Textová podoba smlouvy Smlouva č. 33370040: Darovací smlouva se stat.městem České Budějovice-010/25/052/03/00

                        *KUKCBUXC01GBMXX0LL1GMXLL*

SDA/ODSH/125/25

Číslo smlouvy 010/25/052/03/00
Číslo smlouvy města: 2025000527

                                               DAROVACÍ SMLOUVA

kterou uzavřeli podle § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanskýzákoník, ve znění pozdějších přepisů, níže
uvedeného dne, měsíce a roku účastníci:

Jihočeský kraj
se sídlem v Českých Budějovicích, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 370 76
zastoupený doc. Ing. Lucií Kozlovou, Ph.D., náměstkyní hejtm ana Jihočeského kraje na základě plné moci
udělené dne 19. 11. 2024 MUDr. Martinem Kubou, hejtmanem Jihočeského kraje v souladu s ustanovením § 441
občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů
IČO 70890650
DIČ CZ 70890650, plátce DPH

/dále jen Jihočeskýkraj/

a

Statutární město České Budějovice
se sídlem nám. Přemysla Otakara II. 1/1, 370 92 České Budějovice
zastoupené primátorkou města doc. Dr. Ing. Dagmar Škodovou Parmovou
IČO: 00244732
DIČ: CZ00244732

/dále jen město České Budějovice/

I. Předmět daru

1. Jihočeský kraj je dle stavu zápisů v katastru nemovitostí výlučným vlastníkem pozemků evidovaných v
   katastru nemovitostí jako pozemková parcela číslo 615/1 o výměře 4151 m2, ostatní plocha, jiná plocha,
   pozemková parcela číslo 615/8 o výměře 305 m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 615/12
   o výměře 872 m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 615/13 o výměře 40 m2, ostatní
   plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 615/14 o výměře 88 m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozemková
   parcela číslo 615/15 o výměře 5 m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 615/17 o výměře
   538 m2, ostatní plocha, jiná plocha, zapsaných na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální
   pracoviště České Budějovice na listu vlastnictví číslo 3516 pro obec České Budějovice a katastrální území
   České Budějovice 5.

2. Jihočeský kraj je dle stavu zápisů v katastru nemovitostí dále výlučným vlastníkem pozemků evidovaných
   v katastru nemovitostí jako pozemková parcela číslo 2658/25 o výměře 27 m2, ostatní plocha, manipulační
   plocha, pozemková parcela číslo 2658/33 o výměře 17 m2, ostatní plocha, manipulační plocha, pozemková
   parcela číslo 2658/35 o výměře 6 m2, ostatní plocha, manipulační plocha, pozemková parcela číslo 2717/45 o
   výměře 245 m2, orná půda, pozemková parcela číslo 2717/67 o výměře 84 m2, orná půda, zapsaných na
   Katastrálním úřadě pro Jihočeskýkraj, Katastrální pracoviště České Budějovice na listu vlastnictví číslo 2900
   pro obec České Budějovice a katastrální území České Budějovice 6.

Číslo smlouvy 010/25/052/03/00  1
*KUKCBUXC01GBMXX0LL1GMXLL*

SDA/ODSH/125/25

3. Správě a údržbě silnic Jihočeského kraje byly výše popsané pozemky předány k hospodaření jako svěřený
   majetek na základě zřizovací listiny v platném znění schválené usnesením Zastupitelstva Jihočeského kraje
   pod č. j. 183/2002/ZK.

4. Město České Budějovice je dle stavu zápisů v katastru nemovitostí výlučným vlastníkem pozemků
   evidovaných v katastru nemovitostí jako pozemková parcela číslo 2658/20 o výměře 22 m2, ostatní plocha,
   silnice, pozemková parcela číslo 2658/23 o výměře 183 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parc ela č íslo
   2717/6 o výměře 8733 m2, ostatní plocha, silnice, zapsaných na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj,
   Katastrální pracoviště České Budějovice na listu vlastnictví číslo 1 pro obec České Budějovice a katastrál ní
   území České Budějovice 6.

