Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
POH03660
PODLICENČNÍ SMLOUVA
I.
Smluvní strany
Národní filmový archiv, příspěvková organizace
se sídlem Praha 3, Malešická 12, 130 00
IČ: 000 57 266,
DIČ: CZ 000 57 266
Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, 115 03 Praha1,č.ú.: 83337011/0710
zastoupený XXX
(dále jen „NFA“)
a
FTV Prima, spol. s r. o.
se sídlem Vinohradská 3217/167, Strašnice, 100 00 Praha 10
IČ: 48115908
DIČ: CZ48115908
zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 16778
jíž zastupují XXX
(dále jen „Nabyvatel“)
uzavírají v souladu s příslušnými ustanoveními zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, resp. zák. č.
121/2000 Sb. o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých
zákonů, ve znění pozdějších předpisů (autorský zákon), tuto
Podlicenční smlouvu
II.
Smluvní strany; Předmět smlouvy; Filmy
1. NFA je právnickou osobou ve formě příspěvkové organizace plně způsobilou k právnímu jednání,
právům a povinnostem, plnící úlohu specializovaného archivu pro audiovizuální archiválie a
zaměřenou mimo jiné na budování, ochranu, restaurování, vědecké zpracování a zpřístupňování
národního filmového dědictví, resp. audiovizuálních archiválií, jakož i na všestranné šíření
filmové kultury ve spolupráci s českými i zahraničními filmovými a kulturními institucemi. NFA
svědčí výlučné právo k udělování svolení k užití zvukově obrazovým záznamům českých
audiovizuálních děl vyrobených státem v době od 28. srpna 1945 do 31. prosince 1991, u nichž již
uplynula doba ochrany práv výrobce zvukově obrazového záznamu. NFA dále náleží právo
udělovat podlicence k užití určitých audiovizuálních a audiovizuálně užitých děl na základě
Smlouvy o poskytnutí licence k užití audiovizuálních děl a děl audiovizuálně užitých televizním
vysíláním uzavřené dne21.12.2017 mezi NFA a DILIA, divadelní, literární, audiovizuální
agenturou, z.s. (dále jen „Smlouva s DILIA“). NFA má zájem udělit touto smlouvou za dále
uvedených podmínek Nabyvateli souhlas s užitím Filmů, resp. níže specifikovaných předmětů
ochrany.
2. Nabyvatel má zájem získat touto smlouvou za dále uvedených podmínek od NFA souhlas s užitím
Filmů touto smlouvou vymezených.
3. Předmětem této smlouvy je závazek NFA spočívající v poskytnutí oprávnění užít Filmy
Nabyvateli v rozsahu této smlouvy a závazek Nabyvatele spočívající v zaplacení odměny NFA za
řádné splnění závazků z této smlouvy vyplývajících.
4. Filmy se pro účely této smlouvy rozumí audiovizuální díla uvedená v Příloze č.1. Stránka 1 z 9
POH03660
(výše a dále jen společně jako „Filmy“).
5. Souhlas s užitím Filmů, který je poskytován touto smlouvou, zahrnuje následující druhy souhlasů:
a. XXX
b. XXX
c. XXX
− XXX
− XXX
− XXX
(všechny druhy souhlasů dle tohoto ustanovení dále pro účely této smlouvy jednotně a společně
nazývány jako „licence“).
Licence se vztahuje i na tzv. osiřelá díla, v jejichž případě je DILIA, divadelní, literární,
audiovizuální agentura, z.s. ke dni uzavření této smlouvy oprávněna poskytnout oprávnění k jejich
užití dle ust. § 103 autorského zákona. Licence se dále vztahuje i na nezastupovaná díla ve smyslu
čl. III odst. 10 této smlouvy, ve vztahu k nimž se DILIA, divadelní, literární, audiovizuální
agentuře, z.s. podaří vypořádat práva do 36 měsíců od zaplacení odměny dle této smlouvy nebo
k nimž bude moci po uzavření této smlouvy udělit oprávnění dle ust. § 103 autorského zákona
(srov. dále).
