WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-02-07 19:31
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
číslo spisu NK ČR: 452/2025
ev. č. NEN: N006/25/V00041156
číslo smlouvy NK ČR: S0501/2025
Rámcová dohoda o poskytování služeb
Níže uvedeného dne, měsíce a roku smluvní strany
Národní knihovna České republiky
státní příspěvková organizace zřízená Ministerstvem kultury ČR
se sídlem: Mariánské náměstí 190/5, Praha 1, 110 00
IČO: 00023221
DIČ: CZ00023221
bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 8
zastoupená:
(dále jen „Objednatel“ nebo „Národní knihovna ČR“)
a
DataSentics, a.s.
se sídlem: Washingtonova 1599/17, Nové Město, Praha 1, 110 00
zapsaná v obchodním rejstříku: vedeném u městského soudu v Praze, složka B, oddíl 24293
IČO: 05355541
DIČ: CZ05355541
bankovní spojení: Československá obchodní banka, a.s.
číslo účtu: 276225972/0300
jednající
(dále jen „Poskytovatel“)
(Objednatel a Poskytovatel dále společně také jako „Smluvní strany“)
uzavřely podle ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „OZ“) tuto Rámcovou dohodu o poskytování služeb (dále jen jako „Smlouva“).
I. Úvodní ustanovení
I.1 Tuto Smlouvu uzavírají Smluvní strany v rámci realizace přímého zadání veřejné zakázky malého rozsahu
dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“)
na služby s názvem „Automatické generování entit“ (dále také jen jako „veřejná zakázka“).
Poskytovatel byl vybrán na základě nabídky doručené Objednateli.
1
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
I.2 Poskytovatel prohlašuje, že je odborně způsobilý ke splnění všech svých závazků podle Smlouvy.
Poskytovatel prohlašuje, že je na základě svých podnikatelských a živnostenských oprávnění oprávněn
a schopen poskytovat služby v požadovaném rozsahu podle této Smlouvy a je k tomu vybaven
potřebnými materiálními, technickými a organizačními prostředky.
I.3 Smluvní strany prohlašují, že údaje a skutečnosti, které uvedly v úvodu Smlouvy, jsou ke dni uzavření
Smlouvy pravdivé a v souladu se stavem zápisu v obchodním rejstříku, v živnostenském rejstříku, a že
osoby uvedené v úvodu Smlouvy jsou statutárními orgány nebo jejich oprávněnými zástupci. Smluvní
strany se zároveň zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé straně. Jestliže tak
jedna strana neučiní, nahradí druhé straně veškerou škodu, která druhé straně vznikla opomenutím
strany první.
I.4 Základním účelem Smlouvy je upravit podmínky, za nichž bude Poskytovatel provádět služby sjednané
touto Smlouvou.
I.5 Poskytovatel se zavazuje zajistit, aby po celou dobu trvání Smlouvy zůstalo v platnosti a účinnosti
pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou jeho podnikatelskou činností Objednateli a třetím osobám
s minimálním limitem pojistného plnění ve výši 200.000,- Kč. Porušení této povinnosti se považuje za
hrubé porušení smluvních povinností Poskytovatele. V případě škodní události se Poskytovatel zavazuje
nahlásit v řádném termínu věc u své pojišťovny tak, aby bylo dosaženo odškodnění Objednatele
v maximální výši. Poskytovatel je povinen nahradit Objednateli vzniklou škodu nebo i část škody, která
nebude odškodněna pojišťovnou.
II. Účel a předmět Smlouvy
II.1 Poskytovatel se zavazuje za podmínek stanovených touto Smlouvou provést pro Objednatele řádně a
včas analytické a programátorské práce související s institucionálním výzkumem automatického
generování entit jmenného a věcného popisu jako součást bibliografických metadat monografií.
Vstupními daty budou vybrané části naskenovaných dokumentů. Předmětem výzkumu budou různé
metody strojového učení pracující jak nad texty, tak nad obrazovými dokumenty. Výstupem by měl být
funkční prototyp určený k testování a následné finalizaci do podoby produkčního systému.
II.2 Poskytovatel se touto Smlouvou zavazuje provést pro Objednatele na svůj náklad a nebezpečí sjednané
služby dle této Smlouvy, a to bez právních a faktických vad, a Objednatel se zavazuje za řádně a včas
provedené služby zaplatit Poskytovateli cenu ve výši a za podmínek sjednaných v této Smlouvě.
