Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Kupní smlouva č. 25115003778
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany:
1. Česká republika – Ministerstvo obrany, organizační složka státu
Sídlo: Tychonova 1, 160 00 Praha 6
IČ: 60162694
DIČ: CZ 60162694
Zaměstnanec pověřený jednáním: plk. MUDr. Libor Píša
Se sídlem: U vojenské nemocnice 1200, 169 02 Praha 6 - Střešovice
Adresa pro doručování korespondence: VZ 684808 Praha, 160 01 Praha 6
datová schránka: hjyaavk
(dále jen „kupující“)
a
2. Firma Hanna Instruments Czech s.r.o.
Se sídlem: Mezi Vodami 1903/17a, Praha 4, 14300
Zapsaný: v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze oddíl C, vložka 104110
Zastoupený: Ing. Markéta Částkovou, na základě plné moci
IČO: 27202330
DIČ: CZ27202330
Adresa pro doručování korespondence: Mezi Vodami 1903/17a, Praha 4, 14300
(dále jen „prodávající“)
1
uzavřely s použitím § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších
předpisů (dále jen „OZ”) tuto kupní smlouvu (dále jen „smlouva“), za účelem nákupu turbidimetru
(dále jen zboží) pro laboratoře VZÚ Praha. Nově nakupované přístroje zabezpečí plnění
specifických úkolů obranného biologického výzkumu a biologické ochrany AČR.
I.
Předmět smlouvy
1. Prodávající se zavazuje odevzdat kupujícímu za podmínek stanovených touto smlouvou
pořízení jednoho nového (tj. nerepasovaného) kusu turbidimetru, Hanna Instruments Czech
s.r.o., model HI88713-02 odpovídající deklarovaným údajům (specifikace zboží) uvedeným
v příloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy, včetně nezbytné dokumentace dle
odst. 3 tohoto článku (dále jen „zboží“).
2. Prodávající odevzdá kupujícímu zboží nové, nepoužité, nerenovované, plně funkční, které
bude odpovídat platným technickým normám a předpisům výrobce a technickým
podmínkám v ČR a zemích EU.
3. Prodávající je povinen při odevzdání zboží dle čl. IV. smlouvy předat kupujícímu následující
dokumenty (originály či ověřené kopie) v českém jazyce v písemné podobě:
a) návod na obsluhu a údržbu přístroje,
b) provozní dokumentaci, jejíž součástí je seznam součástí zboží s označením jednotlivých
položek včetně jejich popisu,
c) záruční list (v případě rozporu záručního listu s touto smlouvou mají přednost ustanovení
smlouvy),
d) EU prohlášení o shodě podle zákona č. 90/2016 Sb., o posuzování shody stanovených
výrobků při jejich dodávání na trh, ve znění pozdějších předpisů (CE štítek, Declaration
of Conformity).
(vše dále jen „dokumentace“).
4. Prodávající je povinen zboží odevzdat v místě a čase plnění v souladu s článkem III. této
smlouvy a umožnit kupujícímu nabytí vlastnického práva ke zboží. Prodávající se zavazuje
dle čl. IV. této smlouvy zboží zprovoznit, předvést jeho funkčnost a seznámit obsluhu
se zbožím v rámci přejímky zboží v místě plnění. Prodávající při seznámení obsluhy
se zbožím poskytne kupujícímu informace o problematice efektivního využívání přístroje
s ohledem na spotřebu elektrické energie a dodržování správných postupů ekologické
likvidace použitého spotřebního materiálu.
5. Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit prodávajícímu dohodnutou kupní cenu
dle článku II. odst. 1 smlouvy.
II.
Kupní cena
1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších
předpisů, dohodly na této kupní ceně zboží:
2
1.1.1 Celková kupní cena za 1 ks turbidimetru, Hanna Instruments Czech s.r.o., model
HI88713-02, 65 150,- v Kč
Celková kupní cena bez DPH 65 150 Kč
DPH 21 % 13 681,50 Kč
Celková kupní cena včetně DPH 78 831,50 Kč
2. Cena uvedená v odst. 1 tohoto článku smlouvy je cenou nejvýše přípustnou
a jsou v ní zahrnuty veškeré náklady prodávajícího spojené s odevzdáním zboží do místa
plnění a s plněním povinností dle této smlouvy (zejm. náklady na balné, dopravu,
zprovoznění, seznámení s obsluhou aj.).
