Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
328/25/INVÚ
SMLOUVA O DÍLO S LICENČNÍM UJEDNÁNÍM
Smluvní strany
Objednatel: Zoologická zahrada hl. m. Prahy, příspěvková organizace
Sídlo: U Trojského zámku 120/3, 171 OO, Praha 7 - Troja
IČO: 00064459
DIČ: CZ00064459
Jejímž jménem jedná: Mgr. Miroslav Bobek, ředitel
(dále jen „Zoo Praha" nebo „Objednatel")
a
Zhotovitel: ABM architekti s.r.o.
Sídlo: Masarykovo nábřeží 239/22, 110 00 Praha 1
IČO: 25606026
DIČ: CZ 25606026
Bankovní spojení: KB a.s.
Číslo účtu: 27-6408270247/0100
Jejímž jménem jedná: Ing. arch. Petr Bouřil
(dále jen „Zhotovitel“)
uzavřely v souladu s ustanoveními § 2586 a násl. a § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, tuto smlouvu o dílo s licenčním ujednáním (dále jen „Smlouva“).
I. Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu na základě výsledků zadávacího řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu s názvem „PD - Expozice tygra ussurijského“ (dále jen „Veřejná zakázka“) dle § 27 a § 31 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů a směrnice Zoo Praha
č. 8/2020.
2. Dílo bude realizováno v souladu se zadávacími podmínkami Objednatele stanovenými v rámci zadávacího řízení Veřejné zakázky a nabídkou Zhotovitele podanou v tomto zadávacím řízení, jakož i v souladu s vyhláškou č. 131/2024, o dokumentaci staveb (dále jen „Vyhláška“).
II. Předmět smlouvy
1. Předmětem této Smlouvy je stanovení práv a závazků Objednatele a Zhotovitele v souvislosti s vypracování níže specifikované projektové dokumentace (dále jen „Dílo“) pro připravovanou investiční akci - stavbu „Expozice tygra ussurijského“, a to:
(a) Vypracování projektové dokumentace pro povolení stavby, která bude zpracována v rozsahu § 3 Vyhlášky doplněném dle § 11 Vyhlášky, na základě studie zpracované ateliérem KNO v 06/2025, která je přílohou zadávací dokumentace k Veřejné zakázce;
(b) vypracování projektové dokumentace pro provedení stavby dle § 7 Vyhlášky;
(c) vypracování dokumentace pro zadání zhotoviteli stavby, tj. projektové dokumentace pro provedení stavby dle § 7 Vyhlášky, doplněné dle vyhl. č. 169/2016 Sb., o položky soupisu prací a výkaz výměr;
(d) zpracování kontrolního rozpočtu stavby v cenové soustavě ÚRS.
2. Zhotovitel odevzdá objednateli Dílo opatřené autorizací architekta či inženýra ve smyslu zákona č. 360/1992 sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů.
3. Předmětem Smlouvy je dále poskytnutí licence k Dílu za účelem využití Díla pro realizaci stavby.
4. Zhotovitel zavazuje, že bude pro Objednatele vykonávat autorský dozor na stavbě, a to na základě samostatné smlouvy s Objednatelem, která bude uzavřena před zahájením stavebních prací. Hodinovou cenou za autorský dozor v této samostatné smlouvě bude hodinová cena uvedená v nabídce Zhotovitele ve Veřejné zakázce.
III. Vícepráce
1. Vícepráce dle tohoto článku nejsou předmětem Díla a nejsou zahrnuty do sjednané ceny Díla.
2. Případné vícepráce musejí být vždy před jejich realizací písemně potvrzeny smluvními stranami formou dodatku k této Smlouvě, v němž bude mimo jiné uvedena cena těchto víceprací a termín plnění.
3. Za vícepráce jsou považovány zejména tyto činnosti:
(a) inženýrská činnost;
(b) provedení geologického průzkumu nebo geodetického zaměření stávajícího stavu;
(c) zajištění kolaudace;
(d) změny požadované Objednatelem;
(e) změny, jejichž nutnost se projeví během plnění Smlouvy, a které jsou nezbytné k provedení Díla.
IV. Termín a způsob plnění
1. Objednatel a Zhotovitel se dohodli, že Zhotovitel zahájí práce na Díle do 3 dnů od účinnosti Smlouvy.
2. Zhotovitel se zavazuje vytvořit Dílo a předat jej Objednateli v následujících termínech:
a) dokumentace pro povolení stavby do 150 kalendářních dnů od data účinnosti Smlouvy;
b) dokumentace pro provedení stavby, včetně soupisu prací, výkazu výměr a kontrolního rozpočtu do 120 kalendářních dnů, přičemž práce na předmětné dokumentaci budou zahájeny na základě písemné výzvy Objednatele – výzva může být i ve formě e-mailu.
