Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PLZEŇ, statutární město zastoupené iREPORT s.r.o.
městským obvodem Plzeň 2 – Slovany
2025/005201
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
2025/005201
podle § 10a a násl. zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů a
v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích, vše v platném znění.
I.
SMLUVNÍ STRANY
Poskytovatel: PLZEŇ, statutární město zastoupené městským obvodem
Plzeň 2 - Slovany
Sídlo: Koterovská 83, 326 00 Plzeň
IČ:
DIČ: 00075370
Bankovní spojení:
Číslo účtu: CZ 00075370
Zastoupený: Komerční banka a. s., pobočka Plzeň-město
Příjemce: starostou MO Plzeň 2 – Slovany Ing. Lumírem Aschenbrennerem
Sídlo: zastoupený místostarostou Romanem Andrlíkem
IČ:
DIČ: a
Číslo účtu:
Zastoupený: iREPORT s.r.o.
Řeznická 1891/10, 110 00 Praha 1
24760919
uzavírají na základě usnesení Zastupitelstva městského obvodu Plzeň 2 - Slovany
ZMO2/2025/0026 ze dne 17.6.2025 smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu městského obvodu
Plzeň 2 - Slovany.
II.
PŘEDMĚT SMLOUVY
1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí finančních prostředků v celkové výši 40 000 Kč
(slovy čtyřicet tisíc korun českých).
2. Dotace je poskytována na projekt 250976 Hudební ceny Žebřík a výstava k 33 letům konání
– nájemné.
3. Příjemce je povinen realizovat projekt v souladu s předloženou Žádostí o poskytnutí dotace
a to v období od 1. ledna 2025 do 9. prosince 2025.
Strana 1 (celkem 5)
PLZEŇ, statutární město zastoupené iREPORT s.r.o.
městským obvodem Plzeň 2 – Slovany
2025/005201
III.
PODMÍNKY ČERPÁNÍ DOTACE
1. Příjemce se zavazuje řídit se při použití a vyúčtování poskytnuté dotace touto smlouvo u,
účinnými Zásadami poskytování dotací z rozpočtu MO Plzeň 2 a podmínkami a
povinnostmi uvedenými ve vyhlášeném dotačním programu a v dokumentu „Závazné
pokyny a podmínky pro žadatele o dotace z rozpočtu statutárního města Plzně
(https://dotace.plzen.eu/doc/smp-dotace- zavazne-pokyny-a-podminky-pro-zadatele.pdf)
Příloha č. 2 vnitřní řídící dokumentace Magistrátu města Plzně QS 61-27 Zásady
poskytování dotací z rozpočtu statutárního města Plzně (dále jen „Závazné pokyny“), a to
ve znění příloh dotačního titulu č. Dotační program pro oblast výchovy, vzdělávání a
kultury (dále jen „Dotační program“) zveřejněného poskytovatelem v aplikaci eDotace
(https://dotace.plzen.eu).
Příjemce podpisem této smlouvy potvrzuje, že se seznámil se zněním Závazných
pokynů a se zněním Vyhlášení dotačního programu, a zavazuje se podmínkami a
povinnostmi v nich uvedenými řídit.
2. Dále se zavazuje použít při realizaci projektu, na který mu byla poskytnuta dotace logo
Městského obvodu Plzeň 2 – Slovany.
3. Příjemce se zavazuje, že poskytnutá dotace ani její část nebudou převedeny na jinou
právnickou nebo fyzickou osobu, pokud nepůjde o úhradu spojenou s realizací účelu dotace.
4. Příjemce je povinen vést účetnictví řádně v souladu se zákonem č. 563/191 Sb., o účetnict ví,
ve znění pozdějších předpisů, popř. vést řádně daňovou evidenci a v souladu se zákonem č.
586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, a dále se zavazuje vést
evidenci čerpání poskytnutí dotace odděleně od ostatního účetnictví, popř. daňové evidence.
Příjemce je vždy povinen doložit evidenci čerpání dotace doklady splňujícími charakter
účetních dokladů podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů,
i když účetní evidenci nevede.
Nesplnění podmínek uvedených v tomto článku III. v odst. 3 - 4 smlouvy je považováno za
závažné porušení povinnosti ve smyslu ustanovení § 22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Odvod za toto
porušení rozpočtové kázně se stanoví ve výši peněžních prostředků poskytnutých ke dni
porušení rozpočtové kázně.
5. Změnu podmínek čerpání dotace lze provádět pouze na základě dodatku ke smlouvě, o který
příjemce písemně, včetně odůvodnění, požádá poskytovatele.
