Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
jsme vaše
energie
Dodatek č. 1 ke Smlouvě o spolupráci
při provedení přeložky energetického díla
uzavřené podle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů
a na základě § 86 zák. č. 458/2000 Sb., energetický zákon, ve znění pozdějších předpisů
Číslo smlouvy Tepláren Brno: O/21/710
I. SMLUVNÍ STRANY
1. Teplárny Brno, a.s.
Sídlo: Okružní 828/25, 638 00 Brno-Lesná
Zapsána: v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, sp. zn. B 786
IČO: 46347534
DIČ: CZ46347534
ID datové schránky: d7wgmq5
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
Číslo účtu: 32606621/0100
Zastoupení: Ing. Petrem Fajmonem, MBA, generálním ředitelem
Kontaktní osoby:
ve věcech smluvních: xxx
ve věcech technických: xxx
2. C3A a.s.
Sídlo: Brigádnická 297/1a, Mokrá Hora, 621 00 Brno
Zapsána: v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, sp. zn. B 5790
IČO: 28326288
DIČ: CZ28326288
ID datové schránky: sgwe922
Bankovní spojení: Oberbank AG pobočka Česká republika
Číslo účtu: 2071168213/8040
Zastoupení: Ing. Bc. Ladislav Smutný, člen představenstva
Kontaktní osoby:
ve věcech smluvních: xxx
ve věcech technických: xxx
(dále jen „Žadatel“)
Teplárny Brno a žadatel budou společně označováni jako „Smluvní strany“.
II. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1. Na základě Smlouvy o spolupráci při provedení přeložky energetického díla č. O/21/710 uzavřené dne
9. 11. 2021 (dále jen „Smlouva“) se smluvní strany dohodly na spolupráci při realizaci přeložek
vodovodního potrubí studené vody a elektrického vedení, které jsou umístěny na pozemcích p. č.
700/21 a p.č. 700/93, v k. ú. Maloměřice. Provedení přeložky bylo povoleno na základě rozhodnutí
ÚMČ města Brna, Brno Maloměřice a Obřany, stavební úřad ze dne 23.08.2024 pod sp. zn.
STU/03187/23/SOR, č.j. McBMOb/03843/23.
Stránka 1 z 4
jsme vaše
energie
2. Na základě dohody na dalším postupu ve věci realizace přeložky vodovodního potrubí tímto smluvní
strany uzavírají tento dodatek č. 1. Ujednání čl. II odst. 5., čl. III a čl. IV. Smlouvy se nahrazují ujednáním
čl. III. tohoto dodatku.
III. ZMĚNA SMLOUVY A DOHODNUTÝ ZPŮSOB PROVEDENÍ PŘELOŽKY
1. Smluvní strany se dohodly, že ve vztahu k přeložce vodovodního potrubí (dále jen „přeložka“) provede
realizaci této přeložky Žadatel, přičemž Teplárny Brno nahradí Žadateli náklady související s realizací
přeložky způsobem dohodnutým dále v tomto dodatku.
2. Teplárny Brno zajistily před uzavřením tohoto dodatku zpracování dokumentace pro provedení stavby
(DPS) přeložky, která včetně výkazu výměr a rozpočtu tvoří přílohu č. 1 tohoto dodatku (dále jen
„DPS“).
3. Žadatel prostřednictvím jím vybrané třetí osoby – dodavatele (dále jen „Dodavatel přeložky“) zajistí
realizaci přeložky podle DPS, a to do šesti (6) měsíců od účinnosti tohoto dodatku. Termín dle předchozí
věty může být prodloužen z důvodů nepředvídatelných klimatických podmínek bránících výstavbě, a
to maximálně o dobu, po kterou tyto klimatické podmínky trvají, přičemž Žadatel je povinen Teplárny
Brno informovat o délce trvání podmínek bránících realizaci přeložky. Žadatel si vyhrazuje právo na
změnu výše uvedeného termínu realizace přeložky v případě, že bude zjištěna objektivní překážka
bránící zahájení nebo provádění prací nebo v případě nesplnění povinnosti Tepláren Brno uvedených
v tomto dodatku nebo ve Smlouvě. O existenci překážky je Žadatel povinen bez zbytečného odkladu
informovat Teplárny Brno. V případě, že zahájení nebo provádění prací brání nesplnění povinnosti
Tepláren Brno, je Žadatel povinen bez zbytečného odkladu vyzvat Teplárny Brno ke zjednání nápravy
vč. upozornění, že nesplnění povinnosti brání zahájení nebo provádění prací. V případě nesplnění
informační povinnosti Žadatele dle tohoto odstavce nemá Žadatel nárok na změnu termínu realizace
přeložky. Žadatel informuje Teplárny Brno o vybraném Dodavateli přeložky.