5. Město České Budějovice je dále dle stavu zápisů v katastru nemovitostí výlučným vlastníkem pozemků
   evidovaných v katastru nemovitostí jako pozemková parcela číslo 209/5 o výměře 3816 m2, ostatní plocha,
   silnice, pozemková parcela číslo 372/16 o výměře 2161 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parc ela č íslo
   558/6 o výměře 38 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 562/3 o výměře 385 m2, ostatní
   plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 564/2 o výměře 360 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková
   parcela číslo 567/12 o výměře 55 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/5 o výměře 81 m 2,
   ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/24 o výměře 103 m2, ostatní plocha, silnice, pozem ková
   parcela číslo 570/35 o výměře 213 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/51 o výměře 169
   m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/55 o výměře 1 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková
   parcela číslo 570/57 o výměře 142 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/58 o výměře 62
   m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 1924/7 o výměře 646 m2, ostatní plocha, silnice,
   zapsaných na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice na listu
   vlastnictví číslo 1 pro obec České Budějovice a katastrální území České Budějovice 4.

6. Město České Budějovice je dále dle stavu zápisů v katastru nemovitostí výlučným vlastníkem pozemků
   evidovaných v katastru nemovitostí jako pozemková parcela číslo 15/10 o výměře 257 m2, ostatní plocha,
   silnice, pozemková parcela číslo 23/1 o výměře 888 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo
   293/12 o výměře 38 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 301/25 o výměře 3 m2, ostatní
   plocha, silnice, pozemková parcela číslo 301/29 o výměře 1 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela
   číslo 301/43 o výměře 2 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 579/5 o výměře 33 m2, orná
   půda, zapsaných na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj, Katastrální pracoviště České Budějovice na listu
   vlastnictví číslo 1 pro obec České Budějovice a katastrální území České Budějovice 5.

7. Výše popsané pozemky se rozhodly strany této smlouvy vzájemně si darovat.

8. Na základě této smlouvy darovací takto předává Jihočeský kraj jako dárce do vlastnictví města České
   Budějovice jako obdarovaného pozemky výše popsané jako pozemková parcela číslo 615/1 o výměře 4151
   m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 615/8 o výměře 305 m2, ostatní plocha, jiná ploc ha,
   pozemková parcela číslo 615/12 o výměře 872 m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo
   615/13 o výměře 40 m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 615/14 o výměře 88 m2, ostatní
   plocha, jiná plocha, pozemková parcela číslo 615/15 o výměře 5 m2, ostatní plocha, jiná plocha, pozem ková
   parcela číslo 615/17 o výměře 538 m2, ostatní plocha, jiná plocha, katastrální území České Budějovi ce 5,
   pozemková parcela číslo 2658/25 o výměře 27 m2, ostatní plocha, manipulační plocha, pozemková parcela
   číslo 2658/33 o výměře 17 m2, ostatní plocha, manipulační plocha, pozemková parcela číslo 2658/35 o
   výměře 6 m2, ostatní plocha, manipulační plocha, pozemková parcela číslo 2717/45 o výměře 245 m2, orná
   půda, pozemková parcela číslo 2717/67 o výměře 84 m2, orná půda, katastrální území České Budějovice 6
   a obdarovaný nemovitosti přijímá bez výhrad do svého vlastnictví.

9. Na základě této smlouvy darovací dále pak předává město České Budějovice jako dárce do vlastnictví
   Jihočeského kraje jako obdarovaného pozemky výše popsané jako pozemková parcela číslo 2658/20 o

Číslo smlouvy 010/25/052/03/00                                                2
*KUKCBUXC01GBMXX0LL1GMXLL*

