Textová podoba smlouvy Smlouva č. 3205186: Dodatek č. 17 k nájemní smlouvě č. 4667N05/54

                        Pozemkový fond České republiky

sídlo: Praha 3, Husinecká 1024/11a, PSČ 130 00

zastoupený ing. Bronislavem Váňou, vedoucím územního pracoviště PF ČR v Trutnově,
Trutnov, Horská 5, PSČ 541 01

IČ: 45797072, DIČ: CZ45797072

zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. A, vložka 6664
bankovní spojení: GE Money Bank, a. s., jednatelství Trutnov, číslo účtu 757705774/0600,
(dále jen „pronajímatel“)

- na straně jedné -

a

NA HRANICI společnost s r. o.

!

mm k kř ké KU pok 7 ZAŠEL JAKLLICLL Zac Fi |

(dále jen „nájemce“)

- na straně druhé -
uzavírají tento
dodatek č. 7
k nájemní smlouvě č. 4667 N 05/54.
ČL. I

Smluvní strany uzavřely dne 19. 9. 2005 nájemní smlouvu č. 4667 N 05/54 ve znění dodatku
č. 6 ze dne 29. 9. 2008 (dále jen „„smlouva““).

ČL II

1) Dne 22. 8. 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkové parcele č. 296/1, vedené v evidenci
katastru nemovitostí v katastrálním území Bezděkov u Trutnova, obec Trutnov, třetí osoba:
EML Investments s.r.o., sídlo: Brno, Roubalova 13/383, PSČ 602 00 na základě kupní smlouvy
č. 1008850854. Nájemné inkasované za dobu od 22. 8. 2008 do 30. 9. 2008 činí 34,--Kč (slovy:
třicetětyři koruny české). Tato částka bude započtena do splátky k 1, 10. 2009.

2) Dne 2. 10, 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 24/1, č. 97, č, 201/1-
vedeny v evidenci katastru nemovitostí v k. ú. Bezděkov u Trutnova, obec Trutnov, třetí osoba
— Jiří Diviš, trvale -4, jakožto společník obchodní společnosti NA
HRANICI společnost s r. o. na základě kupní smlouvy č. 1020770854.

3) Dne 14. 10. 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkové parcele č. 629/2, vedené v evidenci
katastru nemovitostí v k. ú. Dolní Vernéřovice, obec Jívka, třetí osoba — Jiří Diviš, trvale bytem

„ jakožto společník obchodní společnosti NA HRANICI společnost
sr. 0. na základě kupní smlouvy č. 1004760854.

4) Dne 23. 12. 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 19/8, č. 27/3, č. 100 -
vedeny v evidenci katastru nemovitostí v k. ú. Bezděkov u Trutnova, obec Trutnov, třetí osoba
— Lubomír Burkoň, trvale bytem : „ jakožto společník
obchodní společnosti FARMERS spol. s r. 0. na základě kupní smlouvy č. 1021770854.

—

5) Dne 14. 10, 2008 nabyla vlastnické právo k pozemkové parcele č. 580/1, vedené v evidenci
katastru nemovitostí v k 4. Dolní Vernéřovice, obec Jívka, třetí osoba — Jiří Diviš, trvale bytem

.„ Jakožto společník obchodní společnosti NA HRANICI společnost
sr. 0. na základě kupní smlouvy č, 1020780854.

6) Dnem 1. 6. 2009 se snižuje pronajatá výměra u p. p. č. 466/1, k. ú, Slavětín u Radvanic na
7.970 m. Zbylá část tímto dnem přechází do nájemní smlouvy č. 6626 N 09/54,

7) Dne 29. 1. 2009 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 27/1, č, 134/1 - vedeny
v evidenci katastru nemovitostí vk. ú Bezděkov u Trutnova, obec Trutnov, třetí osoba — Jiří
Diviš, trvale bytem „ jakožto společník obchodní společnosti NA
HRANICI společnost s r. o. na základě kupní smlouvy č. 1002900854.

8) Oznámením o zápisu změn jiných údajů katastru záznamem, vydaném Katastrálním úřadem
pro Královéhradecký kraj, Katastrálním pracovištěm Trutnov, přijatém dne 11. 2. 2009 došlo ke
sloučení dílů u p. p. č. 416/8, č. 422/2, č. 425/1, č. 446, č. 506 — vedeny ve zjednodušené
evidenci — přídělový plán v katastrálním území Slavětín u Radvanic, obec Radvanice, Nadále
jsou tyto pozemky vedeny pod stejnými parcelními čísly bez dílů - dle přílohy č. 1, která je
nedílnou součástí tohoto dodatku.