II.3 Služby je Poskytovatel povinen poskytnout v souladu s platnými, standardními a obvyklými postupy této
profese. Objednatel se při poskytování služeb plně spoléhá na Poskytovatelovu odbornost a znalosti.
III. Místo dodání a doba plnění
III.1 Místem dodání je sídlo Objednatele Mariánské náměstí 190/5, Praha 1.
III.2 Poskytovatel se zavazuje zahájit poskytování služeb neprodleně ode dne nabytí účinnosti této Smlouvy,
a to na základě jednotlivých objednávek zasílaných Objednatelem na e-mailovou adresu Poskytovatele
uvedenou v záhlaví Smlouvy dle aktuálních potřeb Objednatele. Poskytovatel bere na vědomí, že
Objednatel není povinen objednat žádné plnění po dobu trvání této Smlouvy.
III.3 Objednávka plnění bude obsahovat alespoň:
- označení Smluvních stran,
- popis požadovaného plnění,
- lhůtu plnění,
2
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
- rámcový odhad ceny plnění.
Smluvní strany si mohou písemně dohodnout další podstatné náležitosti objednávky.
III.4 Nedohodnou-li se Smluvní strany písemně jinak, Poskytovatel se do 2 pracovních dnů ode dne obdržení
objednávky zavazuje zaslat písemně Objednateli potvrzení objednávky včetně závazného potvrzení
lhůty a ceny plnění (postačuje formou e-mailu). Bude-li mít Poskytovatel k objednávce výhrady, sdělí
tyto písemně Objednateli ve lhůtě dle předchozí věty s tím, že Smluvní strany se následně zavazují
zahájit jednání o závazném obsahu objednávky. Nepodaří-li se dosáhnout dohody Smluvních stran, určí
obsah objednávky závazně Objednatel.
III.5 Poskytovatel není oprávněn bezdůvodně přerušit poskytování služeb. Poskytovatel je zejména oprávněn
přerušit poskytování služeb v případě, kdy Objednatel neposkytuje Poskytovateli nezbytnou součinnost.
III.6 Objednatel nepřijme služby, které budou vykazovat zjevné vady. Provedením služeb se rozumí jejich
úplné a řádné (bez vad a nedodělků) dokončení v požadované lhůtě a předání služeb Objednateli. O
předání a převzetí služeb bude sepsán předávací protokol.
III.7 Poskytovatel prohlašuje, že na sebe přebírá nebezpečí změny okolností podle § 1765 odst. 2 OZ, § 1765
odst. 1 a § 1766 OZ se tedy ve vztahu k Poskytovateli nepoužije.
III.8 Poskytovatel má nárok na prodloužení lhůty pro dokončení plnění:
(a) v důsledku události vyšší moci, tj. mimořádná událost nebo okolnost, kterou nemohla žádná ze
Smluvních stran před uzavřením Smlouvy předvídat ani jí předejít přijetím preventivního opatření,
a která je mimo jakoukoliv kontrolu Smluvní strany a nebyla způsobena úmyslně ani z nedbalosti
kterékoliv Smluvní strany, a která podstatným způsobem ztěžuje nebo znemožňuje plnění
povinností dle této Smlouvy kteroukoliv ze Smluvních stran;
(b) z důvodu objednávek víceprací ze strany Objednatele.
III.9 V případě, že nastane některá okolnost pro prodloužení lhůty pro dokončení plnění podle článku III.8
Smlouvy, jsou Smluvní strany povinny odsouhlasit změnu v termínech dodání uvedených v objednávce
na výzvu jakékoliv ze Smluvních stran. Pokud druhá Smluvní strana odsouhlasení změny termínů bez
vážného důvodu odmítá, má se za to, že změnu odsouhlasila v rozsahu trvání okolnosti pro prodloužení
lhůty pro dokončení plnění.
IV. Smluvní podmínky plnění
IV.1 Objednatel se zavazuje poskytnout Poskytovateli součinnost při plnění této Smlouvy a předat
Poskytovateli informace potřebné k provádění služeb. Objednatel zejména zajistí Poskytovateli přístup
do objektů Národní knihovny ČR za účelem provedení (předání) služeb a řádně dokončené služby
převezme.
IV.2 Poskytovatel je povinen při realizaci služeb postupovat s odbornou péčí dle této Smlouvy, poskytovat
veškeré plnění řádně a včas, podle svých nejlepších znalostí a schopností, právních předpisů, sledovat a
chránit oprávněné zájmy Objednatele.