NFA prohlašuje, že veškerá práva jakýchkoli osob k užití Filmů nejméně v rozsahu potřebném pro
poskytnutí licence Nabyvateli podle této smlouvy budou vypořádána nejpozději do začátku
licenční doby daného Filmu. NFA se zavazuje vypořádat případné nároky třetích osob vůči
Nabyvateli vzniklé v souvislosti s užitím Filmu Nabyvatelem, pokud jde o užití v souladu s touto
smlouvou, jakož i uhradit Nabyvateli veškeré náklady, které mu v souvislosti s takovými nároky
vzniknou. Povinnost NFA vypořádat nároky a získat práva k užití Filmu dle tohoto článku se
nevztahuje na vypořádání práva k užití hudebních děl bez textu či s XXX (s výjimkou
synchronizace, kterou je NFA povinen vypořádat). Povinnost NFA vypořádat nároky a získat
práva k užití Filmu dle tohoto článku se pro užití na území České republiky rovněž netýká povinně
kolektivně spravovaného práva na odměnu za užití uměleckého výkonu, zaznamenaného na
zvukový záznam vydaný k obchodním účelům, a za užití zvukového záznamu, vydaného k
obchodním účelům, XXX
III.
Licence
1. NFA touto smlouvou poskytuje Nabyvateli oprávnění k užití Filmů – licenci v níže uvedeném
rozsahu:
● k těmto způsobům užití:
o sdělování Filmů v nehmotné podobě veřejnosti, a to těmito způsoby:
o XXX:
▪ XXX
▪ XXX
▪ XXX
o XXX
Stránka 2 z 9
POH03660
● v tomto časovém rozsahu: Příloha č. 1 (licenční doba);
● na tomto území: XXX
● XXX
● XXX
2. Nabyvatel je oprávněn propagovat užití Filmu, a to i před začátkem licenční doby, ve všech
dostupných médiích, včetně médií provozovaných třetími osobami. Nabyvatel je oprávněn části
Filmů za účelem jejich propagace zařadit do jiných audiovizuálních děl (upoutávek) a v jejich
rámci je užít ve shora specifikovaném rozsahu. Nabyvatel však bere na vědomí, že užití Filmů se
nesmí reálně ani potenciálně dotýkat hodnoty Filmů. Filmy tak Nabyvatelem nemohou zejména
být užity jako tzv. příbaly k jinému zboží, ukázky z Filmů v jiných audiovizuálních dílech nesmějí
přesáhnout celkový rozsah XXX (souhrnně pro každé jiné audiovizuální dílo) ani být užity
v audiovizuální nebo zvukové reklamě, sponzorských vzkazech či jiných formách obchodních
sdělení na produkt odlišný od Filmu, ve videoklipech apod.
3. Nabyvatel povinen písemně hlásit všechna vysílání Filmů (premiéry i reprízy) NFA, přičemž
součástí takového hlášení bude i uvedení dat a časů jednotlivých vysílání (včetně informace, zda
se jedná o premiérové nebo reprízované vysílání), informace o tom, zda bylo některé vysílání
Filmu přerušeno reklamou, a identifikace XXX. Písemné hlášení dle předchozí věty bude
Nabyvatel vždy vyhotovovat ve vztahu k Filmům užitým v předešlém kalendářním čtvrtletí trvání
této smlouvy, a každé takové hlášení zašle NFA nejpozději do 5 dnů od konce příslušného
kalendářního čtvrtletí.
4. Nabyvatel je oprávněn, nikoli však povinen práva poskytnutá touto smlouvou využít. Případné
nevyužití práv poskytnutých touto smlouvou ze strany Nabyvatele však nemá vliv na výši
odměny, kterou je Nabyvatel povinen uhradit NFA dle čl. V. této smlouvy.