III.
Místo a čas plnění
1. Místem plnění, tj. místem pro odevzdání zboží je Vojenské zařízení 684808 Praha, U
vojenské nemocnice 1200, Praha 6 - Střešovice,
kupujícího pro převzetí zboží odpovědná osoba
nebo jím pověřená osoba (dále jen „příjemce“).
Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu zboží dle čl. I této smlouvy nejpozději do 28.
listopadu 2025.
2. Prodávající je povinen odevzdat kupujícímu zboží v místě plnění dle čl. III odst. 1. smlouvy,
a to v pracovních dnech od pondělí do čtvrtka v době od 8 hodin do 15 hodin a v pátek
v době od 8 hodin do 11 hodin mimo tuto dobu pouze po předchozí dohodě s příjemcem.
Dále je prodávající povinen vyrozumět příjemce o připravenosti odevzdat zboží, a to
nejméně 3 pracovní dny předem.
IV.
Odevzdání a převzetí zboží
1. Povinnost prodávajícího odevzdat zboží dle článku I. této smlouvy je považována
za splněnou provedením přejímky zboží příjemcem či jeho pověřeným zástupcem
a prodávajícím či jeho pověřeným zástupcem v místě plnění dle článku III. odst. 1
smlouvy.
2. Přejímkou se rozumí odevzdání zboží včetně splnění všech podmínek spojených
s odevzdáním zboží prodávajícím a převzetí zboží příjemcem. Příjemce převezme pouze
zboží úplné, bez zjevných vad a s úplnou dokumentací. Zjistí – li příjemce, že zboží trpí
vadami, odmítne jeho převzetí s vytčením vad. O takovém odmítnutí sepíší smluvní strany
zápis. Povinnost prodávajícího dle článku III. odst. 2 smlouvy tím není dotčena.
3. O provedení přejímky bude prodávajícím a příjemcem sepsán ve čtyřech výtiscích
(originál a tři kopie) přejímací protokol (dodací list) s uvedením data provedení přejímky.
Toto datum je dnem odevzdání zboží a je rozhodné pro splnění povinnosti prodávajícího
dle článku III. odst. 2 smlouvy. Prodávající obdrží dva výtisky tohoto přejímacího
protokolu (dodacího listu), z nichž jeden přiloží jako přílohu k faktuře – daňovému
dokladu. Dva výtisky přejímacího protokolu (dodacího listu) obdrží příjemce.
3
V přejímacím protokolu (dodacím listu) prodávající uvede označení zboží, množství
odevzdaného zboží, čitelné jméno a podpis, příjemce uvede též své čitelné jméno a
podpis. Součástí přejímacího protokolu musí být též záznam o zprovoznění zboží,
předvedení jeho funkčnosti a seznámení osob s obsluhou pořizovaného zboží.
V.
Fakturační a platební podmínky
1. Právo fakturovat vzniká prodávajícímu dnem řádného dodání zboží dle této smlouvy.
2. Prodávající je povinen po vzniku práva fakturovat vystavit a doručit kupujícímu
do 5 pracovních dnů originál daňového dokladu (dále jen „faktura“) za odevzdané zboží
na dohodnutou smluvní cenu s rozepsáním jednotlivých položek podle § 29 zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o dani z přidané hodnoty).
3. Kromě náležitostí uvedených v zákoně o dani z přidané hodnoty musí faktura obsahovat
též následující údaje:
a) označení dokladu jako faktura, případně „daňový doklad“,
b) číslo smlouvy dle číslování kupujícího,
c) datum uskutečnění zdanitelného plnění (tj. datum odevzdání a převzetí zboží),
d) příjemce a místo odevzdání zboží,
e) IČO a DIČ smluvních stran,
f) označení peněžního ústavu a čísla účtu, na který má být placeno,
g) počet příloh a razítko s podpisem prodávajícího.
h) odběratele:
Česká republika - Ministerstvo obrany
Tychonova 1
160 01 Praha 6
i) konečného příjemce:
VZ 684808 Praha
160 01 Praha 6
4. Společně s fakturou je prodávající povinen předložit též přejímací protokol (dodací list)
potvrzený příjemcem.
