 U železničních dopravců číslo vlaku
6 Pro každé předprodejní místo by mělo být stanoveno jedno fiktivní číslo linky.
7 U železničních dopravců konstanta (buď „1“ nebo podle dopravce různá – podle volby OREDO)

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                                 18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                                  Strana 6
      2.4.                  Zpracování

          2.4.1. Výběr vstupních dat

Ze vstupních transakcí se pro papírové jízdenky IREDO vyberou údaje uvedené v tabulce
TAB 2:

Údaj                        Způsob získání (zdroj)                  Poznámka

Linka14, 5, 6               Vstup
Spoj17                      Vstup
Zóny-typ8                   Transformovaný vstup
Zóny9                       Transformovaný vstup

Tarif                       Vstup
Tržba (prodej)10, 11        Vstup

Osobokilometry              Výpočet viz 2.4.2
Typ záznamu12               Výpočet viz 2.4.3
Tržba (zaúčtováno)10, 13    Výpočet viz 2.4.3 a 2.4.4

Dopravce                    Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)

Číslo zařízení              Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)

Číslo transakce             Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)

When                        Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)

Nástupní zastávka           Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)
Výstupní zastávka14         Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)

Info-IDS                    Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)

Person-type                 Ze vstupu (pouze pro výstupní sestavy)

                      TAB 2 – Dopočtené vstupní údaje o papírových jízdenkách
              2.4.2. Transformace papírových jízdenek do souhrnu

                       podle linek a spojů
Podle číselníku CIS1 se určí způsob započtení. Pokud tarif není v číselníku zadán, jízdenka
je považována za jednoduchou adresnou jízdenku (viz 2.4.3) a chyba se ohlásí.
Podle způsobu započtení se stanoví osobokilometry takto:

• Pro způsob započtení S jsou osobokilometry součinem hodnot Průměrný počet jízd
    s jízdenkou a Průměrný počet tarifních km na jednu jízdu z odpovídající položky
    v číselníku CIS1. Není-li Průměrný počet jízd s jízdenkou vyplněn, použije se 1 a
    chyba se ohlásí. Není-li Průměrný počet tarifních km s jízdenkou vyplněn, použije se
    0 a chyba se ohlásí.

• Pro způsob započtení R se osobokilometry určí podle údaje „Zóny“ s využitím
    číselníku CIS5, přičemž se z odpovídající položky v číselníku CIS1 použije Průměrný
    počet jízd s jízdenkou. Není-li Průměrný počet jízd s jízdenkou vyplněn, použije se 1
    a chyba se ohlásí.

• Pro způsob započtení N jsou osobokilometry nula.

8 S=seznam zón, I=Interval zón, R=relace mezi dvěma zónami
9 Podle Zóny-typ S: výčet zón, I: dolní a horní mez intervalu, R: Zóna-od:Zóna-do
10 Tržby jsou s ohledem na ostatní zpracování v systému CARDS EXCHANGE s DPH.
11 Údaj Tržba (prodej) není v průběhu dalšího zpracování klíčován. Příslušná hodnota se celá udržuje
na Lince1 a Spoji1 v jediném záznamu (resp. v jediném součtu). Pokud se v některé tabulce vyskytuje
i Linka2, Spoj2 tak jsou tyto údaje shodné s Linkou1 a Spojem1.
12 Adresný – neadresný
13 Pro adresné jízdenky Tržba (prodej), pro neadresné jízdenky zůstatek tržby na lince po klíčování
14 Jen v případě, že ji dopravce dodá.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                    18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                     Strana 7
              2.4.3. Rozdělení na adresné a neadresné záznamy
Záznamy se rozdělí na adresné a neadresné podle definice výše (viz 2.2). Pro toto rozdělení
je potřeba platný jízdní řád (z CIS JŘ bude přebírat přímo SVT) a číselník CIS2 (viz 2.5.2)15.
Dále se využívá číselník neadresných zón CIS7 (viz 2.5.7).
Poznámka: Není-li Linka1 a Spoj1 v CIS JŘ, považuje se záznam za adresný a chyba se
ohlásí.
Do tabulky TAB 2 se přitom Typ záznamu doplňuje. Pro adresné záznamy se nastaví Tržba
(zaúčtováno) na hodnotu Tržba (prodej).
Poznámka: V tomto stadiu jsou jízdenky se způsobem započtení S přiřazeny celé jednomu
konkrétnímu spoji linky, ač patří rozpočítat na všechny spoje dané linky. To zajišťuje
klíčování popsané v 2.4.6.

              2.4.4. Klíčování neadresných jízdenek
                   2.4.4.1. Síťové jízdenky (IREDO, celokrajské) prodané
                              na linkách IREDO

Tržby (prodej) a osobokilometry z těchto síťových jízdenek16 v TAB 2 se rozdělí tak, že linka,
na které byla jízdenka prodána, dostane 50% tržby a 50% osobokilometrů a ostatní linky v
CIS9 (viz 2.5.9) (podle Zóny-typ a Zóny) dostanou poměrnou část tržby a osobokilometrů
(úměrně hodnotám Převáděná část tržby). Záznamy se zapíší do TAB 3.
V případě, že hodnota Zóny není v číselníku CIS9 (viz 2.5.9) nalezena nebo v něm není
uveden řádek s linkou odpovídající lince, na níž byla jízdenka prodána, je signalizována
chyba a jízdenka je považována za adresnou.

                   2.4.4.2. Síťové jízdenky (IREDO, celokrajské) prodané
                              m i m o l i n k y I R E D O 17

Tržby (prodej) a osobokilometry z těchto síťových jízdenek v TAB 2 se rozdělí takto:

    • 50% tržby a 50% osobokilometrů dostane dopravce, který jízdenku prodal. Tato část
         se na linky dopravce rozdělí úměrně hodnotám „převáděná část tržeb“, které mají
         jeho linky v CIS9 (viz 2.5.9).

    • 50% tržby a 50% osobokilometrů dostanou všechny linky18 úměrně hodnotám
         „převáděná část tržeb“ v CIS9 (viz 2.5.9)

    V případě, že hodnota Zóny není v číselníku CIS9 (viz 2.5.9) nalezena nebo v něm není
    žádná linka dopravce, který jízdenku prodal, je signalizována chyba a jízdenka je
    považována za adresnou.
V případě, že prodejce jízdenky není dopravcem19, tak se dělí 100% tržby a 100%
osobokilometrů mezi všechny linky úměrně hodnotám „převáděná část tržeb“ v CIS9 (viz
2.5.9).
V případě, že v postupu v tomto odstavci není signalizována chyba, uloží se rozklíčované
záznamy do TAB 3 s tím, že se nastaví Linka1 i Linka2 podle linky z CIS9 a Spoj1 i Spoj2 na
nulu20.

                   2.4.4.3. Ostatní jízdenky
Tržby (prodej) a osobokilometry z ostatních neadresných jízdenek v TAB 2 se podle Linky,
Zóny-typ, Zóny a Typu tarifu s využitím číselníku CIS3 (viz 2.5.3) rozdělí na jednotlivé linky.
Přitom se do TAB 2 zapíše hodnota Tržba (zaúčtováno) a současně se vytváří součtová

15 Jízdní řád a číselník CIS2 slouží k určení zón, kterými linkospoj projíždí.
16 Síťové papírové jízdenky jsou automaticky neadresné. Jsou charakterizovány údajem
Zóny-typ = „I“.
17 Tedy v předprodejích (fiktivní linky) nebo na komerčních linkách dopravců
18 Včetně linek dopravce, který síťovou jízdenku prodal.
19 Tedy neprovozuje podle číselníku CIS4 (viz 2.5.4) žádnou linku v systému IREDO.
20 Hodnoty 0 jsou následně nahrazeny konkrétními čísly spojů při klíčování, které je popsáno v 2.4.6.

Rozúčtování jízdenek IREDO  18.10.2013
ATT00330 (2)                   Strana 8
tabulka TAB 3, která obsahuje údaje za neadresné jízdenky. Tabulka TAB 3 má následující
strukturu

Údaj                        Způsob získání (zdroj)

Linka14, 5, 6               Z tabulky TAB 2                          Klíč tabulky
Spoj17                      Z tabulky TAB 2                          Klíč tabulky
                            Z číselníku CIS4 (viz text za tabulkou)  Klíč tabulky21
Dopravce1                   Klíčováním (viz text před tabulkou)      Klíč tabulky
Linka24, 5, 6                                                        Klíč tabulky
                            Bude vyplněn až postupem v 2.4.7         Klíč tabulky21
Spoj27                      Z číselníku CIS4 (viz text za tabulkou)  Klíč tabulky
                                                                     Klíč tabulky
Dopravce2                   Z tabulky TAB 2
Zóny-typ8                   Z tabulky TAB 2
Zóny9

Tarif                       Z tabulky TAB 2                          Klíč tabulky
Tržba(prodej)10, 11         Z tabulky TAB 2                          Součtováno
Osobokilometry22            Klíčováním (viz text před tabulkou)      Součtováno
Tržba (zaúčtováno)10, 23    Klíčováním (viz text před tabulkou)      Součtováno

                                   TAB 3 – Klíčování neadresných jízdenek
V případě, že se příslušná kombinace Linky1, Zóny-typ, Zóny a Typu tarifu v číselníku CIS3
nenajde, oznámí se chyba a původní rozdělovaný záznam se považuje za adresný.

Pro nalezené záznamy se z číselníku CIS4 se k Lince1 i Lince2 přiřadí Dopravce1 a
Dopravce2.
Pokud se číslo linky při vytváření součtového záznamu nenajde v číselníku CIS4, postupuje
se takto:

• V případě Linky1 se Dopravce1 převezme z tabulky TAB 2. Výpočet pokračuje
    normálně.

    • V případě Linky2 se původní záznam označí jako adresný a příslušný záznam se
         v TAB 3 nevytvoří.

V každém případě se chyba signalizuje.

              2.4.5. Platby mezi dopravci
Součty tabulky TAB 3 podle Dopravce1 a Dopravce2 pak představují platby24 mezi dopravci
(Dopravce1 platí Dopravci2 částku Tržba (zaúčtováno)10).

Odpovídající údaje se v CARDS EXCHANGE přenesou do Bilancí, z nich pak na faktury a do
Souhrnného dokladu. Tím jsou zahrnuty do finančních toků v rámci clearingu.

              2.4.6. Klíčování jízdenek se způsobem započtení S na
                       všechny spoje linky

Dosud byly jízdenky se způsobem započtení S přiřazeny celé jednomu konkrétnímu spoji
linky na lince, kde byla jízdenka prodána. Lepší ovšem je, aby hodnoty byly rozpočítány na
všechny spoje dané linky25.

Jedná se o záznamy z tabulky TAB 3, pro něž je Linka1 = Linka2 a způsob započtení je S.
Pro tyto záznamy pro konkrétní Linku1, Dopravce1, Dopravce2, Zóny-typ a Zóny sečteme
Osobokilometry a Tržba (zaúčtováno) a rozdělíme je na jednotlivé spoje podle jejich km za
měsíc vypočtené z číselníku CIS8 pro Linku1. Úpravy hodnot provedeme v tabulce TAB 3.

21 Tento údaj je klíčem tabulky automaticky, protože je odvozen z linky, která klíčem tabulky je.
22 Pro neadresné jízdenky je uváděna část osobokilometrů, která se z Linky1 přenáší na Linku2.
23 Pro neadresné jízdenky je uváděna část tržby, která se z Linky1 přenáší na Linku2.
24 Pro osobokilometry tento údaj nemá smysl.
25 Podotkněme ještě, že údaje v TAB1 se tímto postupem nepřerozdělují, tudíž odpovídající
identifikace záznamu odpovídají přesněji prodeji jízdenek na lince a spoji.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                           18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                            Strana 9
V případě potřeby chybějící záznamy pro spoje v tabulce TAB 3 vytvoříme. Pokud se
v číselníku CIS8 nenalezne žádný záznam pro Linku1, klíčování neproběhne26.

              2.4.7. Klíčování údajů neadresných jízdenek na spoje

Tabulku TAB 3 doplníme o Spoj2 takto:

• Pokud Linka1 = Linka2 tak Spoj2 = Spoj1

• Pokud Linka1 <> Linka2 tak mohou vzniknout další záznamy v závislosti na číselníku
    CIS8 (viz 2.5.8). Přerozdělují se pouze součtové hodnoty v případě, že vznikají další
    záznamy (tj. Linka2 má v číselníku CIS8 více spojů).
    Z číselníku CIS8 pro Linku2 určíme počet km celkem za měsíc a příslušné záznamy
    z tabulky TAB 3 rozdělíme na jednotlivé spoje uvedené v CIS8 podle jejich km za
    měsíc. Záznamy z tabulky TAB 3 se modifikují (a uloží do tabulky TAB 3), a pokud
    neexistují, tak se v tabulce TAB 3 doplní.
    Pokud se v číselníku CIS8 Linka2 nenajde, dosadí se Spoj2 = 027.
         2.4.8. Určení výsledků linek a spojů zpracování
                  papírových jízdenek

Z tabulky TAB 2 se vezmou údaje pro adresné záznamy a z tabulky TAB 3 se vezmou údaje
pro neadresné jízdenky a vytvoří se tabulka TAB 4 – podklad pro bilanci linek z papírových
jízdenek.
Struktura TAB 4:

                            Údaj

Linka4, 5, 6                                                         Klíč tabulky
Spoj7                                                                Klíč tabulky

Dopravce                                                             Klíč tabulky
Zóny-typ8                                                            Klíč tabulky
Zóny9

Tarif                       Z adresných jízdenek                     Klíč tabulky
Tržba (prodej)10, 11                                                 Součet
Tržba (zaúčtováno)10, 28                                             Součet

                            Část z neadresných jízdenek              Součet
                            prodaných na Lince

                            Část z neadresných jízdenek odvedená Součet
                            na jiné linky

Osobokilometry28            Část z neadresných jízdenek              Součet
                            prodaných na jiných linkách připadající  Součet
                            na Linku
                            Z adresných jízdenek

                            Část z neadresných jízdenek              Součet
                            prodaných na Lince

                            Část z neadresných jízdenek odvedená Součet
                            na jiné linky

                            Část z neadresných jízdenek              Součet
                            prodaných na jiných linkách připadající
                            na Linku

26 Chyba je následně indikována při klíčování na oblasti a způsoby dotace (viz 4). Tam se při klíčování
linka nenajde také a příslušné záznamy se označí.
27 A následně se v klíčování na oblasti (viz 4) označí chyby v Kódu oblasti a v Příznaku dotace.
28 Výpočet pod tabulkou

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                         18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                         Strana 10
                            TAB 4 – Výsledky linek a spojů (papírové jízdenky)
Z tabulky TAB 2 se vytvoří pro adresné jízdenky součty (podle klíčů tabulky TAB 4). Součty
se vytvářejí pro údaje Tržba (prodej), Tržba (zaúčtováno) (z toho z adresných jízdenek) a
Osobokilometry (z toho z adresných jízdenek).
Z tabulky TAB 3 se vytvoří pro neadresné jízdenky součty (podle klíčů tabulky TAB 4) takto:

    • Tržba (prodej) se součtuje z TAB 3 pro záznamy Linka=Linka1, Spoj=Spoj1,
         Dopravce = Dopravce1 a shodné ostatní klíče.

    • Údaje Tržba (zaúčtováno) a Osobokilometry (části z neadresných jízdenek prodaných
         na lince) je součet těch údajů Tržba (zaúčtováno) a Osobokilometry z tabulky TAB 3,
         pro něž Linka = Linka1 a Linka = Linka2. V tomto případě je Spoj = Spoj1 a Dopravce
         = Dopravce1.

    • Údaje Tržba (zaúčtováno) a Osobokilometry (části z neadresných jízdenek odvedená
         na jiné linky) je součet těch údajů Tržba (zaúčtováno) a Osobokilometry z tabulky
         TAB 3, pro něž Linka = Linka1 a Linka <> Linka2. V tomto případě je Spoj = Spoj1 a
         Dopravce = Dopravce1.

    • Údaje Tržba (zaúčtováno) a Osobokilometry (části z neadresných jízdenek prodaných
         na jiných linkách připadající na linku) je součet těch údajů Tržba (zaúčtováno) a
         Osobokilometry z tabulky TAB 3, pro něž Linka <> Linka1 a Linka = Linka2. V tomto
         případě je Spoj = Spoj2 a Dopravce = Dopravce2.

Při vytváření součtů se záznam s odpovídajícími klíči načítá, pokud existuje. V opačném
případě se vytváří s tím, že všechny součtované hodnoty se nejprve vynulují.
Po vytvoření součtů se pro všechny záznamy dopočtou údaje Tržba (zaúčtováno) a
Osobokilometry (celkem) takto:

       UC = UA + UL + UX,
       kde

                       U je buď údaj Tržba (zaúčtováno) nebo údaj Osobokilometry
                       UC = údaj celkem
                       UA = údaj (z toho z adresných jízdenek)
                       UL = údaj část z neadresných jízdenek prodaných na lince
                       UX = údaj část z neadresných jízdenek prodaných na jiných linkách

                               připadající na linku
Tabulka TAB 4 představuje podklad pro „bilanci linek“ za papírové jízdenky, ale i tržbu na
linkospoje.

2.5.                        Číselníky

V této kapitole jsou popsány potřebné číselníky. U každého číselníku je současně popsáno
ošetření chyb. Navíc je pro každou chybu s výjimkou číselníku CIS2 tištěna zpráva o chybě.

2.5.1. Číselník CIS1 – typy tarifů a typy osob

Číselník ke každému tarifu (s případným využitím specifikace zón) přiřazuje typ tarifu a
typ osoby. Číselník dále pro každý tarif určuje způsob výpočtu osob a osobokilometrů
na linky a spoje.

Je spravován OREDO, do CARDS EXCHANGE zadáván vždy celý ve formátu csv.

Typy tarifu jsou definovány tímto číselníkem. V současné době se jedná o tyto
jízdenky:

• Jednotlivá

• Síťová IREDO

• Síťová HK

• Síťová PK

Rozúčtování jízdenek IREDO                      18.10.2013
ATT00330 (2)                                      Strana 11
Typy osob odpovídají požadovanému členění výstupní sestavy a jsou:

    • Obyčejné (adult)
    • Poloviční (child)

    • ZTP (v jádru CARDS EXCHANGE není údaj sledován)

    • Žáci do 15 let (pupil)
    • Žáci 15-26 let (student)
Struktura číselníku je tedy následující:

         Tarif
         Zóny-typ29
         Zóny30
         Typ tarifu (viz výše)
         Typ osoby (viz výše)
         Způsob započtení31 (R=zónově-relační tarif, S=síťová jízdenka, N=nezapočítat)
         Průměrný počet tarifních km na jednu jízdu32
         Průměrný počet jízd s jízdenkou
Poznámka: Údaje Typ tarifu a Typ osoby v tomto číselníku jsou použity výhradně pro
doplnění údajů ve výstupech pro OREDO a dopravce, nikoliv pro vlastní výpočty.
Ošetření chyb: Pokud se typ tarifu v číselníku nenajde, je typ tarifu „Jednotlivá“, typ
osoby „Adult“ a způsob je započtení R a Průměrný počet jízd s jízdenkou je 1.
Odpovídající jízdenka je považována za adresnou. Chyba se signalizuje.
       2.5.2. Číselník CIS2 – přiřazení zón IREDO k

               zastávkám
Číselník přiřazuje ke každé zastávce IREDO (číslo zastávky podle CIS JŘ) číslo zóny
IREDO. Zastávky, které v číselníku nejsou, se chápou jako zastávky mimo prostor
IREDO.
Číselník je spravován OREDO, do CARDS EXCHANGE zadáván se přebírá z xml
souboru tarifu. Z něj se vyberou pouze dva údaje:

         Zastávka IREDO (číslo zastávky podle CIS JŘ)
         Číslo zóny IREDO
Ošetření chyb: Pokud se zastávka v číselníku nenajde, není zastávka považována za
zastávku IREDO.
       2.5.3. Číselník CIS3 – klíčování jízdenek
Číselník určuje přenos části tržby neadresné jízdenky z linky, kde byla prodána, na
další linky systému IREDO. Obdobně jsou převáděny osobokilometry (viz popis v 2.4).
Číselník je spravován OREDO, do CARDS EXCHANGE zadáván vždy celý ve formátu
csv.
         Linka133
         Zóny-typ8
         Zóny9
         Linka234

29 Údaj je většinou nevyplněn, tj. jeho hodnota při určení řádku v číselníku není rozhodující.  hodnot
30 Údaj je vyplněn právě tam, kde je vyplněn údaj Zóny-typ (viz též poznámku 29)
31 Způsob započtení jízdenky pro osobokilometry.
32 Jen pro síťové jízdenky. Pro zónově relační jízdenky je popis získání odpovídajících
v kapitole 2.4.
33 Linka, na které byla tržba realizována – na této lince byla zahájena přeprava
34 Linka, na kterou se přesouvá část tržby.

Rozúčtování jízdenek IREDO  18.10.2013
ATT00330 (2)                  Strana 12
         Převáděná část tržby
Číselník musí obsahovat všechny přípustné kombinace Linka1, Zóny-typ a Zóny.
Poznámka: Číselník se používá pro Zóny-typ = „R“ nebo „S“. Pravidla platná pro Zóny-
typ = „I“ jsou popsána v 2.4.4.1, s čímž souvisí CIS9 – viz 2.5.9).
Ošetření chyb: Pokud se kombinace Linka1, Zóny-typ, Zóny nenajde, označí se
původní záznam za adresný. Odpovídající neadresné záznamy se odstraní.

       2.5.4. Číselník CIS4 – přiřazení linek dopravcům
Číselník se používá k převodu tržeb z linek na jednotlivé dopravce. Ke každé lince
přiřadí číslo dopravce.
Číselník je spravován OREDO, do CARDS EXCHANGE zadáván vždy celý ve formátu
csv.

         Linka
         Číslo dopravce
Ošetření chyb: Pokud se linka nenajde, přiřadí se dopravce do záznamu podle popisu
v 2.4.4 a chyba se signalizuje.
       2.5.5. Číselník CIS5 – tarifní km mezi zónami
Číselník se používá k určení počtu tarifních km mezi dvěma zónami IREDO. Pro
papírové jízdenky se použije k určení osobokilometrů na lince, ale využívá se i pro
rozúčtování jízdenek na BČK ke stanovení poměru skutečných výkonů dopravců.
Ke každé dvojici zón IREDO přiřazuje tarifní km.
Číselník je spravován OREDO, do CARDS EXCHANGE zadáván vždy celý ve formátu
csv.
         ZónaOd
         ZónaDo
         Tarifní km
Ošetření chyb: Pokud se kombinace ZónaOd, ZónaDo nenajde, je počet tarifních km 0
a chyba se signalizuje.
       2.5.6. Číselník CIS6
Původní číselník CIS6 byl sloučen v dokumentech připravených po 20. 8. 2012 s CIS1.
Pozice CIS6 zůstává pouze kvůli konzistenci číslování číselníků.
       2.5.7. Číselník CIS7 – neadresné zóny
Číselník je pouze seznamem neadresných zón. Neadresná zóna je taková, že všechny
jízdenky v této zóně končící jsou automaticky považovány za neadresné.
         Zóna
Číselník je spravován OREDO, do CARDS EXCHANGE zadáván vždy celý ve formátu
csv.
Ošetření chyb: Není potřeba, chybu nelze rozpoznat.
       2.5.8. Číselník CIS8 – kilometry spojů
Číselník se používá k určování dotovaných a nedotovaných částí spojů v jednotlivých
oblastech. Ke každé lince a spoji udává počet spojů a pro každou oblast, kterou spoj
projíždí, dotované a nedotované km.
         Linka
         Spoj
         Kód oblasti (za základ použit číselník ČSÚ – viz dále)
         Příslušnost IREDO (ano – ne)
         Příznak dotace (ano – ne)
         Počet spojů (měsíčně)

Rozúčtování jízdenek IREDO  18.10.2013
ATT00330 (2)                  Strana 13
         Km (na jednom spoji)
Poznámka: Km za linku a spoj celkem se získají jako součet přes všechny oblasti a
příznaky dotace pro danou linku a spoj.
Číselník je spravován OREDO, do CARDS EXCHANGE zadáván vždy celý ve formátu
csv.
Pro úplnost připojme číselník oblastí:

                Kód oblasti Oblast

                CZ010          Hlavní město Praha

                CZ020          Středočeský kraj

                CZ031          Jihočeský kraj

                CZ032          Plzeňský kraj

                CZ041          Karlovarský kraj

                CZ042          Ústecký kraj

                CZ051          Liberecký kraj

                CZ052          Královéhradecký kraj

                CZ053          Pardubický kraj

                CZ063          Kraj Vysočina

                CZ064          Jihomoravský kraj

                CZ071          Olomoucký kraj

                CZ072          Zlínský kraj

                CZ080          Moravskoslezský kraj

Do oblastí mohou být doplněny libovolné další oblasti, např. MHD. Podstatné je, že
musí být dodržena poznámka výše.

Ošetření chyb: Číselník je použit ve více situacích a ošetření chyb je vždy popsáno u
použití. V každém případě končí taková situace tím, že se v TAB 5 dostanou do polí
Kód oblasti a Příznak dotace smluvené fiktivní hodnoty („X“).

2.5.9. Číselník CIS9 – kilometry linek v krajích

Číselník určuje přenos části tržby síťové jízdenky z linky, kde byla prodána, na další
linky systému IREDO. Obdobně jsou převáděny osobokilometry (viz popis v 2.4).

Číselník je vygenerován z číselníku CIS8 (viz 2.5.8) při každé jeho změně. Má
následující strukturu

Zóny-typ8

Zóny9

Linka235

Převáděná část tržby

Číselník se vygeneruje takto:

Zóny-typ = „I“

Zóny = „100:999“ nebo „100:599“ nebo „600:999“

Linka2 – pro všechny tři hodnoty údaje Zóny uvedou se všechny linky z CIS8, pro které
je převáděná část tržby podle následujícího algoritmu nenulová

Převáděná část tržby se určí takto:

• Pro Zóny = „100:999“ se pro každou linku, která má kód oblasti CZ052 nebo
    CZ053 nebo MHD Přelouč, sečtou km spoje za měsíc, tedy součiny Počet
    spojů * Km

35 Linka, na kterou se přesouvá část tržby.          18.10.2013
                                                       Strana 14
Rozúčtování jízdenek IREDO
ATT00330 (2)
    • Pro Zóny = „100:599“ se pro každou linku, která má kód oblasti CZ052, sečtou
         km spoje za měsíc, tedy součiny Počet spojů * Km

    • Pro Zóny = „600:999“ se pro každou linku, která má kód oblasti CZ053 nebo
         MHD Přelouč, sečtou km spoje za měsíc, tedy součiny Počet spojů * Km

Ošetření chyb: K chybě může pouze v případě, že bude zaveden další interval zón.
Pak bude potřeba upravit postup tvorby CIS9. Chyba se signalizuje.

3. Principy zúčtování jízdenek IREDO na BČK

3.1.                        Účel dokumentu

Kapitola 3 popisuje základní principy algoritmu rozúčtování přestupních jízd. Popsané
postupy byly schváleny společností OREDO v průběhu řešení projektu „Modernizace
odbavovacího systému integrované dopravy Královéhradeckého a Pardubického kraje“.

Popis se vztahuje na jízdenky nahrané na BČK, ať již předplatní jízdenky nebo jízdenky
jednorázové. Z hlediska rozúčtování je jednorázová jízdenka BČK považována za časovou
jízdenku na BČK s krátkou platností, předplatní jízdenka na BČK je časová jízdenka
s dlouhou platností. Oba typy jízdenek na BČK se rozúčtují podle stejných principů.

Dále je používán v kapitole 3 souhrnně termín „jízdenka“, kterým rozumíme jízdenku na
BČK. V nadpisech pro zdůraznění používáme též nezkrácený termín jízdenka na BČK.