SDA/ODSH/125/25

výměře 22 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 2658/23 o výměře 183 m2, ostatní plocha,
silnice, pozemková parcela číslo 2717/6 o výměře 8733 m2, ostatní plocha, silnice, katastrální území České
Budějovice 6, pozemková parcela číslo 209/5 o výměře 3816 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parc ela
číslo 372/16 o výměře 2161 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 558/6 o výměře 38 m2,
ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 562/3 o výměře 385 m2, ostatní plocha, jiná plocha,
pozemková parcela číslo 564/2 o výměře 360 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 567/12 o
výměře 55 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/5 o výměře 81 m2, ostatní plocha, silnic e,
pozemková parcela číslo 570/24 o výměře 103 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/35 o
výměře 213 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/51 o výměře 169 m2, ostatní plocha,
silnice, pozemková parcela číslo 570/55 o výměře 1 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo
570/57 o výměře 142 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 570/58 o výměře 62 m2, ostatní
plocha, silnice, pozemková parcela číslo 1924/7 o výměře 646 m2, ostatní plocha, silnice, katastrální území
České Budějovice 4, pozemková parcela číslo 15/10 o výměře 257 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková
parcela číslo 23/1 o výměře 888 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 293/12 o výměře 38 m 2,
ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 301/25 o výměře 3 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková
parcela číslo 301/29 o výměře 1 m2, ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 301/43 o výměře 2 m2,
ostatní plocha, silnice, pozemková parcela číslo 579/5 o výměře 33 m2, orná půda, katastrální území České
Budějovice 5 a obdarovaný nemovitosti přijímá bez výhrad do svého vlastnictví.

10. Správě a údržbě silnic Jihočeského kraje, se sídlem České Budějovice, Nemanická 2133/10, IČO 70971641
   je majetek, který je předmětem daru jako pozem ky v dosavadním vlastnictví města České Budějovice
   předáván k hospodaření jako svěřený majetek dle ustanovení čl. VI. odst. 1 zřizovací listiny.

II.Darování věci

Účastníci smlouvy si darují a předávají a přijímají a přejímají navzájem předmět daru popsaný v bodě I. této
smlouvy se všemi právy a požitky, s nimižtyto nemovitosti drželi a užívali nebo byli oprávněni držet a užívat.

III. Cena darované nemovitosti

1. Účetní hodnota darovaných nemovitostí Jihočeským krajem v katastrálním území České Budějovice 5:
   - Pozemková parcela číslo 615/1 o výměře 4151 m2 – 4.205.729 Kč
   - Pozemková parcela číslo 615/8 o výměře 305 m2 – 319.010 Kč
   - Pozemková parcela číslo 615/12 o výměře 872 m2 – 883.496 Kč
   - Pozemková parcela číslo 615/13 o výměře 40 m2 – 40.528 Kč
   - Pozemková parcela číslo 615/14 o výměře 88 m2 – 154.591 Kč
   - Pozemková parcela číslo 615/15 o výměře 5 m2 – 5.230 Kč
   - Pozemková parcela číslo 615/17 o výměře 538 m2 – 562.713 Kč

2. Účetní hodnota darovaných nemovitostí Jihočeským krajem v katastrálním území České Budějovice 6:
   - Pozemková parcela číslo 2658/25 o výměře 27 m2 – 47.778 Kč
   - Pozemková parcela číslo 2658/33 o výměře 17 m2 – 29.848 Kč
   - Pozemková parcela číslo 2658/35 o výměře 6 m2 – 10.534 Kč
   - Pozemková parcela číslo 2717/45 o výměře 245 m2 – 429.187 Kč
   - Pozemková parcela číslo 2717/67 o výměře 84 m2 – 147.150 Kč

3. Účetní hodnota darovaných nemovitostí Statutárním městem v katastrálním území České Budějovice 6:
   - Pozemková parcela číslo 2658/20 o výměře 22 m2 – 21.160 Kč
   - Pozemková parcela číslo 2658/23 o výměře 183 m2 – 553 Kč
   - Pozemková parcel číslo 2717/6 o výměře 8733 m2 – 3.239.390 Kč

4. Účetní hodnota darovaných nemovitostí Statutárním městem v katastrálním území České Budějovice 4:

Číslo smlouvy 010/25/052/03/00                                                                        3
*KUKCBUXC01GBMXX0LL1GMXLL*