IV.3 Poskytovatel se zavazuje provádět služby dle požadavků Objednatele, příkazů Objednatele a dle
platných předpisů stanovených příslušnými normami, včetně norem technických. Objednatel je
oprávněn kontrolovat průběh provádění služeb pověřeným zaměstnancem.
IV.4 Zjistí-li Poskytovatel při provádění služeb skryté nebo jakékoliv jiné překážky, které znemožňují
provádění služeb dohodnutým způsobem, je povinen to oznámit Objednateli bez zbytečného odkladu
a navrhnout odpovídající změnu v provádění služeb (řešení) včetně příslušné nabídky.
IV.5 Poskytovatel zajistí, aby všechny osoby, které se na jeho straně podílí na plnění předmětu Smlouvy, a
3
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
které budou přítomny v prostorách Objednatele, dodržovaly všechny bezpečnostní a provozní předpisy
tak, jak s nimi budou seznámeny Objednatelem.
V. Cena za služby
V.1 Cena za provedení služeb je sjednána v souladu s ustanoveními zákona č. 526/1990 Sb., o cenách,
v platném znění. Jednotková cena za řádné a včasné plnění předmětu Smlouvy se stanovuje dohodou
stran pro softwarového architekta ve výši 1.500,- Kč bez DPH za jednu hodinu poskytování služeb a pro
vývojáře ve výši 1.500,- Kč bez DH za jednu hodinu poskytovaných služeb. DPH bude účtována ve výši
určené podle právních předpisů platných ke dni uskutečnění zdanitelného plnění - akceptace předaných
služeb dle čl. III.6 této Smlouvy. Cena za poskytování plnění dle této Smlouvy nepřekročí 300.000,- Kč
bez DPH za dobu jejího trvání.
V.2 Pokud nebude v objednávce uvedeno jinak, je Poskytovatel oprávněn cenu za služby účtovat jednou
měsíčně na základě přehledu služeb odsouhlaseného ze strany Objednatele. Pokud Objednatel přehled
služeb neodsouhlasí do sedmi (7) pracovních dnů ode dne jeho poskytnutí, má se za to, že Objednatel
přehled služeb schválil.
V.3 Smluvní strany se dohodly, že uvedená cena je cena nejvýše přípustná, pevná a konečná a zahrnuje
veškeré náklady nutné nebo Poskytovatelem vynaložené pro řádné splnění předmětu Smlouvy.
V.4 Objednatel se zavazuje uhradit cenu za řádně a včas provedené služby bankovním převodem na účet
Poskytovatele uvedený v této Smlouvě, a to na základě daňového dokladu (faktury) vystaveného
Poskytovatelem po akceptaci služeb Objednatelem, tj. po převzetí služeb Objednatelem bez vad,
nedodělků. Smluvní strany si sjednávají splatnost nároku na zaplacení ceny služeb vždy do 30
kalendářních dnů od oručení daňového dokladu (faktury) Objednateli na e-mailovou
adresu Objednatele Nedílnou součástí daňového dokladu bude předávací protokol
potvrzený zástupcem Objednatele. Daňový doklad bez předávacího protokolu nebude Objednatelem
akceptován a bude vrácen Poskytovateli, přičemž nezakládá nárok Poskytovatele na zaplacení daňovým
dokladem účtované služby. Smluvní strany si výslovně sjednaly, že Objednatel nebude Poskytovateli
poskytovat žádné zálohové platby na jakékoliv plnění.
V.5 Daňový doklad musí obsahovat číslo Smlouvy dle číslování Objednatele, systémové číslo NEN ve formátu
N006/25/V00041156 a musí splňovat náležitosti daňového a účetního dokladu podle zákona č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a musí mít náležitosti obchodní listiny dle § 435
OZ. V případě, že daňový doklad výše uvedené náležitosti nebude splňovat nebo bude obsahovat
nesprávné údaje či bude vystaven neoprávněně, vrátí Objednatel daňový doklad Poskytovateli k opravě,
doplnění či stornování bez nároku na jeho proplacení. Splatnost opraveného daňového dokladu je 30
kalendářních dnů ode dne jeho prokazatelného doručení Objednateli na e-mailovou adresu Objednatele
uvedenou shora. Ke splatnosti nastalé na základě předchozího Objednatelem vráceného daňového
dokladu se nepřihlíží.