3.2.                        Obecné principy rozúčtování jízdenek na
      BČK

Pro každou transakci o použití jízdenky se stanoví váha podle postupů popsaných dále v této
kapitole. Váha je načítána ke každé jízdence k danému dopravci. Tato váha pak definuje
poměr, ve kterém je cena jízdenky rozdělována.

Na závěr denního zpracování systém ještě jednou zpracuje všechny platné jízdenky. Podle
vah se snaží rozdělit poměrnou část cen jízdenky mezi jednotlivé dopravce, u kterých byla
použita. Poměrná část ceny se určuje podle platnosti kupónu a části této platnosti, která se
rozděluje. Např. máme-li měsíční jízdenku platnou od 1.11. - 30.11, a zpracovává se 10.11,
pak se rozděluje 10/30 (10. den se rozděluje, 30 dní je jízdenka platná). Rozdělení cen podle
vah mezi dopravce je zřejmé.

Aby bylo možno průběžně rozdělovat cenu za jízdenku mezi dopravce, kteří realizují
dopravní výkony hrazené jízdenkou, poměrná část ceny přenášena do bilance denně. Zjistí
se, jak poměrná část ceny jízdenky má být správně rozdělena a je známo rozdělení
odpovídající předcházejícímu dni. Do bilance se započte pouze rozdíl těchto dvou stavů, tj.
je možné, že podíl některého dopravce za nějaký den může být i záporný. Např. kupón z
předchozího příkladu byl 1.11. použit u dopravce A s váhou 10, a 10.11. je použit podruhé,
tentokrát u dopravce B s váhou 30. Cena kupónu je 300 Kč. Pak za prvních 9 dní dostal
dopravce A 9/30 z 300 Kč, což činí 90 Kč. Ale po rozdělení desátého dne má být rozdělena
částka 100 Kč v poměru 10 ku 30, takže dopravce A má dostat 25 Kč a dopravce B 75 Kč.
Výsledkem je započtení -65 Kč dopravce A a 75 Kč dopravce B za desátý den.

Pokud jízdenka nemá žádné použití, pak celou cenu jízdenky obdrží vydavatel karty, na
které je jízdenka nahrána.

Výše popsaný mechanismus denního rozdělování poměrné části ceny kupónu umožňuje
zahrnout do měsíční závěrky i zálohy na částečně zúčtované kupóny, jejichž platnost nebyla
k datu závěrky ukončena.

Rozúčtování jízdenek IREDO                   18.10.2013
ATT00330 (2)                                   Strana 15
      3.3.                  Územní vymezení platnosti jízdenky na
            BČK

Označme nejprve TarJed(X,Y) funkci, která udává počet tarifních jednic mezi zónou X a Y36.
Funkce TarJed se používá pro rozdělení ceny jízdenky mezi dopravce (tj. ke stanovení
váhy).

Označme dále Cena(X,Y) funkci, která udává cenu mezi zónou X a Y37. Ta je odvozována
z počtu tarifních jednic mezi zónami, přitom je cena stanovována zpravidla pro interval
tarifních jednic. Funkce Cena se používá výhradně ke kontrole vymezeného území. Cena je
cena základního jízdného za jednotlivou jízdenku ukládanou na BČK při prodeji
z elektronické peněženky.

Jízdenka ze zóny A do zóny B může být územně omezena třemi různými způsoby:

buď

      a) S ohledem na časovou platnost jízdenky se kontrola dělí na

            a. V případě, že platnost jízdenky < 7 dní: Jízdenka ze zóny A do zóny B
                platí ve všech zónách X, pro něž je Cena(A, X) <= Cena(A,B)

            b. V případě, že platnost jízdenky >= 7 dní: Jízdenka ze zóny A do zóny B
                platí ve všech zónách X, pro něž je Cena(A, X) <= Cena(A,B) a Cena(B,
                X) <= Cena(A,B).

            Toto územní omezení je použito pro jízdenky v zónově-relačním tarifu.

nebo

      b) Jízdenka platí ve všech zónách, jejichž číslo zóny je v intervalu38 mezi číslem
          zóny A a číslem zóny B.39 Toto územní omezení je použito pro síťové jízdenky.

nebo

      c) Jízdenka platí ve vyjmenovaných zónách. Toto územní omezení je použito pro
          zvláštní jízdenky40.

Způsob územního omezení vyplývá z použitého tarifu.

      3.3.1. Další označení

Označme Cas1(Spoj, Zóna) čas, kdy Spoj vjede do Zóny41.

Označme Cas2(Spoj, Zóna) čas, kdy Spoj vyjede ze Zóny42.

Označme CasO(BodO) čas, kdy byl cestující odbaven v bodě BodO.

      3.4.                  Vymezení  podmínek                  pro      přestup
      s jízdenkou na BČK

Použití jedné jízdenky na dvou spojích43 se považuje za přestup, pokud:

a) Cestující vystoupil z prvního spoje a nastoupil do druhého spoje ve stejné zóně.

b) Doba mezi výstupem z prvního spoje (podle JŘ44) a nástupem do druhého spoje
    (podle JŘ) je menší než pevná konstanta45. Tato doba je nyní stanovena na 40 minut
    a je parametrem celého systému.

36 Toto označení podržíme dále v celém dokumentu.
37 Toto označení podržíme dále v celém dokumentu.
38 Máme na mysli uzavřený interval.
39 Prodejní transakce ponese informaci o zóně A (odkud) a zóně B (kam).
40 Je použito např. pro tarif „Mechoperníkovská magistrála“.
41 Tedy zastaví v první zastávce spoje v Zóně.
42 Tedy odjede z poslední zastávky spoje v Zóně.
43 Spojem rozumíme spoj autobusový nebo vlakový (tj. jízdu konkrétním číslem vlaku).
44 Pokud uvažujeme o časech příjezdu a odjezdu, tak v celém dokumentu myslíme časy podle JŘ
přejaté ze systému CIS JŘ, i když to někde není explicitně zmíněno. Z tohoto důvodu považujeme
číslo linky a spoje za povinné údaje v interface mezi odbavovacím systémem a clearingovým
systémem CARDS EXCHANGE.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                   18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                   Strana 16
3.5.                        Omezení

Chybějící úseky nebudou dopočítávány. V případě, že dopravce nedodá do CARDS
EXCHANGE informace o odbavení cestujícího, nedostane podíl na jízdence.

Důvodem pro tento postup je, že případné dopočty úseků podle dopravní sítě a jízdních řádů
stejně postihuje jen vybrané případy46 a nemůže být úplný.

3.6.                        Popis algoritmu pro rozdělení tržeb pro
jízdenky na BČK

Všechny příklady v kapitole 3 jsou pro jízdenku z A do B47. Jednotlivé zóny 11, 21-23, 31-34,
41-45, 51-55, 61-64, 71-73 a 81 jsou zahrnuty do územní platnosti jízdenky.

Zóny na obrázcích jsou označeny čtverečky s číslem. Předpokládáme, že spoje v příkladech
staví ve všech zónách48. Předpokládáme, že časové omezení v níže uvedených příkladech
nevstoupí v platnost.

3.6.1. Příklad 1 – autobus bez přestupu

                               Obrázek 1 - Příklad 1 – autobus bez přestupu
Autobusový spoj z C do D. Cestující nastoupil v zóně 42. Zóna 23 je poslední, kde cestující
může s ohledem na platnost jízdenky vystoupit, dopravce dostane z jízdenky podíl
odpovídající hodnotě TarJed(42, 23).

45 Konstanta je pro celý systém stejná.
46 Např. u síťové jízdenky nelze nijak „domyslet“ první chybějící úsek cesty.
47 Zastávka A náleží do zóny 41, zastávka B do zóny 45.
48 Při výjezdu z „placeného“ území bude samozřejmě uvažována poslední zastávka na „placeném“
území a jí příslušná zóna. Obdobně u vlaků při vjezdu na placené území.

Rozúčtování jízdenek IREDO               18.10.2013
ATT00330 (2)                               Strana 17
3.6.2. Příklad 2 – autobusy s přestupem

                               Obrázek 2 - Příklad 2 – autobusy s přestupem
Autobusové spoje C-D a E-F. Cestující nastoupil v zóně 42 a v přestupní zóně P1 (zóna 33)
nastoupil do spoje E-F49.
Zkontroluje se, kdy spoj C-D projel podle JŘ zónou 33 a zda přestup je povolen (z časového
hlediska).

    • Pokud ano, dostane dopravce spoje C-D z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(42, 33),

    • pokud ne, dostane dopravce spoje C-D z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(42, 23)50.

Dopravce spoje E-F dostane z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(33, 45).

49 Informace o spojích a místě nástupu jsou z odbavovacího systému a kontrola možnosti přestupu
podle bodu 3.4 – zkontroluje se, kdy spoj z C do D projel podle JŘ zónou 33 a zda přestup je povolen.
50 Zde samozřejmě může nastat situace, že spoj C-D dojede do zóny 23 později, než spoj E-F opustí
zónu 33.

Rozúčtování jízdenek IREDO               18.10.2013
ATT00330 (2)                               Strana 18
3.6.3. Příklad 3 – vlak bez přestupu

                                  Obrázek 3 - Příklad 3 – vlak bez přestupu
Vlakový spoj C-D. Cestující nastoupil v zóně 22 a byl odbaven v bodě O151. Dopravce spoje
C-D dostane z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(11, 45), protože neznáme přesné
místo odbavení (a ani nástupu) cestujícího a CARDS EXCHANGE dostane pouze informaci,
že cestující vlakovým spojem cestoval.

51 Předpokládáme, že neznáme přesné místo odbavení a CARDS EXCHANGE dostane pouze
informaci, že cestující vlakovým spojem cestoval.

Rozúčtování jízdenek IREDO            18.10.2013
ATT00330 (2)                            Strana 19
3.6.4. Příklad 4 – autobus s přestupem na vlak

                           Obrázek 4 - Příklad 4 – autobus s přestupem na vlak
Autobusový spoj C-D a vlakový spoj E-F. Cestující nastoupil v zóně 42 a přestoupil do spoje
E-F52, v němž je odbaven v bodě O153. Nalezne se zóna54, v níž mají spoje C-D i E-F
zastávky, z toho je určena přestupní zóna 33.
Zkontroluje se, kdy spoj C-D projel podle JŘ zónou 33 a zda přestup je povolen (z časového
hlediska).

    • Pokud ano, dostane dopravce spoje C-D z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(42, 33) a dopravce spoje E-F dostane z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(33, 45),

    • pokud ne dostane dopravce spoje C-D z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(42, 23) a dopravce spoje E-F dostane z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(21, 45).

52 Informace o spojích a místě nástupu jsou z odbavovacího systému a kontrola možnosti přestupu
podle bodu 3.4 – zkontroluje se, kdy spoj z C do D projel podle JŘ zónou 34 a zda přestup je povolen.
53 Předpokládáme, že neznáme přesné místo odbavení a CARDS EXCHANGE dostane pouze
informaci, že cestující vlakovým spojem cestoval.
54 Zatím předpokládejme, že taková zóna je jediná.

Rozúčtování jízdenek IREDO                      18.10.2013
ATT00330 (2)                                      Strana 20
3.6.5. Příklad 5 – vlak s přestupem na autobus

                           Obrázek 5 - Příklad 5 – vlak s přestupem na autobus
Vlakový spoj C-D a autobusový spoj E-F. Cestující nastoupil v zóně 42 a je odbaven v bodě
O155. a v přestupní zóně P1 nastoupil do spoje E-F56.
Zkontroluje se, kdy spoj C-D projel podle JŘ zónou 33 a zda přestup je povolen (z časového
hlediska).

    • Pokud ano, dostane dopravce spoje C-D z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(51, 33) a dopravce spoje E-F dostane z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(33, 45),

    • pokud ne dostane dopravce spoje C-D z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(51, 23) a dopravce spoje E-F dostane z jízdenky podíl odpovídající hodnotě
         TarJed(33, 45).

3.7.                        Podklady

a) Tabulka zóna – zóna – tarifní jednice57

b) Tabulka zóna – zóna – cena58, 59

55 Předpokládáme, že neznáme přesné místo odbavení a CARDS EXCHANGE dostane pouze
informaci, že cestující vlakovým spojem cestoval.
56 Informace o spojích a místě nástupu jsou z odbavovacího systému a kontrola možnosti přestupu
podle bodu 3.4 – zkontroluje se, kdy spoj z C do D projel podle JŘ zónou 33 a zda přestup je povolen.
57 CIS5 - Viz 2.5.5
58 Tabulka se vygeneruje z xml souboru tarifu. Z tagu  se pro všechny UnitCountTo
(max. tarifní km) určí příslušné TariffZoneID. K TariffZoneID se v tagu  (v něm v části
) v tagu Data
najdou ceny (Price) příslušné ke každé tarfní zóně.
59 Samozřejmě obě tabulky ad a) i b) mohou být spojeny do jediné tabulky

Rozúčtování jízdenek IREDO                      18.10.2013
ATT00330 (2)                                      Strana 21
c) JŘ (z CIS JŘ) – Z JŘ se odvozuje s využitím CIS2 dopravní síť na úrovni zón.

3.8.                        Přestupy v případě souběžných spojů

Určení přestupní zóny je jednoduché v případě, mají společnou jen jednu zónu nebo
když druhý spoj je odbavován při nástupu do dopravního prostředku (typicky autobus
PAD). Naopak zóna přestupu z autobusu na vlak jednoznačná být nemusí.

                    Obrázek 6 - Přestupy v případě souběžných spojů
Na obrázku je autobusový spoj C-D a vlakový spoj E-F. Cestující do autobusu
nastoupil v bodě O1. V zónách 42, 43 a 44 jedou spoje souběžně60 a všude lze
přestoupit z autobusu na vlak. Cestující je ve vlaku odbaven v bodě O2.
Předpokládejme, že ve všech třech zónách jsou splněny podmínky pro přestup (viz
3.4).
Poměr cen pro rozdělení ceny jízdenky by v tomto případě byl pro dopravce spoje C-D
(TarJed(41,42)+TarJed(41,43)+TarJed(41,44))/3, pro dopravce spoje E-F by podíl byl
(TarJed(42,45)+TarJed(43,45)+TarJed(44,45))/3.
Obecně by se jednalo o průměr všech hodnot TarJed(NástupníZóna, PřestupníZóna)
pro všechny možné PřestupníZóny pro dopravce prvního úseku a o průměr všech
hodnot TarJed(PřestupníZóna, KoncováZóna,) pro všechny možné PřestupníZóny pro
dopravce druhého úseku.

60 Tedy jedním směrem (Cas1(S, 42) < Cas1(S, 43) < Cas1(S, 44) pro oba spoje S, tedy C-D i E-F)

Rozúčtování jízdenek IREDO  18.10.2013
ATT00330 (2)                  Strana 22
Pokud budeme uvažovat o stejné situaci v případě, že spoje jedou v zónách 42, 43 a
44 opačně61 (viz obrázek 7) a pokud jsou ve všech těchto zónách splněny podmínky
pro přestup, je za přestupní zónu určena ta zóna 42, protože
Cas2(E-F, Z) – Cas1(C-D, Z)
je největší pro tuto zónu ze všech tří možných zón Z (42,43 a 44).

Obrázek 7 - Přestupy v případě míjejících se spojů

61 Tedy Cas1(C-D, 42) < Cas1(C-D, 43) < Cas1(C-D, 44) a Cas1(E-F, 42) > Cas1(E-F, 43) > Cas1(E-
F, 44).

Rozúčtování jízdenek IREDO                          18.10.2013
ATT00330 (2)                                          Strana 23
3.9.                        Časové hledisko při určení konce a
začátku cesty

3.9.1. Křížení autobusového a vlakového spoje

Pokud není uznán přestup (např. z autobusového spoje na vlakový) může být situace
komplikovanější, než je naznačeno výše.

                          Obrázek 8 - Křížení autobusového a vlakového spoje
Autobusový spoj C-D a vlakový spoj E-F62. Cestující je odbaven ve spoji C-D v bodě O1, ve
spoji E-F v bodě O2. Přesto, že se dráhy obou spojů protínají v bodě P1, nejsou splněny
časové podmínky přestupu63. Kdyby nepadala v úvahu časová omezení, tak situace
odpovídá popisu podle bodu 3.6.4.
Může ale nastat situace, kdy Cas2(C-D,23) > Cas1(E-F, 73) Pak není logické, aby dopravci
spoje C-D byl započítán automaticky celý úsek 71-23 a dopravci spoje E-F byl započítán
automaticky celý úsek 73-21.
Postupujeme takto:

    1. ‫ݏܽܥ = ݐ‬2ሺ‫ ,ܦ − ܥ‬23ሻ − ‫ݏܽܥ‬1ሺ‫ ,ܨ − ܧ‬73ሻ
    2. ‫ݐ‬ଵ = ‫ݏܽܥ‬2ሺ‫ ,ܦ − ܥ‬23ሻ − ‫ݏܽܥ‬2ሺ‫ܱ ,ܦ − ܥ‬1ሻ
    3. ‫ݐ‬ଶ = ‫ݏܽܥ‬1ሺ‫ܱ ,ܨ − ܧ‬2ሻ − ‫ݏܽܥ‬1ሺ‫ ,ܨ − ܧ‬73)
    4. ∆‫ݐ‬ଵ = ௧∗௧భ ሺ௧భା௧మሻ
    5. ∆‫ݐ‬ଶ = ௧∗௧మ ሺ௧భା௧మሻ

62 Předpokládáme, že spoj C-D jede první a spoj E-F druhý podle času průjezdu bodem P1.
63 Umístění bodu O2 na obrázku je orientační. Z odbavení ve vlaku bereme pouze přítomnost
cestujícího v daném spoji, nikoliv zónu, ve které byl cestující odbaven.

Rozúčtování jízdenek IREDO                     18.10.2013
ATT00330 (2)                                     Strana 24
    6. Najdeme zónu Z1, kterou spoj C-D „projede po zóně“ 6064 tak, aby
         Cas2(C-D, Z1) <= Cas2(C-D,23) - ∆‫ݐ‬ଵ a aby přitom rozdíl
         Cas2(C-D,23) - ∆‫ݐ‬ଵ - Cas2(C-D, Z1) byl minimální.

    7. Najdeme zónu Z2, kterou projede spoj E-F tak, aby
         Cas1(E-F,73) + ∆‫ݐ‬ଶ <= Cas1(E-F,Z2) a aby přitom rozdíl
         Cas1(E-F,Z2) – (Cas1(E-F,73) + ∆‫ݐ‬ଶ) byl minimální.

Dopravci spoje C-D je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(O1,Z1),
dopravci spoje E-F je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(Z2,21).

              3.9.2. Autobusový a vlakový spoj, které se nepotkávají
                       v žádné zóně

                          Obrázek 9 - Spoje, které se nepotkávají v žádné zóně
Autobusový spoj C-D a vlakový spoj E-F, CasO(O1) < CasO(O2).

                   3.9.2.1. Možnost 1
Autobusový spoj C-D vyjede ze zóny odbavení později, než vlakový spoj E-F do této zóny
vjede, tedy Cas2(C-D, O1) >= Cas1(E-F, O2).
Dopravci spoje C-D je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(O1,O1),
dopravci spoje E-F je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(O2,23).

                   3.9.2.2. Možnost 2
Autobusový spoj C-D vyjede ze zóny odbavení dříve, než vlakový spoj E-F do této zóny
vjede, tedy Cas2(C-D, O1) < Cas1(E-F, O2).
Může přitom nastat situace, kdy Cas2(C-D,21) > Cas1(E-F, 73) Pak není logické, aby
dopravci spoje C-D byl započítán automaticky celý úsek 61-21 a dopravci spoje E-F byl
započítán automaticky celý úsek 73-23.

64 Najdeme tedy jednu ze zón 61, 52, 42, 31 nebo 21,  18.10.2013
                                                        Strana 25
Rozúčtování jízdenek IREDO
ATT00330 (2)
Postupujeme obdobně jako v předchozím bodě 3.9.1:

    1. ‫ݏܽܥ = ݐ‬2ሺ‫ ,ܦ − ܥ‬21ሻ − ‫ݏܽܥ‬1ሺ‫ ,ܨ − ܧ‬73ሻ

    2. ‫ݐ‬ଵ = ‫ݏܽܥ‬2ሺ‫ ,ܦ − ܥ‬21ሻ − ‫ݏܽܥ‬2ሺ‫ܱ ,ܦ − ܥ‬1ሻ
    3. ‫ݐ‬ଶ = ‫ݏܽܥ‬1ሺ‫ܱ ,ܨ − ܧ‬2ሻ − ‫ݏܽܥ‬1ሺ‫ ,ܨ − ܧ‬73)
    4. ∆‫ݐ‬ଵ = ௧∗௧భ ሺ௧భା௧మሻ
    5. ∆‫ݐ‬ଶ = ௧∗௧మ ሺ௧భା௧మሻ
    6. Najdeme zónu Z1, kterou spoj C-D „projede po zóně“ 6165 tak, aby

         Cas2(C-D, Z1) <= Cas2(C-D,21) - ∆‫ݐ‬ଵ a aby přitom rozdíl
         Cas2(C-D,21) - ∆‫ݐ‬ଵ - Cas2(C-D, Z1) byl minimální.
    7. Najdeme zónu Z2, kterou projede spoj E-F tak, aby
         Cas1(E-F,73) + ∆‫ݐ‬ଶ <= Cas1(E-F,Z2) a aby přitom rozdíl
         Cas1(E-F,Z2) – (Cas1(E-F,73) + ∆‫ݐ‬ଶ) byl minimální.
Dopravci spoje C-D je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(O1,Z1),
dopravci spoje E-F je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(Z2,23).

              3.9.3. Vlakový a autobusový spoj, které se nepotkávají
                       v žádné zóně

Vlakový spoj C-D a autobusový spoj E-F (viz obrázek 9). CasO(O1)66 < CasO(O2).

Může nastat situace, kdy Cas2(C-D,21) > CasO(O2). Pak není logické, aby dopravci spoje
C-D byl započítán automaticky celý úsek 71-21.

Postupujeme takto:
       Najdeme zónu Z1, kterou spoj C-D „projede po zóně“ 7167 tak, aby
       Cas2(C-D, Z1) <= CasO(O2) a aby přitom rozdíl
       CasO(O2) – Cas2(C-D, Z1) byl minimální a nezáporný.

Dopravci spoje C-D je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(71,Z1),
dopravci spoje E-F je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(44,23).

              3.9.4. Návaznost dvou autobusových spojů

Autobusové spoje C-D a E-F (viz obrázek 9). CasO(O1) < CasO(O2).

Může nastat situace, kdy Cas2(C-D,21) > CasO(O2). Pak není logické, aby dopravci spoje
C-D byl započítán automaticky celý úsek 61-21.

Postupujeme takto:
       Najdeme zónu Z1, kterou spoj C-D „projede po zóně“ 6168 tak, aby
       Cas2(C-D, Z1) <= CasO(O2) a aby přitom rozdíl
       CasO(O2) – Cas2(C-D, Z1) byl minimální.

Dopravci spoje C-D je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(61,Z1),
dopravci spoje E-F je započten z jízdenky podíl odpovídající hodnotě TarJed(44,23).

4. Klíčování na oblasti a způsob dotace

4.1.  Papírové jízdenky

Fakticky se jedná o výslednou součtovou tabulku zpracování papírových jízdenek, která má
následující strukturu:

65 Najdeme tedy jednu ze zón 61, 52, 42, 31 nebo 21,                      bereme  pouze  přítomnost
66 Umístění bodu O1 na obrázku je orientační. Z odbavení ve vlaku
cestujícího v daném spoji, nikoliv zónu, ve které byl cestující odbaven.                  18.10.2013
67 Najdeme tedy jednu ze zón 61, 52, 42, 31 nebo 21,                                        Strana 26
68 Najdeme tedy jednu ze zón 61, 52, 42, 31 nebo 21,

Rozúčtování jízdenek IREDO
ATT00330 (2)
Údaj                                                                 Poznámka

Linka69, 70                                                          Klíč tabulky
Spoj71                                                               Klíč tabulky

Dopravce                                                             Klíč tabulky
Zóny-typ72                                                           Klíč tabulky
Zóny73

Tarif                                                                Klíč tabulky

Kód oblasti                                                          Klíč tabulky

Příznak dotace                                                       Klíč tabulky
Tržba (prodej)74 ,75

Tržba (zaúčtováno)          Celkem                                   Součet

Z toho:                     Z adresných jízdenek                     Výpočet pod tabulkou

                            Část z neadresných       jízdenek Součet
                            prodaných na lince

                            Část      z neadresných  jízdenek        Součet
                            prodaných na jiných linkách připadající
                            na linku

Osobokilometry              Celkem                                   Výpočet pod tabulkou

Z toho:                     Z adresných jízdenek                     Součet

                            Část z neadresných       jízdenek Součet
                            prodaných na lince

                            Část z neadresných jízdenek              Součet
                            prodaných na jiných linkách připadající
                            na linku

         TAB 5 – Podklad pro bilanci linek (klíčování dle oblastí, papírové jízdenky)

Tabulka strukturou odpovídá tabulce TAB 4 s těmito výjimkami:

• TAB 4 neobsahuje údaje Kód oblasti a příznak dotace

• TAB 4 neobsahuje údaje Tržba (zaúčtováno) a Osobokilometry a to Celkem a Z toho
    za jízdenky na BČK uplatněné na lince.

Odpovídající data se do tabulky TAB 5 převezmou z tabulky TAB 4.
Takto připravenou tabulku rozklíčujeme s využitím číselníku CIS8 (viz 2.5.8) na oblasti
dotované a nedotované části spojů podle poměru kilometrů spojů pro příslušnou linku a spoj.

V případě nenalezení linky a spoje v CIS8 doplníme Kód oblasti i Příznak dotace hodnotou
„X“.

Po rozklíčování se pro všechny záznamy dopočtou údaje Tržba (zaúčtováno) a
Osobokilometry Celkem takto:
UC = UA + UL + UX
kde
U je buď údaj Tržba (zaúčtováno) nebo údaj Osobokilometry

69 Linka, na níž byla jízdenka prodána.
70 U železničních dopravců číslo vlaku
71 U železničních dopravců konstanta (buď „1“ nebo podle dopravce různá – podle volby OREDO)
72 S=seznam zón, I=Interval zón, R=relace mezi dvěma zónami
73 Podle Zóny-typ S: výčet zón, I: dolní a horní mez intervalu, R: Zóna-od ; Zóna-do
74 Neklíčováno (jen z originální papírové jízdenky na konkrétním spoji)
75 S DPH

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                             18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                             Strana 27
UC = údaj celkem
UA = údaj (z toho z adresných jízdenek)
UL = údaj část z neadresných jízdenek prodaných na lince
UX = údaj část z neadresných jízdenek prodaných na jiných linkách připadající na linku

       4.2.                 Jízdenky na BČK

Tabulka obsahuje souhrn všech transakcí za jízdy na kupóny, jejichž platnost skončila
v uzavíraném měsíci. Může tedy nepřímo obsahovat i transakce za minulé měsíce.

Fakticky se jedná o výslednou součtovou tabulku zpracování jízdenek na BČK, která má
následující strukturu (obdobnou TAB 5):

Údaj                                                             Poznámka

Linka76, 77                                                      Klíč tabulky
Spoj78                                                           Klíč tabulky

Dopravce                                                         Klíč tabulky
Zóny-typ79                                                       Klíč tabulky
Zóny80

Tarif                                                            Klíč tabulky

Kód oblasti                                                      Klíč tabulky

Příznak dotace                                                   Klíč tabulky

Tržba                       Odpovídající část z tržeb za jízdenky Součet
                            na BČK uplatněné na lince81, 82

Osobokilometry              Osobokilometry za jízdenky na BČK    Součet
                            uplatněné na lince odpovídají
                            skutečným tarifním km použitým jako
                            váha při výpočtu podílu na ceně.

             TAB 6 – Podklad pro bilanci linek (klíčování dle oblastí, jízdenky na BČK)
Klíčování proběhne obdobně jako pro papírové jízdenky u TAB 5.