5. XXX
6. Nabyvatel XXX oprávněn provádět jakékoliv změny, úpravy, doplnění, spojení nebo jiné zásahy
do Filmů, ledaže k tomu NFA udělí výslovný písemný souhlas.
7. Nabyvatel XXX oprávněn všechna či některá práva získaná touto smlouvou převádět, jakož ani
udělovat podlicence třetím osobám bez výslovného písemného souhlasu NFA.
8. Nabyvatel je povinen bezodkladně oznámit NFA jakékoliv porušení práva NFA k Filmům, o
kterém se dozví.
9. Nabyvatel je zásadně při užití Filmů povinen dbát dobrého jména a pověsti NFA a přispívat
k jejich ochraně.
10. Nehledě na výše uvedené smluvní strany berou na vědomí, že licence nezahrnuje souhlas s užitím
takových autorských děl, jejichž autoři nejsou zastupováni DILIA, divadelní, literární,
audiovizuální agenturou, z.s. (dále jen „agentura DILIA“), a v jejichž případě současně DILIA
nemohla z objektivních příčin udělit oprávnění k jejich užití ani dle ust. § 103 autorského zákona
(dále jen „nezastupovaná díla“). V případě nezastupovaných děl se uplatní následující zvláštní
režim: Odměna dle čl. V této smlouvy zahrnuje i odměnu za užití nezastupovaných děl. NFA se
zavazuje zajistit, že agentura DILIA bude mít částku odpovídající odměně za užití
nezastupovaných děl v úschově po dobu 36 měsíců od uhrazení příslušné částky na účet DILIA a
vynaloží maximální úsilí k vypořádání práv k užití nezastupovaných děl. Pokud se agentuře
DILIA nepodaří vypořádat práva k určitému nezastupovanému dílu do 36 měsíců od zaplacení
odměny za užití takového nezastupovaného díla na účet agentury DILIA (včetně toho, že nebude
Stránka 3 z 9
POH03660
moci udělit oprávnění k užití takového nezastupovaného díla ani dle ust. § 103 autorského
zákona), vrátí takovou odměnu agentura DILIA na bankovní účet NFA do 31. 1. kalendářního
roku následujícího po kalendářním roce, ve kterém uplynulo 36 měsíců od zaplacení odměny ze
strany NFA, s tím, že agentura DILIA je oprávněna strhnout si z této odměny náhradu
prokazatelně vynaložených nákladů za vynaložené úsilí za účelem výše uvedeného vyplacení
odměn za užití nezastupovaných děl. NFA se s Nabyvatelem dohodl tak, že pakliže mu agentura
DILIA vrátí část odměny za užití nezastupovaného díla ve výši uvedené v předešlé větě, pak i
NFA takovou část odměny vrátí Nabyvateli s tím, že rovněž NFA je oprávněn si z této zbylé části
odměny strhnout náhradu svých reálně prokazatelně vynaložených interních i externích
administrativních a transakčních nákladů; pokud by reálná výše uvedených nákladů NFA byla
rovna či vyšší, než zbylá část odměny vrácená od agentury DILIA, je NFA oprávněn ponechat si
celou tuto zbylou část odměny.
11. XXX
IV.
Předání Materiálů
1. NFA Nabyvateli předá následující materiály (dále jen „Materiály“):
a. záznam Filmu vždy v nejvyšší možné kvalitě (HD), kterou NFA disponuje, a na nosiči
určeném pro distribuci pořadů v souladu s technickými podmínkami Nabyvatele (HDD),
které jsou nedílnou součástí této smlouvy jako její příloha č. 2,
b. hlášení hudebních sestav pro hudbu obsaženou ve Filmu v rozsahu požadovaném
kolektivními správci OSA a Intergram, je-li to objektivně možné
c. pakliže jimi NFA disponuje, předá ke každému Filmu též sadu propagačních, reklamních
a podobných materiálů, která může obsahovat např. fotografie a plakáty.
