Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ev. č. 2025-0584-58-01
DOHODA
o ukončení Nájemní smlouvy č. NAN/35/04/013062/2021 ze dne 14. 1. 2022 v platném znění
Smluvní strany
1. Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské náměstí 2/2, Praha 1, PSČ 110 01
IČO: 000 64 581, DIČ: CZ00064581
zastoupené
TRADE CENTRE PRAHA a.s.
se sídlem Praha 2, Blanická 1008/28, PSČ 120 00
IČO: 004 09 316, DIČ: CZ00409316
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spis. zn. B 43
zastoupená Ing. Josefem Bláhou, předsedou představenstva a
Ing. Jaroslavem Vlkem, členem představenstva
ID datové schránky: vajgqj2
(dále jen „pronajímatel“)
a
2. Q-Facility a.s.
se sídlem Trojická 437/20, Nové Město, 128 00 Praha 2
IČO: 072 86 368, DIČ: CZ07286368
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod spis. zn. B 23648
zastoupená JUDr. Davidem Eksteinem, MBA, členem představenstva
ID datové schránky: te6ce8g
e-mail: ekstein@q-f.cz
(dále jen „nájemce“)
uzavírají dle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění (dále jen „občanský zákoník“),
tuto dohodu o ukončení nájmu prostoru sloužícího podnikání (dále jen „Dohoda“):
I.
1. Smluvní strany se dohodly na ukončení nájemního vztahu dle Nájemní smlouvy
č. NAN/35/04/013062/2021 ze dne 14. 1. 2022 v platném znění, a to ke dni 30. 9. 2025.
2. Smluvní strany touto Dohodou sjednávají ukončení nájemního vztahu k prostoru č. 108 (průchozí
místnosti ozn. č. 2.16, 2.17 a samostatná místnost č. 2.28) ve 2. nadzemním podlaží stavby
č. p. 437, která je součástí pozemku parc. č. 1314, k. ú. Nové Město, na adrese Trojická 20,
Praha 2, o celkové výměře 46,60 m².
3. Nájemce prohlašuje, že nejpozději dne 30. 9. 2025 předá vyklizený předmět nájmu zpět
pronajímateli a zároveň odhlásí místo svého sídla z adresy Trojická 437/20, Praha 2. Kopii návrhu
na změnu sídla uvedených společností s podacím razítkem obchodního rejstříku Městského soudu
v Praze předá nájemce pronajímateli nejpozději do 14 dnů ode dne ukončení nájemního vztahu.
II.
1. Pronajímatel informuje nájemce o uchovávání osobních údajů, které mu v rámci smluvního vztahu
byly poskytnuty, a to všechny nebo některé uvedené níže:
1
- Jméno, příjmení;
- Datum narození;
- Číslo občanského průkazu;
- Rodinný stav;
- Adresa;
- E-mailová adresa;
- Telefonní číslo;
- Bankovní účet;
- Identifikační číslo nájemce, jedná-li se o osobní údaj;
- Daňové identifikační číslo,
a to v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679 o ochraně fyzických
osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení
směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), (dále jen „Nařízení“), a to za
účelem poskytnutí plnění ze smlouvy a dále za účelem evidence smlouvy a případného budoucího
uplatnění a obranu práv a povinností smluvních stran.
2. Uchování a zpracování osobních údajů je za výše uvedeným účelem po dobu 10 let od realizace
poslední části plnění dle smlouvy, nepožaduje-li jiný právní předpis uchování smluvní dokumentace
po dobu delší.
Výše uvedené zpracování je umožněno na základě
- čl. 6 odst. 1 písm. b) Nařízení – zpracování nezbytné pro splnění smlouvy, a
- čl. 6 odst. 1 písm. f) Nařízení – je-li to nezbytné pro účely oprávněných zájmů správce.
3. Pronajímatel prohlašuje, že veškeré osobní údaje jsou důvěrné a nebudou poskytnuty žádné třetí
osobě. Výjimku představují zpracovatelé, kterými jsou:
- Poskytovatel informačního systému Qi, iDES, IS ALeX a GORDIC;
- Poskytovatel centrálního datového úložiště;
- Poskytovatel softwaru MS Office;
- Poskytovatel vyúčtování spotřebovaných služeb.
- Případně další poskytovatelé zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však
v současné době pronajímatel nevyužívá.
4. Nájemce má podle Nařízení právo:
- požadovat po pronajímateli informaci, jaké osobní údaje zpracovává,
- vyžádat si u pronajímatele přístup k těmto údajům a tyto nechat aktualizovat nebo opravit,
popřípadě požadovat omezení zpracování,
- požadovat po pronajímateli výmaz osobních údajů – výmaz pronajímatel provede, pokud
tento výmaz není v rozporu s odst. 1. tohoto článku a oprávněnými zájmy pronajímatele,
- na přenositelnost údajů a právo požadovat kopii zpracovávaných osobních údajů,
- na účinnou soudní ochranu, pokud má za to, že jeho práva podle Nařízení byla porušena v
důsledku zpracování jeho osobních údajů v rozporu s tímto Nařízením,
- v případě pochybností o dodržování povinností souvisejících se zpracováním osobních údajů
obrátit se na pronajímatele nebo na Úřad pro ochranu osobních údajů.
III.
1. Dohoda se vyhotovuje ve třech stejnopisech, přičemž dvě vyhotovení obdrží pronajímatel a jedno
nájemce.
2. Tato Dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem
jejího uveřejnění prostřednictvím registru smluv.
3. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Dohodě nepovažují za obchodní tajemství
ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení
jakýchkoli dalších podmínek.
2
4. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této Dohody v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a
o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí společnost TRADE CENTRE PRAHA a.s.
5. Smluvní strany shodně prohlašují, že tato Dohoda je sepsána dle svobodné vůle a jako správnou ji
stvrzují svými podpisy.
za pronajímatele: za nájemce:
V Praze dne ....................... V Praze dne .........................
Ing. Josef Ing. Josef Bláha Digitálně podepsal JUDr. David David Ekstein, MBA Digitálně podepsal JUDr.
Ekstein, MBA 19:14:41 +02'00' Datum: 2025.09.28
Bláha Datum: 2025.10.01
12:08:22 +02'00' …………………………………………...
JUDr. David Ekstein, MBA,
……………………………………….. člen představenstva
Ing. Josef Bláha
předseda představenstva
Digitálně podepsal Ing.
Ing. Jaroslav Vlk Datum: 2025.10.01 10:04:23 Jaroslav Vlk
+02'00'
…………………………………….…
Ing. Jaroslav Vlk
člen představenstva
3