       4.3.                 Výpočet dotace

Z dopočtených tabulek TAB 5 a TAB 6 lze pro záznamy s Typem osob Student a Pupil (po
doplnění z CIS1) odvodit dotaci žákovského jízdného. Jedná se o třetinu z údaje Tržba
(zaúčtováno)9 – celkem v TAB 5 a o třetinu z údaje Tržba (zaúčtováno) v TAB 6.

5. Výstupy z clearingu – OREDO

       5.1.                 Úvod

Tato kapitola popisuje výstupy ze systému CARDS EXCHANGE pro OREDO a dopravce
v systému IREDO. Výstupy byly schváleny během řešení projektu pracovníky společnosti
OREDO. V kapitole je úplný seznam specifických výstupů pro OREDO.

76 Linka, na níž byla jízdenka použita.
77 U železničních dopravců číslo vlaku
78 U železničních dopravců konstanta (buď „1“ nebo podle dopravce různá – podle volby OREDO)
79 S=seznam zón, I=Interval zón, R=relace mezi dvěma zónami
80 Podle Zóny-typ S: výčet zón, I: dolní a horní mez intervalu, R: Zóna-od ; Zóna-do
81 Klíčováno na oblasti podle dle CIS8 (viz Rozúčtování papírových jízdenek IREDO v platné verzi)
82 Tržba z BČK bude uvedena na konkrétní relace a bude se uvádět relace, která byla výpočtem
zjištěna. Tržba (prodej) nebude uváděna.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                               18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                               Strana 28
Výstupy 5.2.1.1 a 5.2.3 jsou standardně uloženy na serverech systému CARDS EXCHANGE
v pdf formátu. Dokumenty jsou elektronicky podepsány společnosti ČSAD SVT Praha, s.r.o..
SVT tyto dokumenty vystavuje na základě pověření od dopravců na základě smlouvy.
Dokumenty lze stahovat kdykoliv po závěrce, doba uložení není zatím omezena.
Výstupy 5.2.1, 5.2.4, 5.2.5 a 5.2.7. budou distribuovány obdobně. Odpovídající csv soubory
budou zazipovány a uloženy na serverech systému CARDS EXCHANGE. Zatím není
zřejmé, komu jsou tyto výstupy určeny, zda dopravcům, OREDO nebo všem.

5.2.                        Výstupy

Výstup zahrnuje informace o všech jízdenkách zpracovávaných, případně  definitivně
zaúčtovaných v měsíci.

5.2.1. Měsíční export jízdenek

      5.2.1.1. Zaúčtované papírové jízdenky v měsíci

Soubor obsahuje všechny transakce papírových jízdenek za běžný měsíc.

Struktura souboru je následující:

Rozúčtování jízdenek IREDO                                             18.10.2013
ATT00330 (2)                                                             Strana 29
Název                       Popis                                Poznámka
subject-id                  Dopravce                             Hromadně pro zařízení
device-id                   Číslo zařízení                       Hromadně pro zařízení
tx-id                       Číslo transakce                      Prodejní cena
amount                      Částka
When-date                   Datum transakce                      Classic|desfire
When-time                   Čas transakce                        Rozlišení EP a kupón
card-id                     Číslo karty                          Číslo kupónu/ jízdenky
medium                      Typ karty                            CIS JŘ - jen BUS
appl-id                     Číslo aplikace                       CIS JŘ –jen pokud je na
contract-id                 Číslo kontraktu                      vstupu od dopravce, jinak
departure-id                Nástupní zastávka                    prázdné

arrival-id                  Výstupní zastávka                    Odvozeno z tarifu
                                                                 Číslo řidiče
Line                        Linka podle CIS JŘ                   A=adresná, N=neadresná
sequence
Vat                         Spoj podle CIS JŘ
Tariff
                            Sazba DPH
Zóny-typ
                            Identifikátor typu tarifu  (textový
Zóny                        řetězec)
                            S=seznam zón
valid-from                  I=Interval
valid-to                    R=relace
person-type                 Pro typ S: Z1:Z2:Z3…
info-ids                    Pro typ I: Z-od:Z-do
zaúčtováno                  Pro typ R: Z-od:Z-do
adresnost
                            Počátek platnosti jízdenky

                            Konec platnosti jízdenky

                            Typ osoby (adult|student|child)

                            Informace specifické pro IDS

                            Zaúčtovaná hodnota83

                            Adresnost papírových jízdenek

Výstup 1 – Papírové jízdenky zaúčtované v měsíci

83 Pro papírové jízdenky adresné prodejní cena. Pro papírové jízdenky neadresné část ceny, která
zůstává na lince.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                                  18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                                  Strana 30
           5.2.1.2. Jízdy na jízdenky na BČK v uzavíraném
                      měsíci- osobokilometry

Soubor obsahuje všechny transakce za běžný měsíc, které reprezentují jízdy na
jízdenky na BČK. Cena není uváděna, protože u jízdenek, jejichž platnost přesahuje do
následujících měsíců, se může ocenění jízdy měnit. Ceny transakcí jsou v souboru
v bodě 5.2.1.3
Struktura souboru je následující:

Název                       Popis                               Poznámka

subject-id                  Dopravce                            Hromadně pro zařízení

device-id                   Číslo zařízení                      Hromadně pro zařízení

tx-id                       Číslo transakce

When-date Datum transakce

When-time Čas transakce

card-id                     Číslo karty

medium                      Typ karty                           Classic|desfire

appl-id                     Číslo aplikace                      Rozlišení EP a kupón

contract-id Číslo kontraktu                                     Číslo kupónu/ jízdenky

departure-id                Nástupní zastávka                   CIS JŘ - jen BUS
arrival-id                  Výstupní zastávka                   CIS JŘ –jen pokud je na
Line                        Linka podle CIS JŘ                  vstupu od dopravce, jinak
                                                                prázdné

sequence                    Spoj podle CIS JŘ

Vat                         Sazba DPH
Tariff
Zóny-typ                    Identifikátor typu tarifu (textový
                            řetězec)
Zóny                        S=seznam zón
valid-from                  I=Interval
                            R=relace
                            Pro typ S: Z1:Z2:Z3…
                            Pro typ I: Z-od:Z-do
                            Pro typ R: Z-od:Z-do

                            Počátek platnosti jízdenky

valid-to                    Konec platnosti jízdenky

person-type Typ osoby (adult|student|child) Odvozeno z tarifu

info-ids                    Informace specifické pro IDS        Číslo řidiče
Osobokm                                                         Hodnota je použita
                            Tarifní jednice     odpovídající    váha k rozdělení      jako
                            transakci84                         jízdenky              ceny

       Výstup 2 – Transakce jízdenek na BČK v měsíci (neoceněné)

84 Pro jízdenku na BČK hodnota vypočtená podle skutečného nebo předpokládaného použití jízdenky.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                                  18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                                  Strana 31
           5.2.1.3. Jízdenky za kupóny uzavřené v měsíci
Soubor obsahuje transakce za všechny jízdenky (kupóny), jejichž platnost skončila
v uzavíraném měsíci. U kupónů s delší platnosti tedy obsahuje i oceněné transakce
z předcházejících měsíců.
Struktura souboru je následující:

Název                       Popis                               Poznámka

subject-id                  Dopravce                            Hromadně pro zařízení

device-id                   Číslo zařízení                      Hromadně pro zařízení

tx-id                       Číslo transakce

amount                      Částka                              Prodejní cena

When-date Datum transakce

When-time Čas transakce

card-id                     Číslo karty

medium                      Typ karty                           Classic|desfire

appl-id                     Číslo aplikace                      Rozlišení EP a kupón

contract-id Číslo kontraktu                                     Číslo kupónu/ jízdenky

departure-id                Nástupní zastávka                   CIS JŘ - jen BUS
arrival-id                  Výstupní zastávka                   CIS JŘ –jen pokud je na
Line                        Linka podle CIS JŘ                  vstupu od dopravce, jinak
                                                                prázdné

sequence                    Spoj podle CIS JŘ

Vat                         Sazba DPH
Tariff
Zóny-typ                    Identifikátor typu tarifu (textový
                            řetězec)
Zóny                        S=seznam zón
valid-from                  I=Interval
                            R=relace
                            Pro typ S: Z1:Z2:Z3…
                            Pro typ I: Z-od:Z-do
                            Pro typ R: Z-od:Z-do

                            Počátek platnosti jízdenky

valid-to                    Konec platnosti jízdenky            Odvozeno z tarifu
person-type                 Typ osoby                           Číslo řidiče
info-ids                    (adult|student|child)
zaúčtováno                  Informace specifické pro IDS        Hodnota je použita
                            Zaúčtovaná hodnota84                váha k rozdělení
Osobokm                                                         jízdenky
                            Tarifní jednice     odpovídající                          jako
                            transakci84                                               ceny

Výstup 3 – Transakce jízdenek na BČK, jejichž platnost v měsíci skončila (oceněné)

5.2.2. Fakturace dopravních výkonů

CARDS EXCHANGE během měsíční závěrky vystaví dopravcům faktury, na nichž jsou
vzájemné platby k zaúčtování.

Faktury jsou dvojího druhu – dobíjecí a vybíjecí.

Dobíjecí faktury obsahující údaje za dobíjení elektronických peněz a dobíjení (prodej)
jízdenek na BČK. Budou vystaveny jménem vydavatele BČK za subjekty, které BČK
dobily nebo které prodaly jízdenku na BČK.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                                  18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                                  Strana 32
Vybíjecí faktury obsahující údaje za přijetí elektronických peněz a za dopravní výkony
odpovídající použití jízdenek na BČK. Budou vystaveny jménem dopravců na
vydavatele BČK.

Vybíjecí faktury obsahující údaje za podíl na neadresných papírových jízdenkách (tzv.
přítoky) budou vystaveny jménem příjemce přítoku na dopravce, který jízdenku prodal.

       5.2.3. Souhrnná bilance
Souhrnná bilance pro každého dopravce i vydavatele BČK představuje souhrn všech
faktur, které jsou popsány v 5.2.1.1. Je na ní mj. částka převáděná arbitrovi resp. od
arbitra.

       5.2.4. Podklad pro bilanci linek
Jedná se o dopočtenou tabulku TAB 5 a TAB 6.

       5.2.5. Klíčované neadresné jízdenky
Výstup obsahuje pouze informace o neadresných papírových jízdenkách. Má
následující strukturu:

                            Údaj

                            Linka169, 70                      Klíč tabulky
                            Spoj171                           Klíč tabulky

                            Dopravce1                         Klíč tabulky
                            Linka269, 70                      Klíč tabulky
                                                              Klíč tabulky
                            Spoj271

                            Dopravce2                         Klíč tabulky
                            Zóny-typ72                        Klíč tabulky
                            Zóny73                            Klíč tabulky

                            Tarif                             Klíč tabulky
                            Tržba (prodej) Chyba!             Součtováno

                            Záložka není definována., 74, 75

                            Vat                               Klíč tabulky
                            Typ tarifu                        Odvozeno85
                            Typ osoby                         Odvozeno85
                            Způsob započtení                  Odvozeno85
                            Osobokilometry86                  Součtováno
                            Tržba (zaúčtováno)87
                                                              Součtováno

                    Výstup 4 – Klíčované neadresné papírové jízdenky
Výstup představuje součet tržeb a osobokilometrů podle všech předchozích údajů.

Výstup bude zpracován pouze pro vybrané Dopravce2 (po jednotlivých dopravcích).
       5.2.6. Standardní výstupy CARDS EXCHANGE

K dispozici budou všechny standardní výstupy CARDS EXCHANGE. Papírové jízdenky
budou integrovány v těch případech, kdy to bude vhodné nebo nutné.

       5.2.7. Celková tržba dle dopravců a linek

Celková tržba dle dopravců a linek vznikne z výstupu 5.2.4 součtováním podle
dopravců, linek a spojů:

85 Z CIS1 podle tarifu, případně Tony-typ a Zóny
86 Pro neadresné jízdenky je uváděna část osobokilometrů, která se z Linky1 přenáší na Linku2.
87 Pro neadresné jízdenky je uváděna část tržby, která se z Linky1 přenáší na Linku2.

Rozúčtování jízdenek IREDO                                                  18.10.2013
ATT00330 (2)                                                                  Strana 33
                 Údaj

                 Dopravce       Klíč tabulky

                 Linka          Klíč tabulky

                 Spoj           Klíč tabulky

                 Tržba linky88  Součtováno

                 Výstup 5 – Celková tržba dle dopravců a linek

    6. Závěr
Tento dokument popisuje rozúčtování jízdenek v systému OREDO. Nahrazuje všech šest
dokumentů citovaných v úvodu (viz 1.1).

7. Přehled revizí

Číslo    Strana  Provedené změny                                   Datum změny
verze            Pracovní verze SVT                                   23.10.2012
                 První publikovaná verze                              29.10.2012
      1          Druhá publikovaná verze,                               27.5.2013
      2          doplněno rozúčtování síťových jízdenek podle
      3          CIS9, vyloučeny přeshraniční papírové jízdenky a
                 papírové jízdenky prodané na komerčních linkách
                 Dále zpřesněn popis v kapitole 4, zejména
                 poznámky pod čarou.

88 = tržba (zaúčtováno) celkem                                     18.10.2013
                                                                     Strana 34
Rozúčtování jízdenek IREDO
ATT00330 (2)
   Klíčování papírových jízdenek pro Zóna-typ = „I“

    1. Úvod

Po analýze původního číselníku CIS3 došlo k jeho zjednodušení, byl vynechán Typ tarifu
jako nadbytečný údaj. Dále byly vynechány všechny záznamy pro Zóna-typ = „I“, protože
postup klíčování lze algoritmizovat pomocí CIS8 a pravidel popsaných níže. Obě uvedená
opatření podstatným způsobem redukují velikost CIS3.

V CIS3 bylo opuštěno pravidlo, že součet Podílu tržeb pro každou kombinaci Linky1, Zóny-
typ a Zóny musí být 1. Formát údaje Podílu tržeb byl stanoven jako 7 platných cifer, z toho 4
za desetinnou čárkou.

Tento dokument dále popisuje klíčování tržeb pro papírové jízdenky se Zóna-typ = „I“.

    2. Konverze CIS8 pro klíčování papírových jízdenek
Z CIS8 se stanoví km spojů všech linek pro zóny 100:999, 100:599 a 600:999 takto:

     Zdrojem údajů je CIS8 a záznamy se filtrují takto:
              o Pro Zóny 100:999 se vezmou v úvahu záznamy s kódem oblastí CZ052,
                   CZ053.
              o Pro Zóny 100:599 se vezmou v úvahu záznamy s kódem oblastí CZ052.
              o Pro Zóny 600:999 se vezmou v úvahu záznamy s kódem oblastí CZ053.

     Pro každou linku a tři uvedené intervaly se nasčítají součiny údajů Počet spojů a Km.
Tím vznikne číselník CIS9 se strukturou:

     Zóny (s jednou ze tří hodnot 100:999, 100:599 a 600:999)
     Linka
     Km

   3. Klíčování tržeb papírových jízdenek pro Zóna-typ =
            „I“

Nejprve označení:

l                  Linka, na které byla jízdenka prodána

z                  Jednou ze tří hodnot 100:999, 100:599 a 600:999

                   Kilometry z CIS9 pro z a l

                      ∑

                   Tržba za (síťovou) jízdenku na zóny z prodaná na lince l
                   Podíl tržby pro linku k

Potom:             ⁄     pro k<>l
    = ⁄ pro l=k
    = ⁄

Klíčování papírových jízdenek pro Zóna-typ = „I“                             21.11.2012
Zp21121-CIS8 a klíčování papírových jízdenek-v1.docx                            Strana 1
                                                                                                      OREDO s.r.o. I Nerudova 104 I 500 02 Hradec Králové

Všeobecné podmínky pro
provoz Clearingu IREDO

                                                                          Stránka 1 z 6
Všeobecné podmínky pro provoz Clearingu IREDO

1. ÚČEL

     Tyto Podmínky definují práva a povinnosti pro Příkazníka vůči jednotlivým Subjektům
     v rámci Clearingu IREDO, jakož i práva a povinnosti jednotlivých Příkazců vůči
     sobě či vůči Příkazníkovi.

2. PŮSOBNOST

     Tyto Podmínky jsou primárně určeny jako součást Smluv mezi Příkazníkem a Příkazcem
     při provozu Clearingu IREDO, jak jsou specifikovány níže.

3. VÝZNAM POUŽITÝCH ZKRATEK A DEFINICE POJMŮ

     3.1 Význam použitých zkratek
           (Zkratka - Význam)

           BČK IREDO - bezkontaktní čipová karta IREDO

     3.2 Definice pojmů
           (Pojem - Význam)

           Aplikace Clearingu – Clearing IREDO

           Clearingový systém, příp. Clearingové centrum – systém, který Subjektům a
           jejich zákazníkům usnadňuje vzájemné využívání Elektronických peněženek a
           Kupónů k nákupu přepravních služeb tím, že sbírá informace o uskutečněných
           Transakcích a zjišťuje vzájemné závazky Subjektů vyplývajících z těchto Transakcí.

           Držitel – cestující mající BČK IREDO s Elektronickou peněženkou, případně i s
           Kupónem.

           Elektronická peněženka – elektronický peněžní prostředek používaný jako
           platební prostředek, který uchovává peněžní hodnotu na BČK IREDO v
           elektronické podobě a je přijímán Subjekty k úhradě ceny za přepravu osob.

           Kupón – časová jízdenka uložená v elektronické podobě na BČK IREDO a je
           přijímána Subjekty k prokázání nároku Držitele na přepravu a její evidenci.

           Manuál Aplikace Clearingu – technický manuál pro uživatele Clearingu IREDO.

           Podmínky – tyto Všeobecné podmínky pro provoz Clearingu IREDO.

           Příkazce – Subjekt, který:

           a) nabíjí Elektronické peněženky v souladu s oprávněními v Tabulce křížových
                akceptací na žádost jejich Držitelů a/nebo,

           b) prodává Kupóny v souladu s oprávněními v Tabulce křížových akceptací na
                žádost jejich Držitelů a/nebo,

           c) prodlužuje Kupóny v souladu s oprávněními v Tabulce křížových akceptací na
                žádost jejich Držitelů a/nebo,

                                                                      Stránka 2 z 6
d) přijímá Elektronické peněženky k placení jízdného v souladu s oprávněními
     v Tabulce křížových akceptací a/nebo,

e) přijímá Kupóny k prokázání nároku Držitele na přepravu v souladu
     s oprávněními v Tabulce křížových akceptací.

Příkazník – OREDO s.r.o., se sídlem Nerudova 104, 500 02 Hradec Králové.
IČ: 25981854, společnost zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským
soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 18628, která je zároveň Subjektem a
vydavatelem BČK IREDO.

Server Clearingu – server Příkazníka, na kterém je nainstalována Aplikace
Clearingu.

Služby Clearingového centra, příp. Clearing IREDO – soubor činností a
technických prostředků, který zajišťuje vzájemné vypořádání závazků mezi
Subjekty vyplývající z používání Elektronických peněženek a Kupónů při
poskytování přepravních služeb.

Smlouva – Příkazní smlouvy uzavřené mezi Příkazníkem a jednotlivými Příkazci
za účelem provozování Clearingu IREDO.

Souhrnný doklad – doklad obsahující měsíční bilanci, jež vzniká započtením všech
vystavených dokladů Příkazce jiným Subjektům a všech vystavených dokladů
Příkazci od jiných Subjektů.

Subjekt – účastník Clearingu IREDO, který:
a) nabíjí Elektronické peněženky v souladu s oprávněními v Tabulce křížových

     akceptací na žádost jejich Držitelů a/nebo,
b) prodává Kupóny v souladu s oprávněními v Tabulce křížových akceptací

     na žádost jejich Držitelů a/nebo,
c) prodlužuje Kupóny v souladu s oprávněními v Tabulce křížových akceptací

     na žádost jejich Držitelů a/nebo,
d) přijímá Elektronické peněženky k placení jízdného v souladu s oprávněními

     v Tabulce křížových akceptací a/nebo,
e) přijímá Kupóny k prokázání nároku Držitele na přepravu v souladu

     s oprávněními v Tabulce křížových akceptací a/nebo,
f) je Vydavatelem Elektronických peněženek.

Tabulka křížových akceptací – dokument, obsahující pro každý Subjekt
informace stanovené Příkazníkem, kterým se jiným Subjektům povoluje:

a) nabíjení Elektronických peněženek vydaných Příkazníkem,
b) akceptování Elektronických peněženek vydaných Příkazníkem,

c) prodej jednotlivými Subjekty vydaných Kupónů,
d) prodlužování jednotlivými Subjekty vydaných Kupónů,

                                                      Stránka 3 z 6
e) akceptování jednotlivými Subjekty vydaných Kupónů.

Přitom každá taková informace k tomu, aby byla platná, musí být potvrzena vždy
i Subjektem, kterému je povolení udělováno. Tabulka je pro Příkazce dostupná po
přihlášení na adrese www.oredo.cz/clearing/akceptace.

Transakce – elektronický záznam o dobití Elektronické peněženky nebo
elektronický záznam o zaplacení přepravy prostřednictvím Elektronické peněženky.
Transakcí se rovněž rozumí elektronický záznam o vytvoření Kupónu nebo o
prodloužení jeho platnosti nebo elektronický záznam o provedené přepravě hrazené
Kupónem.

Vydavatel Elektronické peněženky – Příkazník jako organizátor regionální
dopravy.

Zařízení – zařízení jednotlivých Příkazců pro účely zaznamenávání jednotlivých
Transakcí na BČK IREDO.

Závěrka – souhrnné měsíční zpracování všech Transakcí za uplynulý měsíc, které
byly předány Příkazníkovi.

4. POVINNOSTI SUBJEKTŮ

4.1 Povinnosti Příkazce
      4.1.1 Příkazce je povinen přímo nebo prostřednictvím systémů Příkazníka:
               a) dodávat všechna data ze svých Zařízení bez zbytečného odkladu,
                     nejpozději však do 5. kalendářního dne následujícího měsíce - jinak
                     podstupuje riziko rozúčtování neznámých Transakcí v jeho neprospěch,
                     případně riziko vyloučení z Clearingu IREDO,
               b) distribuovat seznam zakázaných karet vydaný Příkazníkem do všech
                     svých Zařízení bez zbytečného odkladu po jeho obdržení od
                     Příkazníka, nejpozději však do 24 hodin - jinak podstupuje riziko
                     vytvoření neplatných Transakcí, které mu nebudou proplaceny,
               c) v případě zpracování dat s chybou, indikovanou chybu bez zbytečné
                     prodlevy, nejpozději však do 24 hodin, odstranit a data zpracovat
                     znovu,
               d) sledovat průběžně aktualizovaný Manuál Aplikace Clearingu -
                     Příkazník nenese odpovědnost za škody vzniklé díky neznalosti obsahu
                     Manuálu Aplikace Clearingu,
               e) přebírat dokumenty umístěné na Serveru Clearingu po skončení
                     uzávěrky (informace o skončení uzávěrky lze získávat automaticky e-
                     mailem v případě, že administrátor Subjektu nastaví vhodně systém
                     notifikací), a,
               f) v případě jakýchkoliv problémů s Aplikací Clearingu informovat
                     Příkazníka o této skutečnosti.

4.1.2  Příkazci je zakázáno:

       • jakýmkoliv způsobem ovlivňovat či manipulovat se svými transakčními
            daty zejména tak, aby došlo k jinému výsledku zpracování Transakcí;

       • vyvíjet jakékoliv aktivity, které by mohly vést k narušení chodu,
            bezpečnosti či jinak porušit Aplikaci Clearingu.

                        Stránka 4 z 6
4.2 Povinnosti Příkazníka
      4.2.1 Příkazník je povinen:
               a) umístit neprodleně (nejpozději následující pracovní den) BČK IREDO,
                     která v systému neexistuje, na seznam zakázaných karet na návrh
                     libovolného Příkazce v případě, že mu způsobila odmítnutí Transakce z
                     důvodu neexistence BČK IREDO. BČK IREDO může být odblokována
                     pouze na žádost Příkazníka, coby vydavatele BČK IREDO,
               b) udržovat Clearing IREDO v chodu, plánované odstávky oznamovat
                     pověřeným zástupcům Subjektů s nejméně 12 hodinovým předstihem,
                     případné neplánované odstávky delší než 30 minut oznamovat
                     pověřeným zástupcům Subjektů neprodleně,
               c) zpřístupňovat ostatním Subjektům v souladu se Smlouvami a těmito
                     Podmínkami na Serveru Clearingu následující dokumenty:

            • Tabulku křížových akceptací
            • Souhrnný doklad
            • Daňové doklady – faktury

4.2.2       Příkazníkovi je zakázáno jakýmkoliv způsobem zpřístupňovat informace
            z Clearingu IREDO třetím osobám bez souhlasu příslušného Subjektu
            (s výjimkou, kdy tak musí učinit podle platných právních předpisů).

5. PRAVOMOCI A ODPOVĚDNOSTI

5.1 Za dodržování povinností Příkazníka podle čl. 4.2 těchto Podmínek odpovídá
     pracovník zodpovědný za provoz Clearingu IREDO.