4. Teplárny Brno se zavazují v rámci realizace přeložky poskytnout Žadateli součinnost umožňující
urychlené provedení přeložky a současně tak, aby Žadatel (resp. Dodavatel přeložky) mohl zahájit
práce na přeložce bez zbytečného odkladu po účinnosti tohoto dodatku a výběru Dodavatele přeložky.
Za tímto účelem Teplárny Brno zejména umožní Žadateli a Dodavateli přeložky přístup na ty části
pozemků Tepláren Brno, které jsou dotčeny záměrem provedení přeložky, a poskytnou nezbytné
technické a jiné informace potřebné k řádnému provedení přeložky.
5. Žadatel oznámí zástupci Tepláren Brno zahájení i dokončení prací na přeložce a na požádání Teplárnám
Brno v průběhu realizace vždy sdělí stav realizace přeložky. Teplárny Brno budou prostřednictvím jedné
nebo více pověřených osob provádět kontrolu postupu realizace přeložky a Žadatel Teplárnám Brno za
tímto účelem umožní přístup na staveniště. Na výzvu Žadatele jsou Teplárny Brno povinny účastnit se
kontroly dílčích milníků realizace přeložky.
6. Příslušnou smlouvu o dílo nebo jinou obdobnou smlouvu, jejímž předmětem bude provedení přeložky,
s Dodavatelem přeložky uzavře Žadatel a Žadatel také uhradí Dodavateli přeložky úplatu za provedení
přeložky dle DPS v souladu s takovou smlouvou.
7. Teplárny Brno se zavazují uhradit Žadateli podíl na nákladech souvisejících s realizací přeložky, který
byl stanoven následovně:
7.1. Teplárny Brno realizovaly výběrové řízení, v rámci něhož oslovily a získaly cenovou nabídku od
několika dodavatelů na kompletní dodávku (realizaci) přeložky podle DPS (dále jen „Výběrové
řízení“);
Stránka 2 z 4
jsme vaše
energie
7.2. Teplárny Brno v rámci Výběrového řízení posoudily obdržené nabídky a jako nejvýhodnější byla
posouzena nabídka, která obsahovala nejnižší závaznou nabídkovou cenu za kompletní realizaci
přeložky podle DPS, a to cenu ve výši 6.547.000,- Kč bez DPH (dále jen „Nejnižší nabídková cena
VŘ“); položkový rozpočet této nabídky obsahující rozpad Nejnižší nabídkové ceny VŘ tvoří
přílohu č. 2 tohoto dodatku;
7.3. Nejnižší nabídková cena VŘ vynásobená koeficientem 0,95, tedy částka ve výši 6.219.650 Kč
(slovy: šest milionů dvě stě devatenáct tisíc šest set padesát korun českých), pak dle dohody
Smluvních stran představuje podíl Tepláren Brno na nákladech provedení přeložky, které jsou
Teplárny Brno povinny uhradit Žadateli.
8. Podíl Tepláren Brno na nákladech souvisejících s realizací přeložky zjištěný dle předcházejících ujednání
vyúčtuje Žadatel Teplárnám Brno prostřednictvím faktury – daňového dokladu. Žadatel je oprávněn
vystavit fakturu po dokončení realizace přeložky. Doba splatnosti faktury, která bude vystavena po
ukončení prací, činí 21 dnů od dojití faktury Teplárnám Brno.
9. Vlastnické právo k přeložce (nově položenému vodovodnímu potrubí) bude na Teplárny Brno
převedeno (tj. Teplárny Brno se stanou vlastníkem přeložky) okamžikem úhrady podílu Tepláren Brno
na nákladech podle předchozího odstavce 8 tohoto článku III tohoto dodatku. Bude-li to některá ze
Smluvních stran považovat na nezbytné či vhodné, Smluvní strany si potvrdí převod vlastnického práva
na Teplárny Brno dle předchozí věty v samostatné smlouvě. Žadatel neponese odpovědnost za
případné vady přeložky. Případné vady přeložky budou Teplárny Brno uplatňovat u Dodavatele
přeložky; Žadatel k tomu poskytne potřebnou součinnost, a to primárně tak, že ve prospěch Tepláren
Brno postoupí svá práva z vadného plnění ze smlouvy Žadatele s Dodavatelem přeložky. Za tímto
účelem Smluvní strany uzavřou po úhradě podílu Tepláren Brno na nákladech dle odstavce 8
samostatnou dohodu o postoupení těchto práv na Teplárny Brno.