3. Zhotovitel se zavazuje odevzdat Objednateli Dílo v této podobě:
a) dokumentace pro povolení stavby - 2x tisk a 1x elektronicky (formát pdf + formát dwg), (elektronicky
= CD či DVD nebo USB flash disk);
b) dokumentace pro provedení stavby - 6x tisk a 1x elektronicky (formát pdf+dwg), (elektronicky = CD
či DVD nebo USB flash disk);
c) soupis prací výkaz výměr - 1x elektronicky (CD či DVD nebo USB flash disk);
d) kontrolní rozpočet - 1x elektronicky (CD či DVD nebo USB flash disk).
4. Případné vícetisky tištěné podoby dokumentace vyžadované Objednatelem budou fakturovány podle aktuálních cen planografických prací Zhotovitele.
V. Cena za Dílo
1. Cena za Dílo je stanovena dohodou smluvních stran a kryje provedení Díla i veškeré náklady Zhotovitele s provedením Díla spojené. Cena Díla se sjednává jako cena nejvýše přípustná, s výjimkou dalších nákladů na případné vícepráce podle článku III. a vícetisky podle článku IV., odst. 4. výše.
2. Za provedení Díla si smluvní strany sjednaly smluvní cenu v souladu se zák. č. 526/1990 Sb., o cenách, takto:
a) cena za vypracování dokumentace pro povolení stavby:
cena bez DPH 912 000,- Kč
DPH 21 % 191 520,- Kč
cena celkem včetně DPH 1 103 520,- Kč
b) cena za vypracování dokumentace pro provedení stavby, včetně soupisu prací, výkazu výměr
a kontrolního rozpočtu:
cena bez DPH 1 368 000,- Kč
DPH 21 % 287 280,- Kč
cena celkem včetně DPH 1 655 280,- Kč
Celková cena za Dílo činí 2 280 000,- Kč bez DPH a 2 758 800,- Kč včetně DPH.
3. Výši ceny za Dílo je možno změnit, pokud v průběhu provádění Díla dojde ke změně daňových předpisů majících vliv na výši nabídnuté ceny, pak bude cena zvýšena nebo snížena podle změny těchto předpisů.
VI. Platební podmínky
1. Cena za jednotlivé části Díla dle článku V., odst. 2. a) a odst. 2. b) bude uhrazena až po odevzdání veškeré příslušné dokumentace vztahující se k dané části. Daňové doklady – faktury budou Zhotovitelem vystaveny po dokončení a předání jednotlivých částí Díla na základě předávacího protokolu podle ustanovení článku VII., odst. 2. níže, a to takto:
a) cena za Dílo dle článku V., odst. 2. a) včetně DPH bude vyúčtována po předání projektové dokumentace pro povolení stavby,
b) cena za Dílo dle článku V., odst. 2. b) včetně DPH bude vyúčtována po předání projektové dokumentace pro provedení stavby, soupisu prací, výkazu výměr a kontrolního rozpočtu.
2. Každá faktura bude zaslána elektronicky na e-mailovou adresu Objednatele: fakturace@zoopraha.cz; tato adresa je též kontaktní adresou pro všechny záležitosti fakturace.
3. Objednatel neposkytuje zálohy.
4. Faktura vystavená Zhotovitelem bude mít 30 denní lhůtu splatnosti. Lhůta splatnosti se počítá od data doručení řádně vystavené faktury Objednateli.
5. V případě, že faktura nebude obsahovat odpovídající náležitosti podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, je Objednatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět Zhotoviteli k doplnění, aniž se tak dostane do prodlení se zaplacením. Lhůta splatnosti 30 dnů počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury.
VII. Dokončení a předání Díla
1. Dílo bude předáno v sídle Objednatele.
2. O předání a převzetí jednotlivých částí Díla dle článku II., odst. 1 Smlouvy bude sepsán předávací protokol, k jehož sepsání a kontrole předávané části Díla vyzve Zhotovitel Objednatele alespoň 2 pracovní dny předem. V předávacím protokolu budou uvedeny výhrady Objednatele, nebo bude uvedeno, že předmětná část Díla byla převzata bez výhrad. Pokud bude část Díla převzata s výhradami, uvede Objednatel v předávacím protokolu veškeré výhrady, tj. vady a nedodělky, a stanoví lhůtu pro jejich odstranění.