2. Materiály uvedené v předchozím odstavci se NFA zavazuje dodat nejpozději do 30 kalendářních
dnů před začátkem licence k danému Filmu, a to na své vlastní náklady, včetně přepravy a příp.
pojištění, daňových a celních povinností. Materiály budou Nabyvateli zapůjčeny zdarma na dobu
maximálně 60 dnů od jejich doručení na adresu Nabyvatele, v průběhu které je Nabyvatel
oprávněn pořídit pro účely šíření přepis zapůjčených záznamů. Po uplynutí této lhůty Nabyvatel
dodá Materiály NFA zpět, a to na vlastní náklady.
3. V případě, že NFA Materiály uvedené v čl. 1. odst. a. a b. v souladu s tímto článkem nedodá ani
po uplynutí dodatečné lhůty 5 kalendářních dnů od termínu uvedeného v článku IV. odst. 2, je
Nabyvatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši jednoho procenta z licenčního
poplatku za každý jednotlivý nedodaný Film za každý kalendářní den prodlení s dodáním, a to až
do skutečného dodání, s výjimkou případů, kdy je prodlení přímým důsledkem jednání nebo
opominutí ze strany Nabyvatele. V případě, že NFA Materiály uvedené v článku IV. odst. 1 písm.
a. nedodá ani po uplynutí dodatečné lhůty 30 kalendářních dnů od termínu, uvedeného v článku
IV. odst. 2, je Nabyvatel kromě smluvní pokuty oprávněn od této smlouvy odstoupit, pokud jde o
daný Film, a žádat po NFA vrácení již zaplaceného finančního plnění dle této smlouvy.
4. Nabyvatel bezodkladně po obdržení Materiálů provede technickou kontrolu a v případě vad NFA
oznámí, že Materiály (či některé z nich) z technických důvodů nepřijímá spolu s uvedením
důvodů. V takovém případě se NFA zavazuje dodat náhradní reklamované bezvadné Materiály.
Dále se postupuje dle tohoto odstavce obdobně. V případě, že NFA nedodá bezvadné náhradní
Materiály uvedené v článku IV. odst. 1, písm. a. do 5 kalendářních dnů od oznámení Nabyvatele
dle tohoto odstavce, je Nabyvatel oprávněn od této smlouvy odstoupit, pokud jde o daný Film, a
žádat po NFA vrácení již zaplaceného finančního plnění dle této smlouvy.
5. Nesdělí-li Nabyvatel do 15 dnů od obdržení Materiálů své námitky k technickému stavu
Materiálů, jsou dodané Materiály považovány za přijaté.
V.
Odměna
Stránka 4 z 9
POH03660
1. Nabyvatel se zavazuje zaplatit NFA za užití Filmů dle podmínek této smlouvy celkovou odměnu
ve výši 198 000,-Kč jedno sto devadesát osm tisíc korun českých).
Odměna stanovená v odst. 1 tohoto článku bude Nabyvatelem NFA uhrazena na č.ú. uvedené
v záhlaví smlouvy na základě běžné faktury se všemi zákonnými náležitostmi daňového dokladu
se splatností 30 dnu v XXX.
2. V případě prodlení Nabyvatele s úhradou odměny dle ustanovení této smlouvy se Nabyvatel
zavazuje uhradit NFA úrok z prodlení ve výši XXX za každý celý den prodlení. Nabyvatel není v
prodlení, jestliže mu nebyla Poskytovatelem doručena faktura alespoň 30 dní před datem
splatnosti odměny. V případě, že bude faktura doručena ve lhůtě kratší než 30 dní před splatností,
posouvá se splatnost o takový počet dní, v jakém je Poskytovatel v prodlení s doručením faktury
Nabyvateli.