6. Uznatelnými výdaji projektu jsou takové, které splňují všechny níže uvedené podmínky:
a) jsou vynaloženy v souladu s účelovým určením dle čl. II. této smlouvy a ostatními
podmínkami této smlouvy;
b) vznikly v období realizace projektu dle čl. II. odst. 3 této smlouvy a byly příjemcem
uhrazeny nejpozději ve lhůtě pro předložení vyúčtování dotace dle čl. V. odst. 1 této
smlouvy.
IV.
PLATEBNÍ PODMÍNKY
1. Strany se dohodly, že poskytovatel poskytne dotaci dle čl. II. odst. 1 této smlouvy do 31.
10. 2025 včetně na účet příjemce uvedený v čl. 1 této smlouvy.
Strana 2 (celkem 5)
PLZEŇ, statutární město zastoupené iREPORT s.r.o.
městským obvodem Plzeň 2 – Slovany
2025/005201
2. Výplata dotace může být pozastavena či nevyplacena, pokud při veřejnosprávní kontrole
bude zjištěno porušení rozpočtové kázně nebo budou zjištěny pohledávky vůči městu nebo
jeho příspěvkovým organizacím.
V.
VYÚČTOVÁNÍ DOTACE
1. Příjemce se zavazuje předložit poskytovateli celkové vyúčtování dotace a závěrečnou
zprávu nejpozději do 10. 12. 2025, prostřednictvím aplikace eDotace. Účetní doklady
budou jednoznačně prokazovat využití účelu dotace na základě žádosti a v souladu s čl. II.
odstavce 2. této smlouvy. Současně bude doložena úhrada dokladů formou výpisu
z běžného účtu, nebo výdajového pokladního dokladu, řádně vyplněného podle zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, v platném znění, faktur, dodacích listů, smluv, paragonů atp.
2. Prodleni se splněním závazku příjemce dle odst. 1 tohoto článku po dobu 30 dnů ode dne
10. 12. 2025 je považováno za porušení méně závažné povinnosti ve smyslu ustanovení §
22 odst. 5 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,
v platném znění. Odvod za toto porušení rozpočtové kázně se stanovuje ve výši
5 % z poskytnuté dotace pro každý jednotlivý případ.
VI.
VRÁCENÍ DOTACE
1. Příjemce je povinen dotaci nebo její část vrátit v případech stanovených v Závaznýc h
pokynech a dotačním programu, zejména, pokud došlo k porušení podmínek čerpání
finančních prostředků a podmínek souvisejících s účelem, na nějž byly finanční prostředky
použity. V případě nečerpání dotace nebo její části je příjemce povinen nevyčerpané
finanční prostředky vrátit bezprostředně po zjištění této skutečnosti na bankovní účet
poskytovatele, z něhož byly tyto finanční prostředky poskytnuty, nejpozději však do
termínu vyúčtování uvedeného v čl. V. odst. 1 a to i bez písemné výzvy.
2. Každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků poskytnutých jako dotace
je porušením rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, se všemi právními důsledky s
tím spojenými.
3. Rozhodným okamžikem vrácení nevyčerpaných finančních prostředků dotace zpět
poskytovateli, je den jejich připsání na účet poskytovatele.
VII.
DALŠÍ USTANOVENÍ
1. Příjemce bere na vědomí, že v souvislosti s poskytnutím dotace je poskytovatel oprávněn
vykonávat u příjemce veřejnosprávní finanční kontrolu podle zákona č. 320/2001 Sb., o
finanční kontrole, v platném znění, a zavazuje se poskytnout k tomu poskytovateli veškerou
vyžádanou součinnost. Kontrolu dokladů týkajících se využití dotace je oprávněn provádět
Poskytovatel.
2. Příjemce bere na vědomí informační povinnost poskytovatele vůči veřejnosti a souhlasí
s tím, aby poskytovatel tuto smlouvu zveřejnil v síti Internet a v Registru smluv
Ministerstva vnitra ČR v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv (z
rozhodnutí orgánů poskytovatele bude zveřejněna v registru každá smlouva o poskytnutí
dotace, včetně smluv do 50 tis. Kč), eventuálně též jiným způsobem v místě obvyklým.
Strana 3 (celkem 5)
PLZEŇ, statutární město zastoupené iREPORT s.r.o.
městským obvodem Plzeň 2 – Slovany
2025/005201
3. Příjemce prohlašuje, že nemá vůči městu, jeho organizačním složkám a jeho příspěvkovým
organizacím žádné nesplacené závazky po lhůtě splatnosti a že není s městem nebo jeho
příspěvkovými organizacemi v soudním sporu - vyjma soudních sporů za zrušení správních
rozhodnutí, vydaných v přenesené působnosti.