V.6 Závazek Objednatele zaplatit cenu za služby je splněn již dnem odepsání příslušné částky z bankovního
účtu Objednatele ve prospěch (v záhlaví této Smlouvy uvedeného) bankovního účtu Poskytovatele ve
lhůtě splatnosti.
V.7 Objednatel je oprávněn uhradit za Poskytovatele DPH ze zdanitelného plnění dle Smlouvy přímo
příslušnému správci daně ve smyslu § 109a zákona o DPH. Pokud Objednatel postupuje dle předchozí
věty, zanikne jeho smluvní závazek zaplatit částku odpovídající DPH Poskytovateli.
V.8 Poskytovatel prohlašuje, že ve Smlouvě uvedl svůj bankovní účet zveřejněný správcem daně způsobem
umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona o DPH. Poskytovatel se dále zavazuje, že v daňovém
4
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
dokladu adresovaném Objednateli uvede jako bankovní účet určený pro účely poskytnutí úplaty za
zdanitelné plnění dle Smlouvy svůj účet zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový
přístup ve smyslu zákona o DPH. Poskytovatel se dále zavazuje Objednatele předem prokazatelně
písemně informovat o připravované změně údaje o účtu zveřejněném správcem daně způsobem
umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona o DPH.
V.9 Poskytovatel prohlašuje, že správce daně před uzavřením Smlouvy nerozhodl, že je nespolehlivým
plátcem ve smyslu zákona o DPH. V případě, že správce daně rozhodne po uzavření Smlouvy, že je
Poskytovatel nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH, zavazuje se Poskytovatel informovat o
tom prokazatelně písemně Objednatele do 24 hodin poté, kdy mu bylo doručeno příslušné rozhodnutí
správce daně, a to bez ohledu na vykonatelnost takového rozhodnutí a způsob jeho doručení. Pro případ
nepravdivosti prohlášení ve větě prvé tohoto odstavce nebo porušení povinnosti dle věty druhé tohoto
článku je Poskytovatel povinen na výzvu Objednatele zaplatit smluvní pokutu ve výši částky DPH
z celkového finančního závazku Objednatele dle Smlouvy.
VI. Práva duševního vlastnictví
VI.1 Smluvní strany si v objednávce potvrdí obsah autorskoprávní licence k předmětu plnění. V případě, že
k potvrzení podle předchozí věty nedojde, platí, že je poskytnuta licence, která umožňuje Objednateli
užívat předmět duševního vlastnictví po dobu neurčitou a přistupovat k němu ze serveru Objednatele.
Poskytovatel udělí Objednateli nevýhradní územně neomezenou licenci pro celou dobu trvání
majetkových práv k předmětu duševního vlastnictví pro způsoby užití odpovídající účelu objednávky
a/nebo této Smlouvy. Tato licence zahrnuje oprávnění Objednatele užít předmět duševního vlastnictví
v původní nebo pozměněné podobě, provádět jeho změny, aktualizovat a vyvíjet jeho další verze včetně
vývoje a implementace rozšiřujících funkcionalit, a to jak vlastními silami, tak i za pomoci třetí osoby.
Tato licence je převoditelná na třetí osobu. Pokud se užití předmětu duševního vlastnictví řídí
podmínkami třetí osoby dle čl. VI.3, a to i jen zčásti, a Poskytovatel o této skutečnosti Objednatele
informuje, je Objednatel povinen předmět duševního vlastnictví užít či provádět jeho změny jen v
rozsahu, v jakém to podmínky užití třetí osoby připouští.
VI.2 Smluvní strany se dohodly, že Objednatel je oprávněn požadovat po Poskytovateli poskytnutí výhradní
licence k výsledku nebo jeho části, pokud se na základě výsledků plnění ukáže, že výsledek je způsobilý
dalšího užití. V případě, že Objednatel projeví zájem o výhradní licenci, zavazují se smluvní strany po
provedeném vyhodnocení výsledku jednat o výhradní licenci, a to v rozsahu a za podmínek, které budou
odpovídat povaze a významu dosaženého výsledku.
VI.3 Objednatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Poskytovatel může poskytovat plnění podle této Smlouvy
i za pomocí softwaru open-source. V takovém případě je Objednatel povinen dodržovat licenční
podmínky vztahující se k příslušnému typu licence. V případě porušení těchto licenčních podmínek ze
strany Objednatele, se Poskytovatel zavazuje odškodnit Poskytovatele ve vztahu k veškeré újmě/škodě,
která vznikne Poskytovateli z důvodu tohoto porušení.