SDA/ODSH/125/25

   - Pozemková parcela číslo 209/5 o výměře 3816 m2 – 3.580.896 Kč
   - Pozemková parcela číslo 372/16 o výměře 2161 m2 - 1.808.394 Kč
   - Pozemková parcela číslo 558/6 o výměře 38 m2 - 35.720 Kč
   - Pozemková parcela číslo 562/3 o výměře 385 m2 – 222.522 Kč
   - Pozemková parcela číslo 564/2 o výměře 360 m2 – 130.068 Kč
   - Pozemková parcela číslo 567/12 o výměře 55 m2 – 67.313 Kč
   - Pozemková parcela číslo 570/5 o výměře 81 m2 – 98.326 Kč
   - Pozemková parcela číslo 570/24 o výměře 103 m2 – 185.889 Kč
   - Pozemková parcela číslo 570/35 o výměře 213 m2 – 377.974 Kč
   - Pozemková parcela číslo 570/51 o výměře 169 m2 – 136.749 Kč
   - Pozemková parcela číslo 570/55 o výměře 1 m2 - 809 Kč
   - Pozemková parcela číslo 570/57 o výměře 142 m2 – 114.902 Kč
   - Pozemková parcela číslo 570/58 o výměře 62 m2 – 50.168 Kč
   - Pozemková parcela číslo 1924/7 o výměře 646 m2 – 704.975 Kč

5. Účetní hodnota darovaných nemovitostí Statutárním městem v katastrálním území České Budějovice 5:
   - Pozemková parcela číslo 15/10 o výměře 257 m2 - 760 Kč
   - Pozemková parcela číslo 23/1 o výměře 888 m2 - 2.684 Kč
   - Pozemková parcela číslo 293/12 o výměře 38 m2 – 114 Kč
   - Pozemková parcela číslo 301/25 o výměře 3 m2 – 4.698 Kč
   - Pozemková parcela číslo 301/29 o výměře 1 m2 – 1.566 Kč
   - Pozemková parcela číslo 301/43 o výměře 2 m2 – 1.600 Kč
   - Pozemková parcela číslo 579/5 o výměře 33 m2 - 426,69 Kč

IV. Záruka

1. Účastníci smlouvy prohlašují, že předmět daru, který touto smlouvou navzájem přijímají do svého vlastnictví,
   znají a byli druhou stranou seznámeni s jeho současným stavem. Účastníci smlouvy si vzájemně ručí za to,
   že předmět daru vždy přejde do vlastnictví obdarovaného prost jakýchkoliv práv třetích osob a jakýchkoliv
   peněžitých zatížení, tedy prost všech závazků, vyjma těch zapsaných v katastru nemovitostí v části C
   příslušného listu vlastnictví.

2. Pro případ, že by se některé další dluhy či závazky vyskytly, se účastníci smlouvy zavazují, že je uspokojí
   dosavadní vlastník předmětu daru v postavení dárce dle této smlouvy.

V. Převzetí

1. Převzetí předmětu daru se uskuteční v den vkladu vlastnického práva do katastru nemovitostí u Katastrálního
   úřadu pro Jihočeskýkraj, Katastrální pracoviště České Budějovice.

2. Navzájem obdarovaní nastupují tímto okamžikem do skutečného držení předmětu daru a přechází na ně
   nebezpečí škody, nahodilé zkázy a nahodilého zhoršení předmětu daru.

VI. Nabytí vlastnickéhopráva

1. Vlastnické právo k převáděným nemovitostem podle této smlouvy přejde na obdarované ze smlouvy zápisem
   vkladu vlastnictví do katastru nemovitostí.

2. Právní účinky vkladu vznikají na základě pravomocného rozhodnutí o jeho povolení k okamžiku doručení
   návrhu na vklad vlastnického práva katastrálnímu úřadu.

Číslo smlouvy 010/25/052/03/00                                                                        4
*KUKCBUXC01GBMXX0LL1GMXLL*

SDA/ODSH/125/25

3. Účastníci smlouvy se zavazují učinit nebo podat všechny potřebné a účelné úkony nebo prohlášení tak, aby
   vklad mohl být neprodleně proveden.

VII. Náklady a poplatky

Poplatky spojené s vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí ve výši 2. 000 Kč uhradí Jihočeský kraj
na základě Smlouvy o inkasu sp. zn. KÚ-05737/2023-300-02000.