3. V případě, že dle názoru Objednatele část Díla vykazuje takové vady a nedodělky, které brání v náležitém využití Díla, resp. jeho části, Objednatel předávací protokol nepodepíše a část Díla nepřevezme.
4. Předmětná část Díla bude považována za dokončenou podpisem protokolu. Bude-li podepsán předávací protokol s výhradami, tj. se specifikací vad a nedodělků, bude i tak část Díla považována za dokončenou
a převzatou.
5. Zhotovitel je povinen odstranit vady a nedodělky uvedených v předávacím protokolu ihned po podpisu předávacího protokolu.
VIII. Odpovědnost za vady a záruční podmínky
1. Zhotovitel odpovídá za vady Díla dle ust. § 162 zákona č. 283/2021 Sb., stavební zákon, ve znění pozdější předpisů.
2. Záruční doba Díla, resp. jednotlivých částí Díla trvá po dobu záruční doby stavby a začíná běžet dnem předání a převzetí každé dokončené části Díla Objednatelem.
3. Jestliže se v záruční době vyskytnou vady Díla, je Objednatel povinen každé zjištění vady u Zhotovitele písemně (lze i elektronickou poštou) reklamovat, a to bezodkladně po jejím zjištění, nejpozději však do konce záruční doby Díla sjednané v odst. 2. tohoto článku.
4. Každá prokázaná vada Díla, která se projeví během záruční doby, bude odstraněna Zhotovitelem bez zbytečného odkladu zcela na jeho náklady. Záruka za jakost se prodlužuje o dobu, po kterou bude trvat odstraňování vad Zhotovitelem.
5. Zhotovitel neodpovídá za vady Díla způsobené dodržením nevhodných pokynů daných mu Objednatelem, jestliže Zhotovitel na nevhodnost těchto pokynů upozornil a Objednatel na jejich dodržení trval nebo jestliže Zhotovitel tuto nevhodnost nemohl zjistit.
6. Zhotovitel je povinen nastoupit k odstranění reklamovaných vad do 5 pracovních dnů ode dne jejich oznámení Objednatelem. Pokud v této lhůtě Zhotovitel k odstranění vady nenastoupí, je Objednatel oprávněn zajistit opravu jiným subjektem na náklady Zhotovitele (tj. vzniklé náklady vyúčtuje Zhotoviteli). Zhotovitel je povinen odstranit reklamované vady v nejkratším možném čase od nastoupení k jejich odstranění.
IX. Práva a povinnosti Objednatele
1. Objednatel je oprávněn provádět průběžnou kontrolu při realizaci Díla, a to dle svého uvážení, zpravidla
po dohodě se Zhotovitelem.
2. Objednatel na vyzvání Zhotovitele zajistí konzultaci odborných zástupců Objednatele, popř. předá své stanovisko týkající se předmětu plnění, a to nejpozději do 5 pracovních dnů od doručení výzvy ke konzultaci.
X. Práva a povinnosti Zhotovitele
1. Zhotovitel bude provádět Dílo samostatně. V průběhu zpracování projektové dokumentace dle článku II. této Smlouvy svolá podle potřeby jednání s Objednatelem, na němž seznámí Objednatele s postupem prováděných prací. Před ukončením prací bude řešení v konceptu projednáno s Objednatelem.
2. Zhotovitel je povinen umožnit oprávněným pracovníkům Objednatele provádět průběžnou kontrolu Díla.
3. Zhotovitel je povinen účastnit se kontrolních a koordinačních jednání s Objednatelem dle výzvy Objednatele.
4. Zhotovitel se zavazuje, že po celou dobu platnosti této Smlouvy až do úplného splnění všech závazků z této Smlouvy bude mít uzavřené platné a účinné pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou výkonem odborné činnosti ke krytí případných škod vzniklých plněním této Smlouvy, a to v minimální výši 2.000.000 Kč. Zhotovitel se zavazuje, že předloží Objednateli na jeho žádost originál pojistné smlouvy k nahlédnutí.
5. V případě přerušení nebo zastavení prací na Díle z důvodů, které nejsou na straně Zhotovitele, uhradí Objednatel poměrnou část ceny Díla dle článku V. této Smlouvy odpovídající stupni rozpracovanosti Díla. Právo fakturace vzniká Zhotoviteli v termínu dohodnutém smluvními stranami, nejpozději však po uplynutí 30 dnů ode dne ukončení této Smlouvy Objednatelem.
