Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PŘÍKAZNÍ SMLOUVA
uzavřená dle ustanovení § 2430 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění
POŘÍZENÍ ZMĚNY č. 1 ÚZEMNÍ STUDIE SKALKA
Článek 1
Smluvní strany
1.1. Město Česká Kamenice
Náměstí Míru 219
407 21 Česká Kamenice
IČO: 00261220
zastoupená: Janem Papajanovským, starostou města
(dále jen příkazce)
1.2. Mgr. Jindřich Felcman, Ph.D.
Voroněžská 124/11
460 01 Liberec I – Staré Město
Doručovací adresa:
U Zeleného stromu 2
466 01 Jablonec nad Nisou
IČ: 05432332
číslo účtu: 670100-2214115646/6210
(dále jen příkazník)
Článek 2
Základní ustanovení
1.3. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu s právní
skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených
údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně. Smluvní strany prohlašují, že osoby
podepisující smlouvu jsou k tomuto úkonu oprávněny.
1.4. Příkazník se zavazuje pro příkazce obstarat tuto záležitost: Pořízení Změny č. 1 Územní
studie (dále jen ÚS) Skalka ve smyslu ustanovení § 26 ve spojení s ustanovením § 68 zákona
č. 283/2021 Sb., stavební zákon.
1.5. Příkazník potvrzuje, že splňuje kvalifikační požadavky pro územně plánovací činnost dané
ustanovením § 46 odst. 2 písm. c) stavebního zákona a příkazce si uzavřením této smlouvy
tak zajišťuje splnění těchto požadavků dle ustanovení § 26 stavebního zákona, v platném
znění, (dále jen stavební zákon).
1.6. Příkazník dále prohlašuje, že je schopen jednat s odbornou znalostí a pečlivostí ve smyslu
ustanovení § 5 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen občanský
zákoník).
Článek 3
Předmět smlouvy
3.1. Předmětem smlouvy je výkon činností pořizovatele Změny ÚS Skalka. Předmětem této
změny je dílčí úprava parcelace řešeného území.
3.2. Proces pořízení Změny č. 1 ÚS Skalka bude odpovídat ustanovení § 68 stavebního zákona a
bude zahrnovat následující činnosti rozdělené do jednotlivých, na sebe navazujících etap:
označení etapy specifikace etapy
P1: Zpracování zadání Změny č. 1 ÚS Skalka: Založení správního spisu, získání
ZADÁNÍ potvrzení o zajištění pořizovatelské činnosti pro MěÚ Česká Kamenice.
Zpracování zadání dle § 68 odst. 3 stavebního zákona, předání zadání
P2: projektantovi dokumentace.
PROJEDNÁNÍ Projednání a schválení Změny č. 1 ÚS Skalka: Kontrola dokumentace
A SCHVÁLENÍ zpracované projektantem z pohledu souladu s právními předpisy a
souladu se zadáním. Předložení dokumentace k projednání zastupitelstvu
města dle § 68 odst. 4 stavebního zákona. Schválení možnosti využití ÚS
Skalka ve znění Změny č. 1 a její vložení do národního geoportálu
územního plánování.
3.3. Součástí předmětu plnění dle této smlouvy jsou i práce v tomto článku výslovně
nespecifikované, které však jsou k řádnému provedení činnosti dle této smlouvy nezbytné
a o kterých příkazník vzhledem ke své kvalifikaci a zkušenostem měl, nebo mohl vědět.
Provedení těchto prací však nezvyšuje touto smlouvou sjednanou cenu.
3.4. Součástí předmětu plnění dle této smlouvy je poskytování odborných konzultací vedení
města a vyřizování nezbytné korespondence města týkající se procesu pořízení Změny č. 1
ÚS Skalka.
Článek 4
Povinnosti příkazníka
4.1. Příkazník je povinen záležitost uvedenou v čl. 2 této smlouvy obstarat osobně. Příkazník
nesmí bez souhlasu příkazce svěřit provedení příkazu jinému ani si ustanovit náhradníka.