VIII. Zápis na katastrálním úřadě

Smluvní strany žádají, aby na základě této darovací smlouvy byl na Katastrálním úřadě pro Jihočeský kraj,
Katastrální pracoviště České Budějovice proveden na příslušných listech vlastnictví zápis o změně vlastníka.

IX. Vypořádání hodnoty

Smluvní strany dále prohlašují, že v rámci realizace projektu „Zanádražní komunikace 1. etapy, část 1.1“ došlo
k demolici staveb (garáží) ve vlastnictví města České Budějovice, provedené Jihočeským krajem. Hodnota
zdemolovaného majetku, konkrétně částka 14.582.776 Kč, je Jihočeskému kraji předána ze strany města České
Budějovice na základě této darovací smlouvy a Jihočeský kraj ji podpisem této darovací smlouvy přijímá. Tato
hodnota zdemolovaného majetku vstupuje do cenystavby.

X. Platnost smlouvy

1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma účastníky smlouvy a účinnosti zveřejněním
   v registru smluv.

2. Tato darovací smlouva je platná ve smyslu ustanovení § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích, ve znění
   pozdějších předpisů, neboť záměr Jihočeského kraje darovat předmětné nemovitosti městu České Budějovice
   a přijmout nemovitosti od města České Budějovice byl podle ustanovení § 18 odst. 1 zákona o krajích
   zveřejněn po dobu 30 dní před jeho projednáním v zastupitelstvu kraje vyvěšením na úřední desce Krajského
   úřadu Jihočeského kraje a posléze schválen podle ustanovení § 36 písm. a) zákona o krajích na základě
   usnesení Zastupitelstva Jihočeského kraje č. 44/2025/ZK-4 ze dne 27. 2. 2025.

3. Tato darovací smlouva je platná ve smyslu ustanovení § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění
   pozdějších předpisů, neboť záměr města České Budějovice darovat předmětné nemovitosti Jihočeskému kraji
   a přijmout nemovitosti od Jihočeského kraje byl podle ustanovení § 39 odst. 1 zákona o obcích zveřejněn po
   dobu nejméně 15 dní před projednáním v zastupitelstvu obce vyvěšením na úřední desce obecního úřadu a
   posléze schválen podle ustanovení § 85 písm. a) zákona o obcích na základě usnesení Zastupitelstva m ěsta
   České Budějovice č. 53/2025 ze dne 24. 3. 2025.

XI. Závěrečná ustanovení

1. V neupravených částech se tato darovací smlouva řídí ustanoveními § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
   občanského zákoníku, ve znění pozdějších přepisů.

Číslo smlouvy 010/25/052/03/00  5
*KUKCBUXC01GBMXX0LL1GMXLL*

SDA/ODSH/125/25

2. Smluvní strany po vzájemné dohodě souhlasí se zveřejněním této smlouvy a prohlašují, že tato smlouva
   neobsahuje údaje, které tvoří předmět obchodního tajemství podle § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
   zákoník, ve znění pozdějších přepisů.

3. Účastníci smlouvyberou na vědomí, že smlouva bude uveřejněna v registru smluv zřízeném podle zákona č .
   340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
   smluv, ve znění pozdějších předpisů.

4. Účastníci smlouvy po jejím přečtení výslovně prohlásili, že tato smlouva byla sepsána podle jejich pravé a
   svobodné vůle, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek a že je prosta omylu . Na důkaz toho
   připojují své podpisy.

5. Smluvní strany po dohodě souhlasí, že tato smlouva může být zveřejněna na oficiálních webových stránkách
   statutárního města České Budějovice (www.c-budejovice.cz).

6. Tato smlouva je vyhotovena elektronicky, každý elektronickypodepsanýobraz smlouvy má platnost originálu.

V Českých Budějovicích, dne                V Českých Budějovicích, dne

-----------------------------------------   ----------------------------------------
Jihočeskýkraj                              Statutární město České Budějovice
doc. Ing. Lucie Kozlová, Ph.D.             doc. Dr. Ing. Dagmar Škodová Parmová
náměstkyně hejtmana Jihočeského kraje      primátorka statutárního města České Budějovice

Číslo smlouvy 010/25/052/03/00                                                             6