6. PŘÍLOHY

6.1 Nedílnou součástí těchto Podmínek jsou následující přílohy:
     Příloha číslo 1 – Vzorová podoba Souhrnného dokladu

            Stránka 5 z 6
Příloha č. 1 – Vzorová podoba Souhrnného dokladu

                                                                      Stránka 6 z 6
                                    Clearingový systém
                                    CARDS EXCHANGE

                                              Referenční příručka

                                                                    Verze: 2.83

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                 Platí od: 17.5.2018, schválil: Jiří Mareš
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83                                   5
                                                                                  5
Obsah                                                                             5
                                                                                  5
1. Obecné termíny                                                                 6
1.1. Ikony                                                                        6
1.2. Záložky                                                                      6
1.3. Kontextové menu a zpětné menu                                                7
1.4. Seznamy                                                                      7
1.5. Hromadné označení/odznačení skupiny zatržítek                               8
1.6. Export                                                                      9
1.7. Detaily                                                                   10
1.8. Rychlý posun intervalu                                                     10
2. Záložka Přihlášení                                                           10
3. Záložka Odhlášení                                                            10
4. Záložka Pomoc                                                               11
4.1. Položka Pomoc                                                              11
4.2. Položka Referenční příručka                                                11
4.3. Položka Tutoriály                                                         12
5. Záložka Můj účet                                                             12
5.1. Položka Upravit účet                                                       12
5.2. Položka Změnit heslo
6. Záložka Data                                                                  13
6.1. Parametry zpracování a nahrávání dat                                        13
6.2. Položka Nahrát soubor                                                       13
                                                                                 14
6.2.1. Průběh nahrávání                                                         14
6.2.2. Průběh zpracování                                                        15
6.2.3. Soubor zpracován                                                          17
6.2.4. Soubor zpracován s chybou                                                 18
6.3. Položka Stáhnout data                                                       19
6.4. Položka Chybějící data                                                      19
6.4.1. Změna "data od" intervalu chybějících dat (posunutí díry)                 20
6.4.2. Hromadná změna "data od" intervalu chybějících dat (posunutí děr)         20
6.4.3. Skrytí díry                                                               21
6.4.4. Akce Aktivovat nové zařízení - 1.krok                                     21
6.4.5. Akce Aktivovat nové zařízení - 2.krok                                     22
6.4.6. Detail zařízení                                                          22
6.4.7. Aktivace zařízení                                                        23
6.4.8. Deaktivace zařízení                                                      23
6.4.9. Reset zařízení                                                           24
6.5. Položka Seznam zařízení                                                     24
6.6. Položka Chybějící data (historie)                                           24
6.7. Pozdě dodaná data                                                          25
6.8. Skupiny zařízení                                                           25
6.8.1. Upravit skupinu zařízení.                                                 25
6.8.2. Upravit zařízení ve skupinách                                             26
6.9. Položka Seznam zakázaných karet                                             26
6.10. Položka Detaily nezpracovaných dat
6.10.1. Objem nezpracovaných dat po dnech                                      28
6.10.2. Objem nezpracovaných dat po zařízeních                                  28
6.10.3. Objem nezpracovaných dat po zařízeních ve skupinách
                                                                                 28
7. Záložka Reporty                                                               29
7.1. Položka Bilance                                                             30
                                                                                31
7.1.1. Souhrnná bilance                                                         32
7.1.2. Seznam bilancí                                                            32
7.1.3. Detail bilance                                                           32
7.2. Položka Bilance el. peněženek                                              34
7.3. Položka Fakturace                                                           36
7.3.1. Jak nastavit Adobe Reader, aby rozpoznal podpisy                          36
7.4. Položka Karetní transakce subjektu                                         36
7.5. Položka Transakce zařízení subjektu                                        37
7.5.1. Výpis souhrnu transakcí za zařízení po dnech                              37
7.5.2. Výpis transakcí za zařízení a den                                        39
7.6. Položka Transakce systémového zařízení subjektu                            39
7.7. Položka Naúčtované neznámé transakce                                       40
7.7.1. Detail neznámé transakce                                                 41
7.8. Položka Problémy ve zpracování                                             41
7.9. Položka Problémy ve zpracování po aplikacích                               41
7.10. Položka Osvojené mně naúčtované neznámé transakce
7.11. Položka Mnou osvojené neznámé transakce                             Str.2 z 81
7.12. Položka Osvojené neznámé transakce na mých kartách
7.13. Položka Statistika ČNB

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83                42
                                                               42
7.14. Položka Platnost transakce                              43
7.14.1. Potvrzení platnosti transakce                         43
7.15. Položka Souhrnné doklady                                44
7.16. Položka Statistiky mých kupónů                          45
7.17. Položka Statistiky kupónů mojí skupiny                  45
7.18. Položka Automaticky vydané kupóny                       46
7.19. Položka Greenlistové položky                           47
7.20. Položka Nevyzvednuté greenlistové položky               47
8. Záložka Karty                                               47
8.1. Položka Zůstatek karty                                    50
8.1.1. Zůstatek karty                                          51
8.1.2. Bilance aplikace karty                                  51
8.1.3. Výpis bilancí aplikace karty                            51
8.1.4. Problémy ve zpracování el. peněženky                    52
8.1.5. Vytvoření uživatele karty                               52
8.1.6. Editace uživatele karty                                 52
8.1.7. Změna hesla uživatele karty                             53
8.1.8. Jízdy kupónu                                            54
8.1.9. Inicializace časového kupónu                           54
8.1.10. Detail MAD aplikace                                    55
8.2. Položka Transakce karty                                   57
8.2.1. Výpis transakcí karty                                   57
8.2.2. Výpis transakcí časového kupónu                         57
8.2.3. Rozdělení kupónu na linkospoje                         58
8.2.4. Akce Refundovat                                        59
8.3. Položka Rozclearování kupónů                              60
8.4. Položka Neznámé aplikace                                 61
8.4.1. Vytvoření časového kupónu                              61
8.5. Položka Účast ve skupinách                               61
8.6. Položka Dokumenty a popisy                                61
8.7. Položka Vzájemné uznávání karet                           62
8.7.1. Povolení uznávání příjemcům                            62
8.7.2. Potvrzení uznávání od vydavatelů                        62
8.8. Položka Historie vzájemného uznávání karet                63
8.8.1. Povolené uznávání příjemcům                            63
8.8.2. Potvrzené uznávání od vydavatelů                        63
8.9. Položka Naše historie uznávání karet pro subjekt          63
8.9.1. My jako vydavatel                                     64
8.9.2. My jako příjemce                                       64
9. Záložka Správce                                             64
9.1. Položka Skupiny                                           66
9.1.1. Detail skupiny                                          66
9.1.2. Akce Aktivovat skupinu                                  66
9.1.3. Akce Deaktivovat skupinu                               67
9.1.4. Akce Systémové notifikace                              67
9.2. Položka Vytvořit skupinu                                  68
9.3. Položka Subjekty                                          70
9.3.1. Detail subjektu                                         70
9.3.2. Akce Aktivovat subjekt                                 70
9.3.3. Akce Deaktivovat subjekt                               71
9.4. Položka Vytvořit nový subjekt                             71
9.5. Položka Naši uživatelé                                    71
9.5.1. Úprava uživatele                                        72
9.5.2. Změna hesla uživatele                                   74
9.5.3. Nastavení rolí uživatele                                74
9.5.4. Editace Systémových notifikací uživatele               74
9.5.5. Přidání uživatele jako příjemce notifikace             75
9.6. Položka Vytvořit našeho uživatele                         75
9.7. Položka Upravit naše notifikace                           76
9.7.1. Přidat příjemce notifikace                             76
9.7.2. Odebrat příjemce notifikace                             76
9.8. Položka Poslat email                                      77
9.8.1. Výběr adresátů                                         77
9.8.2. Napsání a odeslání zprávy                               77
9.9. Položka Číselné řady                                      77
9.9.1. Editace číselné řady                                   78
9.9.2. Vytvoření nové číselné řady                            78
9.10. Položka Objem nezpracovných dat                         78
9.11. Položka Objem nezpracovaných dat pro mou skupinu        78
9.12. Položka Souhrnná bilance skupiny                        79
9.13. Položka Souhrnná bilance všech skupin
                                                        Str.3 z 81
© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9.14. Položka Problémy ve zpracování skupiny                79

9.15. Položka Problémy ve zpracování skupiny po aplikacích  81

10. Veřejně přístupné služby                                81

10.1. Vyhledání vydané karty                                81

10.2. Seznam systémů clearingu

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                            Str.4 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

1. Obecné termíny

1.1. Ikony

V aplikaci je používáno několik ikon, které mají vždy stejný význam a funkci, která je dále popsána:
- Ikona nápovědy

 Zobrazí kontextovou nápovědu.
- Ikona zavřít

 Zavře stránku - tj. pokud si např. vyberete ze seznamu položku a zobrazí se její detail, pak ikonou zavřít se vrátíte na
 zobrazení seznamu položek (má podobu jako ikona zavření okna v programech).
 Dále, pokud na stránce editujete nějaké informace, pak ikonou zavřít neuložíte provedené změny.
- Ikona exportu
 Umožňuje exportovat data aplikace do externích souborů, formát a rozsah si volí uživatel ve formuláři (str. 6) , který se
 objeví po kliknutí na ikonu.
 Ikona je zobrazena nalevo v dolní části stránky. Pokud není zobrazena, pak stránka export nepodporuje a nebo nemáte
 zapnutý javascript, jenž je pro funkci exportu vyžadován.
- Ikona koláčového grafu
 Zobrazí data ve sloupci, u jehož názvu je zobrazena, pomocí koláčového grafu.

 Řádky dat, které jsou v grafu zobrazeny, spolu s řádky v identifikačním sloupci (u ČNB reportů jsou to řádky s názvy dopravců)
 jsou shodně obarveny jako výseče v grafu. Kliknutím na graf zrušíte jeho zobrazení. Jak je z příkladu patrné, jedna tabulka
 může podporovat zobrazení více grafů (u ČNB reportů jsou 4: nabíjecí a vybíjecí transakce, počet nebo objem).

1.2. Záložky

Pro orientaci v systému menu ukážeme jednoduchý příklad, na kterém demostrujeme jednotlivé prvky menu:

Každá z níže uvedených záložek je zobrazena pouze v případě, že systém je ve stavu, že může být zobrazena, tj. přihlášený
uživatel má přístupová práva dostatečně veliká na to, aby byla zobrazena atd. Např. záložka Přihlášení je zobrazena pouze
v případě, že není přihlášen žádný uživatel, naopak záložka Odhlášení je zobrazena pouze v případě, že je jakýkoliv uživatel
přihlášen. Záložka Reporty je zobrazena pouze v případě, že je přihlášen uživatel s přístupovými právy umožňující mu
prohlížení reportů. Vždy po zvolení záložky je vygenerován seznam položek vybrané záložky (stejně jako seznam záložek), v
závislosti na tom, kdo je přihlášen a jaká má přístupová práva. Aplikace zobrazí tu položku, která je na seznamu první.
Některé stránky používají záložky pro rozvržení zobrazovaných informací. Vybraná záložka má bílé pozadí, nevybrané záložky
mají šedivou barvu.

1.3. Kontextové menu a zpětné menu

Kontextové a zpětné menu je vidět např. u editace uživatele:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.5 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Zpětné menu je vždy nad kontextovým a slouží k navigaci zpět na stránky, odkud je možné se dostat na stránku stávající
(v našem případě výpis uživatelů subjektu). Pokud nemáte oprávnění zobrazit si některou z položek ve zpětném menu,
nepřístupné odkazy jsou vypsány šedě.
Kontextové menu je vždy pod menu zpětným a definuje operace nad zobrazeným objektem (v našem příkladě uživatel), tj.
uživateli můžete změnit heslo a nastavit role. V příkladu na obrázku máte práva pro provedení obou operací, pokud tomu tak
není, pak nepřístupné operace jsou vypsány šedě.
Pro případ, že by na stránce bylo zobrazeno jen jedno menu, jsou jejich položky odlišeny orientací šipky před textem odkazu.
Před položkami zpětného menu je šipka doleva ( ), před položkami kontextového menu je šipka doprava ( ).

1.4. Seznamy

Seznamy jsou používány k zobrazení více položek:

Před výpisem jednotlivých položek je zobrazen celkový počet položek v seznamu, v tomto případě má subjekt 6 uživatelů.
Dále následuje popis jednotlivých sloupců výpisu.
- Je-li sloupec napsaný tučně a podtržený (např. sloupce Jméno, Uživatelské jméno) je možné položky řadit podle tohoto

 sloupce. Sloupec, podle kterého jsou data seřazena, je naznačen dvojitou šipkou před svým jménem (na obrázku jsou
 uživatelé seřazeni podle sloupce Jméno). Ukazuje-li šipka dolů, jako na obrázku, pak je řazení vzestupné, ukazuje-li šipka
 nahoru, pak je řazení sestupné.
- V ostatních případech není možné podle sloupce řadit.
Pod názvy sloupců jsou již zobrazeny jednotlivé položky. V případě uživatelů je možné kliknout na jméno uživatele (je
podtržené) a tím přejít na editaci uživatele. U každé položky (v tomto případě uživatele) je jeho pořadové číslo v celém
seznamu, aby bylo zřejmé, kde se v celém seznamu pohybujeme (v našem případě jsou zobrazeni první tři uživatelé).
Pod seznamem položek je ovládací prvek, jenž umožňuje pohyb v seznamu. Význam jednotlivých tlačítek je:
- Začátek
 Zobrazí první položky v seznamu (v tomto případě již na začátku seznamu jsme, tudíž je tlačítko šedé = nedostupné).
- Předchozí
 Zobrazí předchozí "stránku" v seznamu položek (v tomto případě je položka šedá = nedostupná), protože jsme na začátku
 seznamu a neexistuje předchozí stránka.
- Následující
 Zobrazí následující "stránku" v seznamu položek (v tomto případě je položka modrá = dostupná), protože jsme na začátku
 seznamu a existuje následující stránka.
- Konec
 Zobrazí poslední položky v seznamu.

1.5. Hromadné označení/odznačení skupiny zatržítek

Pro skupiny zatržítek existuje hromadné zatržítko, které zaškrtne/odškrtne celou skupinu (funguje pouze je-li zapnutý
javascript):

Používá se např. při přesouvání zařízení mezi skupinami.

1.6. Export

Obsah různých stránek (např. seznamů, reportů) je možné exportovat do externích souborů. Níže uvedený formulář se zobrazí
na místě ikony exportu (str. 5) .

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.6 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Je možné zvolit z nabídnutých formátů exportu (např. csv, csv excel, pdf, html, rtf). Navíc je možné omezit skupinu  počet
exportovaných dat položkou Rozsah:                                                                                   oznámena.
- aktuálně zobrazené

 exportuje pouze zobrazená data (v případě seznamů pouze zobrazenou stránku)
- všechny

 exportuje všechna data (v případě seznamů všechny stránky)
- uživatelský

 umožňuje omezit rozsah exportovaných dat, viz. dále
Rozsah není zobrazen pokud se nejedná o export stránkovaného seznamu (str. 6) .
Z důvodů ochrany aplikace před provedením exportu, který by přesáhl paměťové možnosti serveru, existují limity na
exportovaných řádků. V případě, že export je omezen tímto limitem, je za posledním řádkem reportu tato skutečnost
Limity jsou v řádu desítek až stovek tisíc řádků.

Při uživatelem definovaném exportu je nutné zvolit pouze Velikost. Počátek definuje kolik prvních řádků seznamu nebude
exportováno. Velikost specifikuje kolik řádků bude vyexportováno (-1 znamená všechny).

1.7. Detaily

V některých tabulkách lze zobrazit nebo skrýt detailní informace. K zobrazení detailů slouží tlačítko v podobě znaku plus (+), ke
skrytí tlačítko v podobě znaku mínus (-).

1.8. Rychlý posun intervalu

Některé operace zobrazují data za určitou dobu - interval. Tento interval je možné rychle měnit pomocí odkazu. Nabídka posunu
se liší podle délky původně vybraného intervalu a řádově odpovídá jeho velikosti. Je možné se rychle posouvat po dnech,
měsících či rocích.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                                     Str.7 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

2. Záložka Přihlášení

Záložka Přihlášení je učena pouze k přihlášení uživatele a je zobrazena pouze v případě, že není přihlášený žádný uživatel.
Obsahuje jednu další položku Přihlášení. Po úspěšném přihlášení je uživatel přesměrován na jinou akci.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.8 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

3. Záložka Odhlášení

Záložka Odhlášení slouží pouze k odhlášení přihlášeného uživatele. Je zobrazena pouze v případě, že uživatel je již přihlášen.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.9 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

4. Záložka Pomoc

Záložka Pomoc je určena k získání informací o systému. Obsahuje možnost poslat přípomínky k funkčnosti či k nefunkčnosti a
je-li uživatel přihlášen, může využít referenční příručku a zhlédnout dostupné tutoriály.

4.1. Položka Pomoc

Obsahuje kontaktní e-mail(y), kam je možné poslat případné stížnosti, přípomínky, dotazy a podobně.

4.2. Položka Referenční příručka

Otevře nové okno s referenční příručkou.

4.3. Položka Tutoriály

Zobrazí seznam dostupných tutoriálů a jejich stručný popis. Při kliknutí na odkaz s číslem tutoriálu se v prohlížeči otevře nové
okno, ve kterém se tutoriál přehraje. K přehrávání tutoriálu je potřeba mít v prohlížeči nainstalován Adobe Flash Player.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.10 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

5. Záložka Můj účet

Záložka Můj účet slouží každému přihlášenému uživateli k editaci jeho vlastního účtu. Jedná se o nastavení účtu (např. email,
telefon) nebo o změnu hesla.

5.1. Položka Upravit účet

Umožňuje změnit jméno, e-mail, telefon a počet zobrazených řádků v seznamech aktuálně přihlášeného uživatele.

5.2. Položka Změnit heslo

Nabízí možnost změny hesla přihlášeného uživatele. Pro správnou změnu je potřeba zadat správně (staré) aktuální heslo a 2x
heslo nové. Např. pokud špatně zadáte Původní heslo, aplikace zahlásí chybu:

Podobně zareaguje, pokud nová hesla nejsou stejná či dostatečně dlouhá. Proběhne-li změna v pořádku, při dalším přihlášení
je již požadováno heslo nové.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.11 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

6. Záložka Data

Záložka Data obsahuje funkce nutné pro posílání dat (transakce, seznam zařízení, seznam zakázených karet atd.) či pro
stahování odpovědí zpracování.

6.1. Parametry zpracování a nahrávání dat

Na velkém množství stránek ze záložky Data (str. 12) je v záhlaví zobrazena tabulka s důležitými parametry:
- Data jsou zpracována do

 Informuje o přesném datu a času, do kdy jsou data zpracována. Tj. clearingové centrum zpracuje pouze data novější (z
 intervalu od tohoto data do současnosti). Je možné "dohrát" i data před tímto datem, ale ta už nebudou zpracována.
- Na dodání dat máte
 Tato informace je podružná k datu a času "zpracování do", ale obecně říká, jak dlouho (ve dnech) má subjekt na sběr dat a
 jejich odeslání.
- Doba hájení dopravců
 Tato doba říká, kolik dní má subjekt na distribuci seznamu zakázaných karet. Tj. pokud je karta dána na seznam zakázaných
 karet, pak po výše uvedený počet dní od jejího zablokování jsou akceptovány a zpracovány transakce této karty. Po uplynutí
 této doby již nejsou akceptovány a ani nebudou subjektu proplaceny.
Na některých stránkách je v záhlaví této tabulky odkaz jednotlivé skupiny. Tímto odkazem se dostanete na stránku, kde jsou
uvedeny výše zmíněné parametry pro všechny skupiny, jichž jste členem.

6.2. Položka Nahrát soubor

Je určena k odesílání souborů do clearingového centra ke zpracování:

V případě, že existují nějaké neznámé aplikace na kartách, zobrazí se seznam neznámých aplikací na kartách (str. 59) .

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.12 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Vedle tabulky Pravidla pro dodávání dat je zobrazena tabulka Objem nezpracovaných dat. Obsahuje pořadí subjektů
z hlediska nezpracovaných (pozdě dodaných a nedodaných) dat. Hodnota je součtem minut na zařízení po dnech za
klouzavý měsíc, který končí nejmenším datem "zpracováno do" ze všech skupin. Hodnota za den vzniká jakou délka intervalů
(v minutách) nezpracovaných dat za jednotlivá zařízení podělená množstvím zařízení aktivních v onen den. Čím méně
nezpracovaných dat, tím vyšší je pozice subjektu v tabulce. Z celkového pořadí jsou zobrazeny subjekty na prvních třech
pozicích, dále aktuální subjekt (tučně s možností zobrazení detailů (str. 25) nezpracovaných dat po dnech) a subjekt nebo
subjekty na poslední pozici.

6.2.1. Průběh nahrávání

Po spuštění odesílání souboru je zobrazen průběh nahrávání souboru do clearingového centra.

6.2.2. Průběh zpracování

Po úspěšném ukončení nahrání přejde zobrazení na průběh zpracování souboru v clearingovém centru.

6.2.3. Soubor zpracován

Po něm se automaticky spustí stahování odpovědi od serveru. Pokud se tak nestane, stahování spustíte stisknutím tlačítka
Stáhnout. Chcete-li odeslat další soubor, pak můžete v sekci Nahrát další vybrat soubor a nahrát jej.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                   Str.13 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

6.2.4. Soubor zpracován s chybou

Nastane-li během zpracování souboru chyba, pak je zobrazena stránka oznamující tuto chybu:

Stránka s chybou nabízí stejné možnosti, jako v případě úspěšného stažení souboru (str. 13) , tj. automaticky (tentokrát s
větší prodlevou, aby bylo možné si přečíst chybu) se spustí stažení souboru s odpovědí, je možné soubor stáhnout manuálně a
případně je možné odeslat další soubor.

6.3. Položka Stáhnout data

Umožňuje stáhnout soubory, které byly do clearingového centra odeslány na zpracování, případné odpovědi na ně a pokud má
uživatel dostatečná práva, může znovu vyvolat zpracování (tj. není nutné soubor znovu odesílat na server).

V záhlaví stránky jsou uvedeny podstatné informace o dobách na nahrání dat a o zpracování dat (str.  ) .

V části Dny si zvolíte den, ze kterého vás soubory zajímají a v části Data naleznete soubory podle času, uživatele, jenž jej

odeslal, či názvu a zvolíte, zda chcete stáhnout požadavek (tj. to co bylo posláno do clearingového centra) či odpověď (tj. jak

clearingové centrum odpovědělo).

Je-li zobrazen odkaz Zpracovat, pak můžete provést znovu-zpracování souboru, což je identické, jako jeho opakované

odeslání ke zpracování, pouze odpadá nutnost odesílat soubor. To je výhodné především v případě, že se jedná o velký

soubor. Tento odkaz je zobrazen pokud jste majitelem souboru a nebo máte právo Znovu-zpracovat již nahrané soubory

(str. 72) a jste ze stejného subjektu, jako původní odesilatel souboru. Spustíte-li znovu-zpracování souboru, pak je jako v

případě nahrávání a zpracování souboru zobrazen průběh zpracování (str. 13) (nikoliv průběh nahrávání, protože nahrávání

neprobíhá).

Poslední sloupeček Chyba ve zpracování obsahuje text případné chyby, vzniklé během zpracování. Tj. hned na první pohled je

zřejmé, zda proběhlo zpracování úspěšně, či nikoliv. Je-li soubor ještě zpracováván, pak je tato skutečnost zobrazena v tomto

sloupci.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                                      Str.14 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

6.4. Položka Chybějící data

Zobrazuje chybějící data zařízení, která je nutné dodat. Je možné zobrazit chybějící data od všech zařízení a nebo pouze od
skupiny zařízení (použito na obrázku). Seznam zařízení lze seřadit podle kódu (čísla) zařízení nebo podle stáří děr. V druhém
případě je v potaz brána nejstarší zobrazovaná díra zařízení.

Existují-li neznámé karty, zobrazí se jejich seznam stejně jako v položce Nahrát soubor (str. 12) .

V záhlaví stránky jsou uvedeny podstatné informace o dobách na nahrání dat a o zpracování dat (str.        ) .

Pro každé aktivní zařízení (jeho kód je v levém sloupci) jsou zobrazena chybějící data, daná jedním či více intervaly chybějících

dat. Počátek intervalu je dán časem poslední známé transakce před nedodanými daty a číslem těchto nedodaných dat

(transakce nebo odpočet). Konec intervalu je dán časem první známé transakce po nedodaných datech a číslem těchto

nedodaných dat (transakce nebo odpočet). Poslední interval pro každé zařízení nemá vyplněny údaje "do".

Kliknutím na kód zařízení se zobrazí detail zařízení (str. 20) , v popisku se objevuje komentář zařízení.

Skupiny zařízení slouží k rozdělení zařízení do skupin, čímž je umožněno případné sledování chybějích dat po skupinách

(vhodné např. pokud se o část zařízení stará jedna osoba a o zbytek druhá). Výběrem skupiny zařízení tedy omezíme

zobrazená data. Pokud uživatel chce vždy nejprve vidět data z vybrané skupiny, nechť vybere v seznamu tuto skupinu a použije

odkaz zapamatovat (lze pomocí něj i zrušit přednastavené zvolení skupiny, pokud jej použijete v okamžiku, kdy skupina není

zvolena). Chcete-li změnit rozložení zařízení do skupin, odkaz nastavení skupin zařízení (str. 24) vám to umožní (pokud

je nedostupný, pak nemáte dostatečná práva úpravu skupin). Na obrázku je též vidět případ, kdy jsou zobrazena zařízení ze

skupiny a existují nezařazená zařízení, která jsou zobrazena s vykřičníkem pod zařízeními z vybrané skupiny (toto zobrazení

znemožňuje přehlížení nezařazených zařízení).

Intervaly zobrazené červeně jsou ty, které je nutné prověřit a pokusit se jejich data do centra odeslat.

V případě zobrazení důležité jsou červené ty, jejichž datum od spadá do intervalu první čtvrtiny dní na dodání dat do

clearingového centra. Ostatní (zobrazené černě) mají datum od v intervalu první poloviny dní na dodání dat.

Po zvolení zobrazení všech chybějících dat a ne pouze důležitých může být chybějících dat více.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                                       Str.15 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

V případě zobrazení vše jsou červené ty, jejichž "datum od" spadá do intervalu první poloviny dní na dodání dat do
clearingového centra. Ostatní (zobrazené černě) mají "datum od" v intervalu druhé poloviny dní na dodání dat.

Poslední možností zobrazení chybějících dat jsou pouze kritická chybějící data. Jak vyplývá z následujícího obrázku kritické
zobrazí poloviční interval oproti důležité.

Zatržítko skryté umožňuje zobrazit i skryté díry zařízení (díry skryjete pomocí odkazu Skrýt).

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.16 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

6.4.1. Změna "data od" intervalu chybějících dat (posunutí díry)

Tato operace je určena k posouvání "data od" otevřených intervalů chybějících dat. Slouží k informování clearingového centra
o skutečnosti, že od zařízení nejsou data a je to v pořádku, např. od zařízení nejsou 9 dní data a stojí oněch 9 dní v garáži, pak
lze posunout "datum od" intervalu, aby si clearingové centrum nemyslelo, že mu chybí data za toto zařízení.
Posouvání děr má úskalí v tom, že "datum od" lze posouvat pouze dopředu, tj. pokud jej posunete moc a budete mít data starší
než nové "datum od", pak tato data nebudou clearingovým centrem akceptována, nebudou zpracována a budete mít díru v
transakcích. Takže nejenom nebudou vaše data clearována, ale ještě navíc se podělíte o nahrazení případných neznámých
transakcí.
Editace "data od" intervalu chybějících dat je realizována následující stránkou:

Všechna pole kromě Od data nejsou editovatelná a jsou zobrazena pouze pro orientaci. Nové "datum od" je možné zadat
pouze v určitém intervalu, který je definován:
- dolní hranice je dána větším (pozdějším) z dvojice: původní hodnota "data od" a datum do kdy jsou zpracovány transakce (v

 našem příkladě je dolní hranice datem do kdy jsou zpracovány transakce)
- horní hranice je dána aktuálním datem, tj. není možné zadat datum v budoucnosti
Tlačítkem OK potvrdíte změny. Znovu se vám zobrazí seznam chybějících dat, ve kterém je změněný interval zvýrazněn
červeným podkladem, viz. obrázek:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.17 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

6.4.2. Hromadná změna "data od" intervalu chybějících dat (posunutí děr)

Tato operace umožňuje provést hromadné posunutí děr (str. 17) . Operace funguje velmi podobně, jenže nad více dírami
najednou. Nejprve je nutné zvolit díry, které chcete posunout. K tomu účelu slouží zátržítka napravo od děr (jsou přítomna
pouze u těch děr, které je možné posouvat). Pro zaškrtnutí všech děr slouží zátržítko v záhlaví tabulky.

Tlačítkem Hromadné posunutí přejdete na stránku posunutí, kde je zobrazen detail zvolených děr a vstupní políčko pro zadání
nového "data od" (toto datum musí splnit podmínky společně pro všechny posouvané díry).

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.18 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Tlačítkem OK dojde k posunu děr a opětovnému zobrazení chybějících dat, kde jsou posunuté díry zvýrazněny červeným
podkladem.

6.4.3. Skrytí díry

Umožňuje skrýt díru, tj. pokud není zaškrnuto zobrazení i skrytých děr, pak taková díra v chybějících datech není. Skrytí je
vhodné použít např. pokud byla data definitivně ztracena a díra byla prozkoumána, tj. nemá cenu se s ní více zabývat. Při
skrývání můžete zadat jakýkoliv komentář (např. proč jste díru skryli).

6.4.4. Akce Aktivovat nové zařízení - 1.krok

Aktivace nového zařízení je realizována dvou-krokově. První krok je velmi jednoduchý:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                       Str.19 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Kódem zařízení je jeho model a číslo ve formátu "model:číslo". Model je nepovinný maximálně 25 znaků dlouhý řetězec,
který může obsahovat čísla, písmena (i s diakritikou), pomlčky, podtržítka, kulaté závorky a symboly "+", "<" a ">". Číslo musí
být kladné celé číslo. Pokud není model uveden, nemusíte uvádět ani dvojtečku před číslem. Následuje výběr typu zařízení,
kde si můžete vybrat typ zařízení, nebo si vyberte jeden z předdefinovaných typů. Předdefinové typy mají tu výhodu, že
nemusíte vyplňovat maximální hodnotu čítače transakcí (odpočtů). Musíte typ zvolit správně podle vašich zařízení případně
podle softwarového vybavení, které exportuje data pro clearing. Nejste-li si jisti typem zařízení kontaktujte provozovatele
clearingového systému případně dodavatele odbavovacícho systému.

6.4.5. Akce Aktivovat nové zařízení - 2.krok

Druhý krok už je přizpůsoben volbě provedené v kroku prvním.