4.2. Příkazník je povinen plnit příkaz poctivě a pečlivě podle svých schopností, přičemž se
zavazuje použit každý prostředek, který vyžaduje povaha obstarávané záležitosti a který je
předpokládán ve stavebním zákoně, jenž upravuje zákonný proces pořízení změny ÚS.
4.3. Příkazník je povinen se při obstarávání uvedené záležitosti řídit primárně pravidly
upravujícími proces pořízení ÚS, které jsou stanoveny ve stavebním zákoně. Tato pravidla
mají přednost před úpravou příkazní smlouvy v ustanoveních § 2430 a násl. občanského
zákoníku.
4.4. Pokyny příkazce je příkazník povinen respektovat, budou-li odpovídat pravidlům pro
pořízení změny ÚS daným stavebním zákonem.
4.5. Příkazník je povinen upozornit příkazce na každý jeho pokyn, který nebude v souladu
s pravidly pořízení změny ÚS danými stavebním zákonem. Příkazník není povinen splnit
pokyn příkazce, bude-li v rozporu s předmětnými pravidly stavebního zákona. Příkazník je
však povinen vynaložit veškeré úsilí, které po něm lze požadovat ke splnění pokynů
příkazce, zejm. navrhnout případné úpravy či jiné varianty pokynů příkazci tak, aby bylo,
pokud možno, dosaženo pokynem příkazce zamýšleného cíle.
4.6. Příkazník je povinen podat příkazci bezodkladně na jeho žádost zprávu o postupu plnění
příkazu.
4.7. Příkazník je povinen v rámci činnosti dle této smlouvy spolupracovat s projektantem Změny
č. 1 ÚS Skalka.
Článek 5
Povinnosti příkazce
5.1. Příkazce je povinen předat příkazníkovi oficiální hlavičkový papír Městského úřadu Česká
Kamenice ve formátu *.doc nebo *.docx.
5.2. Příkazce je povinen zajišťovat odesílání a přijímání oficiálních písemností souvisejících
s předmětem této smlouvy datovou schránkou, popř. standardní poštovní schránkou
příkazce.
5.3. Příkazce je povinen poskytovat veškeré obdržené písemnosti související s předmětem této
smlouvy příkazníkovi v elektronické podobě na jeho e-mail: jindrich.felcman@gmail.com
Článek 6
Cena za dílo a platební podmínky
6.1. Příkazce je povinen uhradit příkazníkovi odměnu v celkové výši 20.900 Kč. Příkazník není
plátcem DPH.
6.2. Odměna příkazníkovi bude vyplacena v následujících etapách:
označení etapy cena za plnění etapy díla
P1: ZADÁNÍ 11.400 Kč
P2: PROJEDNÁNÍ A SCHVÁLENÍ 9.500 Kč
6.3. Odměnu je možné měnit pouze pokud:
a) příkazce bude požadovat provedení obstarání jiných záležitostí než těch, které jsou
uvedeny v této smlouvě a jejichž rozsah nebyl příkazníkovi v době sjednání této
smlouvy znám;
b) při obstarání záležitosti se vyskytnou skutečnosti, které nebyly v době sjednání
smlouvy známy, a příkazník je nezavinil ani nemohl předvídat a tyto skutečnosti mají
prokazatelný vliv na sjednanou odměnu;
V takových případech budou vícepráce oceněny v rámci uzavření smluvního dodatku
mezi příkazníkem a příkazcem.
6.4. Příkazce nebude poskytovat příkazníkovi před zahájením prací finanční zálohy.
6.5. Faktura bude vystavena vždy do 15 dnů ode dne ukončení obstarání jednotlivé etapy.
6.6. Splatnost faktur činí 15 dnů od předání faktury objednateli a bude uvedena na faktuře.
Stejná lhůta splatnosti platí i při placení jiných plateb (smluvních pokut, úroků z prodlení,
náhrady škody apod.).
6.7. Za termín úhrady bude považován termín odepsání platby z účtu objednatele ve prospěch
účtu zhotovitele.