9) Dne 16. 7. 2009 nabyla vlastnické právo k pozemkové parcele č. 660, vedené v evidenci
katastru nemovitostí vk. ú. Radvanice v Čechách, obec Radvanice, třetí osoba — Obec
Radvanice, sídlo Radvanice 160, PSČ 542 12, na základě smlouvy o bezúplatném převodu č.
1010990954.

10) Dne 4. 8. 2009 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 109/1, č. 111, č. 119/1,
č. 149/2, č. 165/2, č. 276, č. 277/1, č. 280 - vedeny vevidenci katastru nemovitostí a
k pozemkovým parcelám č. 220/1, č. 226, č. 412/1 — vedeny ve zjednodušené evidenci —
přídělový plán, vše v k. ú. Petříkovice u Trutnova, obec Chvaleč, třetí osoba — Jiří Diviš, trvale
byterr , jakožto společník obchodní společnosti NA HRANICI
společnost s r. 0. na základě kupní smlouvy č. 1006780954.

11) Dne 4. 8. 2009 nabyla vlastnické právo k pozemkovým parcelám č. 412/8 a č. 412/9 —
vedeny ve zjednodušené evidenci — přídělový plán, k. ú. Petříkovice u Trutnova, obec Chvaleč,
třetí osoba — Jiří Diviš, trvale byte „ jakožto společník obchodní
společnosti NA HRANICI společnost s r. o, na základě kupní smlouvy č. 1005760954,.

Od rozhodného data nenáleží pronajímateli nájemné za předmět převodu vlastnictví.

12) Dnem 1. 10. 2009 se rozšiřuje nájem o p. p. č. 712, k. ú. Radvanice v Čechách, obec
Radvanice a dále o užívané parcely v půdních blocích v k. ú. Chvaleč, Janovice u Trutnova,
Dolní Vernéřovice, Horní Vernéřovice, Jívka, Lhota u Trutnova, Poříčí u Trutnova a Studnice u
Jívky.

ČI. III

1) Smluvní strany se dohodly na tom, že s ohledem na skutečnosti uvedené v čl. II tohoto
dodatku se nově stanovuje výše ročního nájemného na částku 29.723,- Kč (slovy:
dvacetdevěttisícsedmsetdvacettři koruny české).

2) K1. 10. 2009 je nájemce povinen uhradit nájemné ve výši 30.757,- Kč (slovy:
třicettisícsedmsetpadesátsedm korun českých).

Tato částka se skládá z ročního nájemného za pozemky, které nebyly předmětem převodu
vlastnictví a z alikvotních částí ročního nájemného za pozemky, které byly předmětem převodu
vlastnictví a u kterých byl přenechán nájem. Alikvotní části jsou vypočítány za období od
předchozího data splatnosti nájemného do rozhodného data převodu vlastnictví. Roční nájemné
za © pozemky, které © nebyly | předmětem převodu: 26.896,- © Kč | (slovy:
dvacetšesttisícosmsetdevadesátšest korun českých). Alikvotní části ročního nájemného za
pozemky, které byly předmětem převodu a u kterých byl převeden nájem: 3.861,-- Kč (slovy:
třitisíceosmsetšedesátjedna koruna česká).

3) Smluvní strany se dohodly na odkladu splátky nájemného specifikované v čl. III odst. 2
tohoto dodatku o 60 dní z důvodu nedostatku finančních prostředků nájemce. Částka bude

uhrazena k 30. 11. 2009.

ČL IV

Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.

ČIV

Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu. Jeden
stejnopis přebírá nájemce a ostatní jsou určeny pro pronajímatele.

ČL. VI

Smluvní strany po přečtení tohoto dodatku prohlašují, že s jeho obsahem souhlasí a že je
shodným projevem jejich vážné a svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.

V Trutnově dne: (U-- 2004

uza 102000220 K něm ana ně HŘE 0000000000000 O ŽĚ S ONE Prps Sn cn az BSzNĚEE M S 3 5m

Pozemkový fond České republiky NA HRANICI společnost s r. 0.
Ing. Bronislav Váňa jednatel Dana Svíčková
vedoucí územního pracoviště nájemce

pronajímatel

Za správnost: Bc, Tomáš Prouza