Opět obsahuje hodnotu, kterou musíte znát a nedokážete ji nijak ovlivnit. Jedná se o položky Maximální hodnota čítače
transakcí (případně Maximální hodnota čítače odpočtů). Obsahuje první číslo, kterého čítač nikdy nedosáhne, tj. pokud
zadáte 10, pak čítač nabývá hodnot od 0 do 9. Opět nejste-li si jisti hodnotou, kterou máte zadat, pak kontaktujte provozovatele
clearingového systému případně dodavatele odbavovacícho systému.
Hodnota čítače transakcí (případně Hodnota čítače odpočtů) je předvyplněna hodnotou 1. Doporučujeme zadat číslo první
transakce (odpočtu), které bude od zařízení zasláno, pokud se toto liší od předvyplněné hodnoty.
Datum aktivace je datem, od kdy jsou data požadována.

6.4.6. Detail zařízení

Detail zařízení poskytuje vyčerpávající informace o zařízení:

Nejprve jsou vypsány všechy parametry zařízení (číslo zařízení, Skupina zařízení, typ zařízení, Status, Komentář)
následovány historií platnosti zařízení (časové intervaly včetně čísel odpočtů, kdy bylo zařízení aktivní) a seznamem s výpisem
všech chybějících dat zařízení (tento výpis je na rozdíl od chybějících dat (str. 15) kompletní - v chybějících datech se

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.20 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

zobrazují pouze chybějící data v nezpracovaných datech). Při zobrazení zařízení je seznam chybějících dat posunut na
poslední "stránku".
Zapsáním nového komentáře a tlačítkem Ok změníte komentář. Za hodnotou Statusu je odkaz aktivovat zařízení (str. 21)
na aktivaci (je-li zařízení neaktivní) případně deaktivovat zařízení (str. 21) na deaktivaci a resetovat zařízení (str. 22) na
reset (je-li zařízení aktivní).
Pomocí odkazu Transakce zařízení se dostanete na výpis transakcí prohlíženého zařízení po dnech (str. 36) .

6.4.7. Aktivace zařízení

Aktivace zařízení je ve své podstatě jednoduchá operace:

Hodnota čítače transakcí (případně Hodnota čítače odpočtů) specifikuje první data, která může clearingové centrum od
zařízení po aktivaci čekat. Jediná hodnota, která lze zadat je 1. Tím dojde k zinicializování čítače transakcí (odpočtů), tj. bude
počítat opět od 1. Všechny ostatní číslené hodnoty budou ignorovány, stejně jako by položka nebyla vůbec vyplněna a bude
aplikována hodnota o jednu větší, než byla použita při deaktivaci (aby nebylo možné přeskakovat transakce (odpočty) prostou
deaktivací a následnou aktivací).
Datum aktivace specifikuje datum a čas, od kdy je zařízení opět aktivní.

6.4.8. Deaktivace zařízení

Deaktivace zařízení je obdobná jako aktivace:

Pole Hodnota čítače transakcí a Datum deaktivace obsahují předvyplněné hodnoty, jsou nepřístupná a lze je editovat až po
odemčení pomocí tlačítka Odemknout.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.21 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Hodnota čítače transakcí (případně Hodnota čítače odpočtů) obsahuje číslo poslední transakce (odpočtu), která na zařízení
vznikla ještě před deaktivací. Tato hodnota je nepovinná, ale pouze pokud je vyplněna je možné deaktivovat zařízení bez vzniku
chybějících dat (systém může mít jistotu, že již má skutečně všechno od tohoto zařízení).
Datum deaktivace obsahuje datum od kdy je zařízení neaktivní.

6.4.9. Reset zařízení

Reset zařízení je oprace vzniklá spojením deaktivace a aktivace do jedné:

Poslední známá transakce (případně Poslední známý odpočet) obsahuje číslo poslední transakce (odpočtu), která na
zařízení vznikla ještě před deaktivací. Tato hodnota je nepovinná, ale pouze pokud je vyplněna je možné deaktivovat zařízení
bez vzniku chybějících dat (systém může mít jistotu, že již má skutečně všechno od tohoto zařízení).
Datum ukončení provozu obsahuje datum, od kdy je zařízení neaktivní (tj. datum deaktivace).
Datum aktivace obsahuje datum, od kdy je zařízení opět aktivní.

6.5. Položka Seznam zařízení

Zobrazí seznam všech zařízení subjektu (jak aktivních, tak neaktivních). Je možné zobrazit všechna zařízení a nebo pouze
zařízení z jedné skupiny (funguje identicky jako v chybějících datech (str. 15) a nastavení je sdíleno mezi oběma položkami).

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.22 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Tabulka zobrazuje pro každé zařízení jeho kód (je odkazem na detail zařízení (str. 20) ), status říká, zda je zařízení aktivní/
neaktivní, komentář, případně skupinu, do které je zařízení zařazeno.
Akce Aktivovat nové zařízení (str. 19) v kontextovém menu je totožná s akcí v chybějících datech (str. 15) .

6.6. Položka Chybějící data (historie)

Historií chybějících dat se rozumí chybějící data za libovolné období (tj. nejen nezpracovaná data jako v běžném výpisu
chybějících dat, kde je obdobím "zpracováno do" až aktuální datum a čas). Tato operace umožňuje nahlédnout do historie
chybějících dat jinak než přes detail zařízení (str. 20) a navíc si můžete definovat interval, který vás zajímá.
Časový interval definujete buď zvolením jednoho z přednastavených intervalů a nebo zadáním vlastního (položku Zadejte
interval).

Výpis zařízení je totožný jako při výpisu chybějících dat (str. 15) (nepoužívá se barevné zvýraznění starších děr).

6.7. Pozdě dodaná data

Pozdě dodaná data jsou data, která byla dodána v okamžiku, kdy již bylo datum "zpracováno do" větší než okamžik vzniku dat.
Tj. tyto data již nebudou nikdy zpracována a odesílatel za ně nedostane zaplaceno. Pozdě dodaná data jsou zobrazována za
zvolený časový interval. Vyberte si jeden z přednastavených intervalů a nebo zadejte vlastní (položka Zadejte interval).

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.23 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Ve výpisu jsou jednotlivá zařízení, která mají ve zvoleném intervalu pozdě dodaná data. Pozdě dodaná data jsou prezentována
podobně jako chybějící data (str. 15) , tj. pro každé zařízení jsou zobrazeny intervaly dat (s časem i hodnotou čítače).
Kliknutím na kód zařízení se zobrazí detail zařízení (str. 20) .

6.8. Skupiny zařízení

Seznam skupin zařízení, pro každou skupinu obsahující její název a počet zařízení do ní zařazených.

Odkazem Upravit (str. 24) (napravo od počtu zařízení ve skupině) přejdete na stránku, kde je možné změnit jméno skupiny.
Novou skupinu zařízení vytvoříte vyplněním políčka Jméno skupiny zařízení a stisknutím tlačítka Přidat.
Rozdělení zařízení do skupin změníte odkazem Upravit zařízení ve skupinách v kontextovém menu. Skupina Nepoužívaná
zařízení slouží pro historicky nepoužívaná nebo vyřazená zařízení. Zařízení do ní přiřazená se běžně neobjevují v seznamech.

6.8.1. Upravit skupinu zařízení.

Při editaci skupiny je možno pouze změnit její jméno:

6.8.2. Upravit zařízení ve skupinách

V zobrazení jsou vidět jednotlivé skupiny zařízení a pod čarou jsou u každé skupiny pomocí kódu uvedená jednotlivá zařízení
zařazená do této skupiny. pokud existují nezařazená zařízení, je přidána skupina Nezařazeno, která je obsahuje:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.24 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Systémem zatržítek je možné přesunovat jednotlivá zařízení. Vyberte zařízení, která chcete přesunout (nezávisle na
skutečnosti, kam jsou aktuálně zařazena, nebo zda jsou nezařazena), v dolní části stránky si v seznamu vyberte skupinu, do
které je chcete přesunout a stiskněte tlačítko Přesunout. Pokud jej chcete "nezařadit" pak je přesuňte do skupiny Nezařazeno.
Mezi skupinami je i skupina Nepoužívaná zařízení, která slouží pro zařízení, která již fyzicky neexistují nebo jsou neaktivní a
už se nikdy nebudou používat. Pokud si při jakémkoliv zobrazení zařízení vyberete zařízení ze všech skupin, zařízení z této
skupiny se v něm nezobrazí. Do skupiny nepoužívaných zařízení může přesouvat zařízení pouze Správce všech skupin, z
této skupiny může zařízení přesunout Správce zařízení subjektu.
Kliknutím na kód zařízení se zobrazí detail zařízení (str. 20) .

6.9. Položka Seznam zakázaných karet

Kliknutím se dostanete na stránku s volbou verze seznamu zakázaných karet.

Zde si zvolíte verzi seznamu zakázaných karet a stisknutím tlačítka OK si můžete stáhnout a uložit soubor s aktuálním
seznamem všech zakázaných karet.
Odkaz zapamatovat uloží vybranou verzi seznamu zakázaných karet jako implicitní, zrušit toto nastavení vymaže.

6.10. Položka Detaily nezpracovaných dat

Je určena pro zobrazení detailů objemu nezpracovaných dat po dnech nebo po zařízeních. Nejprve si zvolíte časový interval,
jenž vás zajímá. Vyberte si jeden z přednastavených intervalů a nebo zadejte interval vlastní (musíte zvolit poslední položku
Zadejte interval).
Tlačítkem OK pak přejdete na zobrazení detailů objemu nezpracovaných dat. Pomocí záložek můžete přepínat mezi
zobrazením objemu nezpracovaných dat po dnech či po zařízeních.

6.10.1. Objem nezpracovaných dat po dnech

Tabulka obsahuje objemy nezpracovaných dat po jednotlivých dnech ve zvoleném intervalu.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.25 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

První sloupec obsahuje dny, ve kterých existují nějaká nezpracovaná data. Ve druhém sloupci je v minutách celkový objem
nezpracovaných dat za daný den. Ve třetím sloupci je počet zařízení, která byla ten den aktivní. V posledním sloupci je v
minutách objem nezpracovaných dat přepočtený na aktivní zařízení v daný den. V posledním řádku tabulky je celkový objem
nezpracovaných dat a celkový objem nezpracovaných dat na jedno aktivní zařízení.

6.10.2. Objem nezpracovaných dat po zařízeních

Tabulka obsahuje objemy nezpracovaných dat po jednotlivých zařízeních ve zvoleném intervalu.

První sloupec obsahuje kód zařízení. Ve druhém sloupci je v minutách objem nezpracovaných dat na daném zařízení za daný
interval. V posledním řádku je v minutách celkový objem nezpracovaných dat za všechna zařízení v daném intervalu.
V tabulce je možné zobrazit detail jednotlivých zařízení. Detail obsahuje výpis jednotlivých intervalů nezpracovaných dat. Pokud
je ve sloupci Objem hodnota 0, pak to znamená, že daný interval nezpracovaných dat je otevřený.

6.10.3. Objem nezpracovaných dat po zařízeních ve skupinách

Tabulka obsahuje objemy nezpracovaných dat po jednotlivých zařízeních, rozdělených do skupin zařízení, ve zvoleném
intervalu.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.26 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Tabulka se skládá z více dílčích tabulek. Každá dílčí tabulka představuje jednu skupinu zařízení. Obsah a význam sloupců je
totožný jako u detailu nezpracovaných dat po zařízeních (str. 26) .

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.27 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7. Záložka Reporty

Záložka Reporty obsahuje funkce pro získávání informací o systému, tj. např. uzávěrky zpracování.

7.1. Položka Bilance

Je určena k zobrazení výsledkům zpracování. Zobrazení jednotlivých denních bilancí je prováděno hierarchicky. Nejprve si
zvolíte časový interval, jenž vás zajímá. Vyberte si jeden z přednastavených intervalů a nebo zadejte interval vlastní (musíte
zvolit poslední položku Zadejte interval).

Tlačítkem OK přejdete na zobrazení souhrnné bilance.
Při prvním zobrazení systém automaticky zvolí interval a zobrazí souhrnnou bilanci z tohoto intervalu.

7.1.1. Souhrnná bilance

Souhrnná bilance je součtem všech bilancí, jenž začínají ve zvoleném časovém intervalu. Popis zobrazení viz. Detail Bilance
(str. 30) . Tlačítko Detail zobrazí seznam jednotlivých bilancí, jenž tvoří tuto souhrnnou bilanci.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.28 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.1.2. Seznam bilancí

V seznamu bilancí jsou všechny bilance, které vytvořily souhrnnou bilanci. Můžete si zvolit jednotlivé bilance a ty zobrazit v
detailním zobrazení (str. 30)

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.29 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.1.3. Detail bilance

Nejprve vysvětlíme z jakých částí se výpis skládá:
- Horní sekce

 Obsahuje souhrnné informace o této bilanci. Tj. součet všech zůstatků elektronických peněženek, maximální nejvyšší zůstatek
 na jedné a počet platných elektronických peněženek, objemy a počty nekrytých transakcí a nastavení zůstatků karty.
- Detail mých transakcí
 Obsahuje informace o transakcích vytvořených na mých zařízeních (položky jsou rozděleny podle toho komu patřila karta).

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.30 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

- Detail transakcí mých karet
 Obsahuje informace o transakcích mých karet (položky jsou rozděleny podle vlastníků zařízení, kde byla transakce vytvořena).

Zbývá pouze vysvětlit význam jednotlivých položek, které se v případě různých kategorií (zjednodušeně kombinace typu
aplikace a DPH) mohou "rozpadnout" do více podpoložek (první položka obsahuje sumární informace a pod ní jsou jednotlivé
podpoložky):
- Objem nabíjecích (transakcí)

 Kolik celkem bylo na karty dobito (posčítané hodnoty všech nabíjecích transakcí). Záleží na kategorii, ve které je tato položka
 použita, tj. zda se sčítají transakce z mých zařízení, či transakce mých karet.
- Objem vybíjecích (transakcí)
 Kolik celkem bylo z karet zaplaceno (posčítané hodnoty všech vybíjecích transakcí). Záleží na kategorii, ve které je tato
 položka použita, tj. zda se sčítají transakce z mých zařízení, či transakce mých karet.
- Objem nastavení zůstatků karet
 Tato položka říká kolik peněz bylo nastaveno jako zůstatek karty, pokud byla zvolena možnost nastavit zůstatek karty z její
 první transakce.
- Objem nekrytých transakcí
 Kolik celkem bylo z karet odčerpáno přes zůstatek karty. Např. karta je zablokována, protože si na ni někdo neoprávněně
 dobil peníze, ale je v období hájení dopravců, takže její transakce jsou akceptovány, ale na kartě již nejsou peníze na krytí
 těchto transakcí (karta má v sobě uložen špatný zůstatek). Obecně nekrytá transakce vznikne, pokud není splněna návaznost
 zůstatků na kartě a neexistuje subjekt s nedodanými daty.
- Počet nabíjecích (transakcí)
 Celkový počet nabíjecích transakcí, tj. takových transakcí, které byly zpracovány.
- Počet vybíjecích (transakcí)
 Celkový počet vybíjecích transakcí, tj. takových transakcí, které byly zpracovány.
- Počet nastavení zůstatků karet
 Celkový počet karet, jenž neměly nastaveny zůstatek a ten jim byl v tomto kroku zpracování nastaven, protože přišla jejich
 první transakce, ze které se zůstatek načetl.
- Počet nekrytých transakcí
 Celkový počet nekrytých transakcí, tj. takových transakcí, u kterých nesouhlasí návaznost zůstatků na kartě a zároveň
 neexistuje subjekt s nedodanými daty.

7.2. Položka Bilance el. peněženek

V seznamu jsou souhrnné bilance všech elektronických peněženek ze zvolené skupiny, na kterých byl ve zvoleném období
finanční pohyb. Kliknutím na detail si zobrazíte výpis jednotlivých bilancí (str. 51) .

Protože načtení seznamu může trvat delší dobu, můžete po volbě intervalu místo odeslání formuláře pomocí tlačítka OK zvolit
přímo export. Volba rozsahu exportu je omezena na export všeho.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.31 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.3. Položka Fakturace

Umožňuje stažení souborů pro vyúčtování křížových transakcí.

Mezi stažitelné soubory patří:
- souhrnný doklad
- doklady o křížových transakcích
- faktura za provoz systému
Na levé straně jsou dva sloupce. První obsahuje roky, druhý pak dny ve vybraném roce, které ukončují časovou periodu
obsažených účetních dokladů. Ty jsou vypsány v tabulce napravo. V záhlaví tabulky se soubory je odkaz stáhnout vše, který
umožňuje stáhnout všechny soubory pro danou periodu jako archiv ve formátu ZIP.
V kontextovém menu je odkaz Stáhnout souhrnný doklad za mojí skupinu, který slouží ke stažení souhrnných dokladů všech
subjektů z aktuální skupiny v jednom PDF souboru.
Soubory ve formátu PDF jsou digitálně podepsány. Díky tomu je zaručena nezměnitelnost těchto souborů (kdyby byl soubor
změněn nebude podpis platný).

7.3.1. Jak nastavit Adobe Reader, aby rozpoznal podpisy

Zobrazí-li se vám v PDF dokumentu Platnost certifikace dokumentu je Neznámá. Autora se nepodařilo ověřit., neznamená
to porušení dokumentu nebo falzifikaci. Pouze nemáte v PC uložen digitální certifikát výstavce dokumentu mezi důvěryhodnými
certifikáty. Certifikát získáte pomocí následujícího postupu:
- Ze stránky certifikační autority Postsignum QCA http://qca.postsignum.cz/www/authorities.php si stáhněte k sobě

 do PC certifikáty této certifikační autority. Konkrétně se jedná o Kořenovou certifikační autoritu 2, tj. soubor
 postsignum_qca2_root.cer, a Podřízenou certifikační autoritu 2, tj. soubor postsignum_qca2_sub.cer.
- Otevřete program Adobe Reader. Ve volbě Dokument zvolte Správa důvěryhodných entit.
- V okně Zobrazit přepněte na hodnotu Certifikáty.
- Zvolte akci Přidat kontakty a u Kontaktů přes Procházet přidejte jeden ze souborů se staženým kořenovým certifikátem.
 Objeví se vám poté v okně Kontakty. Vyberte jej klepnutím na něj a tím se vám zobrazí ve spodním okénku Certifikáty
 certifikát z tohoto souboru.
- Vyberte tento certifikát (klepnutím na něj) a zvolte vpravo akci Důvěryhodnost. Na následujícím okně Importovat nastavení
 kontaktu musíte zaškrtnout volbu Použít tento certifikát jako důvěryhodný kořen a dále zaškrtněte také Certifikované
 dokumenty. Poté vše potvrďte pomocí OK.
- Nyní proveďte předcházejíci 2 úkony také pro druhý stažený certifikát.
- Okno Zvolte kontakty, které chcete importovat opusťte tlačítkem Importovat. Zobrazí se vám zpráva o importu dvou
 certifikátů.
- Okno Správa důvěryhodných identit je možno nyní zavřít a po restartu celého Adobe Readeru již budete mít všechny
 certifikáty vydané certifikační autoritou Postsignum QCA správně ověřené.

7.4. Položka Karetní transakce subjektu

Zprostředkovává výpis všech karetních transakcí subjektu. Je možné si zvolit interval, za který chceme transakce, skupinu, ve
které se transakce udály, zdali zdrojem transakcí mají být karty nebo zařízení subjektu a jaký typ transakcí chceme zobrazit
(zpracované zaúčtované, zpracované nezaúčtované a nezpracované). Další volby závisí na volbě zdroje transakcí. V případě

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                              Str.32 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

karet jako zdroje můžeme zvolit subjekt, na jehož zařízení transakce vznikla. V případě zařízení jako zdroje můžeme vybrat
číslo aplikace či skupinu zařízení, kde transakce vznikla.

Výpis transakcí je obdobný jako v případě výpisu transakcí jednotlivých aplikací (str. 55) , navíc samozřejmě obsahuje
identifikaci aplikace.

Při volbě typu transakcí lze některé kategorie rozbalit a zvolit transakce zpracované s konkrétními příznaky. Jednotlivé příznaky
znamenají:
- Zpracováno - tyto transakce byly zpracovány, zaúčtovány a vše proběhlo v pořádku

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                                        Str.33 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

- předběhnuta - v případě elektronické peněženky umí algoritmus zpracování transakcí přehodit pořadí transakcí (pokud
 následují max 75 min. po sobě) - především ochrana proti přechodu z/na letní čas - transakce, která byla posunuta dozadu
 vzhledem k času vzniku

- předběhla (el. peněženka) - opačný případ předchozího případu, tj. transakce elektronické peněženky, která byla posunuta
 dopředu vzhledem k času vzniku

- předběhla (časový kupón) - u časových kupónů může nastat okamžik, že jízda je dříve než prodej (díky
 nesynchronizovanému času na zařízeních) - pak je transakce prodeje přesunuta dopředu vzhledem k času vzniku

- Nezpracováno: Neexistuje karta nebo aplikace - aplikace svázaná s transakcí je neplatná v okamžiku transakce a daný typ
 transakce není povolen před a nebo po platnosti aplikace

- Nezpracováno: Zablokovaná karta nebo aplikace - karta, aplikace nebo kontrakt je v okamžiku transakce blokovaný
- Nezpracováno: Neexistuje zařízení - zařízení, kde transakce vznikla, je neplatné v čase transakce
- Nezpracováno: Transakce není povolena - nastavení vzájemného uznávání karet tuto transakci nepovoluje
- Nezpracováno: Druhá dobíjecí transakce kupónu - v případě, že se dva prodeje spárují s jedním kupónem, druhý v pořadí

 je zamítnut (signalizuje chybu v generování čísla kontraktů)
- Ignorováno - pokud si algoritmus zpracování nedokáže s typem transakce poradit (jedná se především o reklamační

 transakce na časové kupóny - je nutno využít refund transakci)
- Nezpracováno: Zařízení nedovoluje dobíjecí trans. - je-li zařízení nastaveno pouze na vybíjecí transakce a do zpracování

 se dostane dobíjecí transakce
- Nezpracováno: Druhé přesunutí kupónu - při pokusu o druhý převod kupónu z karty na kartu
- Ignorováno: Test. karta - zpracování transakce je ignorováno, protože karta je nastavena jako testovací
- Ignorováno: manuálně - ignorováno ještě před zpracováním manuálním zásahem
- Nezpracováno: Inicial. jiným subjektem - pokud je subjekt kupónu (ten kdo jej vydal) jiný než subjekt, jehož prodejní

 (dobijecí) transakce je zpracovávána
- nekrytá transakce - je-li během zpracování transakce zjištěna nenávaznost zůstatků elektronické peněženky a nelze vytvořit

 neznámou transakci - vznikne transakce nekrytá (není rozdělována mezi podílníky)
- vytvořena neznámá transakce - je-li během zpracování transakce zjištěna nenávaznost zůstatků elektronické peněženky a

 existují subjekty s nezpracovanými daty, vzniká neznámá transakce a je rozdělena mezi skupinu subjektů
- nastaven zůstatek - jsou-li peněženky vytvořeny s neznámým zůstatkem (v případě vstupu dopravce, který již elektronické

 peněženky používá a není schopen definovat jejich zůstatek) - pak je správný zůstatek nastaven z první známé transakce
- čas odbavení neodpovídá zóně odbavení - odbavení na hraně zón dříve než je odjezd z poslední zastávky předcházející

 zóny
- neexistuje průnik zón kupónu a spoje - oblast, kde platí spoj nemá průnik s oblastí, kterou jede uvedený spoj
- zóna odbavení není ve spoji - odjezdová zastávka byla přeložena na zónu a ta se nenachazí na uvedeném spoji
- čas transakce mimo čas provozu linkospoje - pouze u vlakových spojů - z časového hlediska není možné v čase transakce

 se v tomto vlaku nacházet
- zóna odbavení nenalezena - nelze přeložit odjezdovou zastávku na zónu, zastávka nenalezena v převodníku
- spoj nenalezen - v den transakce se v jízdním řádu uvedený spoj nenachází
- nezapočteno - nastala chyba ve vyhodnocení, ale ta je z definice ignorována a jízda chybu vyvolávající též
- kupón neobsahuje zónu odbavení - zóna odjezdu (získaná převodem odjezdové zastávky) není obsažena v oblasti platnosti

 kupónu
- vícenásobné odbavení - platí pouze u vlakových spojů - akceptována pouze první transakce odbavení ve vlaku, další jsou

 ignorovány

7.5. Položka Transakce zařízení subjektu

Tato položka vám umožní vypsat si karetní, hotovostní i zástupné transakce za vaše zařízení. V prvním kroku si zvolíte časový
interval, typ transakcí (všechny, pouze karetní, pouze hotovostní nebo pouze zástupné), případně konkrétní číslo aplikace,
pro které vás transakce zajímají a skupinu zařízení, za kterou chcete transakce zobrazit. Nejprve se vám zobrazí suma všech
transakcí za všechny zařízení za vybraný interval. Pokud vyberete všechny aplikace:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.34 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Pokud jsou na jednom zařízení transakce hotovostní, karetní a/nebo zástupné, nebo od dvou čísel aplikací, pak bude přidán
řádek, který obsahuje součet za zařízení. Má-li zařízení data pouze za jeden typ transakcí nebo za jedno číslo aplikace, je
rovnou vypsán řádek s těmito daty.
Vyberete-li si rovnou data pouze za jedno číslo aplikace a skupinu zařízení:

První sloupec Zařízení obsahuje kód zařízení.
Druhý sloupec Číslo aplikace je odkazem na výpis sum karetních transakcí po dnech (str. 36) za toto zařízení. Pokud
kliknete na konkrétní číslo aplikace, pak bude následující report omezen pouze na toto číslo aplikace, pokud kliknete na celkem
pak se i nadále budou zobrazovat data za všechny aplikace.

Zbylé sloupce jsou rozděleny do dvou skupin po čtyřech: Zpracováno (obsahuje transakce, které se promítly do bilance
(str. 28) ) a Nezpracováno (transakce, které byly zamítnuty zpracováním a nebo nahrány po zpracování). Každá tato
skupina obsahuje Objem a Počet Nabíjecích a Vybíjecích transakcí.
V posledním řádku je uveden Celkový součet pro každý sloupec a případně jsou zobrazeny dílčí součty sloupců podle
karetních aplikací.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.35 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.5.1. Výpis souhrnu transakcí za zařízení po dnech

Ve druhém kroku se zobrazí suma karetních transakcí vybraného zařízení po jednotlivých dnech uvnitř intervalu. Pokud jste v
předchozím kroku zvolili odkaz celkem, může se pro jedno zařízení zobrazit více řádků:

Pokud jste si jako odkaz vybrali konkrétní číslo aplikace, zobrazí se suma karetních transakcí vybraného zařízení pro dané číslo
aplikace po jednotlivých dnech:

První sloupec Datum obsahuje jednotlivé dny, ve kterých mělo zařízení nějaká data.
Druhý sloupec Číslo aplikace funguje jako odkaz na výpis jednotlivých transakcí (str. 36) pro dané číslo aplikace. Odkaz
celkem opět vede na výpis všech transakcí zařízení za den, odkaz s konkrétním číslem karty zobrazí výpis pouze zvoleného
čísla aplikace.
Následující sloupce a řádky mají stejný význam jako v případě výpisu po zařízeních (str. 34) .

7.5.2. Výpis transakcí za zařízení a den

Na závěr je zobrazen výpis (str. 6) karetních transakcí tohoto zařízení vzniklých ve zvoleném dni a pro číslo aplikace zvolené v
předchozích krocích:

Výpis transakcí je podobný jako v případě transakcí karetní aplikace (str. 55) , ovšem místo data a času je zobrazen pouze
Čas, protože zobrazené transakce jsou pouze z jednoho dne. Další změnou je záměna sloupců Subjekt a Zařízení za sloupce
Číslo karty, Číslo aplikace, Číslo kontraktu a Subjekt, které identifikují kartu (a jejího vydavatele).

