Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
DODATEK č. 1
ke smlouvě o poskytnutí návratné finanční výpomoci z rozpočtu Moravskoslezského
kraje, ev. číslo 02631/2024/EP
I.
Smluvní strany
1. Moravskoslezský kraj
se sídlem: 28. října 2771/117, 702 00 Ostrava
zastoupen: Ing. Josefem Bělicou, Ph.D., MBA, hejtmanem kraje
IČO: 70890692
DIČ: CZ70890692
bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
číslo účtu: 2105986274/2700
(dále jen „poskytovatel“)
2. Moravskoslezské Investice a Development, a.s.
se sídlem: Na Jízdárně 1245/7, 702 00 Ostrava
zastoupena: Ing. Václavem Paličkou, předsedou představenstva
Ing. Petrem Březinou, místopředsedou představenstva
IČO: 47673168
DIČ: CZ47673168
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a. s.
číslo účtu: 373791183/0300
IBAN: CZ03 0300 0000 0003 7379 1183
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, sp. zn. B 609
(dále jen „příjemce“)
II.
Základní ustanovení
1. Smluvní strany uzavřely dne 15. 7. 2024 smlouvu o poskytnutí návratné finanční výpomoci z
rozpočtu Moravskoslezského kraje, ev. číslo 02631/2024/EP (dále jen „smlouva“), jejímž
předmětem je závazek poskytovatele poskytnout příjemci podle sjednaných podmínek
účelově určenou návratnou finanční výpomoc a závazek příjemce tuto návratnou finanční
výpomoc přijmout, užít a vrátit zpět na účet poskytovatele v souladu s jejím účelovým
určením a za podmínek stanovených smlouvou. Návratná finanční výpomoc je poskytována
za účelem podpory realizace projektu „IP LIFE for Coal Mining Landscape Adaptation“,
č. LIFE20 IPC/CZ/000004 (dále jen „projekt“) ve smyslu spolufinancování způsobilých
nákladů projektových aktivit příjemce, který je partnerem projektu, na základě Dohody o
partnerství s finančním příspěvkem, ev. č. 00210/2022/EP, uzavřené dne 31. 1. 2022 mezi
poskytovatelem a příjemcem.
2. Z důvodu neočekávaného příjmu dotace z komunitárního projektu LIFE na straně příjemce
vyvstala potřeba změny smlouvy. V souladu s čl. V odst. 1 smlouvy byla příjemci poskytnuta
první splátka návratné finanční výpomoci ve výši 50 % celkové částky, tedy 7.188.651,50 Kč
(slovy sedm milionů sto osmdesát osm tisíc šest set padesát jedna korun českých padesát
haléřů). V návaznosti na příjem dotace pak byla dle čl. IV odst. 2 a čl. V odst. 2 písm. c)
smlouvy (v původním znění) tato splátka v plné výši příjemcem vrácena poskytovateli a další
splátka již nebyla poskytnuta.
3. K zajištění financování projektu je však nadále potřeba poskytnout příjemci určitou část
neposkytnutých finančních prostředků návratné finanční výpomoci v rámci druhé splátky,
neboť poskytnutá dotace finančně plně nekryje realizaci aktivit projektu v období uvedeném
v čl. V odst. 3 písm. b) smlouvy. Nadále potřebnou výši návratné finanční výpomoci určil
příjemce v žádosti o změnu smlouvy ze dne 30. 5. 2025, a to ve výši 4.000.000 Kč.
III.
Změna smlouvy
S ohledem na výše uvedené se smluvní strany dohodly na následujících změnách smlouvy:
1. Čl. IV odst. 2 smlouvy se mění takto:
„Příjemce podle této smlouvy vrátí poskytovateli přijatou první splátku návratné finanční
výpomoci v plné výši do 30 kalendářních dní ode dne přijetí 1. dotace z komunitárního
programu LIFE.
Každou další část návratné finanční výpomoci odpovídající výši následně přijaté dotace z
téhož programu vrátí poskytovateli do 30 kalendářních dní ode dne jejího přijetí, nejpozději
však ve lhůtě stanovené v čl. V odst. 2 písm. c) této smlouvy.“
2. Čl. V odst. 1 smlouvy se mění takto:
„Poskytovatel se zavazuje poskytnout příjemci návratnou finanční výpomoc převodem na účet
příjemce uvedený v čl. I této smlouvy ve dvou splátkách. První splátka ve výši 50 % návratné
finanční výpomoci dle čl. IV odst. 1 této smlouvy, tedy 7.188.651,50 Kč (slovy sedm milionů
sto osmdesát osm tisíc šest set padesát jedna korun českých padesát haléřů), bude na účet
příjemce převedena do 30 dnů od nabytí účinnosti této smlouvy. Druhá splátka ve výši
4.000.000 Kč (slovy čtyři miliony korun českých) bude na účet příjemce převedena
nejpozději do 31. 12. 2025.“
3. Čl. V odst. 2 písm. c) smlouvy se mění takto:
„vrátit poskytnutou návratnou finanční výpomoc zpět na účet poskytovatele jednorázově
nebo postupně v souladu s čl. IV odst. 2 této smlouvy, a to nejpozději do 30 kalendářních
dnů ode dne připsání každé přijaté dotace z komunitárního programu LIFE na účet příjemce,
nejpozději však do 31. 12. 2027. Rozhodným okamžikem vrácení finančních prostředků
návratné finanční výpomoci je den jejich připsání na účet poskytovatele.“
IV.
Závěrečná ustanovení
1. Ustanovení smlouvy tímto dodatkem neupravená zůstávají v platnosti beze změny.
2. Jelikož je tento dodatek uzavírán elektronicky, obdrží obě strany její elektronický originál
opatřený uznávanými elektronickými podpisy.
3. Tento dodatek nabývá platnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu s obsahem návrhu dodatku
dojde druhé smluvní straně, a účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„zákon o registru smluv“). Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění tohoto dodatku v registru
smluv provede poskytovatel.
4. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly, že byl
uzavřen po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně
a srozumitelně a že se dohodly o celém jeho obsahu, což stvrzují svými podpisy.
5. Doložka platnosti právního jednání dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské
zřízení), ve znění pozdějších předpisů:
K uzavření tohoto dodatku má poskytovatel souhlas zastupitelstva kraje udělený usnesením
č. 5/290 ze dne 15. 9. 2025.
V Ostravě dne V Ostravě dne
Elektronický podpis: 29.9.2025 Digitally signed
Certifikát autora podpisu:
Jméno: Ing. Josef Bělica, Ph.D., MBA Ing. Václav by Ing. Václav
Vydal: PostSignum Qualified CA 4
Platnost do: 13.2.2028 10:17 +01:00 Palička
……………………………………… Palička Date: 2025.09.17
za poskytovatele
17:52:35 +02'00'
Ing. Josef Bělica, Ph.D., MBA
hejtman kraje ................................................
za příjemce
Ing. Václav Palička
předseda představenstva
Ing. Petr Digitálně podepsal Ing.
Petr Březina
Březina Datum: 2025.09.17
16:17:47 +02'00'
................................................
za příjemce
Ing. Petr Březina
místopředseda představenstva
Tento dodatek je v době nepřítomnosti hejtmana kraje oprávněn podepsat jeho zástupce
v pořadí určeném usnesením zastupitelstva kraje č. 1/11 ze dne 21.10.2024.