Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
B - část 2/4/1/a - příloha 5 - str
DODATEK č. 9
k Nájemní smlouvě č. 46N08/46
Smluvní strany:
Česká republika – Státní pozemkový úřad
sídlo: Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3
zastoupený Ing. Marianou Poborskou, vedoucí Pobočky Kutná Hora
adresa: Pobočka Kutná Hora, Benešova 97, 284 41 Kutná Hora
IČO: 01312774
DIČ: CZ01312774
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 140011-3723001/0710
(dále jen „pronajímatel“)
– na straně jedné –
a
FARMA PRČICE spol. s.r.o.
Sídlo: k. Burky 1, 257 92 Sedlec-Prčice
IČ: 47052546
DIČ: CZ47052546
Zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. C, vl. 14686
Zastoupena Ing. Zbyňkem Koblihou-jednatelem společnosti
(dále jen „nájemce“)
– straně druhé –
uzavírají tento dodatek č. 9 k nájemní smlouvě č. 46N08/46, kterým se mění výše ročního nájemného:
1. Na základě nájemní smlouvy č. 46N08/46 (dále jen „smlouva“) je nájemce povinen platit pronajímateli roční nájemné ve výši 17 796,- Kč (slovy: sedmnácttisícsedmsetdevadesátšestkorun českých).
2. Smluvní strany se dohodly na tom, že nájemné specifikované v bodě 1. tohoto dodatku bude zvýšeno s účinností od 1. 10. 2014 na částku 39 152,- Kč (slovy: třicetdevěttisícjednostopadesátdvěkoruny české).
3. K 1.10.2015 je nájemce povinen zaplatit částku 39 152,- Kč (slovy: třicetdevěttisícjednostopadesátdvěkoruny české) na účet vedený u České národní banky č. 140011-3723001/0710, v.s. 4610846.
4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami, účinnosti nabývá dnem 1. 10. 2014.
5. Tento dodatek je vyhotoven ve 2. stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. 1. stejnopis přebírá nájemce a jeden je určen pro pronajímatele.
6. Ostatní ustanovení smlouvy nejsou tímto dodatkem dotčena.
7. Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
V Kutné Hoře dne ......................
………………………………….. …………………………………….
Ing. Mariana Poborská
FARMA PRČICE spol. s.r.o.
vedoucí Pobočky Kutná Hora Ing. Zbyněk Kobliha -jednatel
pronajímatel
nájemce
Za správnost: Pavla Vágnerová