3. V případě prodlení Nabyvatele s úhradou kterékoliv části odměny ve lhůtě splatnosti, je NFA
oprávněn s okamžitým účinkem (ex nunc) odstoupit od této smlouvy (v části týkajících se do té
doby Nabyvatelem nevyužitých podlicenčních práv), pokud Nabyvatel neuhradí dlužnou část
odměny ani v náhradní 14 denní lhůtě, kterou NFA za tímto účelem Nabyvateli výslovně
poskytne.
VI.
Mlčenlivost
1. Nabyvatel prohlašuje, že si je vědom skutečnosti, že veškeré údaje, které se dozví v rámci této
smlouvy nebo v souvislosti s jejím plněním, a které nejsou veřejně dostupné, tvoří důvěrné
informace NFA. Za informace, tvořící důvěrné informace, se například považují:
● informace týkající se současné pozice NFA na trhu + vnitřního uspořádání NFA,
● informace o edičním plánu, marketingových plánech a připravovaných kampaních NFA,
● informace o nových produktech a službách NFA.
2. Smluvní strany se rovněž dohodly zachovávat mlčenlivost o obsahu této smlouvy.
3. Nabyvatel se zavazuje tyto důvěrné informace zachovávat v naprosté tajnosti a po skončení
spolupráce či kdykoliv na pokyn NFA ihned a bezvýjimečně vrátit NFA jakékoliv a všechny
dokumenty tyto důvěrné informace obsahující a nedopustit, aby tyto důvěrné informace byly
kdykoli po podpisu této smlouvy prozrazeny jakékoliv nepovolané osobě. Tento závazek trvá
pro Nabyvatele i po ukončení platnosti této smlouvy. Totéž platí pro NFA pokud jde mlčenlivost
ohledně obsahu této smlouvy.
4. Nabyvatel se zavazuje tyto důvěrné informace nikdy nevyužít žádným způsobem, přímo ani
nepřímo, ve svůj prospěch či jinak, než v zájmu NFA a v souladu s jeho instrukcemi a pokyny.
5. Nabyvatel se zavazuje, že jakékoli podklady (včetně grafických vyobrazení, log, ochranných
známek, atd.) získané od NFA či jím pověřené třetí osoby využije výlučně pro účely této
smlouvy.
6. Smluvní strany se dohodly, že porušením povinností dle tohoto článku není sdělování informací
poskytovatelům účetních, právních, daňových a jiných podobných služeb, pokud jsou tito
poskytovatelé smluvně nebo ze zákona vázáni mlčenlivostí. Za porušení povinnosti ze strany
Nabyvatele se dále nepovažuje (i) poskytování informací společnostem personálně a kapitálově
propojených s Nabyvatelem, za předpokladu, že Nabyvatel zajistí mlčenlivost těchto třetích
osob ve stejném rozsahu, v jakém je jí sám dle této smlouvy vázán; Nabyvatel plně odpovídá
NFA za splnění této povinnosti a (ii) sdělování informací Nabyvatelem v obvyklém rozsahu
Stránka 5 z 9
POH03660
třetím osobám v souvislosti s přípravou, výrobou, distribucí a/nebo propagací programového
obsahu Nabyvatele, k němuž se vztahuje tato smlouva, a/nebo v souvislosti s propagací
Nabyvatele, za předpokladu, že Nabyvatel zajistí mlčenlivost těchto třetích osob ve stejném
rozsahu, v jakém je jí sám dle této smlouvy vázán, je-li to z povahy věci potřebné; Nabyvatel
plně odpovídá NFA za splnění této povinnosti.
VII.
Smluvní pokuta
1. Nabyvatel se zavazuje uhradit NFA smluvní pokutu ve výši XXX za hrubé porušení této
smlouvy z jeho strany, když za hrubé porušení této smlouvy ze strany Nabyvatele se považuje
každé jednotlivé porušení povinnosti Nabyvatele neužívat Filmy ve větším rozsahu (věcném,
časovém, územním, množstevním), než je uvedeno v čl. III. odst. 1 a/nebo odst. 2 této smlouvy.