5. Splatnost faktury činí 30 dnů ode dne jejího doručení na email fakturace@mo.gov.cz.
6. V případě, že faktura bude obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje nebo náležitosti nebo
k ní nebudou přiloženy požadované doklady, je kupující oprávněn vrátit ji do data její
splatnosti prodávajícímu, případně informovat o neakceptaci. Prodávající vrácenou fakturu
opraví, eventuálně vyhotoví novou, bezvadnou. V takovém případě běží kupujícímu nová
lhůta splatnosti dle předchozího odstavce tohoto článku ode dne doručení opravené nebo
nové faktury.
7. Dnem zaplacení se ve smyslu ust. § 1957 OZ rozumí den připsání placené částky
na bankovní účet prodávajícího.
8. Kupující neposkytuje zálohové platby.
9. Pokud budou u prodávajícího zdanitelného plnění shledány důvody k naplnění institutu
ručení za daň podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, bude kupující při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem
4
zajištění daně podle § 109a tohoto zákona. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí,
že v takovém případě bude platba prodávajícímu za předmět smlouvy snížena o daň
z přidané hodnoty, která bude odvedena kupujícím na účet správce daně místně příslušného
dodavateli. Prodávající obdrží úhradu za předmět smlouvy ve výši částky odpovídající
základu daně a nebude nárokovat úhradu ve výši daně z přidané hodnoty odvedené na účet
jemu místně příslušnému správci daně.
10. Ze strany Ministerstva obrany budeme uzavřený smluvní vztah zveřejňovat na základě
zákona 340/2015 Sb. v Registru smluv.
VI.
Přechod vlastnictví a nebezpečí škody
1. Vlastnické právo ke zboží přechází z prodávajícího na kupujícího provedením přejímky
dle čl. IV. smlouvy.
2. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího ve smyslu ustanovení § 2121 OZ
provedením přejímky dle čl. IV. smlouvy.
3. Prodávající je povinen při plnění smlouvy postupovat s odbornou péčí, dodržovat obecně
závazné právní předpisy, technické normy, podmínky této smlouvy a pokyny kupujícího.
VII.
Záruka za jakost a reklamační podmínky
1. Prodávající poskytuje kupujícímu na zboží záruku za jakost a vlastnosti zboží,
jež odpovídají předmětu a účelu této smlouvy po dobu 24 měsíců ode dne provedení
přejímky zboží. Sjednaná záruční doba neplatí pro zboží,
na které je výrobcem tohoto zboží stanovena záruční doba delší - v tomto případě platí délka
záruční doby stanovená výrobcem. Záruční doba neběží po dobu, po kterou kupující nemůže
užívat zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající.
2. Zjištěné vady zboží (dále jen “reklamace“, resp. „oznámení o reklamaci“) bude uplatňovat
odpovědná osoba konečného uživatele bez zbytečného odkladu poté, co je zjistila.
Odpovědná osoba konečného uživatele tak může učinit nejdříve telefonicky pro urychlení
odstranění vady a následně zašle reklamaci vždy písemně poštou nebo e-mailem na určenou
adresu prodávajícího. Prodávající je povinen doručit písemné vyjádření k reklamaci
do 5 pracovních dnů od obdržení písemného uplatnění reklamace, a to k rukám osoby, která
tuto reklamaci uplatnila. Pokud během tohoto termínu nebude odpovědné osobě konečného
uživatele doručeno písemné vyjádření prodávajícího k reklamované vadě, platí,
že prodávající uznává reklamaci v plném rozsahu.
3. Prodávající je povinen bezplatně odstranit reklamované vady nejpozději do 30 kalendářních
dnů ode dne, kdy obdržel písemné oznámení o reklamaci (tuto lhůtu lze výjimečně, např. v
případě potřeby zajištění náhradního dílu ze zahraničí, prodloužit se souhlasem osoby, která
reklamaci uplatnila). Bude-li to možné, proběhne odstranění reklamovaných vad zboží v
místě jeho dislokace uvedeném v reklamaci, jinak proběhne odstranění reklamovaných vad
ve sjednaném servisním zařízení prodávajícího, přičemž doprava zboží do tohoto zařízení i
následná doprava zboží zpět do místa dislokace bude provedena na náklady prodávajícího,
které je prodávající povinen kupujícímu uhradit do 30 dnů ode dne doručení faktury v
5
případě, že náklady na dopravu do servisního zařízení a zpět do místa dislokace vznikly
kupujícímu a jednalo se o záruční vadu.