VII. Záruka, vady služeb, sankce
VII.1 Poskytovatel odpovídá za odborné provedení služeb dle této Smlouvy. Poskytovatel prohlašuje, že jím
poskytnuté služby budou bezvadné a budou odpovídat účelu sjednanému v této Smlouvě a budou
splňovat všechny podmínky určené v této Smlouvě. Poskytovatel tímto poskytuje Objednateli záruku za
jakost, zachování jakosti a provedení služeb v délce 6 měsíců. V rámci této záruky se Poskytovatel
zavazuje, že služby budou mít nejvyšší dosažitelnou jakost (kvalitu) po celou záruční dobu. Záruční doba
počíná běžet dnem následujícím po akceptaci předaných služeb.
5
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
VII.2 Objednatel je povinen vadu vytknout Poskytovateli bez zbytečného odkladu poté, co vadu zjistí, jinak
mu práva z vad zanikají.
VII.3 Objednatel bere na vědomí, že dostupnost plnění může být omezena po předchozím oznámení
Poskytovatele z důvodu plánovaných odstávek
VII.4 Poskytovatel neodpovídá za:
a) výpadky provozu plnění technického charakteru způsobené bez zavinění Poskytovatele.
Poskytovatel se zavazuje vyvinout maximální úsilí, aby v co nejkratším možném termínu zajistil
znovu zprovoznění plnění;
b) vady vzniklé v důsledku zásahů třetích osob do plnění nebo v důsledku jejich užití v rozporu s jejich
určením;
c) škodu nebo újmu, která je Objednateli způsobena v přímé souvislosti s užíváním plnění, včetně
ztráty uložených dat či pozdní reakční dobou plnění;
d) znemožnění či omezení plnění způsobené poruchami provozu sítě Internet, jakož
i jinými okolnostmi technické povahy, které Poskytovatel není schopen ovlivnit nebo jejichž řešení
vyžaduje součinnost třetích stran;
e) za obsah dodaný Objednatelem, zejména veškeré materiály, informace, díla jako na příklad texty,
obrázky, videa apod. Objednatel se zavazuje zajistit, že obsah software dodaný Objednatelem
nebude porušovat práva třetích osob;
f) za škody vzniklé v důsledku zásahu vyšší moci;
VII.5 Práva a povinnosti ze záruky poskytnuté Poskytovatelem na předané a převzaté služby nezanikají ani
odstoupením kterékoli ze Smluvních stran od Smlouvy.
VII.6 V případě, že bude zjištěno, že služby vykazují vady, uplatní se při odstraňování těchto vad obecný
postup dle OZ.
VII.7 Poskytovatel bez zbytečného odkladu, nejpozději ve lhůtě do tří pracovních dní od doručení reklamace,
projedná s Objednatelem reklamovanou vadu a způsob jejího odstranění. Neodstraní-li Poskytovatel
vady jím zaviněné ve stanovené lhůtě, může Objednatel požadovat po Poskytovateli uhrazení smluvní
pokuty ve výši 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých) za každý i započatý den prodlení
s odstraněním reklamované vady. Tím není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody.
VII.8 V případě prodlení Objednatele s uhrazením řádně vystaveného daňového dokladu je Poskytovatel
oprávněn požadovat po Objednateli uhrazení úroku z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č.
351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
VII.9 V případě prodlení Poskytovatele s předáním služeb ve lhůtě dle potvrzené či dohodnuté objednávky,
příp. ve lhůtě určené Objednatelem podle čl. III.3 a III.4 je Objednatel oprávněn požadovat po
Poskytovateli uhrazení smluvní pokuty ve výši 1.000,- Kč (slovy: jeden tisíc korun českých), za každý i
započatý den prodlení.
VII.10 Veškeré smluvní pokuty dle Smlouvy jsou splatné do 30 kalendářních dnů ode dne doručení výzvy
k jejich zaplacení povinné smluvní straně. Úhradu smluvní pokuty lze provést započtením smluvní
pokuty proti splatným pohledávkám druhé smluvní strany. Sjednáním smluvní pokuty podle tohoto
článku není dotčeno právo Objednatele na náhradu škody vzniklé z porušení povinností utvrzovaných
tímto článkem, tzn., že Smluvní strany se dohodly, že § 2050 OZ se nepoužije.
VII.11 Odpovědnost za škodu se řídí příslušnými ustanoveními OZ.