Nabyvatel se zavazuje uhradit NFA smluvní pokutu za každé jednotlivé přerušení Filmu
v XXX, které není výslovně povoleno v Příloze č. 1 této smlouvy (ať již ze strany Nabyvatele
nebo třetí osoby, jejím prostřednictvím Nabyvatel realizuje svá práva z podlicence), tedy za
užití Filmu v rozporu č. III. odst. 5 této smlouvy, a to ve výši, XXX. Toto ustanovení platí
obdobně pro zásah do Filmů jiným typem obchodního sdělení, než je reklama.
2. V případě porušení jiných povinností Nabyvatele, než uvedených v předchozím odstavci 1, se
Nabyvatel zavazuje uhradit NFA smluvní pokutu ve výši XXX za každé jednotlivé porušení
takové povinnosti, a to za předpokladu, že Nabyvatel nezjedná nápravu ani v přiměřené lhůtě
k odstranění porušení povinnosti smlouvy, která bude stanovena ze strany NFA, která ale
zároveň nebude kratší než 14 dnů.
3. NFA se zavazuje uhradit Nabyvateli smluvní pokutu ve výši XXX za hrubé porušení této
smlouvy z jeho strany, když za hrubé porušení této smlouvy ze strany NFA se považuje každé
jednotlivé porušení povinnosti NFA neudělit podlicenci k užití Filmu třetí osobě ani sám Film
neužít po dobu trvání podlicence dle této smlouvy dle čl. III. odst. 1. odrážka 5.
4. V případě porušení jiných povinností NFA, než uvedených v předchozím odstavci 3, se NFA
zavazuje uhradit Nabyvateli smluvní pokutu ve výši XXX za každé jednotlivé porušení takové
povinnosti, a to za předpokladu, že NFA nezjedná nápravu ani v přiměřené lhůtě k odstranění
porušení povinnosti smlouvy, která bude stanovena ze strany Nabyvatele, která ale zároveň
nebude kratší než 14 dnů.
5. Nehledě na výše uvedené se smluvní strany výslovně dohodly, že žádná ze shora uvedených
povinností NFA hradit smluvní pokutu se nevztahuje na ustanovení čl. III. odst. 12, a to
s ohledem na specifickou povahu tohoto závazku.
6. Smluvní pokuta dle této smlouvy je splatná do 10 dnů od doručení jejího písemného vyúčtování
povinné smluvní straně. Úhradou smluvní pokuty dle této smlouvy není dotčeno právo
oprávněné strany na náhradu vzniklé škody v plné výši. V případě, kdy bude smluvní pokuta
snížená soudem, zůstává zachováno právo na náhradu škody ve výši, v jaké škoda převyšuje
částku určenou soudem jako přiměřenou a to bez jakéhokoliv dalšího omezení
VIII.
Zvláštní ujednání o zveřejnění v registru smluv České republiky
1. NFA je osobou, na níž se vztahují povinnosti vyplývající ze zákona č. 340/2015 Sb., o registru
smluv (dále jen „ZoRS“). Tato smlouva podléhá povinnosti uveřejnění v registru smluv podle
ZoRS a nabývá účinnosti nejdříve dnem uveřejnění v tomto registru. Druhá smluvní strana si je
vědoma následků této skutečnosti.
Stránka 6 z 9
POH03660
2. K uveřejnění této smlouvy v souladu s ust. § 5 ZoRS se zavazuje NFA. Pouze v případě, že by
tuto svoji povinnost NFA nesplnil ani do 30 dnů od uzavření této smlouvy, je k uveřejnění
smlouvy v registru smluv oprávněna druhá smluvní strana, která je však v takovém případě
povinna respektovat zejména ujednání dle následující odst. 3 tohoto článku smlouvy.
