Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek €. 3
ke smlouvé o najmu prostor slouZicich k podnikani ze dne 27. 3. 2013
Pronajimatel: Statutarni mésto Usti nad Labem
Velka Hradebni 8A, 401 18 Usti nad Labem
zastoupené Ing. TomaSem Kirbsem
starostou Méstského obvodu Usti nad Labem — mésto
IC: 00081531
a
Najemci: Petr Klapélek, Usti nad Labem
IC: 67249787
a Vinotéka Podskalacis. r. 0.
IC: 22397884,
sidlo: Masarykova 1243/6, Usti nad Labem
zastoupena: jednatelem Ing. Miroslavem Balejem
bankovni spojeni:
registrace OR: spis. zn. C 53306 vedend u Krajského soudu v Usti nad Labem
uzaviraji nasledujici dodatek ke smlouvé o najmu prostor slouzicich k podnikani:
I.
Najemni smlouva ze dne 27. 3. 2013 ve znéni pozdéjgich dodatkii . 1 ze dne 22. 6. 2020 a €. 2 ze dne 18. 6.
2025 na jejimz z4kladé Pronajimatel pfenechal Najemci do najmu prostor slouzici k podnikani €. 901
o velikosti 55,19 m2? nachazejici se v piizemi objektu &. 2221/5 na Lidickém namésti, Usti nad Labem (dale
jen ,,Najemni smlouva“), se méni tak, Ze jedinym najemcem se od 6. 11. 2025 stava obchodni spoletnost
Vinotéka Podskaléci s. r. 0., IC 22397884, sidlo Masarykova 1243/6, 400 01 Usti nad Labem.
II.
1. Z&mér pronajimatele uzaviit tento dodatek k Najemni smlouvé byl zvefejnén v souladu
s § 39 zakona &. 128/2000 Sb. 0 obcich ve dnech 23. 9. 2025 — 8. 10. 2025.
2. Zména Najemni smlouvy timto dodatkem byla schvalena usnesenim Rady méstského obvodu Usti nad
Labem - mésto ¢. 779/47R/25 ze dne 5. 11. 2025.
3, Najemni vztah k celému pfedmétu najmu dle pavodni ndjemni smlouvy a dodatku se fidi zakonem
&. 89/2012 Sb., novym obéanskym zaékonikem.
4. Ostatné ujednani najemni smlouvy, ktera nebyla dottena timto dodatkem, se neméni.
5. Dodatek se vyhotovuje ve 4 vytiscich, obsahuje | stranu. Uéastnici prohla8uji, ze si dodatek pozorne
preéetli a Ze je jim obsah jasny a srozumitelny. Na diikaz toho, Ze cely obsah smlouvy je projevem jejich
pravé, vazZné a svobodné vile, pripojuji éastnici své vlastnoruéni podpisy a otisky razitek.
6. Smlouva nabyva u&innosti jejim zvefejnénim v registru smluv, jez zaji&tuje pronajimatel.
26. 11. 205
V Usti nad Labem dine .............02+0+ V Usti nad Labem dne .......- pleeensesinert
OSTA
Ly Uisti n. L-mesto
CEE eee See ea ORR w oe O61 S OTST EOC («= «0/0 OLA0S: 0,0, 0)0, 012 0:0 0'019.0.0:9.8
Ing. TomaS Kirbs
starosta MO Usti nad Labem — mésto
. 0.