7.6. Položka Transakce systémového zařízení subjektu

Tato položka vám umožní vypsat si karetní i hotovostní transakce za systémové zařízení vašeho subjektu. Výpis je podobný
jako v případě zobrazení transakcí za zařízení a den (str. 36) , jen přímo volíte časový interval a zařízení je dopředu vybráno.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.36 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.7. Položka Naúčtované neznámé transakce

Vypíše se seznam všech neznámých transakcí vzniklých při zpracování, které Vám byly naúčtovány. Kromě volby intervalu
a skupiny můžete zvolit typ a objem zobrazených transakcí. Typ zobrazených transakcí vyberete pomocí volby Transakce,
políčka Objem vyplňovat nemusíte. Dále je možné pomocí volby Zobrazit vybrat neznámé transakce podle toho, zda bylo
subjektem vlastnícím kartu, na které neznámá transakce vznikla, ověřeno, zda se nejedná o podvodnou transakci. V závislosti
na Vašich volbách se zobrazí pouze transakce zvoleného typu a objemu.
Ve výpisu jsou vidět jednotlivé neznámé transakce. Kliknutím na detail (str. 37) se dostaneme do podrobnějšího výpisu.

7.7.1. Detail neznámé transakce

Detailní výpis neznámé transakce

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.37 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

V záhlaví je zobrazen vydavatel karty, všechna 3 Čísla karty (odkazem se dostanete na zobrazení Zůstatku karty
(str. 47) ), Typ karty, zda je karta nastavena jako Testovací (více viz Zůstatek karty (str. 47) ), Vydavatel el. peněženky,
jíž se neznámá transakce týká, Číslo aplikace, Typ a Maximální hodnota čítače transakcí, k jakému datu (Platnost do)
jsou zůstatky platné a jaký je objem transakce. Poslední dva řádky záhlaví se týkají míry podvodnosti neznámé transakce.
Hodnota Míra podvodnosti určuje, jak velká je pravděpodobnost, že daná transakce je podvodná, tj. že nevznikla pouze z
důvodu nedodaných dat. Tento údaj nemá horní hranici, čím větší je číslo, tím spíše jde o podvod. Poslední řádek říká, zda
tato transakce byla prověřena subjektem vlastnícím kartu, na které transakce vznikla. Pokud má přihlášený uživatel dostatečná
práva, může tento stav změnit pomocí odkazu označit jako (ne)prověřené.
Jedná-li se o neznámou transakci může být zobrazena tabulka s historií osvojení. Osvojení znamená, že objem neznámé
transakce bude uhrazen jinými subjekty než jak určí původní rozdělení podle vah. Osvojení je využíváno v okamžiku,
kdy neznámá transakce a její rozdělení neodpovídá zcela realitě (např. pokud vznikla díky pozdě dodaným nebo chybně
vyexportovaným datům).
V případě neznámé transakce je dále zobrazena tabulka s rozúčtováním transakce. Pomocí odkazu zobrazit váhy je možné
tabulku rozšířit o detaily, podle kterých bylo rozúčtování provedeno. Osvojení neznámé transakce vyruší rozúčtování, protože
osvojením jsou určeni noví podílnící, kteří v rámci vyúčtování převedou peníze původním podílníkům.

Ve výpisu transakcí jsou vidět transakce, které mají napomoci identifikaci problému. Pokud má uživatel dostatečná práva, je v
záhlaví tabulky odkaz transakce aplikace (str. 55) , který vede na transakce elektronické peněženky s neznámou transakcí

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.38 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

za měsíc, ve kterém se odehrála neznámá transakce. Transakce, jenž byla zdrojem problému je označena jako Aktuální a
transakce v okamžiku zpracování předcházející této je označena jako Předcházející. Podle data je vidět kdy k dané transakci
došlo, který subjekt na kterém zařízení ji uskutečnil, objem transakce, zůstatek po jejím uskutečnění, kdy byla transakce
zpracována a výsledek tohoto zpracování. V okamžiku, kdy transakce nevznikla na vaší kartě či zařízení, jsou sloupce Zařízení,
Odpočet a Pořadí (zařízení) záměrně nevyplněné. Stejně jako v případě odkazu na transakce aplikace, pokud má uživatel
dostatečná práva, je u Předcházející a Aktuální transakce odkaz na transakce zařízení (str. 36) za den, kdy vznikla
neznámá transakce.

7.8. Položka Problémy ve zpracování

Vypíše se seznam všech neznámých nebo nekrytých transakcí vzniklých při zpracování transakcí. Neznámá transakce vznikne
nesouhlasí-li návaznost zůstatků na kartě mezi dvěma transakcemi a existuje alespoň jeden subjekt s právem provést vybíjecí
(dobíjecí) transakce vůči vydavateli karet. Nekrytá transakce vznikne, pokud takový subjekt neexistuje. Kromě volby intervalu
a skupiny můžete zvolit typ a objem zobrazených transakcí. Typ zobrazených transakcí vyberete pomocí volby Transakce,
políčka Objem vyplňovat nemusíte. Dále je možné pomocí volby Zobrazit vybrat neznámé transakce podle toho, zda bylo
subjektem vlastnícím kartu, na které neznámá transakce vznikla, ověřeno, zda se nejedná o podvodnou transakci. V závislosti
na Vašich volbách se zobrazí pouze transakce zvoleného typu a objemu.
Ve výpisu jsou vidět jednotlivé problémy. Kliknutím na detail (str. 37) se dostaneme do podrobnějšího výpisu.

7.9. Položka Problémy ve zpracování po aplikacích

Obdoba zobrazení problémů ve zpracování (str. 39) . Vypíše se seznam všech neznámých nebo nekrytých transakcí
vzniklých při zpracování transakcí, sečtených za jednotlivé aplikace.
Ve výpisu jsou vidět jednotlivé aplikace a suma všech problémů ve zpracování. Nabíjecí a vybíjecí transakce jsou sčítány
zvlášť. Každý řádek tabulky umožňuje zobrazit si dílčí problémové transakce, odkaz detail (str. 37) pak vede na zobrazení
konkrétní neznámé nebo nekryté transakce.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.39 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.10. Položka Osvojené mně naúčtované neznámé transakce

Vypíše seznam neznámých transakcí, které Vám byly naúčtovány a následně byly někým osvojeny. Osvojení neznámé
transakce vyruší její rozúčtování, protože osvojením jsou určeni noví podílnící, kteří v rámci vyúčtování převedou peníze
původním podílníkům.

Ve výpisu je pomocí sloupců Číslo karty, Typ karty, Číslo aplikace a Vydavatel aplikace identifikována aplikace, na které
neznámá transakce vznikla. Sloupec Osvojeno udává ve kterém dni došlo ke zúčtování osvojení. Sloupce Objem a Podíl na
neznámé udávají původní objem neznámé transakce a Váš podíl na ní. Sloupce Změna osvojení a Objem osvojení udávají
okamžik vzniku nebo zániku osvojení a výši Vaší účasti. Pokud je částka ve sloupcích Podíl na neznámé a Objem osvojení
záporná, znamená to, že osvojení v dané výši bylo zrušeno. Dále je vidět Důvod osvojení. Kliknutím na detail (str. 37) se
dostaneme do podrobnějšího výpisu neznámé transakce.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.40 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.11. Položka Mnou osvojené neznámé transakce

Vypíše seznam neznámých transakcí, které jste osvojili. Osvojení neznámé transakce vyruší její rozúčtování, protože osvojením
jsou určeni noví podílnící, kteří v rámci vyúčtování převedou peníze původním podílníkům.

Ve výpisu je pomocí sloupců Číslo karty, Typ karty, Číslo aplikace a Vydavatel aplikace identifikována aplikace, na které
neznámá transakce vznikla. Sloupec Osvojeno udává ve kterém dni došlo ke zúčtování osvojení. Sloupec Objem udává
původní objem neznámé transakce. Sloupce Změna osvojení a Objem osvojení udávají okamžik vzniku nebo zániku osvojení
a výši Vaší účasti. Pokud je částka ve sloupci Objem osvojení záporná, znamená to, že osvojení v dané výši bylo zrušeno.
Dále je vidět Důvod osvojení. Kliknutím na detail (str. 37) se dostaneme do podrobnějšího výpisu neznámé transakce.

7.12. Položka Osvojené neznámé transakce na mých kartách

Vypíše seznam neznámých transakcí na vašich kartách a aplikacích, které byly někým osvojeny. Osvojení neznámé transakce
vyruší její rozúčtování, protože osvojením jsou určeni noví podílnící, kteří v rámci vyúčtování převedou peníze původním
podílníkům.

Ve výpisu je pomocí sloupců Číslo karty, Typ karty, Číslo aplikace a Vydavatel aplikace identifikována aplikace, na které
neznámá transakce vznikla. Sloupec Osvojeno udává ve kterém dni došlo ke zúčtování osvojení. Sloupec Objem udává
původní objem neznámé transakce. Sloupce Změna osvojení udává okamžik vzniku nebo zániku osvojení. Pokud je částka ve
sloupci Objem záporná, znamená to, že osvojení bylo zrušeno. Dále je vidět Důvod osvojení. Kliknutím na detail (str. 37) se
dostaneme do podrobnějšího výpisu neznámé transakce.

7.13. Položka Statistika ČNB

Po volbě intervalu se vypíše počet vydaných karet k datu konce intervalu a objem peněz uložených na těchto peněženkách
(průměr zůstatků na všech elektronických peněženkách za klouzavý půlrok). Dále obsahuje tabulku s výpisem objemu peněz

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.41 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

dobíjecích a vybíjecích transakcí peněženek, včetně počtu transakcí po jednotlivých subjektech. Pod tabulkou je řádek se
sumou.

7.14. Položka Platnost transakce

Tento příkaz umožňuje validovat, zda v daný okamžik, bylo konkrétní zařízení zvoleného subjektu aktivní, tj. transakce na tomto
zařízení v tomto okamžiku je platná, či zařízení není aktivní, tj. transakce je neplatná.

První varianta výběru Subjektu, na jehož zařízení byla transakce vytvořena, je ze seznamu subjektů. Dále je nutné napsat číslo
Zařízení a Datum, kdy byla transakce vytvořena.

Druhá varianta výběru Subjektu nabízí možnost rovnou zadat číslo subjektu. Výběr ze seznamu má přednost před číslem
subjektu.
Po kliknutí na tlačítko OK přejdete na stránku, kde je zobrazeno, zda je transakce platná (samozřejmě máte-li dostatečná práva,
existuje-li zvolený subjekt a má-li zvolené zařízení).

7.14.1. Potvrzení platnosti transakce

Máte-li dostatečná práva, existuje-li zvolený subjekt a má-li zadané zařízení, pak je zobrazena následující stránka, která říká,
zda je transakce platná či nikoliv.

Je zobrazen Subjekt, číslo Zařízení a Okamžik vytvoření transakce, tj. informace, které byly zadány v předcházejícím kroku
a navíc je zobrazeno, zda bylo zařízení v tento okamžik platné (tj. i transakce na něm vytvořená platná). Je-li za Platnost
transakce Ano, pak je transakce platná, je-li zobrazeno Ne, pak je transakce neplatná.
Tlačítkem Další transakce je možnost se vrátit zpět na zadání subjektu, zařízení a data (str. 42) .

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.42 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.15. Položka Souhrnné doklady

Je určena ke stažení všech souhrnných dokladů subjektů ve zvolených skupinách v jednom podepsaném PDF souboru.
Odkaz zapamatovat uloží aktuálně zaškrtnuté skupiny jako implicitní, zrušit zapamatování toto nastavení vymaže.

7.16. Položka Statistiky mých kupónů

Je určena ke zobrazení statistik kupónů vydaných subjektem, platných ve zvoleném intervalu. Je možné omezit výběr kupónů
podle Typu osoby, Vydavatele kupónu, Počtu zón a Délky platnosti. Dále je možné výsledky seskupit až podle tří různých
parametrů, mezi které patří typ osoby, délka platnosti, vydavatel, počet zón, zóny a dopravce.

Výsledná tabulka je rozčleněna podle seskupovaích parametrů. Je v ní vidět Počet kupónů vyhovujících zadaným kritériím,
Počet jízd na tyto kupony, Tržba, Dotace a Součet vah. Pokud výsledná tabulka obsahuje více než jeden řádek statistik,
poslední řádek obsahuje celkové součty jednotlivých sloupců.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.43 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Pokud nebyly zvoleny žádné seskupovací parametry, výsledkem je pouze součet statistik za všechny kupóny.

7.17. Položka Statistiky kupónů mojí skupiny

Obdobně jako Statistika mých kupónů (str. 43) zobrazuje statistiky kupónů vydaných všemi subjekty skupiny. Kromě
obvyklých voleb můžeme výběr kupónů omezit podle Vydavatele karty.

Výsledná tabulka je obdobná jako v případě Statistiky kupónů za subjekt (str. 43) .

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                                  Str.44 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

7.18. Položka Automaticky vydané kupóny

Zobrazí kupóny, ke kterým nebyla dodána dobíjecí transakce a byly automaticky vydány na základě jízd. Z jízd musí být patrné,
o jaký kupón se jedná a pak je tento kupón vydán den poté, co měla být zpracována první jízda.

V seznamu kupónů je vidět vše, co jednotlivé kupóny identifikuje - Číslo, Typ a Vydavatele karty na které byl kupón vydán,
Číslo aplikace, Číslo kontraktu (pokud je aktuální), Platnost od, Platnost do a v posledním sloupci jsou Ceny kupónu.

7.19. Položka Greenlistové položky

Zobrazí greenlistové položky zvoleného Typu vydané subjektem, které se ve zvoleném intervalu nacházely ve vybraném Stavu.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.45 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

V seznamu je vidět, kdy byla položka Prodána, jaké je její Pořadí, kdo je Vydavatelem karty, jaké je Číslo a Typ karty, zda
je karta Testovací, jaká je Cena položky a Platnost aplikace. Je-li položka předplaceným kupónem, pak se zobrazí Tarif,
Zóny a Kód oblasti, pro kterou kupón platí. Byla-li položka již Vyzvednuta, zobrazí se u jakého subjektu se tak stalo, na jakém
Zařízení, kdy k Vyzvednutí došlo a jaká byla Cena. Pokud je položka předplaceným nabitím elektronické peněženky, zobrazí
se její Zůstatek po nabití.

7.20. Položka Nevyzvednuté greenlistové položky

Zobrazí greenlistové položky zvoleného Typu vydané subjektem, které k zadanému Datu nebyly vyzvednuty.

V seznamu je vidět, kdy byla položka Prodána, jaké je její Pořadí, kdo je Vydavatelem karty, jaké je Číslo a Typ karty, zda je
karta Testovací, jaká je Cena položky a Platnost aplikace. Je-li položka předplaceným kupónem, pak se zobrazí Tarif, Zóny a
Kód oblasti, pro kterou kupón platí.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.46 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

8. Záložka Karty

Záložka Karty obsahuje funkce nutné pro definici a zobrazení uznávání karet mezi subjekty.

8.1. Položka Zůstatek karty

Umožňuje získat platný zůstatek karty ke dni zpracování transakcí. Tj. na základě zadání čísla a typu karty vrátí zůstatek karty
a k jakému datu je platný. Existují 3 úrovně přístupů, jedna umožňuje zjistit zůstatek pouze karet vydaných mým subjektem
(vlastníkem), druhá umožnuje zobrazit zůstatek karet subjektů v mé skupině a třetí všech karet ve všech skupinách.
Odkaz zapamatovat uloží vybranou možnost typu karty jako implicitní, zrušit toto nastavení vymaže.

Je nutné zadat pouze číslo karty. Vstupní pole podporuje jeden ze tří následujících formátů:
- -208615422

 jako číslo se znaménkem (nemusí být záporné, v tomto případě je)
- 4086351874

 jako číslo
- 0xf390c802

 jako hexadecimální číslo
Po zmačknutí tlačítka OK je zobrazen zůstatek karty.

8.1.1. Zůstatek karty

Je-li možné zobrazit zůstatek karty (karta existuje a máte dostatečná práva), pak je zobrazen Vydavatel karty, všechna 3 Čísla
karty, jenž je možné použít pro zadání zjištění zůstatku, typ karty, příznak, jestli je karta testovací, případně příznak, jestli je
karta nespravovaná (zobrazí se jen u nespravovaných karet), k jakému datu (Platnost zůstatků k) je zůstatek platný, popř. je-
li karta blokována a od kdy. Pokud je karta nastavena jako testovací, všechny její transakce budou při zpracování ignorovány.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.47 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

S dostatečnými právy můžete kartě testovací příznak přepnout pomocí odkazu změnit vedle zobrazení příznaku. Je-li karta
nespravovaná, nelze ji zablokovat a její vlastník vidí pouze vlastní aplikace.
V seznamu Nevyzvednuté položky Greenlistu je zobrazen seznam předplacených kupónů nebo dobití elektronické
peněženky. Nevyzvednuté položky jsou ty, které nebyly ještě zapsány na kartu (nebyla zpracována transakce o zápisu položky
na kartu). Vyzvednuté (zapsané na kartu) položky se v tomto seznamu nezobrazují. Je zde uveden Typ, Číslo aplikace,
Prodejce, Platnost od, Platnost do, datum prodeje (Prodáno), Cena a Pořadí předplacené položky. Jednotlivé položky je
také možné přesunout (str. 48) na jinou kartu. Odkaz všechny položky (str. 49) vede na zobrazení všech vyzvednutých i
nevyzvednutých předplacených položek.
Ve výpisu aplikací karty je vidět Typ aplikace, Číslo, Vydavatel aplikace, Platnost od, Platnost do, Blokováno od, Zůstatek
el. peneženky, Ceny kupónu, Typ osoby a Zóny (cena a za lomítkem sazba DPH). Odkaz Zobrazit transakce (str. 55)
zobrazí detail vybrané aplikace a její transakce, odkaz Bilance (str. 50) zobrazí bilanci vybrané aplikace (pouze u el.
peněženek), odkaz Problémy ve zpracování (str. 51) zobrazí neznámé nebo nekryté transakce vybrané aplikace (pouze
u el. peněženek). Odkaz Jízdy kupónu (str. 52) zobrazí transakce jízd vybraného kupónu spolu s dopravními informacemi
(pouze u kupónů) a odkaz Inicializace (str. 53) zobrazí stránku pro inicializaci kupónu (je možné inicializovat pouze kupón,
který ještě není inicializovaný).
Pro MAD Aplikace se zobrazí pouze Číslo, Vydavatel aplikace, Platnost od a Platnost do. Pomocí odkazu Detail je
možné zobrazit výpis kontraktů (podaplikací) na této aplikaci (výpis kontraktů na aplikaci (str. 54) vypadá úplně stejně jako
zobrazený výpis aplikací na kartě).
Pro Nespravovanou aplikaci se zobrazí stejné detaily jako pro MAD Aplikaci, ale lze zobrazit její transakce (str. 55) .
Nespravovaná aplikace je clearingovému centru známá, ale nespadá pod něj. Transakce nespravované aplikace nejsou
clearingem zpracovávány, jsou pouze přeposílány do mateřského systému nespravované aplikace.
Pokud máte dostatečná přístupová práva, pak můžete vytvořit (str. 51) uživatelský přístup ke kartě (neexistuje-li) a nebo
upravit (str. 52) již existujícího uživatele a nebo vygenerovat nové heslo (str. 52) (existuje-li).
Pomocí kontextového menu se lze dostat na zobrazení Historie blokování karty (str. 49) a na zobrazení Jízd kupónů karty
(str. 50) .

8.1.1.1. Přesunutí položky Greenlistu

Jako první se zobrazí informace o přesouvané položce a formulář pro zadání cílové karty.

Po zadání čísla a typu cílové karty se formulář změní v tabulku s informacemi o kartě. V případě, že zvolená cílová karta
obsahuje aplikace, které mohou být novým cílem pro položku greenlistu, objeví se jejich seznam a je možné jednu z nich vybrat.
Celý přesun pak dokončíte tlačítkem Přesunout. Pokud chcete zvolit jinou cílovou kartu, pomocí odkazu změnit v záhlaví
tabulky s detailem cílové karty můžete znovu zobrazit formulář pro výběr cílové karty.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.48 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

V případě, že cílová karta neobsahuje aplikace vhodné k přesunu položky Greenlistu, je tato informace zobrazena.

8.1.1.2. Položky Greenlistu pro kartu

Zobrazí seznam všech vyzvednutých, nevyzvednutých i převedených předplacených položek pro kartu. Oproti seznamu
nevyzvednutých položek Greenlistu na zobrazení zůstatku karty (str. 47) je zde v případě vyzvednutých položek uvedeno
datum vyzvednutí a v případě, že byla položka přesunuta na jinou kartu, je ve sloupcích Přesunuto na kartu a Přesunuto
uvedeno i číslo cílové karty a datum a čas přesunu.

8.1.1.3. Akce Historie blokování karty

Pokud byla karta někdy zablokována, ve sloupci Zablokováno se objeví časový údaj, kdy k tomu došlo a ve sloupci Zablokoval
bude uživatelské jméno a kód subjektu uživatele, který blokaci provedl. Sloupce Odblokováno a Odblokoval obsahují obdobné

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                                  Str.49 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

informace o odblokování karty. V případě, že karta byla zablokována a nebyla odblokována, budou druhé dva sloupce prázdné.
Řádky tabulky jsou implicitně seřazeny od nejnovější blokace k nejstarší.

8.1.1.4. Akce Jízdy kupónů karty

Zobrazí jízdy všech kupónů karty, obdobně jako ve zobrazení Jízd kupónu (str. 52) .

8.1.2. Bilance aplikace karty

Po vybrání intervalu se zobrazí bilance el. peněženky, která sumarizuje pohyb zůstatku el. peněženky.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                       Str.50 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Je zobrazem počáteční zůstatek, objem a počet dobití, použití, inicializací (zahrnuje inicializace karty po spuštění clearingu
u subjektu a nastavovací (reset) transakce), problémů (obsahuje neznámé a nekryté transakce) a koncový zůstatek.
Tlačítkem detail (str. 51) se zobrazí podrobný výpis jednotlivých bilancí.

8.1.3. Výpis bilancí aplikace karty

Podrobný výpis jednotlivých bilancí aplikace karty, pokud chybí řádek některého dne, pak na kartě ten den nebyl žádný pohyb.

V detailu jsou zobrazeny stejné položky jako v zobrazení bilance aplikace karty (str. 50) .

8.1.4. Problémy ve zpracování el. peněženky

Po vybrání intervalu se zobrazí výpis neznámých nebo nekrytých transakcí el. peněženky, obdobně jako ve výpisu všech
problémů ve zpracování (str. 39) .

8.1.5. Vytvoření uživatele karty

Pro úspěšné vytvoření uživatele karty je nutné vyplnit uživatelské jméno a email.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                   Str.51 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Uživatelské jméno musí být unikátní, proto se implicitně nabízí číslo karty. Doporučujeme toto už. jméno použít, případně je
možné použít kombinaci kódu subjektu spolu s pořadovým číslem karty u subjektu a podobně. Po úspěšném vytvoření uživatele
je vygenerováno heslo pro přístup a to je zasláno uživateli na uvedenou e-mailovou adresu.

8.1.6. Editace uživatele karty

Jedinou editovatelnou položkou je email.

8.1.7. Změna hesla uživatele karty

Není možné změnit heslo uživateli karty. Je možné vyžádat si vygenerování nového hesla, které bude uživateli zasláno na jeho
email.

8.1.8. Jízdy kupónu

Po vybrání intervalu se zobrazí jízdy kupónu, spolu s dopravními informacemi.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.52 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Výpis vypadá obdobně jako výpis transakcí časového kupónu (str. 57) , ale více se zaměřuje na dopravní informace.
Obsahuje sloupce identifikující Linku a Spoj, na které byla jízda vykonána, Nástupní a Výstupní zastávku, Tarif, Nástupní a
Výstupní zónu, Váhu transakce a Počet osob. Pokud transakce obsahuje více dopravních informací (lomený tarif, návazné
spoje), výpis může pro jednu transakci obsahovat více řádků. Některé sloupce mohou chybět, protože nemusí být zasílány
dopravcem a nebo je clearingové centrum nevypočítává (nejsou potřeba pro rozclearování).

8.1.9. Inicializace časového kupónu

Neinicializovaný kupón vzniká v okamžiku, kdy existuje informace o jeho vydání, ale neexistuje informace o jeho ceně, sazbě
DPH a typu osoby (to jsou informace, které musíme pro inicializaci kupónu dodat).

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.53 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Formulář pro inicializaci kupónu obsahuje pole pro vyplnění zmíněných 3 údajů. Pokud k inicializovanému kupónu existuje
předchozí časový kupón (tzn. se stejným číslem aplikace), jsou položky Typ osoby a Zóny předvyplněny dle kupónu
předchozího. Jsou-li všechny údaje zadány správně zobrazí se vám detail karty (str. 47) .

8.1.10. Detail MAD aplikace

Detail MAD aplikace vypadá obdobně jako stránka se zůstatkem karty (str. 47) .

8.2. Položka Transakce karty

Je nutné zadat číslo a typ karty. Vstupní pole čísla karty podporuje jeden ze tří následujících formátů:
- -208615422

 jako číslo se znaménkem (nemusí být záporné, v tomto případě je)
- 4086351874

 jako číslo
- 0xf390c802

 jako hexadecimální číslo

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                          Str.54 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Po zmáčknutí tlačítka OK jsou zobrazeny aplikace na kartě.
Odkaz zapamatovat uloží vybranou možnost typu karty jako implicitní, zrušit toto nastavení vymaže.
Číslo aplikace není nutné zadávat, podle toho může nastat jedna z možností:
- Číslo aplikace není zadáno a na kartě je právě jedna aplikace

 zobrazí se transakce této aplikace (str. 55)
- Číslo aplikace není zadáno a na kartě je více aplikací

 zobrazí se seznam aplikací na kartě (identický jako při zobrazení zůstatku karty)
- Číslo aplikace je zadáno chybně a na kartě je jedna nebo i více aplikací

 zobrazí se seznam aplikací na kartě (identický jako při zobrazení zůstatku karty) a chybové hlášení
- Číslo aplikace je zadáno správně a na kartě je jedna nebo i více aplikací

 zobrazí se transakce této aplikace

8.2.1. Výpis transakcí karty

Výpis transakcí karty obsahuje záhlaví, které zobrazuje detail aplikace. Tento detail je samozřejmě závislý na typu aplikace. V
následujícím textu popíšeme funkcionalitu okna na příkladě elektronické peněženky a na závěr přidáme vzhled záhlaví pro jiné
typy aplikací.
V záhlaví se pro elektronickou peněženku zobrazuje vydavatel karty, číslo karty, příznak, zda je karta testovací, vydavatel
aplikace, číslo aplikace, v závorce typ aplikace, zůstatek aplikace a datum, ke kterému jsou platné zůstatky, projeté peníze a
další. Následuje sekce Vyberte interval pro zobrazení transakcí, kde si zvolíte interval zobrazených transakcí.

Po správném zadání aplikace na kartě (karta musí existovat, na ní musí existovat aplikace a je nutné mít přístupová práva na
zobrazení transakcí aplikace), je zobrazen seznam (str. 6) transakcí této aplikace. Za zmínku stojí sloupec Status, který říká
vše o stavu této transakce. Stav transakce je rozdělen na 2 části: stav zpracování transakce a stav kontroly návazností zůstatků
aplikace (jsou zobrazeny za sebou odděleny pomlčkou, stav kontroly návazností zůstatků aplikace nemusí být zobrazen).
Možné stavy zpracování jsou:
- Ještě nezpracováno

 Signalizuje, že transakce ještě nebyla zpracována.
- Zpracováno

 Transakce již byla zpracována (datum zpracování je ve sloupci Zpracováno) a byla zpracována úspěšně.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.55 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

- Nezpracováno - neexistuje karta
 Transakce nebyla zpracována, protože v okamžiku vytvoření transakce (sloupec Datum) karta transakce nebyla aktivní (ještě
 neplatila či už neplatila).

- Nezpracováno - zablokovaná karta
 Transakce nebyla zpracována, protože v okamžiku vytvoření transakce (sloupec Datum) karta transakce byla blokována.