3. Smluvní strany konstatují, že skutečnosti uvedené v následujících ustanoveních jsou obchodním
tajemstvím ve smyslu ust. § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, popř. chráněnými
osobními údaji dle zák. č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, a tato ustanovení budou proto
na základě ust. § 3 odst. 1 ZoRS, ve spojení s ust. § 8a a § 9 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, zveřejňující smluvní stranou učiněna nečitelnými v rámci
registru smluv:
- tituly jednotlivých Filmů, licenční doby a údaje o odměně za jednotlivé Filmy dle
Přílohy č. 1 této Podlicenční smlouvy.
- charakter práv, která jsou vypořádávána touto smlouvou v čl. II. odst. 5;
- rozsah udělované licence v čl. III. odst. 1;
- délka připuštěných ukázek z Filmů v jiných audiovizuálních dílech v čl. III. odst. 2;
- povolený rozsah vkládání obchodních sdělení do Filmů dle čl. III. odst. 5;
- výše splátek licenční odměny dle čl. V. odst. 2;
- výše úroku z prodlení dle čl. V. odst. 3;
- výše smluvních pokut dle čl. VII.
IX.
Závěrečná ustanovení
1. Nabyvatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že originál nebo stejnopis této Podlicenční smlouvy
může být kdykoliv za účinnosti i po skončení této smlouvy předán agentuře DILIA.
2. Tuto smlouvu lze vypovědět či od ní odstoupit pouze za podmínek stanovených v obecně
závazných předpisech nebo v této smlouvě.
3. NFA může jako postupitel převést svá práva a povinnosti ze smlouvy nebo z její části třetí osobě
pouze s písemným souhlasem Nabyvatele. Nabyvatel může jako postupitel převést svá práva a
povinnosti ze smlouvy nebo z její části třetí osobě pouze s písemným souhlasem NFA.
4. Písemnost zaslaná některou stranou druhé straně se v případě doručování provozovatelem
poštovních služeb považuje za doručenou 3. dnem po jejím uložení u provozovatele poštovních
služeb, pokud k takovému uložení došlo.
5. V případě podstatného porušení smlouvy jednou ze stran může druhá strana odstoupit od smlouvy
bez zbytečného odkladu, vždy však ve lhůtě nejméně 15 dnů od skutečnosti zakládající takové
právo na odstoupení.
6. Oznámí-li jedna smluvní strana druhé smluvní straně, že jí ve smyslu § 1978 odst. 2 občanského
zákoníku (při prodlení zakládajícím nepodstatné porušení povinností) určuje dodatečnou lhůtu k
plnění a že jí tuto lhůtu již neprodlouží, odlišně od § 1978 odst. 2 občanského zákoníku
(domněnka odstoupení od smlouvy) platí, že marným uplynutím dodatečné lhůty k plnění vzniká
této straně právo od smlouvy odstoupit.
7. Smluvní strany sjednávají, že následující ustanovení občanského zákoníku se nepoužijí: § 1757
odst. 2 a odst. 3, § 1796 a § 1932 odst. 2.
8. Bez ohledu na cokoli jiného v této smlouvě uvedeného platí, že toto není smlouva uzavřená na řad
některé strany ve smyslu § 1897 odst. 2 občanského zákoníku.
Stránka 7 z 9
POH03660
9. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že na závazky vzniklé z této smlouvy se nepoužijí ustanovení
občanského zákoníku o změně okolností (§1764 až 1766) a neúměrném zkrácení (§1793 až 1795).
10. Strany se dále dohodly, že veškeré změny a dodatky této smlouvy nebo jakýchkoli dodatků k nim
mohou být učiněny pouze písemně po vzájemné dohodě obou stran s podpisy obou stran, přičemž
za Nabyvatele je oprávněn jednat o změně této smlouvy a/nebo její formy a takovou změnu
schvalovat jen i) statutární orgán, ii) společně generální a finanční ředitel a/nebo iii) taková osoba,
které bude k takovému jednání poskytnuta písemná plná moc (za poskytnutí plné moci se pro tyto
účely nepovažuje uvedení určité osoby jako „kontaktní“ či „pověřené řešit záležitosti ze smlouvy“
atd.). Strany tímto potvrzují, že jakékoli jednání předcházející písemné smlouvě stran podepsané
za Nabyvatele oprávněnými osobami dle předchozí věty, je považováno za nezávazné vyjednávání
o budoucí smlouvě či dodatku.