VIII. Platnost a účinnost Smlouvy, odstoupení od Smlouvy
6
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
VIII.1 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými osobami obou Smluvních stran a
účinnosti dnem jejího uveřejnění podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv. Tato Smlouva se
uzavírá na dobu určitou v délce 2 let ode dne nabytí účinnosti, případně okamžikem vyčerpání celkové
ceny dle čl. V.1.
VIII.2 Tato Smlouva může být předčasně ukončena písemnou dohodou Smluvních stran s jednoznačným
určením data, ke kterému Smlouva zaniká.
VIII.3 V případě, že kterákoliv ze Smluvních stran podstatně poruší své smluvní povinnosti, a pokud je porušení
odstranitelné, svou povinnost nesplní ani na výzvu druhé Smluvní straně v dodatečné lhůtě alespoň
sedmi (7) dnů, je druhá smluvní strana oprávněna odstoupit od této Smlouvy. Za podstatné porušení
smluvních povinností se považuje zejména:
VIII.3.1 ze strany Poskytovatele:
VIII.3.1.1 pokud Poskytovatel bez písemné dohody s Objednatelem pozastaví bez vážného důvodu
realizaci služeb podle předmětu Smlouvy a ze všech okolností bude zřejmé, že závazek ze Smlouvy tak
nesplní řádně a včas;
VIII.3.1.2 prodlení Poskytovatele s předáním služeb ve lhůtě (čl. III.3 a čl. III.4 této Smlouvy) delší než 30
pracovních dnů;
VIII.3.1.3 prodlení Poskytovatele s odstraněním reklamovaných vad služeb ve lhůtě (čl. VI.4 této
Smlouvy) delší než 30 pracovních dnů;
VIII.3.1.4 pokud nabude právní moci rozhodnutí insolvenčního soudu o úpadku Poskytovatele, v němž
tento soud konstatuje, že je Poskytovatel v úpadku, dále zahájení exekučního řízení a vstoupí-li
Poskytovatel do likvidace;
VIII.3.2 ze strany Objednatele:
VIII.3.2.1 prodlení s úhradou jakéhokoli oprávněně vystaveného daňového dokladu či dokladů k úhradě
Poskytovateli ve lhůtě delší 30 dnů.
VIII.4 Odstoupení od smlouvy je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení uvádějícího
důvod odstoupení druhé smluvní straně. Odstoupení od smlouvy se nedotýká nároku na zaplacení
smluvní pokuty, nároku na náhradu újmy vzniklé porušením Smlouvy ani závazku mlčenlivosti
Poskytovatele, ani dalších práv a povinností, z jejichž povahy plyne, že mají trvat i po ukončení Smlouvy.
IX. Ochrana informací
IX.1 Žádná ze smluvních stran není oprávněna poskytnout třetím osobám jakékoliv informace o plnění této
Smlouvy a související s touto Smlouvou, jejichž obsahem mohou být důvěrné informace. Nedohodnou-
li se smluvní strany výslovně písemnou formou jinak, považují se za důvěrné informace implicitně
všechny informace, které jsou nebo by mohly být součástí obchodního tajemství, tj. například, ale
nejenom osobní a citlivé údaje, technologie, popisy nebo části popisů technologických procesů a vzorců,
technických vzorců a technických know-how, informace o provozních metodách, procedurách a
strategie nebo jejich části, nabídky, kontrakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami,
informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovněprávních otázkách a
všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímající smluvní stranou by předávající smluvní straně
mohlo způsobit škodu (dále jen „důvěrné informace“).
IX.2 Smluvní strany jsou si vědomy toho, že v rámci plnění závazků z této Smlouvy:
a) si mohou vzájemně poskytnout informace, které budou považovat nebo budou označeny za
důvěrné informace;
7
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
b) mohou jejich zaměstnanci a osoby v obdobném postavení získat vědomou činností druhé smluvní
strany nebo i jejich opominutím přístup k důvěrným informacím druhé smluvní strany.
IX.3 Za třetí osoby podle odst. VIII.1. tohoto článku se nepovažují
a) zaměstnanci smluvních stran a osoby v obdobném postavení ve vztahu ke Smluvní straně;
b) statutární orgány Poskytovatele a jejich členové;
c) ve vztahu k Poskytovateli jeho poddodavatelé; za předpokladu, že se podílejí na plnění této Smlouvy
nebo poskytují pro Poskytovatele služby, k jejichž splnění je sdělení důvěrných informací
v nezbytném rozsahu nezbytné (například právní služby, auditorské služby apod.). Důvěrné
informace jsou jim zpřístupněny výhradně za tímto účelem a zpřístupnění důvěrných informací je
učiněno v rozsahu nezbytně nutném pro naplnění jeho účelu a za stejných podmínek, jaké jsou
stanoveny smluvním stranám v této Smlouvě.