4. Příjemce bere na vědomí, že dotaci nelze poskytnout na úhradu daně z přidané hodnoty,
pokud může příjemce uplatnit nárok na odpočet daně z přidané hodnoty vůči finanč nímu
úřadu nebo požádat o její vrácení v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, v platném znění.
5. Příjemce bere na vědomí, že užití dotace v rozporu s touto smlouvou může být postihováno
jako trestný čin dotačního podvodu podle ustanovení § 212 zákona č. 40/2009 Sb., trestního
zákona, v platném znění.
6. Příjemce bere na vědomí, že užití prostředků z rozpočtu města Plzně podléhá režimu zákona
č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění.
7. Smluvní strany shodně konstatují, že touto smlouvou dle jejich právního názoru není
poskytována veřejná podpora ve smyslu čl. 107 a násl. Smlouvy o fungování Evropské unie.
Příjemce bere na vědomí, že jediným orgánem oprávněným rozhodovat ve věcech
veřejných podpor, je Evropská komise. Příjemce bere na vědomí, že pokud Evropská
komise případně zaujme v otázce existence veřejné podpory v této smlouvě odchylné
stanovisko, tj. rozhodne, že tato smlouva obsahuje prvek veřejné podpory a tato veřejná
podpora není slučitelná s pravidly trhu EU, je dle příslušných předpisů EU příjemce
povinen vrátit získanou veřejnou podporu poskytovateli. Příjemce prohlašuje, že byl s touto
okolností seznámen a je s ní srozuměn.
8. Je-li příjemcem dotace právnická osoba, je povinna informovat poskytovatele o záměru
zrušit tuto právnickou osobu s likvidací nebo o záměru provést změnu takové právnické
osoby, a to nejpozději ve lhůtě 15 ti dnů ode dne, kdy příslušný orgán právnické osoby přijal
rozhodnutí o zrušení společnosti s likvidací nebo o její přeměně. Poskytovatel dotace je
v takovém případě oprávněn požadovat poskytnutí odpovídající garance či jistoty za splnění
všech podmínek této smlouvy, a to ve lhůtě, kterou příjemci určí, nikoliv však kratší než 15
dnů, jinak je oprávněn od této smlouvy odstoupit a požadovat vrácení dotace v celém
rozsahu.
VIII.
UKONČENÍ SMLOUVY
1. Poskytovatel může z rozhodnutí Rady městského obvodu Plzeň 2 - Slovany odstoupit od
smlouvy v případě, kdy bude zjištěna protiprávní propagace činnosti příjemce nebo
propagace jeho činnosti nerespektováním vlastnických práv jiných osob či místně
uznávaných pravidel slušnosti. V takovém případě vrátí příjemce již poskytnuté finanč ní
plnění z této smlouvy do 30 dnů od doručení usnesení Rady městského obvodu Plzeň 2 -
Slovany o odstoupení.
2. Poskytovatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě porušení oznamovac í
povinnosti příjemce dle čl. VII. odst. 8 této smlouvy.
IX.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Změny nebo doplnění této smlouvy je možné provádět pouze písemnými, oběma stranami
podepsanými dodatky.
2. Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech vyhotoveních, z nichž tři obdrží poskytovatel a jeden
příjemce.
Strana 4 (celkem 5)
PLZEŇ, statutární město zastoupené iREPORT s.r.o.
městským obvodem Plzeň 2 – Slovany
2025/005201
3. Smluvní strany shodně prohlašují, že s obsahem této smlouvy jsou srozuměny, konstatujíce,
že smlouvu uzavírají na základě své pravé a svobodné vůle, prosty jakékoli tísně či nátlaku.
Strany považují tuto smlouvu a jí sjednávané podmínky za oboustranně výhodné.
4. Příjemce podpisem této smlouvy potvrzuje, že se seznámil se zněním Závazných pokynů a
se zněním Vyhlášení dotačního programu, a zavazuje se podmínkami a povinnostmi v nich
uvedenými řídit.
5. Smluvní strany berou na vědomí, že tato smlouva dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv, podléhá uveřejnění prostřednictvím registru smluv. Smluvní strany se dohodly, že
smlouvu k uveřejnění prostřednictvím registru smluv zašle správci registru poskytovatel.
6. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu té smluvní strany, která ji podepíše později a
účinnosti dnem jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015
Sb., o registru smluv.
7. Právní vztahy, které nejsou přímo upraveny touto smlouvou, se řídí příslušnými
ustanoveními zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů a dalšími obecně závaznými předpisy České republiky.
V Plzni dne 19. 6. 2025 V Plzni dne 23. 6. 2025
…………………………………………………. …………………………………………………….
iREPORT s.r.o. Roman Andrlík
místostarosta městského obvodu Plzeň 2 - Slovany
Strana 5 (celkem 5)