10. Smluvní strany se po dokončení přeložky na výzvu druhé Smluvní strany učiněnou nejpozději do tří let
ode dne účinnosti tohoto dodatku zavazují uzavřít smlouvu o zřízení služebnosti, na základě které
dosavadní věcné břemeno zřízené z důvodu vedení vodovodního potrubí zanikne a namísto něj bude
zřízena nová služebnost vedení inženýrské sítě tak, aby její územní rozsah kopíroval nový stav vedení
po realizaci přeložky.
IV. KONTAKTNÍ OSOBY
1. Smluvní strany se dohodly na následujících kontaktních osobách:
Jméno Funkce Kontakt
xxx
za Teplárny Brno: xxx
za Žadatele:
2. Změna určení zástupců smluvních stran nevyžaduje změnu této smlouvy. Smluvní strana, o jejíhož
zástupce se jedná, je však povinna takovou změnu bez zbytečného odkladu prokazatelně sdělit druhé
smluvní straně.
V. DORUČOVÁNÍ
1. Adresou pro doručování písemností je v případě Tepláren Brno jejich sídlo a v případě Žadatele
Antonína Procházky 590/2b, 623 00 Brno nebo adresa, kterou smluvní strana po uzavření smlouvy jako
takovou písemně oznámí druhé smluvní straně.
Stránka 3 z 4
jsme vaše
energie
2. Projev vůle je vůči adresátovi řádně uplatněn i okamžikem, kdy adresát přijetí projevu vůle odmítne
nebo jeho doručení jinak úmyslně znemožní, či kdy držitel poštovní licence projev vůle zaslaný na
adresu sjednanou pro doručování adresátovi vrátí odesílateli z jakéhokoli důvodu jako nedoručenou.
3. V pochybnostech, nebo není-li prokázán jiný den doručení, se veškeré písemnosti doručované v
souvislosti s touto smlouvou považují za doručené nejpozději 3. den ode dne podání písemnosti k
poštovní přepravě formou doporučené zásilky. V případě doručování e-mailem se za okamžik doručení
považuje okamžik, kdy adresát potvrdí přijetí e-mailu odesílateli, nejpozději však 10:00 následujícího
pracovního dne. Při doručování prostřednictvím datové schránky se za okamžik doručení považuje
přihlášení smluvní strany do datové schránky, do níž byla datová zpráva doručena, nejpozději však
10:00 následujícího pracovního dne.
VI. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Ustanovení Smlouvy nedotčena tímto dodatkem zůstávají nezměněna.
2. Tento dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každá smluvní strana
obdrží jedno vyhotovení.
3. Smluvní strany prohlašují, že jsou si vědomy povinnosti společnosti Teplárny Brno, a.s. uveřejňovat
uzavřené smlouvy a jejich dodatky v Registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o registru
smluv a zákonem č. 106/1991 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a to nejpozději do 30 dnů ode
dne uzavření dodatku. Pokud mají obě smluvní strany povinnost uveřejnit tento dodatek v Registru
smluv, smluvní strany se dohodly, že tento dodatek do Registru smluv vloží Teplárny Brno, a.s., a to
nejpozději druhý pracovní den po uzavření této smlouvy. Za uveřejnění dodatku si nebudou smluvní
strany nic platit ani nahrazovat či poskytovat. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že platnost tohoto
ujednání zůstává zachována i v případě zániku nebo neplatnosti tohoto dodatku a je od zbytku dodatku
plně oddělitelné.
4. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho uzavření a účinnosti dnem zveřejnění dodatku v Registru
smluv postupem dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů, s výjimkou
účinnosti čl. VI. odst. 3 tohoto dodatku, který nabývá účinnosti okamžikem uzavření tohoto dodatku.
5. Nedílnou součástí tohoto dodatku je jeho příloha č. 1 – DPS a příloha č. 2 – položkový rozpočet
V Brně dne V Brně dne
Za Teplárny Brno: Za Žadatele:
Ing. Petr Fajmon, MBA Ing. Bc. Ladislav Smutný
generální ředitel člen představenstva
Příloha č. 1 – DPS
Příloha č. 2 – Položkový rozpočet
Stránka 4 z 4