IX.4 Smluvní strany se zavazují v plném rozsahu zachovávat povinnost mlčenlivosti a povinnost chránit
důvěrné informace vyplývající z této Smlouvy a též z příslušných právních předpisů, zejména osobní
údaje dle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
„ZZOÚ“), Nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 (dále jen „GDPR“). Smluvní strany se
v této souvislosti zavazují poučit veškeré osoby, které se budou podílet na plnění Smlouvy, o výše
uvedených povinnostech mlčenlivosti a ochrany důvěrných informací a dále se zavazují vhodným
způsobem zajistit dodržování těchto povinností všemi osobami podílejícími se na plnění Smlouvy.
V případě, že při plnění této Smlouvy bude docházet ze strany Poskytovatele v postavení zpracovatele
ke zpracování osobních údajů Objednatele jakožto jejich správce, jsou Smluvní strany povinny uzavřít
smlouvu o zpracování osobních údajů.
IX.5 Budou-li informace poskytnuté Objednatelem či třetími stranami, které jsou nezbytné pro plnění dle
této Smlouvy, obsahovat data podléhající režimu zvláštní ochrany podle ZZOÚ, zavazuje se Poskytovatel
zabezpečit jejich ochranu a splnění všech ohlašovacích povinností, které ZZOÚ vyžaduje, a obstarat
předepsané souhlasy subjektů osobních údajů předaných ke zpracování, bude-li jejich obstarání
v daném případě nezbytné. Poskytovatel je povinen si vyžádat k provedení úkonů dle tohoto odstavce
zvláštní plnou moc od Objednatele.
IX.6 Veškeré důvěrné informace zůstávají výhradním vlastnictvím předávající smluvní strany a přijímající
smluvní strana vyvine pro zachování jejich důvěrností a pro jejich ochranu stejné úsilí, jako by se jednalo
o jejich vlastní důvěrné informace. S výjimkou rozsahu, který je nezbytný pro plnění Smlouvy, se obě
smluvní strany zavazují neduplikovat žádným způsobem důvěrné informace druhé smluvní strany,
nepředat je třetí straně ani svým vlastním zaměstnancům a zástupcům s výjimkou těch, kteří s nimi
potřebují být seznámeni, aby mohli plnit Smlouvu. Obě smluvní strany se zároveň zavazují nepoužít
důvěrné informace druhé smluvní strany jinak než za účelem plnění této Smlouvy.
IX.7 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení se za důvěrné informace nepovažují informace, které:
a) se staly veřejně známými či dostupnými, aniž by to zavinila záměrně či nedbalostně přijímající
smluvní strana;
b) měla přijímající smluvní strana legálně k dispozici před uzavřením Smlouvy, pokud takové informace
nebyly předmětem jiné, dříve mezi smluvními stranami uzavřené smlouvy o ochraně informací;
c) jsou výsledkem postupu, při kterém k nim přijímající smluvní strana dospěje nezávisle, což je
schopna doložit svými záznamy nebo důvěrnými informacemi třetí strany;
d) po podpisu Smlouvy poskytne přijímající smluvní straně třetí osoba, jež takové informace přitom
nezíská přímo ani nepřímo od smluvní strany, od které tyto informace pocházejí;
8
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
e) jejichž zveřejnění je vyžadováno zákonem či pravomocným rozhodnutím orgánu státní správy,
obecných či stálých rozhodčích soudů.
IX.8 Povinnost utajovat důvěrné informace uvedená v tomto článku zavazuje smluvní strany po dobu
účinnosti této Smlouvy a po dobu deset (10) let následujících od jejího ukončení.
X. Komunikace mezi Smluvními stranami
X.1 Veškerá komunikace mezi Smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob oprávněných
zastupovat Smluvní strany, kontaktních osob, popř. jimi pověřených pracovníků.
X.2 Kontaktní osobou Objednatele ve věcech technických je:
Kontaktní osobou Poskytovatele je:
Smluvní strany spolu budou komunikovat komunikačními
prostředky, kterými jsou zejména e-mail a datová zpráva prostřednictvím datové schránky.