4. Způsob vyřízení reklamace určuje kupující. V případě řešení reklamace dodáním nového
zboží se na toto vztahuje plná záruka (tj. záruka v délce prvního odstavce tohoto článku).
VIII.
Smluvní pokuty a úrok z prodlení
1. V případě prodlení prodávajícího s odevzdáním zboží ve sjednané lhůtě dle článku III. odst.
1. smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč
z celkové kupní ceny včetně DPH (zaokrouhleno na celé koruny nahoru) za každý započatý
den prodlení. V případě neodevzdání zboží z důvodu ukončení smluvního vztahu před
sjednanou lhůtou plnění dle čl. III. odst. 2. smlouvy z důvodu nikoliv na straně kupujícího
je prodávající povinen zaplatit kupujícímu jednorázovou smluvní pokutu ve výši 3 000,- Kč
z celkové kupní ceny včetně DPH (zaokrouhleno na celé koruny nahoru).
2. V případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboží uplatněných v záruční době
ve lhůtě dle článku VII. odst. 3. smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní
pokutu ve výši 1 000,- Kč za každý započatý den prodlení.
3. V případě prodlení prodávajícího s uhrazením faktury ve lhůtě dle čl. VII. odst. 3. smlouvy
je prodávající povinen zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč
za každý započatý den prodlení.
4. V případě porušení povinnosti prodávajícího uvedené v článku IX. odst. 2., odst. 3. nebo
odst. 7. smlouvy je prodávající povinen zaplatit kupujícímu jednorázovou smluvní pokutu
ve výši 20 000,- Kč, a to za každé jednotlivé porušení.
5. V případě porušení informační povinnosti prodávajícího uvedené v čl. IX. odst. 9. smlouvy
je prodávající povinen zaplatit kupujícímu jednorázovou smluvní pokutu ve výši 50 000,-
Kč, a to za každé jednotlivé porušení.
6. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokutu a úrok z prodlení vzniká kupujícímu prvním
dnem následujícím po marném uplynutí lhůty určené jako čas k plnění nebo dnem
následujícím po porušení povinnosti prodávajícím a prodávajícímu prvním dnem
následujícím po marném uplynutí lhůty splatnosti faktury.
7. Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení písemného
oznámení o jejich uplatnění.
8. Smluvní strany se dohodly, že zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu
škody, a to i ve výši přesahující vyúčtovanou, resp. uhrazenou smluvní pokutu, a rovněž
není dotčeno plnit řádně povinnosti vyplývající z této smlouvy.
IX.
Zvláštní ujednání
1. Prodávající prohlašuje, že zboží není zatíženo právy třetích osob.
2. Prodávající se zavazuje zachovávat mlčenlivost ohledně všech skutečností, se kterými
se seznámí při plnění této smlouvy. Tato povinnost zavazuje i zmocněnce, zaměstnance
nebo jiné pomocníky prodávajícího, kteří se podílejí na plnění této smlouvy.
6
3. Prodávající nesmí postoupit pohledávku nebo její část vyplývající z této smlouvy vůči
kupujícímu třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu kupujícího.
4. Smluvní strany jsou povinny si navzájem písemně sdělit bez zbytečného odkladu veškeré
skutečnosti, týkající se např. změn identifikačních nebo kontaktních údajů, včetně právního
nástupnictví, vstup do likvidace, insolvence apod.
5. Smluvní strany se dohodly (není-li ve smlouvě stanoveno jinak), že všechny závazné
projevy vůle je třeba činit písemnou formou a prokazatelně doručit druhé smluvní straně.
Pokud smluvní strana, které je písemnost adresována, její přijetí odmítne nebo jiným
způsobem zmaří, má se za to, že došlá zásilka odeslaná s využitím provozovatele poštovních
služeb došla třetí pracovní den po odeslání, byla-li však odeslána na adresu v jiném státu,
pak patnáctý pracovní den po odeslání. Pokud je na doručení druhé smluvní straně vázán
počátek běhu doby určené touto smlouvou a smluvní strana, které je písemnost adresována,
její přijetí odmítne nebo jiným způsobem zmaří, počíná taková doba běžet následujícího dne
po uplynutí třetího pracovního dne od uložení písemnosti na poště. Toto však neplatí,
využije-li některá ze smluvních stran pro doručení písemnosti datovou schránku ve smyslu
zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů,
ve znění pozdějších předpisů.