- Nezpracováno - neexistuje zařízení
 Transakce nebyla zpracována, protože v okamžiku vytvoření transakce (sloupec Datum) zařízení nebylo aktivní.

Stavy kontroly návazností zůstatků jsou:
- nekrytá transakce

 Tato transakce není krytá zůstatkem karty.
- vytvořena neznámá transakce

 U této transakce nesouhlasila naváznost zůstatků oproti předchozí transakci a vznikla neznámá transakce.
- nastaven zůstatek karty

 Tato transakce byla použita k inicializaci zůstatku karty.
Pokud vznikla neznámá nebo nekrytá transakce, tak je možné její detail zobrazit po kliknutí na status transakce (změnil se na
odkaz).
Ve sloupci nejvíce vpravo je klikatelný symbol '+' (na obrázku řádky 3 a 4), který zobrazí doplňující informace o transakci.
Existují-li, symbol '+' se změní na symbol '-', který je skryje (na obrázku řádek 1). Neexistují-li, symbol '+' se změní na
neklikatelný symbol 'zákaz vjezdu' (na obrázku řádek 2).
Pokud máte dostatečná práva a transakce je nezpracovaná, zobrazí se vám ikona přepínače, jehož pomocí můžete provést
manuální ignoraci transakce a ta pak nebude zpracována (na obrázku řádky 1, 2 a 4). Obdobně můžete manuální ignoraci zrušit
(na obrázku řádek 3).
Pokud je nějaká ze zobrazených transakcí reklamační, je několik možností, jak je tato skutečnost zobrazena ve sloupci Typ v
závislosti na provedení reklamace. Pokud při reklamaci došlo například k převodu zůstatku el. peněženky na jinou aplikaci, je
tato transakce vidět na obou aplikacích. Příklady možných hodnot:
- reklamační

 Došlo k reklamaci a zrušení aplikace.
- zdrojová reklamační (cílová)

 Došlo ke zrušení aplikace a převodu kupónu či zůstatku el. peněženky na jinou kartu. V závorce je odkaz na cílovou transakci,
 který je zobrazen pouze pokud máte v internetovém prohlížeči zapnutý javascript a pokud máte práva na zobrazení transakcí
 cílové aplikace. Obdodbně bude cílová transakce obsahovat odkaz na zdrojovou transakci. Po kliknutí na odkaz se přes celou
 obrazovku objeví obdoba výpisu transakcí cílové aplikace, viz následující obrázek. V tomto výpisu lze kliknout pouze na ikonu
 zavřít.

- zdrojová reklamační (cílová neznámá)

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                        Str.56 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

 Došlo ke zrušení aplikace a převodu kupónu či zůstatku el. peněženky na jinou kartu, ale cílová karta či aplikace je neznámá.
Pomocí kontextového menu je možné provést refundaci (str. 57) aplikace.

8.2.2. Výpis transakcí časového kupónu

Je-li typem aplikace Časový kupón, detail aplikace vypadá odlišně:

Místo zůstatku peněženky je zobrazena Cena kupónu (za kterou byl prodán) včetně sazby DPH, se kterou byl prodán. Cen
může být i více (např. je-li clearována spolu s cenou kupónu i jeho dotace) a pak jsou vypsány pod sebou. Dále jsou zobrazeny
Zůstatky cen, což jsou části cen kupónu, které ještě nebyly rozclearovány. Dále je vidět Typ osoby, pro kterou byl kupón vydán
a Zóny, ve kterých platí. Pokdu je kupón inicializovaný, je zobrazen Tarif a datum a čas Prodeje. Předposlední položkou je
Zavřen, která říká, kdy byl kupón uzavřen (tzn. že již byl rozclearován). Poslední nepovinnou položkou je Zbytek ceny pro,
která říká, komu je přidělen zůstatek cen po rozdělení cen kupónu. Pod touto položkou (není-li uvedena, pak pod údajem
Zavřen) se zobrazí tabulka Rozdělení cen, která zobrazuje informace o použítí kupónu a případném rozúčtování, obsahuje
odkaz na zobrazení Rozdělení na linkospoje (str. 57) , a má sloupce:
- Subjekt - identifikuje subjekt, jehož se informace na řádku týkají a obdrží z ceny kupónu podíl
- Váha - je-li rozúčtování podle použití kupónu, pak váha říká, jakou část kupónu subjekt dostane, váhou může být kumulovaná

 cena jednotlivých jízd, počet jednotlivých jízd apod.
- Cena 1 až 3 - definuje část ceny, kterou daný subjekt obdrží (součet všech sloupců Cena 1 je poměrná část ceny kupónu, tj.

 od začátku platnosti kupónu do dne, do kterého je zpracováno - Platnost projetých peněz do, která se rodělovala, případně
 celé ceny je-li kupón již neplatný)
Pokud jsou políčka Váha a Počet prázdná, pak hodnoty Cena 1 až 3 udávají, jaký podíl z cen kupónu subjekt dostane bez
ohledu na to, jak byl kupón u něj používán. Tento podíl je uveden v tabulce Rozdělení cen, ale v bilancích bude zahrnut až po
skončení platnosti kupónu. Může se stát, že jeden subjekt bude v tabulce uveden dvakrát - jednou na řádku s pevným podílem
a podruhé na řádku s poměrným podílem.
Pomocí kontextového menu je možné provést refundaci (str. 57) aplikace.

8.2.3. Rozdělení kupónu na linkospoje

Zobrazí rozdělení kupónu na jednotlivé linkospoje, na kterých má kupón jízdy (rozdělení ceny na linkospoje je zobrazeno pouze
pokud je podporováno v dané skupině).

V tabulce každý řádek obsahuje Název dopravce, Linku a Spoj, Váhu pro daný linkospoj a Počet transakcí na daném
linkospoji. Objem z ceny kupónu připadjící na linkospoj je zobrazen až v okamžiku, kdy je kupón uzavřen.

8.2.4. Akce Refundovat

Slouží k ručnímu vytvoření transakce zpětného vyplacení (z důvodu např. reklamace). Refundační transakce vznikne na
systémovém zařízení (str. 36) subjektu a je zpracována jako běžná transakce. V záhlaví jsou zobrazeny informace o kartě a
aplikaci. V případě refundace elektronické peněženky je potřeba vyplnit Objem transakce, Zůstatek peněženky po transakci a
Datum transakce, včetně času. Pole pro Datum lze editovat pouze s právy pro refundaci aplikací ve všech skupinách.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.57 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

V případě refundace časového kupónu se místo Zůstatku vyplňuje Nová platnost do aplikace.

Pokud vytváříte refundační transakci a pro danou aplikaci již existuje jiná nezpracovaná refundační transakce, musíte v
dialogovém oknu potvrdit, že novou transakci skutečně chcete vytvořit.

8.3. Položka Rozclearování kupónů

Tato položka vám umožňuje nahlédnou na rozdělení ceny kupónů podle data konce platnosti kupónu. Tj. vyberete si interval, za
který chcete zobrazit kupóny (jejich platnost konči v tomto intervalu) a skupinu vydavatele jejich karty:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                           Str.58 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

V seznamu je vytištěna základní identifikace kupónu obsahující kartu (sloupce Číslo karty, Typ karty a Vydavatel), Číslo
aplikace, její platnost (Platnost od a Platnost do) a Ceny.
Detail zvoleného kupónu se vám zobrazí jako v případě výpisu transakcí kupónu (str. 57) , ovšem bez výpisu transakcí (tj.
zobrazí se pouze detail kupónu a tabulka rozúčtování cen).

8.4. Položka Neznámé aplikace

Zobrazí seznam neznámých aplikací na kartách.

Neznámá aplikace (kontrakt) vznikne když některý ze subjektů nahraje transakce a clearing nezná aplikaci z této transakce.
Protože tato aplikace (kontrakt) neexistuje, nemohou se tyto transakce vložit do transakcí a vkládají se do speciálního

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.59 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

úložiště, kde čekají až bude aplikace (kontrakt) vydána a takové transakce budou moci být přesunuty k ostatním transakcím
a zpracovány. Povinností každého subjektu je monitorovat seznam neznámých karet a doplňovat aplikace (kontrakty) do
clearingového centra.
Zobrazení neznámých aplikací (kontraktů) je rozděleno do 3 skupin. Ve všech skupinách se zobrazují pouze ty neznámé
aplikace, které daný subjekt akceptuje.
První skupinou jsou neznámé aplikace (kontrakty) na známých kartách. U nich je zřejmé, koho se problém týká (vydavatele
karty) a proto se zobrazují pouze subjektu, který je vydavatelem karty. Je tedy možné, že se vám tento seznam nezobrazí,
protože žádné takové neznámé aplikace (kontrakty) nemáte. Zobrazeno je Číslo karty, Typ karty, příznak, zda je karta
Testovací, příznak, zda je karta Nespravovaná, Číslo aplikace, Číslo kontraktu, Platná od, Platná do (data vymezující
platnost kupónu - nemusejí být uvedena), Vydavatel (tím je myšlen vydavatel kupónu; pokud není známé jeho jméno, objeví
se zde ID poskytovatele; není-li vydavatel znám, je sloupec prázdný), Cena, Počet transakcí, Transakce od a Transakce
do (data, která vymezují období, ve kterém jsou transakce - pokud období začíná daleko před dnem, do kdy je zpracováno,
je jenom možné, že byly nahrány dříve transakce než vydání aplikací na kartách). Jedná-li se o aplikaci (kontrakt) kupón, pak
v posledním sloupci je volba vytvořit časový kupón, která vás rovnou přenese do vytvoření kupónu a předvyplní maximum
informací, čímž vytvoření kupónu maximálně zjednoduší. Máte-li práva na zobrazení tohoto seznamu za skupinu (případně za
všechny skupiny), pak na začátku sloupců přibude sloupec Subjekt (případně i Skupina).
Druhou skupinou jsou neznámé aplikace podle vydavatele aplikace (kontraktu). U nich je také zřejmé, že problém se týká
vydavatele aplikace (kontraktu). Nezáleží na tom, zda je karta s aplikací známá či neznámá a zda je karta vydaná stejným
subjektem jako je vydavatel aplikace (kontraktu). Díky tomu se řádky z této tabulky mohou znovu objevit jak v předchozí, tak
v následující tabulce. Tato tabulka je obdobou tabulky neznámých aplikací (kontraktů) na známých kartách s tou obměnou, že
se nezobrazují sloupec příznaku testovací karty, sloupec příznaku nespravované karty a sloupec vydavatel. Sloupce příznaků
testovací a nespravované karty se nezobrazují, protože karta může být neznámá. Sloupec vydavatel je dán sloupcem Subjekt.
Také nemáte možnost vytvářet časové kupóny.
Třetí skupinou jsou neznámé aplikace (kontrakty) na neznámých kartách. Zde není jasné, čí karta je, ovšem je velmi vysoká
pravděpodobnost, že subjekt, který nahrál transakce na tuto aplikaci je zároveň vydavatelem karty, na které je aplikace
umístěna. Zobrazeno je Číslo karty, Typ karty, Číslo aplikace, Subjekt (který náhrál transakce), Počet transakcí, Transakce
od a Transakce do (data, která vymezují období, ve kterém jsou transakce - pokud období začíná daleko před dnem, do kdy je
zpracováno, je jenom možné, že byly nahrány dříve transakce než vydání aplikací na kartách).

8.4.1. Vytvoření časového kupónu

Dojde-li ke ztrátě informace o prodloužení nebo vydání kupónu, pak je nutné jej vytvořit ručně.

Jednotlivými položkami jsou:
- Číslo aplikace - toto číslo musíte znát, pokud jej neznáte, kontaktujte provozovatele systému
- Platnost kupónu od a Platnost kupónu do - definuje platnost kupónu, jednotlivé kupóny mají stejné číslo, ale mají platnosti

 takové, že se nepříkrývají
- Maximální hodnota čítače transakcí - specifikuje, zda se čítač transakcí za kupón používá (není-li vyplněno, pak se

 nepoužívá) a pokud ano, pak jaká je jeho maximální hodnota
- Typ čítače transakcí - určuje, jak se bude inkrementovat čítač transakcí kupónu (nebo jaké operace způsobí inkrementování

 čítače a které aplikace/kontrakty na kartě budou čítač sdílet)
- Cena a DPH - specifikuje cenu a DPH kupónu
- Typ osoby - určuje typ osoby, která bude kupón používat. Pokud tento typ podporuje dotaci, je pak dotace vypočítána a

 vložena jako druhá cena kupónu, která bude také přerozdělována

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.60 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

- Zóny - je potřeba zvolit mezi seznamem zón a cestou (cesta se skládá z jedné nebo dvou zón), jednotlivé zóny je třeba oddělit
 čárkou, jméno zóny smí obsahovat pouze čísla a znaky bez diakritiky

Po úspěšném vyplnění všech položek a odeslání formuláře tlačítkem OK, je-li kupón vytvořen je zobrazen detail karty
(str. 47) , na které byl kupón vytvořen. Pod formulářem jsou vypsány všechny aplikace na kartě, abyste si mohli ověřit, že
zadáváte správnou platnost nového kupónu.

8.5. Položka Účast ve skupinách

Umožňuje přidat či odebrat subjekt jako účastníka ve skupině. Účast ve skupině umožňuje nastavit akceptaci karet subjektu u
subjektů patřících do dané skupiny.

Kmenová skupina subjektu je v seznamu zobrazena jako nepřístupná položka. Více položek ze seznamu lze vybrat pomocí
stisknutí klávesy "Control".

8.6. Položka Dokumenty a popisy

Zobrazí stránku s odkazy na dokumenty a popisy algoritmů clearování kupónů a elektronických peněženek. Dokumenty a
popisy clearování kupónů jsou rozlišeny podle skupin, pro které platí.

8.7. Položka Vzájemné uznávání karet

Zobrazí stránku se dvěma záložkami, které slouží k nastavení vzájemné akceptace karet.

8.7.1. Povolení uznávání příjemcům

Nastaví, které typy aplikací na kartách se umožní ostatním subjektům akceptovat. Aby akceptace začala fungovat, musí cílový
subjekt (příjemce) tuto akceptaci potvrdit pomocí operace Potvrzení uznávání od vydavatelů (str. 62) .

Každý řádek reprezentuje právo akceptace karet povolené jednomu subjektu (příjemci). Subjekty jsou seskupené podle skupin,
do nichž patří.
Práva se nastavují zaškrtnutím (odškrtnutím) příslušného políčka a zadáním data, od kdy tato změna platí (nemáte-li dostatečně
vysoká práva, pak se vám políčko s datem zobrazí pouze jako informace od kdy jsou původní práva změněna, nemůžete datum

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.61 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

editovat, a po odeslání formuláře se za datum změny vezme aktuální datum). Pokud datum není vyplněno, pak daný subjekt
nemá žádná práva na akceptaci vašich karet.
Je-li políčko s právem vloženo mezi symboly <>, pak to znamená, že toto právo je již cílovým subjektem (příjemcem)
akceptováno a jeho odebrání způsobí ukončení funkčnosti karet u tohoto subjektu (příjemce). Pokud je políčko bez symbolů,
pak odebrání práva zabrání potvrzení akceptace cílovým subjektem (příjemcem).
Může se stát, že nemáte dostatečná práva pro editaci, pak nevidíte tlačítko OK a všechny prvky jsou pouze pro čtení a
nemůžete je editovat.

8.7.2. Potvrzení uznávání od vydavatelů

Nastaví, které aplikace na kartách ostatních subjektů (vydavatelů) se akceptují v zařízeních subjektu. Potvrdit lze pouze práva
povolená vydavatelem karty.

Zobrazení je velmi podobné jako v případě Povolení uznávání příjemcům (str. 61) s jedním rozdílem. Některá zatržítka
jsou neaktivní, protože vydavatel karty tuto operaci nepovolil. Pravidla pro zadání data jsou identická, podobně jako pro editaci
(včetně zadávání data) a existenci tlačítka OK.

8.8. Položka Historie vzájemného uznávání karet

Zobrazí stránku se dvěma záložkami, které slouží k zobrazení historie vzájemné akceptace karet.

8.8.1. Povolené uznávání příjemcům

Tato záložka je jedna z mnoha, která se snaží zpřistupnit informace o historii definice vzájemného uznávání karet mezi subjekty.
Tato položka umožňuje náhled, jak vypadalo uznávání vašich karet v zadaný okamžik.
V první obrazovce zadáte datum a čas, ve který vás vzájemné uznávání vašich karet zajímá a v druhém kroku je vám vzájemné
uznávání zobrazeno.

Po zadání data a času se můžete podívat, kde bylo povoleno (a potvrzeno) uznávání vašich karet příjemci. Zobrazení práv je
identické se zobrazením v případě potvrzení uznávání karet (str. 62)

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.62 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

8.8.2. Potvrzené uznávání od vydavatelů

Oproti záložce Povolené uznávání příjemcům (str. 62) zobrazuje, které karty jste mohli akceptovat v definovaný okamžik.
V první obrazovce zadáte datum a čas, ve který vás vzájemné uznávání karet ve vašich zařízeních zajímá a v druhém kroku je
vám vzájemné uznávání zobrazeno.

Zobrazení práv je identické se zobrazením v případě potvrzení uznávání karet (str. 62)

8.9. Položka Naše historie uznávání karet pro subjekt

Tato položka je podobná historii vzájemného uznávání karet (str. 62) , akorát nezobrazuje historii se všemi subjekty v
definovaný okamžik, ale historii s jedním (zvoleným) subjektem v čase. Zobrazí se dvě záložky, na kterých máme možnost
zvolit, zda budeme v roli vydavatele nebo příjemce karet.

8.9.1. My jako vydavatel

Po zvolení subjektu příjemce se zobrazí historie vzájemného uznávání karet v čase.

Zobrazení práv je identické se zobrazením v případě potvrzení uznávání karet (str. 62)

8.9.2. My jako příjemce

Po zvolení subjektu vydavatele se zobrazí historie vzájemného uznávání karet v čase.

Zobrazení práv je identické se zobrazením v případě potvrzení uznávání karet (str. 62)

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                        Str.63 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9. Záložka Správce

Záložka Správce obsahuje funkce nutné pro správu systému, např. vytvoření, editace, mazání skupiny, subjektu, uživatele
apod.

9.1. Položka Skupiny

Zobrazí seznam (str. 6) všech skupin. Mimo jiných je v tomto seznamu sloupec Zpracováno do, který je vypsán šedivou
barvou, pokud skupina nemá dokončené zpracování (standardní je černá). Kliknutím na jméno skupiny se dostanete do detailu
skupiny (str. 64) (kde je možné skupinu editovat, máte-li na to práva) a dále jsou dostupné další operace se skupinou.

9.1.1. Detail skupiny

Detail skupiny je realizován následující stránkou:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.64 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Tlačítkem OK potvrdíte změny provedené v tomto okně a vrátíte se na seznam skupin. Nemáte-li dostatečná práva na editaci
skupiny, pak není možné editovat jednotlivé atributy a tlačítko OK je nedostupné.
ID sítě jednoznačně identifikuje tuto skupinu. Čas na dodání dat ukazuje, kolik dní je na dodání dat ode dne jejich vzniku,
Uzávěrka definuje kolikátý den po konci měsíce budou zpracována data za předchozí měsíc. Tj. zkrátí dobu na dodání
dat u transakcí vzniklých na konci měsíce. Doba hájení subjektů udává dobu, kterou má dopravce na distribuci seznamu
zakázaných karet (tedy nejdelší dobu od zablokování karty, po kterou budou ještě akceptovány transakce z této karty).

Zpracovává se zachycuje, zda právě probíhá zpracování dat, Zpracováno do zobrazuje údaj, do kdy jsou data zpracována.
Zpracovat transakce nastavuje, zda u dané skupiny dojde ke zpracování transakcí. Aktivní od zobrazuje od kdy je skupina
aktivní, Generovat faktury za provoz? nastavuje, zda u subjektů při uzávěrce vznikne faktura za provoz , Generovat faktury
a SD mezi subjekty? nastavuje, zda se při uzávěrce budou generovat faktury pro převod peněz mezi subjekty a sournný
doklad subjektu, Řešit tok peněz? definuje, zda bude ve výstupu do ERP systému bilance souhrnného dokladu všech subjektů
skupiny, Splatnost faktur je udána v počtu dní od vystavení faktur. Skrýt umožňuje nezahrnout skupinu do výpisu systémů
zahrnutých v CARDS EXCHANGE na adrese http://cards.svt.cz/systems.do.

Ostatní položky jsou vysvětleny při vytvoření nové skupiny (str. 67) .

Kontextové menu: (str. 5)

- Aktivovat
 Umožní aktivovat (str. 66) zobrazenou skupinu, pokud je deaktivovaná.

- Deaktivovat
 Umožní deaktivovat (str. 66) zobrazenou skupinu, pokud je aktivovaná.

- Vytvořit subjekt
 Umožní vytvořit (str. 70) nový subjekt zobrazené skupiny.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.65 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

- Subjekty
 Zobrazí seznam již existujích subjektů zobrazené skupiny. Výpis subjektů (str. 67)

- Poslat email
 Můžete poslat emailovou zprávu vybraným uživatelům skupiny. Poslat email (str. 76) .

- Systémové notifikace
 Zobrazí definované systémové notifikace (str. 66) zobrazené skupiny a umožní i jejich mazání.

- Objem nezpracovaných dat
 Zobrazí tabulku objemu nezpracovaných dat (str. 12) pro všechny subjekty zobrazené skupiny.

- Souhrnná bilance
 Zobrazí souhrnnou bilanci (str. 78) zobrazené skupiny.

- Statistiky kupónů
 Zobrazí statistiky kupónů (str. 44) pro zobrazenou skupinu.

- Problémy ve zpracování
 Zobrazí problémy ve zpracování (str. 79) za všechny subjekty zobrazené skupiny.

- Problémy ve zpracování po aplikacích
 Zobrazí problémy ve zpracování po aplikacích (str. 79) za všechny subjekty zobrazené skupiny.

9.1.2. Akce Aktivovat skupinu

Aktivuje skupinu subjektů. Uživatel musí mít dostatečná práva (str. 72) na provedení operace.

9.1.3. Akce Deaktivovat skupinu

Deaktivuje skupinu subjektů. Uživatel musí mít dostatečná práva (str. 72) na provedení operace.

9.1.4. Akce Systémové notifikace

Zobrazí seznam existujících systémových notifikací skupiny, tj. typ notifikace (Událost) se seznamem uživatelů (Adresát), kteří
jsou příjemci notifikací. Ještě existuje druhý pohled na systémové notifiakce, a to od uživatele (str. 74)

Odkaz Smazat zpřístupňuje mazání notifikace (str. 66) .

9.1.4.1. Mazání systémové notifikace

Před smazáním je vyžadováno potvrzení smazání.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                                                                 Str.66 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9.2. Položka Vytvořit skupinu

Umožňuje vytvořit novou skupinu, pro vytvoření je nutné zadat jméno, lokalitu, čas na dodání dat, dobu hájení subjektů a datum,
od kdy bude vytvořená skupina aktivní. Uživatel musí mít dostatečná práva (str. 72) na provedení operace.

Lokalita se zadává ve tvaru: první 2 písmena definují kód jazyka, následuje oddělovač podtržítko, druhý nepovinný údaj je kód
země opět následovaný podtržítkem (i když není vyplněn) a poslední je povinný údaj obsahující kód měny. Platné hodnoty jsou
např. cs__CZK, en_US_USD.
Položka Limit problémů ve zpracování definuje limit, který se testuje při vytváření neznámých/nekrytých transakcí během
zpracování. Pokud objem vytvářené transakce v absolutní hodnotě přesáhne limit, pak je tato transakce notifikována
(str. 75) . Není-li limit zadán, pak se tento test neprovádí.
Počet desetinných míst v cenách je počet zobrazených desetinných míst v generovaných dokumentech, Cena za provoz
je celková suma, která se rozpočítává mezi jednotlivé subjekty skupiny, DPH je sazba DPH, Intervalem fakturace se rozumí
četnost rozpočítání ceny za provoz mezi jednotlivé subjekty skupiny a Způsob rozúčtování určuje výpočet jednotlivých podílů
subjektů na ceně za provoz skupiny, možné hodnoty znamenají:
- rovnoměrně

 Každý subjekt zaplatí stejně velký podíl na ceně. Tj. má-li skupina 3 subjekty a cena za provoz je 6 000,-, pak každý zaplatí 2
 000,-.
- podle počtu transakcí
 Každému subjektu je vypočten podíl podle počtu transakcí, které clearingové centrum pro něj zpracovalo. Tj. má-li skupina
 3 subjekty, cena za provoz je 6 000,- a první subjekt nahrál 6 000 transakcí, druhý 12 000 a třetí 18 000, pak první zaplatí 1
 000,-, druhý 2 000,- a třetí 3 000,-.
- jednomu subjektu
 Celá suma za provoz clearingové skupiny je naúčtována jednomu subjektu, který musí být členem skupiny.
Položka Číselná řada pro souhrnnou bilanci subjektu definuje, která číselná řada se použije pro generování variabilních
symbolů souhrnných dokladů a položka Číselná řada pro fakturaci obdobně generuje variabilní symbol faktur za provoz
clearingového centra. Číselné řady nemusí být specifikovány, ovšem pokud jsou při zpracování potřeba, bude vrácena chyba.
Jak vytvořit novou číselnou řadu? (str. 77)

9.3. Položka Subjekty

Zobrazí seznam (str. 6) všech subjektů ve skupině i subjektů z jiných skupin, které se účastní clearování v této skupině.
Kliknutím na jméno subjektu se dostanete do detailu subjektu (str. 68) (kde je možné subjekt editovat, máte-li na to práva) a
dále jsou dostupné další operace nad subjektem.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.67 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9.3.1. Detail subjektu

Detail subjektu je realizován následující stránkou:

Položky jsou stejné jako při vytváření nového subjektu (str. 70) . Navíc jsou tu tři položky. Limit pro seznam zakázaných
karet udává počet dní, po který blokovaná karta nesmí být použita, aby se neobjevovala na seznamu zakázaných karet
(karta zůstává stále zablokovaná, jen se tím sníží velikost seznamu). Zakázat ukládání transakcí bez karet určuje, zda bude
při zaslání souboru transakcí za zařízení s transakcí na neexistující kartě transakce uložena a karta se objeví v seznamu

neznámých karet. Poslední položkou navíc je Může nahrát pouze podepsané soubory. Při jejím zatržení může subjekt
nahrávat pouze digitálně podepsané soubory.

Tlačítkem OK potvrdíte změny provedené v tomto okně a vrátíte se na seznam subjektů. Nemáte-li dostatečná práva na editaci
subjektu, pak není možné editovat jednotlivé atributy a tlačítko OK je nedostupné.
Kontextové menu obsahuje akce: (str. 5)

- Aktivovat
 Aktivuje (str. 70) zobrazený subjekt, pokud je deaktivovaný.

- Deaktivovat
 Deaktivuje (str. 70) zobrazený subjekt, pokud je aktivovaný.

- Uživatelé
 Zobrazí seznam již existujích uživatelů editovaného subjektu.

- Vytvořit uživatele
 Vytvoří nového uživatele aktuálně editovaného subjektu.

- Upravit notifikace
 Zobrazí se notifikace editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při úpravě našich notifikací na záložce Správce
 (str. 75) .

- Poslat email
 Můžete poslat emailovou zprávu zvoleným uživatelům subjektu jako při Poslat email na záložce Správce (str. 76) .

- Rozclearování kupónů

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                     Str.68 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

 Zobrazíte si rozclearování již ukončenýck kupónů (skončila jim platnost) i pokud nejste vydavatelem karty jako v Rozclearování

 kupónů na záložce Karty (str. 58) .
- Účast ve skupinách

 Můžete upravit účast subjektu ve skupinách jako při Účasti ve skupinách na záložce Karty (str. 61) .
- Dokumenty a popisy

 Zobrazí popisy clearování kupónů a elektronických peněženek jako při Dokumenty a popisy na záložce Karty (str. 61) .
- Vzájemné uznávání karet

 Můžete upravit povolení a potvrzení uznávání karet mezi vydavatelem a příjemcem jako v položce Vzájemné uznávání karet
 na záložce Karty (str. 61) .
- Historie vzájemného uznávání
 Zobrazí historii uznávání karet editovaného subjektu jako položka Historie vzájemného uznávání karet na záložce Karty
 (str. 62) .