11. V případě, že se ke kterémukoli ustanovení této smlouvy či k jeho části podle zákona jako ke
zdánlivému právnímu jednání nepřihlíží nebo že kterékoli ustanovení této smlouvy či jeho část je
nebo se stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, oddělí se v příslušném rozsahu od
ostatních ujednání této smlouvy a nebude mít žádný vliv na platnost, účinnost a vymahatelnost
ostatních ujednání této smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit takové zdánlivé, neplatné,
neúčinné a/nebo nevymahatelné ustanovení či jeho část ustanovením novým, které bude platné,
účinné a vymahatelné a jehož věcný obsah a ekonomický význam bude shodný nebo co nejvíce
podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl této smlouvy zůstal zachován.
12. Smluvní strany si sjednávají, že smluvní vztah podle této smlouvy a skutečnosti s tím související
se řídí příslušnými právními předpisy České republiky (zejména občanským zákoníkem a
autorským zákonem), s výjimkou kolizních ustanovení mezinárodního práva soukromého.
13. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních s platností originálu, z nichž každý z účastníků
přijímá po jednom.
14. Účastníci se zavazují, že v případě sporů o obsah a plnění této smlouvy vynaloží veškeré úsilí,
které lze spravedlivě požadovat, k tomu, aby tyto spory byly vyřešeny smírnou cestou, zejména
aby byly odstraněny okolnosti vedoucí ke vzniku práva od smlouvy odstoupit nebo způsobující
její neplatnost. V případě, že se tímto způsobem nepodaří spor vyřešit, smluvní strany si sjednávají
výlučnou pravomoc soudů České republiky pro rozhodování záležitostí souvisejících s touto
smlouvou.
15. Obě smluvní strany prohlašují, že jim jakékoli závazky vůči třetím osobám nebrání v uzavření této
smlouvy.
16. Tato smlouva obsahuje úplné ujednání o předmětu smlouvy a všech náležitostech, které strany
měly a chtěly ve smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost této smlouvy. Žádný
projev stran učiněný při jednání o této smlouvě ani projev učiněný po uzavření této smlouvy nesmí
být vykládán v rozporu s výslovnými ustanoveními této smlouvy a nezakládá žádný závazek
žádné ze stran.
17. Odpověď strany této smlouvy, podle § 1740 odst. 3 občanského zákoníku, s dodatkem nebo
odchylkou, není přijetím nabídky na uzavření této smlouvy, ani když podstatně nemění podmínky
nabídky.
18. Strany výslovně potvrzují, že základní podmínky této smlouvy jsou výsledkem jednání stran a
každá ze stran měla příležitost ovlivnit obsah základních podmínek této smlouvy.
Stránka 8 z 9
POH03660
Na důkaz porozumění a souhlasu s celým obsahem i jednotlivostmi této smlouvy připojují zde smluvní
strany své podpisy:
V Praze dne …17. 9. 2025 V Praze dne …18. 9. 2025
NFA: Nabyvatel:
___________________________ ________________________
Národní filmový archiv FTV Prima, spol. s r.o.
XXX XXX
________________________
FTV Prima, spol. s r.o.
XXX
Příloha č. 1
Film Rok Přerušování Ais číslo Licenční Licenční doba
XXX XXX reklamou XXX odměna XXX
XXX XXX
Příloha č. 2: Technické podmínky pro výrobu XXX
Pro výrobu XXX dodávaných do FTV Prima jsou stanoveny tyto technické podmínky:
1. XXX
Stránka 9 z 9