XI. Licence
1. Zhotovitel poskytuje Objednateli bezúplatně výhradní licenci k užití Díla nebo kterékoliv jeho části pro účely výstavby, užívání, oprav a údržby stavby „Expozice tygra ussurijského“.
2. Toto Dílo je ve smyslu příslušných ustanovení autorského zákona Objednatel oprávněn užít způsobem,
který vyplývá z povahy Díla, a sice všemi způsoby, které přicházejí ve smyslu autorského zákona v úvahu.
3. V rámci užití Díla je Objednatel oprávněn užít Dílo vcelku nebo jeho část, nejen v jeho původní podobě, tedy v podobě, v jaké bylo Zhotovitelem odevzdáno, ale i v podobě vzniklé úpravou nebo jinou změnou Díla, jeho spojením s jinými autorskými díly nebo díly nikoli autorského charakteru; k tomuto účelu je Objednatel oprávněn Dílo upravovat a jinak měnit, spojit s jinými autorskými díly nebo díly či prvky nikoli autorského charakteru. Za takto provedené změny Díla nenese Zhotovitel odpovědnost.
4. Užití Díla se nesmí stát způsobem snižujícím jeho hodnotu.
5. Objednatel není oprávněn poskytnout podlicenci k Dílu žádné třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu Zhotovitele.
6. Objednatelovo právo k užití Díla vytvořeného Zhotovitelem podle této Smlouvy je:
a) výhradní,
b) časově neomezené,
c) zahrnující Objednatelovo oprávnění Dílo neužít.
7. Zhotovitel je s předchozím písemným souhlasem Objednatele oprávněn Dílo užít v tomto rozsahu:
- k reklamě a propagaci vlastní osoby Zhotovitele,
- k výstavním účelům.
XII. Vyšší moc
1. Zhotovitel není odpovědný za částečné nebo úplné nesplnění smluvní závazků, jestliže se tak stalo v důsledku projevů vyšší moci, přičemž za vyšší moc se pokládají okolnosti, které vznikly po uzavření Smlouvy v důsledku stranami nepředvídatelných a neodvratitelných událostí mimořádné povahy a mají bezprostřední vliv
na plnění předmětu Smlouvy (např. živelné pohromy, opatření vlády či ministerstev, apod.).
2. Pokud nastoupí projevy vyšší moci, jejichž vliv na plnění této Smlouvy není zřejmý, je Zhotovitel povinen o jejich vzniku a vlivu na plnění okamžitě písemně informovat Objednatele a provést neodkladně taková opatření, aby byly zmírněny, popř. vyloučeny škody jí způsobené a z nich plynoucího neplnění závazků.
3. V případě posunu termínu dokončení Díla vlivem projevů vyšší moci či z důvodů na straně Objednatele se prodlužuje lhůta ke splnění smluvních povinností o dobu, během které budou následky vyšší moci či důvodů na straně Objednatele trvat, včetně doby prokazatelně nutné k jejich odstranění.
4. Pokud by projevy vyšší moci způsobily odložení plnění smluvních závazků o více než měsíc, zavazují se smluvní strany jednat o dalších opatřeních, resp. o postupu v další realizaci Smlouvy.
XIII. Sankce
1. Nesplní-li Zhotovitel závazek zhotovit Dílo, resp. jeho jednotlivé části v termínech dohodnutých v článku IV., odst. 2. výše, je Objednatel oprávněn účtovat Zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny příslušné části Díla bez DPH za každý kalendářní den prodlení.
2. Neodstraní-li Zhotovitel prokázané vady Díla v dohodnutém termínu, je Objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každou vadu a každý den prodlení. Pokud není termín odstranění vad dohodnut, má se za to, že je zhotovitel povinen odstranit vadu do 5 dnů.
3. Neuhradí-li Objednatel fakturovanou cenu Díla ve lhůtě splatnosti Zhotoviteli, je Zhotovitel oprávněn účtovat Objednateli zákonem stanovený úrok z prodlení za každý den prodlení.
XIV. Předčasné ukončení Smlouvy
1. Každá smluvní strana je oprávněna od této Smlouvy odstoupit, byla-li Smlouva porušena podstatným způsobem druhou smluvní stranou.
2. Za podstatné porušení ze strany Zhotovitele je považováno zejména prodlení po dobu delší než 10 dnů se zahájením realizace Díla podle článku IV., odst. 1. nebo prodlení s dokončením jednotlivých částí Díla o dobu delší než 30 dnů oproti lhůtám stanoveným v článku IV., odst. 2., případně prodlení nebo nesplnění lhůt
pro zahájení odstraňování vad dle článku VIII., odst. 6.