6. Kupující zveřejní uzavřenou smlouvu v Registru smluv a současně je oprávněn ji uveřejnit
na profilu Ministerstva obrany jako zadavatele a na internetových stránkách Ministerstva
obrany.
7. V případě využití jednoho či více poddodavatelů při plnění závazku vyplývajícího z této
smlouvy, nesmí prodávající v rámci smluv s těmito poddodavateli uplatňovat vůči nim
přísnější sankce, než jsou ty (viz zejména čl. VIII smlouvy - smluvní pokuty a úrok
z prodlení), které hrozí prodávajícímu za neplnění povinností dle této smlouvy.
8. Prodávající je povinen při plnění povinností dle této smlouvy respektovat nařízení
Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně
fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů a o volném pohybu těchto
údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a další
obecně závazné předpisy vztahující se k ochraně osobních údajů.
9. Pokud kdykoliv v průběhu plnění této smlouvy nastane jakákoliv skutečnost mající vliv
na relevantnost údajů uvedených prodávajícím v Čestném prohlášení k mezinárodním
sankcím, které je přílohou č. 2 této smlouvy (tj. týkající se jak samotného prodávajícího tak
případně jeho poddodavatele či kteréhokoliv z poddodavatelů), je prodávající povinen
neprodleně, nejpozději však do 2 pracovních dnů, od kdy mohla a měla být taková
skutečnost prodávajícímu známa, o této skutečnosti informovat písemně kupujícího. Pokud
se mezinárodní sankce podle přílohy č. 2 této smlouvy vztahují na poddodavatele
prodávajícího, kupující má právo požadovat jeho nahrazení a k tomu prodávajícímu stanoví
přiměřenou lhůtu.
X.
Zánik závazků
1. Zánik závazků z této smlouvy se řídí příslušnými ustanoveními OZ., zákonem č. 134/2016
Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, případně dalšími obecně závaznými
předpisy.
2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ve smyslu § 2002 odst. 1 OZ
se rozumí také:
7
a) prodlení prodávajícího s odevzdáním zboží ve sjednané lhůtě dle čl. III. odst. 1. smlouvy
delší než 10 kalendářních dní;
b) prodlení prodávajícího s odstraněním reklamované vady ve lhůtě dle článku VII. odst. 3.
smlouvy delší než 10 kalendářních dnů;
c) opakované (dva či vícekrát) prodlení prodávajícího s odstraněním reklamové vady
ve lhůtě dle čl. VII. odst. 3. smlouvy;
d) výskyt dvou či více vad zboží bránících v jeho užívání během záruční doby dle čl. VII.
odst. 1 smlouvy;
e) případ, kdy prodávající uvede ve své nabídce (která vedla k uzavření této smlouvy)
informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a zároveň měly nebo mohly mít
vliv na výsledek zadávacího řízení (tj. jde o nepravdivé údaje k prokázání kvalifikace
v případě, že prodávající ve skutečnosti kvalifikaci nesplňuje, tak i údaje věcné či technické
povahy, jimiž prodávající deklaroval splnění zadávacích podmínek, které však jím skutečně
odevzdávané zboží nesplňuje);
f) zahájení insolvenčního řízení na majetek prodávajícího na jeho návrh;
g) vstup prodávajícího do likvidace.
XI.
Závěrečná ujednání
1. Právní vztahy vzniklé na základě této kupní smlouvy, i ty, které nejsou přímo ve smlouvě
upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními OZ, zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, v platném znění, zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru
smluv), ve znění pozdějších předpisů a ostatními právními předpisy vztahujícími
se k předmětu této smlouvy.
2. Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě o 8 stranách.
3. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, oboustranně dohodnutými,
vzestupně číslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. Za změnu smlouvy
se nepovažuje změna identifikačních či kontaktních údajů.
4. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího uveřejnění v Registru smluv.
5. Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:
Příloha č. 1 „Dodavatelem deklarované technické údaje pro část 7 VZ “ počet stran: 2
Za kupujícího: Za prodávajícího:
Ing. Markéta Částková
plk. MUDr. Libor Píša
ředitel General Manager
podepsáno elektronicky podepsáno elektronicky
8