6.8. Nebude-li faktura obsahovat některou náležitost podle zákona 563/1991 Sb., o účetnictví,
ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů nebo bude chybně vyúčtována cena, je příkazce oprávněn fakturu před
uplynutím lhůty splatnosti vrátit příkazníkovi bez zaplacení k provedení opravy. Na vrácené
faktuře vyznačí příkazce důvod vrácení. Příkazník provede opravu vystavením nové faktury.
Vrátí-li příkazce vadnou fakturu druhé smluvní straně, přestává běžet původní lhůta
splatnosti. Celá lhůta splatnosti pak běží opět ode dne doručení nově vyhotovené faktury
příkazci.
6.9. Příkazce nebude u jednotlivých faktur uplatňovat zádržné.
Článek 7
Termíny plnění díla
7.1. Termíny vykonání jednotlivých etap jsou stanoveny následovně:
označení etapy nejzazší lhůty plnění etapy díla v kalendářních dnech
P1: ZADÁNÍ 10
od schválení příkazní smlouvy v radě města a jejího
P2: PROJEDNÁNÍ A SCHVÁLENÍ
oboustranného podpisu
20
od dokončení návrhu dokumentace projektantem
7.2. Stanovené lhůty nezahrnují dodací lhůty projektanta dokumentace.
7.3. Stanovené lhůty nezahrnují případné prostoje vzniklé zdržením ze strany příkazce (např. při
schválení zadání, návrhu dokumentace, stanovení termínu jednání zastupitelstva apod.).
7.4. Příkazník je povinen o všech vznikajících prostojích neprodleně příkazce informovat.
Článek 8
Ostatní ujednání
8.1. Příkazce je oprávněn tuto smlouvu vypovědět bez výpovědní doby v případě, kdy příkazník
přes písemnou výzvu ke zjednání nápravy porušuje některou ze svých povinností dle této
smlouvy nebo plynoucímu při obstarávání příkazu dle této smlouvy ze zákona. V případě
této výpovědi nemá příkazník odchylně od ustanovení § 2443 občanského zákoníku nárok
na úhradu jakýchkoli nákladů, škod, ani na úhradu odměny nebo její části, vyjma úhrady
odměny za již zcela řádně a včas dokončené etapy díla ve smyslu čl. 6, odst. 6.2 této
smlouvy.
8.2. Příkazník je povinen nahradit příkazci veškeré škody a jiné újmy, které příkazci vzniknou
v souvislosti s porušením povinností příkazníka.
8.3. V případě prodlení příkazníka se splněním každé jednotlivé povinnosti řádně a včas je
příkazník povinen uhradit příkazci smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny etapy díla dle čl. 6,
odst. 6.2, jíž se prodlení týká, a to za každý den prodlení. Právo na náhradu škody zůstává
příkazci zachováno v plné výši vedle této smluvní pokuty.
Článek 9
Závěrečná ujednání
9.1. Smluvní strany prohlašují, že jsou plně svéprávné, tuto smlouvu si před podpisem přečetly,
s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho připojují své podpisy.
9.2. Tato smlouva je sepsána a uzavřena celkem ve dvou vyhotoveních stejné právní závaznosti,
z nichž obdrží každý z účastníků po jednom.
9.3. Tato smlouva může být doplněna nebo měněna pouze písemnými dodatky podepsanými
smluvními stranami.
9.4. Právní vztahy vyplývající z této smlouvy, které nejsou zvlášť touto smlouvou upraveny, se
řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění.
9.5. Tato příkazní smlouva byla projednán na 16. schůzi Rady města Česká Kamenice a
schválena jejím usnesením č. 343/16/RM/2025 ze dne 28.7.2025.
V České Kamenici dne:
Za příkazce: Za příkazníka:
Jan Digitálně podepsal Jindřich Jindřich Felcman Digitálně podepsal
Felcman 19:43:43 +02'00' Datum: 2025.08.24
Papajanovsk Datum: 2025.08.29 Jan Papajanovský
Mgr. Jindřich Felcman, Ph.D.
ý 11:24:51 +02'00'
zástupce pořizovatele dle § 50 a
Mgr. Jan Papajanovský násl. stavebního zákona
starosta města Česká Kamenice