3. Za podstatné porušení Smlouvy ze strany Objednatele je považováno prodlení s úhradou faktury oproti splatnosti po dobu delší než 30 dnů.
4. Účinky odstoupení od Smlouvy nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této Smlouvy druhé smluvní straně. Následkem odstoupení od Smlouvy se Smlouva od počátku ruší. Smluvní strany jsou povinny vypořádat vzájemně své závazky, zejména Zhotovitel je povinen vrátit Objednateli veškeré obdržené platby a Objednatel Zhotoviteli již dodané části Díla, a to do 14 dnů ode dne, kdy nastanou účinky odstoupení od Smlouvy. O vzájemném vypořádání svých závazků pořídí smluvní strany zápis.
5. Objednatel je oprávněn tuto Smlouvu vypovědět, i bez udání důvodu, s výpovědní dobou v délce 30 dní, která počíná běžet dnem následujícím po doručení písemné výpovědi Zhotoviteli. V takovém případě se použije ustanovení článku X., odst. 5. výše.
6. Odstoupením od Smlouvy nebo výpovědí Smlouvy není dotčen nárok na zaplacení sjednaných smluvních pokut ani nárok na náhradu vzniklé škody.
XV. Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany prohlašují, že předem souhlasí, v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, s možným zpřístupněním, či zveřejněním celé této Smlouvy v jejím plném znění, jakož i všech úkonů a okolností s touto Smlouvou souvisejících, ke kterému může kdykoliv v budoucnu dojít, a rovněž prohlašují, že nic z obsahu této Smlouvy nepovažují za obchodní tajemství.
2. Zhotovitel si je vědom, že je ve smyslu § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly u Objednatele.
3. Zhotovitel bere na vědomí, že Objednatel je vázán zákonem č. 340/2015 Sb., o registru smluv, a souhlasí s tím, že text této Smlouvy, případně jejích dodatků, bude zveřejněn prostřednictvím Objednatele v registru smluv. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním této Smlouvy v plném rozsahu včetně osobních údajů
ve Smlouvě obsažených.
4. Je-li některé ustanovení této Smlouvy neplatné, neúčinné, či nevymahatelné, bude tato Smlouva platit ve všech ostatních ustanoveních, nevyplývá-li z obsahu a povahy Smlouvy, že toto ustanovení nelze oddělit. Smluvní strany se zavazují nahradit toto neplatné, neúčinné či nevymahatelné ustanovení ustanovením bezvadným, které je svým obsahem tomuto neplatnému, neúčinnému či nevymahatelnému ustanovení nejbližší.
5. Jakákoli změna této Smlouvy musí mít písemnou formu a musí být podepsána osobami oprávněnými jednat
a podepisovat za Objednatele a Zhotovitele nebo osobami jimi zmocněnými. Změny Smlouvy se sjednávají zásadně jako dodatek ke Smlouvě s číselným označením podle pořadového čísla příslušné změny Smlouvy s podpisy smluvních stran na téže listině.
6. Spory případně vzniklé z této Smlouvy budou řešeny obecnými soudy. Právní vztahy touto Smlouvou neupravené se řídí obecně platnými právními předpisy právního řádu České republiky.
7. Osobou oprávněnou jednat za Objednatele ve všech záležitostech této Smlouvy jsou:
XXXIng. Lukáš Divoký, investiční náměstek
e-mail: XXX divoky@zoopraha.cz , tel. XXX778 499 939
a
pan XXX Jiří Kotek, oborný poradce pro rozvojové projekty a engineering
e-mail: XXXkotek@zoopraha.cz, tel.: XXX737 208 983
Osobou oprávněnou jednat za Zhotovitele ve všech záležitostech této Smlouvy je:
Ing. arch. Petr Bouřil
e-mail: XXXbouril@abmarch.cz, tel. XXX777 052 994
8. Smlouva se vyhotovuje ve 2 stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze stran obdrží 1 stejnopis.
9. Smlouva nabývá platnosti okamžikem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
10. Smluvní strany prohlašují, že Smlouvu přečetly a na důkaz svého souhlasu s jejím obsahem podepsaly.
V Praze, dne 13.08.2025………………….. V …………….…., dne 12.08.2025…………………
Za Objednatele: Za Zhotovitele
…………………………………….. ……………………………………….
Mgr. Miroslav Bobek Ing. arch. Petr Bouřil
ředitel Zoologické zahrady hl. m. Prahy jednatel
2