- Historie uznávání karet pro subjekt
 Zobrazí historii uznávání karet mezi editovaným a zvoleným subjektem jako položka Naše historie uznávání karet pro
 subjekt na záložce Karty (str. 63) .

- Fakturace
 Zobrazí seznam stažitelných faktur editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení fakturací na záložce

 Reporty (str. 32) .
- Bilance

 Zobrazí bilance editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení bilancí na záložce Reporty (str. 29) .
- Bilance el. peněženek

 Zobrazí souhrnné bilance elektronických peněženek (str. 31) editovaného subjektu.

- Karetní transakce subjektu
 Zobrazí výpis karetních transakcí (str. 32) editovaného subjektu.

- Transakce zařízení subjektu
 Zobrazí výpis transakcí podle zařízení (str. 34) editovaného subjektu.

- Transakce systémového zařízení subjektu
 Zobrazí výpis transakcí systémového zařízení (str. 36) editovaného subjektu.

- Naúčtované neznámé transakce
 Zobrazí naúčtované neznámé transakce editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení naúčtovaných

 neznámých transakcí na záložce Reporty (str. 37) .
- Problémy ve zpracování

 Zobrazí problémy ve zpracování editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení problémů ve zpracování

 na záložce Reporty (str. 39) .
- Problémy ve zpracování po aplikacích

 Zobrazí problémy ve zpracování po aplikacích editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení problémů

 ve zpracování po aplikacích na záložce Reporty (str. 39) .
- Osvojené naúčtované neznámé transakce

 Zobrazí naúčtované neznámé transkace subjektu, které byly osvojeny, naprosto stejným způsobem jako při zobrazení

 osvojených naúčtovaných neznámých transakcí na záložce Reporty (str. 40) .
- Osvojené neznámé transakce

 Zobrazí subjektem osvojené neznámé transakce naprosto stejným způsobem jako při zobrazení osvojených neznámých

 transakcí na záložce Reporty (str. 41) .
- Osvojené neznámé transakce na kartách subjektu

 Zobrazí osvojené neznámé transakce na kartách subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení osvojených

 neznámých transakcí na kartách subjektu na záložce Reporty (str. 41) .
- Statistika ČNB

 Zobrazí statistiku ČNB editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení statistiky ČNB na záložce

 Reporty (str. 41) .
- Greenlistové položky

 Zobrazí seznam prodaných, vyzvednutých nebo expirovaných greenlistových položek stejným způsobem jako zobrazení

 greenlistových položek na záložce Reporty (str. 45) .
- Nevyzvednuté greenlistové položky

 Zobrazí seznam nevyzvednutých greenlistových položek stejným způsobem jako zobrazení nevyzvednutých greenlistových

 položek na záložce Reporty (str. 46) .
- Chybějící data

 Zobrazí výpis zařízení editovaného subjektu spolu s intervaly chybějících odpočtů. Tato stránka vypadá úplně stejně jako v

 případě chybějících dat (str. 15) ze záložky Data.
- Chybějící data (historie)

 Zobrazí výpis zařízení editovaného subjektu spolu s historií intervalů chybějících odpočtů. Tato stránka vypadá úplně stejně

 jako v případě chybějících dat (historie) (str. 23) ze záložky Data.
- Pozdě dodaná data

 Zobrazí pozdě dodaná data editovaného subjektu naprosto stejným způsobem jako při zobrazení pozdě dodaných dat na

 záložce Data (str. 23) .
- Stáhnout data

 Zobrazí datové soubory, které byly odeslány do clearingového centra a jaká na ně byla odpověď clearingového centra. Tato

 stránka vypadá úplně stejně jako v případě stažení dat (str. 14) ze záložky Data.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.69 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

- Seznam zařízení
 Zobrazí seznam zařízení (str. 22) editovaného subjektu.

- Seznam zakázaných karet
 Umožňuje stáhnutí seznamu zakázaných karet (str. 25) editovaného subjektu.

- Detaily nezpracovaných dat
 Zobrazí detail nezpracovaných dat (str. 25) editovaného subjektu.

- Statistiky kupónů
 Zobrazí statistiky kupónů (str. 43) editovaného subjektu.

- Automaticky vydané kupóny
 Zobrazí seznam automaticky vydaných kupónů stejně jako zobrazení automaticky vydaných kupónů na záložce Reporty
 (str. 45) .

9.3.2. Akce Aktivovat subjekt

Umožňuje aktivovat subjekt. Uživatel musí mít dostatečná práva (str. 72) na provedení operace.

9.3.3. Akce Deaktivovat subjekt

Deaktivuje subjekt. Uživatel musí mít dostatečná práva (str. 72) na provedení operace.

9.4. Položka Vytvořit nový subjekt

Vytvoří nový subjekt, pro úspěšné vytvoření je nutné zadat jméno, kód, identifikační číslo, daňové identifikační číslo, číselnou
řadu dokladů, zda tvořit doklady a s jakou frekvencí, ID poskytovatele, kód v zařízeních subjektu, v jakém formátu posílat
soubor s povolenými subjekty a datum, od kdy bude vytvořený subjekt aktivní. Uživatel musí mít dostatečná práva (str. 72)
na provedení operace.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.70 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9.5. Položka Naši uživatelé

Tato položka slouží k prohlížení všech uživatelů subjektu, jenž vlastní aktuálně přihlášeného uživatele. Stejný seznam (str. 6) je
použit i v případě zobrazení uživatelů subjektu přes detail subjektu (str. 68) (v tomto případě je napravo od ikony nápovědy i
ikona zavřít (str. 5) ).
Sloupec Zpřístupněný obsahuje křížek X pokud se příslušný uživatel může přihlásit do systému (jak znepřístupnit uživatele?
(str. 71) ). Kliknutím na jméno uživatele zobrazíte stránku, kde můžete editovat některé atributy uživatele (str. 71) a jsou
přístupné další funkce (jako nastavení rolí = přistupových práv či změna hesla).

9.5.1. Úprava uživatele

Editace je realizována stránkou:

Již existujícímu uživateli nelze měnit pouze uživatelské jméno. Tlačítko OK potvrdí změny provedené ve jméně, e-mailu
případně telefonech etc. a vrátí vás na seznam uživatelů. Ikonou zavřít (str. 5) se vrátíte na seznam uživatelů, aniž by se
promítly vámi provedené změny.
Kontextové menu: (str. 5)
- Změnit heslo

 Změní heslo (str. 71) uživatele.
- Nastavení rolí

 Vyvolá editaci rolí (str. 72) uživatele.
- Systémové notifikace

 Zobrazí editaci systémových notifikací (str. 74) uživatele.
Je-li aktuálně přihlášený uživatel správcem všech uživatelů, obsahuje editace uživatele ještě jednu položku, kde je možné
nastavit Délku sezení. Tento údaj říká za jak dlouho po nečinnosti uživatele dojde k jeho automatickému odhlášení.

9.5.2. Změna hesla uživatele

Změna hesla uživatele vyvolá podobnou stránku jako v případě změny vlastního hesla (str. 11) , není nutné zadávat staré heslo
uživatele (tj. pouze mu nastavíme heslo nové).
Tato změna hesla je používána i k zneplatnění účtu uživatele. Již existujícího uživatele není možné díky návaznostem v
databázi smazat a proto jedinou možností, jak uživatele smazat je zamezit jeho přihlášení. Proto je na této stránce změny hesla

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.71 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

vypnuta kontrola pro minimální délku hesla (3 znaky) a je možné zadat prázdné heslo, což způsobí nemožnost přihlášení.
Takový uživatel je v seznamu uživatelů zobrazen bez křížku X ve sloupci Zpřístupněný.

9.5.3. Nastavení rolí uživatele

Role uživatele je nutné nastavovat s rozmyslem, protože role určují uživatelova přístupová práva, tj. co vše mu bude umožněno
provádět. Pro nastavení rolí se používá následující stránka:

V levém sloupci jsou role, které uživatel ještě nemá a je možné je přdělit (přidat k již existujícím rolím). V pravém sloupci jsou
role, které uživatel již má a je možné je odebrat. Oba seznamy obsahují všechny role, se kterými může přihlášený uživatel
manipulovat (přidat nebo odebrat) ostatním uživatelům (včetně sebe). Tento seznam nemusí obsahovat všechny role, protože
uživatel nemusí mít právo na manipulaci se všemi rolemi.
Zvolením tlačítka OK se změní role uživatele (jeho jméno je v záhlaví). V případě, že zvolíte ikonu zavřít (str. 5) , role uživatele
se nezmění a jste pouze vráceni na stránku, ze které jste přišli.
Následuje seznam všech rolí spolu s výkladem, co znamenají:
- Stažení seznamu akceptovatelných subjektů

 Opravňuje uživatele ke stažení seznamu subjektů, jejichž karty subjekt akceptuje.
- Skupinový výdej karet

 Opravňuje uživatele k odeslání dat s hromadným výdejem karet (umožňuje vydat karty a aplikace i za jiné subjekty v rámci
 skupiny).
- Výdej karet
 Opravňuje uživatele k odeslání dat s výdejem karet.
- Změna seznamu zakázaných karet
 Opravňuje uživatele k nahrání lokálního seznamu zakázaných karet a k následnému stažení globálního seznamu.
- Stažení seznamu návrhů zakázaných karet
 Opravňuje uživatele ke stažení návrhů na zablokování karet.
- Nahrání dat na zpracování přímo z klientské aplikace
 Opravňuje uživatele k nahrání dat přímo z klientské aplikace.
- Stažení zůstatku karty
 Opravňuje uživatele ke zjištění zůstatku karty.
- Stažení seznamu subjektů
 Opravňuje uživatele ke zjištění seznamu subjektů.
- Stažení greenlistu
 Opravňuje uživatele ke stažení položek greenlistu.
- Prodejce položek greenlistu
 Opravňuje uživatele k nahrání dat o vydaných položkách greenlistu
- Nahrání transakcí
 Opravňuje uživatele k nahrání transakcí a následnému stažení seznamu chybějících dat zařízení.
- Ověření platnosti transakce

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.72 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

 Opravňuje uživatele k dotazu, zda transakce v daný čas a na daném zařízení je platná či nikoliv (tj. bylo-li zařízení aktivní).
- Editace vzájemné akceptace subjektu

 Opravňuje uživatele k editaci povolení a potvrzení uznávání karet subjektu.
- Prohlížení vzájemné akceptace subjektu

 Opravňuje uživatele k prohlížení povolení a potvrzení uznávání karet subjektu.
- Prohlížení bilancí subjektu

 Opravňuje uživatele k nahlížení do bilancí subjektu.
- Správce subjektu

 Opravňuje uživatele k editaci subjektu a vytváření, editaci a deaktivaci uživatelů subjektu.
- Stahování fakturačních dat za subjekt

 Opravňuje uživatele ke stažení faktur za provoz, souhrnného dokladu a přeúčtovacích dokladů za subjekt.
- Refundace aplikací

 Opravňuje uživatele k refundaci jeho subjektem vydaných aplikací.
- Správce karet subjektu

 Opravňuje uživatele k vytváření karet subjektu, vytváření, inicializaci a posouvání platnosti časových kupónů (jak aplikací tak
 kontraktů) a vytváření MAD aplikací na kartách subjektu.
- Prohlížení karet subjektu
 Opravňuje uživatele k prohlížení karet a aplikací vydaných jeho subjektem.
- Správa přístupů vlastníků karet subjektu
 Opravňuje uživatele k vytváření a editaci přístupů vlastníků karet subjektu.
- Vydávat se za vlastníka karty pro karty vydané subjektem
 Opravňuje uživatele vydávat se za vlastníka karty pro karty vydané subjektem.
- Správce zařízení subjektu
 Opravňuje uživatele k manipulaci se zařízeními a skupinami zařízení subjektu.
- Stažení souborů vlastněných subjektem a prohlížení chybějících dat zařízení subjektu
 Opravňuje uživatele ke stažení požadavků i odpovědí, které odeslali jiní uživatelé téhož subjektu, a prohlížení chybějích dat ze
 zařízení subjektu.
- Posunutí otevřených děr v transakcích na zařízeních subjektu
 Opravňuje uživatele k posunutí data od otevřené díry v transakcích zařízení na zařízeních subjektu.
- Znovu-zpracovat soubory nahrané jinými uživateli
 Opravňuje uživatele k opakovanému zpracování souborů bez jejich opakovaného odesílání (ze souborů ke stažení).
- Report za kupóny subjektu
 Opravňuje uživatele zobrazit report za kupóny vydané jeho subjektem.
- Editace vzájemné akceptace ve skupině
 Opravňuje uživatele k editaci povolení a potvrzení uznávání karet subjektů v rámci skupiny.
- Prohlížení vzájemné akceptace ve skupině
 Opravňuje uživatele k prohlížení povolení a potvrzení uznávání karet subjektů v rámci skupiny.
- Prohlížení bilancí subjektů ve skupině
 Opravňuje uživatele k nahlížení do bilancí všech subjektů ve skupině.
- Správce skupiny
 Opravňuje uživatele k editaci skupiny, vytváření, editaci a deaktivaci subjektů a uživatelů v subjektech. Vše v rámci skupiny.
- Stahování fakturačních dat za subjekty ve skupině
 Opravňuje uživatele ke stažení faktur za provoz, souhrnného dokladu a přeúčtovacích dokladů v rámci skupiny.
- Refundace aplikací ve skupině
 Opravňuje uživatele refundovat aplikace vydané subjekty v jeho skupině.
- Správce karet skupiny
 Opravňuje uživatele k vytváření karet subjektu v rámci skupiny, vytváření, inicializaci a posouvání platnosti časových kupónů
 (jak aplikací tak kontraktů) a vytváření MAD aplikací na kartách subjektů v rámci skupiny.
- Prohlížení karet skupiny
 Opravňuje uživatele k prohlížení karet a aplikací vydaných subjekty v jeho skupině.
- Správa přístupů vlastníků karet ve skupině
 Opravňuje uživatele k vytváření a editaci přístupů vlastníků karet všech subjektů ve skupině.
- Vydávat se za vlastníka karty pro karty vydané skupinou
 Opravňuje uživatele vydávat se za vlastníka karty pro karty vydané skupinou.
- Správce zařízení skupiny
 Opravňuje uživatele k manipulaci se zařízeními a skupinami zařízení všech subjektů ve skupině.
- Stažení souborů vlastněných subjekty a prohlížení chybějících dat zařízení subjektů ve skupině
 Opravňuje uživatele ke stažení požadavků i odpovědí, které odeslal kdokoliv, a prohlížení chybějících dat ze zařízení všech
 subjektů ve skupině.
- Posunutí otevřených děr v transakcích na zařízení subjektů ve skupině
 Opravňuje uživatele k posunutí data od otevřené díry v transakcích zařízení za zařízení všech subjektů ve skupině.
- Report za kupóny skupiny
 Opravňuje uživatele k zobrazení reportu za kupóny vydané subjekty v jeho skupině.
- Editace vzájemné akceptace ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele k editaci povolení a potvrzení uznávání karet subjektů ve všech skupinách.
- Prohlížení vzájemné akceptace ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele k prohlížení povolení a potvrzení uznávání karet subjektů ve všech skupinách.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.73 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

- Prohlížení bilancí subjektů ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele k nahlížení do bilancí subjektů ve všech skupinách.

- Správce všech skupin
 Opravňuje uživatele k vytváření, editaci a deaktivaci skupin, subjektů a uživatelů v subjektech. Též umožňuje nastavovat
 maximální délku sezení, po kterou nedojde k odhlášení uživatele.

- Stahování fakturačních dat za subjekty ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele ke stažení faktur za provoz, souhrnného dokladu a přeúčtovacích dokladů ve všech skupinách.

- Refundace aplikací ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele krefundování aplikací subjektů ve všech skupinách.

- Správce karet ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele k vytváření karet subjektů ve všech skupinách, vytváření, inicializaci a posouvání platnosti časových
 kupónů (jak aplikací tak kontraktů) a vytváření MAD aplikací na všech kartách.

- Prohlížení karet všech skupin
 Opravňuje uživatele k prohlížení karet a aplikací subjektů ve všech skupinách.

- Správa přístupů vlastníků karet ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele k vytváření a editaci přístupů vlastníků karet všech subjektů ve všech skupinách.

- Vydávat se za vlastníka karty pro karty vydané ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele vydávat se za vlastníka karty pro karty vydané ve všech skupinách.

- Správce zařízení ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele k manipulaci se zařízeními a skupinami zařízení subjektů ve všech skupinách.

- Stažení souborů vlastněných subjekty a prohlížení chybějících dat zařízení subjektů ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele ke stažení požadavků i odpovědí, které odeslali jiní uživatelé téhož subjektu, a prohlížení chybějích dat ze
 zařízení subjektů ve všech skupinách.

- Posunutí otevřených děr v transakcích na zařízeních subjektů ve všech skupinách
 Opravňuje uživatele k posunutí data od otevřené díry v transakcích zařízení za zařízení subjektů ve všech skupinách.

- Report za kupóny všech skupin
 Opravňuje uživatele k zobrazení reportu za kupóny subjektů ve všech skupinách

9.5.4. Editace Systémových notifikací uživatele

Systémové notifikace umožnují příjem stejných notifikací, jaká je umoněna subjektům pomocí notifikací s tím, že existují i nějaké
navíc. Systémové notifikace jsou definovány na úrovni skupiny, tj. zahrnují notifikace všech subjektů skupiny. Příjemcem může
být jakýkoliv uživatel, ne pouze uživatel z dané skupiny. Pro editaci je nutné nejvyšší přístupové právo, protože systémové
notifikace souvisí se správou systému. Krom pohledu od uživatele, existuje i pohled od skupiny (str. 66) .

Zobrazení systémových notifikací uživatele je rozděleno po skupinách, u každé skupiny je pak zobrazen seznam typu notifikací
(Událost), které bude uživatel dostávat a odkaz Přidat pro přidání systémové notifikace uživatele ve zvolené skupině.
(str. 74) . U každého typu notifikace je odkaz Smazat pro smazání příjmu notifikací (str. 66) .

9.5.5. Přidání uživatele jako příjemce notifikace

Přidávání systémové notifikace probíhá pomocí níže zobrazené stránky. Zvolte si typy notifikací, které chcete přidat (může jich
být i více), a klikněte na tlačítko Odeslat. Tím se nové notifikace zobrazí ve výpisu notifikací (str. 74) .

Ve výpisu typu notifikací jsou zobrazeny pouze notifikace, kterých ještě není uživatel příjemcem.

9.6. Položka Vytvořit našeho uživatele

Tato položka zobrazí stránku, na které můžete vytvořit nového uživatele téhož subjektu, jako aktuálně přihlášený uživatel. Tato
stránka je též používána v případě vytváření uživatele jakémukoliv subjektu přes detail subjektu (str. 68) . Jakému subjektu je
uživatel vytvářen je napsáno v záhlaví:

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.74 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Po vyplnění všech údajů a stisknutí tlačítka OK přejdete na stránku, kde nastavíte role uživatele (str. 72) (v tuto chvíli není
možné role odebrat, protože nový uživatel nemá nové role).

9.7. Položka Upravit naše notifikace

Tato položka zobrazí seznam přidělených notifikací daného subjektu.

Existují nasledující typy notifikací:
- Novinky

 Do této kategorie jsou posílány e-maily informující o novinkách v systému, především vydání nových verzí.
- Fakturace

 Příjemcům jsou posílány automaticky generované e-maily po vygenerování dokladů (str. 32) : souhrnného dokladu a
 přeúčtovacích dokladů či faktury za provoz systému.
- Karty
 Příjemcům jsou posílány automaticky generované e-maily po zpracování transakcí v případě, že existuje alespoň jeden
 neinicializovaný kupón vydaný subjektem, do kterého příjemce patří.
- ČNB limity
 Příjemcům jsou posílány automaticky generované e-maily po zpracování transakcí v případě, že objem všech zůstatků
 na všech peněženkách subjektu (str. 28) (dle zákona nesmí překročit 5.000.000 EUR, výjimečně smí dosahovat až
 6.000.000 EUR) dosáhne: 4.000.000 EUR je posíláno varování, 5.000.000 EUR je posíláno důrazné varování.
 Příjemcům jsou nadále posílány e-maily v případě, že součet dobití libovolné peněženky subjektu v rámci jednoho
 kalendářního roku přesáhne stanovenou mez. Zákonem vymezené maximum činí 2.500 EUR. V případě, že součet dobití na
 kartě přesáhne 2.000 EUR, je zasláno varování. V případě, že přesáhne 2.300 EUR, je zasláno důrazné varování.
- Chybějící data
 Po každodením zpracování dat je generován e-mail obsahující aktuální kritická chybějící data (str. 15) .
- Vzájemná akceptace
 Jsou zasílány e-maily v případě změny definice vzájemné akceptace karet mezi subjekty, opět ve dvou skupinách: změna
 povolení akceptace karet vydavatelem karet (str. 61) či změna potvrzení akceptace karet druhým subjektem (str. 62) .
- Zpracování transakcí
 Zatím obsahuje jedinou kategorii automaticky posílaných e-mailů: vytvoření neznámé či nekryté transakce (str. 39) , jejíž objem
 v absolutní hodnotě je větší než definovaný limit (limit se definuje na úrovni skupiny (str. 64) )
U každé skupiny notifikací je zobrazeno jaká role (lépe řečeno uživatelé subjektu mající přiřazenou jakou roli) či jaký uživatel je
adresátem notifikace.

9.7.1. Přidat příjemce notifikace

Díky této stránce můžete přidávat adresáty notifikací o událostech. Adresátem je role (uživatelé subjektu s přidělenou rolí)
či konkrétní uživatel. výběr uživatelů přes role je vhodnější, protože podle toho jak se mění přidělení rolí se mění i adresáti a
nemusíte vždy měnit notifikace, pokud změníte uživatele.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.75 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

Můžete vybrat libovolný počet uživatelů či uživatelských rolí. Uživatelé a role, jenž již jsou adresáty nejsou v seznamech
zobrazeny.

9.7.2. Odebrat příjemce notifikace

Odebrání adresáta notifikace je dvou-krokové. Nejprve potvrdíte odebrání a teprve potom je odebrání provedeno.

9.8. Položka Poslat email

Posílaní emailů probíhá ve dvou krocích. Prvním krokem je výběr adresátů, druhým krokem je napsání a odeslání zprávy.

9.8.1. Výběr adresátů

Adresáty můžete vybrat 3 způsoby, které můžete libovolně kombinovat (pokud je adresát vybrán 2 nebo 3 způsoby, pak dostane
pouze 1 mail):
- Uživatelé - vyberte si uživatele ze seznamu; uživatelé jsou řazeni podle subjektu a přihlašovacího jména
- Role - vyberte si role, které určí uživatele, kteří se stanou adresáty emailu (adresátem je uživatel, který má nastavenou roli)
- Notifikace - vyberte si notifikace, jejichž příjemci se stanou adresáty emailu (adresátem je uživatel, který je příjemcem

 notifikace)
Tlačítkem OK přejdete na napsání a odeslání zprávy.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.76 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9.8.2. Napsání a odeslání zprávy

Umožňuje napsat emailovou zprávu uživatelům vybraným v předchozím kroku. Pro vaši kontrolu jsou na stránce zobrazeny
skupiny adresátů a jmenný seznam adresátů.

Před odesláním byste měli vyplnit předmět a napsat obsah zprávy. Odeslání zprávy provedete tlačítkem Odeslat.
Kromě políček pro předmět a text zprávy máte možnost zadat Dodatečné adresáty, kterým také příjde email s tím, že tělo
zprávy bude doplněno o jmenný seznam adresátů.
Zatržení možnosti Použít můj email jako adresu odesíltele způsobí, že se uvede Vaše emailová adresa jako adresa
odesílatele vytvořeného emailu (jinak se automaticky jako adresa odesílatele použije cards@svt.cz).

9.9. Položka Číselné řady

Zobrazí seznam (str. 6) všech číselných řad v systému. Kliknutím na jméno číselné řady se dostanete na detail číselné řady
(str. 77) (kde je možné číselnou řadu editovat, máte-li na to dostatečná práva). V kontextovém menu je odkaz na vytvoření
nové číselné řady (str. 77) .

9.9.1. Editace číselné řady

Umožňuje editovat název číselné řady a formát generovaných variabilních symbolů.

Při zadávání formátu je možné použít jakékoliv znaky, ale následující mají speciální význam:
- Y - cifra roku, kdy variabilní symbol vznikl (např. je-li rok 2012, pak Y je nahrazeno 2, YY je nahrazeno 12, YYY je nahrazeno

 012 a YYYY je nahrazeno 2012)
- M - cifra měsíce (má význam zadávat pouze MM, což je nahrazeno dvouciferným číslem měsíce, leden je 01 a listopad 11)
- X - pořadové číslo dokladu (v rámci měsíce je-li specifikováno MM, v rámci roku je-li specifikováno Y, nebo globálně)

9.9.2. Vytvoření nové číselné řady

Stránka vypadá stejně jako v případě editace (str. 77) , význam atributů je také totožný.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.77 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9.10. Položka Objem nezpracovných dat

Zobrazí tabulku objemu nezpracovaných dat (str. 12) , kde jsou vypsány všechny subjekty v clearingovém systému CARDS
EXCHANGE.

9.11. Položka Objem nezpracovaných dat pro mou skupinu

Zobrazí tabulku objemu nezpracovaných dat (str. 12) , kde jsou vypsány všechny subjekty ve skupině aktuálně přihlášeného
uživatele.

9.12. Položka Souhrnná bilance skupiny

Souhrnná bilance skupiny je obdobou Souhrnné bilance (str. 28) subjektu. Týká se subjektů jedné skupiny a obsahuje bilanci
křížových transakcí (tedy těch, které proběhly mezi různými subjekty skupiny) a transakcí v rámci subjektu.

9.13. Položka Souhrnná bilance všech skupin

Souhrnná bilance všech skupin je obdobou Souhrnné bilance (str. 28) subjektu. Týká se všech subjektů v clearingu a obsahuje
bilanci křížových transakcí (tedy těch, které proběhly mezi různými subjekty v rámci jedné skupiny) a transakcí v rámci subjektu.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.78 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

9.14. Položka Problémy ve zpracování skupiny

Problémy ve zpracování skupiny jsou obdobou Problémů ve zpracování (str. 39) subjektu. Zobrazuje problémy ve zpracování
všech subjektů skupiny.

9.15. Položka Problémy ve zpracování skupiny po aplikacích

Problémy ve zpracování skupiny po aplikacích jsou obdobou Problémů ve zpracování po aplikacích (str. 39) subjektu. Zobrazuje
problémy ve zpracování po aplikacích všech subjektů skupiny.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.79 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                                Str.80 z 81
Clearingový systém CARDS EXCHANGE, verze: 2.83

10. Veřejně přístupné služby

10.1. Vyhledání vydané karty

Tato služba slouží ke zjištění, zda už byla vydána karta se zadaným číslem na zvoleném mediu. Je dostupná na URL http://
cards.svt.cz/isCardIssued.do.

Byla-li karta v clearingu CARDS nalezena výsledná stránka má následující podobu.

Pokud karta neexistuje je výsledek ještě jednodušší.

10.2. Seznam systémů clearingu

Tato služba zobrazí všechny systémy clearingu a jejich kmenové účastníky. Je dostupná na URL http://cards.svt.cz/systems.

Účastníci, kteří vydávají karty a jejich karty jsou akceptovány jinými účastníky, mají za svým jménem odkaz kde karty fungují?.
Tento odkaz vede na seznam účastníků, kteří karty akceptují.

© 2003 -2018 ČSAD SVT Praha s.r.o.

                                    Str.81 z 81