X.3 Všechna oznámení mezi Smluvními stranami, která se vztahují k Smlouvě nebo která mají být učiněna
na základě Smlouvy, musí být učiněna v písemné podobě, není-li Smlouvou stanoveno nebo mezi
Smluvními stranami dohodnuto jinak. Oznámením v písemné formě se rozumí doručení oznámení druhé
smluvní straně buď v listinné formě nebo v elektronické (digitální) formě jako dokument ve formátu
*.doc, *.rtf nebo *.pdf.
XI. Závěrečná ustanovení
XI.1 V ostatních ujednáních výslovně neupravených touto Smlouvou se vztah mezi Objednatelem a
Poskytovatelem řídí příslušnými ustanoveními OZ.
XI.2 Veškeré spory mezi Smluvními stranami vzniklé z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní, budou řešeny
přednostně mimosoudní cestou. Smluvní strany se dohodly, že nedojde-li k dohodě, místně příslušným
soudem pro řešení případných sporů bude soud příslušný dle obecných pravidel zákona č. 99/1963 Sb.,
občanského soudního řádu.
XI.3 Jakékoliv změny této Smlouvy lze sjednat pouze v podobě vzestupně číslovaných a oboustranně
podepsaných písemných dodatků k této Smlouvě. Oboustranně odsouhlasené změny a dodatky se
stávají nedílnou součástí této Smlouvy.
XI.4 Ujednání této Smlouvy jsou vzájemně oddělitelná. Pokud jakákoli část závazku podle této Smlouvy je
nebo se stane neplatnou, nevymahatelnou, zdánlivou (nicotnou), posoudí se vliv takového ustanovení
Smlouvy obdobně podle § 576 OZ. Smluvní strany této Smlouvy se zavazují nahradit takovouto část
novou, platnou a vymahatelnou částí závazku, jejíž předmět bude nejlépe odpovídat předmětu
původního závazku. Pokud by Smlouva neobsahovala nějaké ujednání, jehož stanovení by bylo jinak pro
vymezení práv a povinností odůvodněné, Smluvní strany této Smlouvy učiní vše pro to, aby takové
ujednání bylo do Smlouvy doplněno.
XI.5 Veškerá oznámení podle Smlouvy musí být učiněna písemně. Za adresy pro doručování projevů vůle
mezi Smluvními stranami se považují adresy uvedené v záhlaví této Smlouvy. Za řádné a účinné doručení
písemných projevů vůle týkajících se vztahů a nároků vzniklých z této Smlouvy se považuje i případ, kdy
dojde k tzv. závadám při doručování Poskytovateli vykazovaným orgánem pověřeným poštovní
přepravou (zejm. nevyzvednutí si zásilky adresátem, neznámost nebo nemožnost kontaktovat adresáta
na uvedené adrese apod.). V takových případech se za okamžik řádného doručení projevu vůle pro účely
této Smlouvy považuje 10. den následující po prvním pokusu orgánu pověřeného poštovní přepravou o
doručení projevu vůle adresátovi.
9
Docusign Envelope ID: 96F68CCA-6330-46C3-9DBC-47518AE375F4
Národní knihovna
České republiky
National Library
of the Czech Republic
XI.6 Tato Smlouva je vyhotovena a podepsána elektronicky. Každá ze Smluvních stran obdrží originál
XI.7 Smlouvy v elektronické podobě.
XI.8
XI.9 Poskytovatel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že tato Smlouva včetně případných dodatků
bude Objednatelem v souladu s ustanoveními ZZVZ a zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv,
XI.10 zveřejněna.
XI.11
Smluvní strany si výslovně sjednávají zákaz postupování pohledávek z této Smlouvy (§ 1881 OZ) na třetí
osoby a dále zákaz postupování práv a povinností ze Smlouvy nebo její části (§ 1895 OZ) na třetí osoby.
Poskytovatel se zavazuje bez zbytečného odkladu oznámit Objednateli veškeré skutečnosti, které
mohou mít vliv na povahu nebo na podmínky provádění služeb, zejména je povinen neprodleně písemně
oznámit Objednateli zásadní korporátní změny, tj. zejména změnu právní formy, snížení základního
kapitálu, vstup do likvidace, úpadek či zahájení insolvenčního řízení, zahájení exekučního nebo
vykonávacího řízení nebo změnu hlavního vlastníka Poskytovatele (je-li právnickou osobou). Smluvní
strany se navzájem zavazují informovat též o organizačních změnách (obchodní jméno/název, sídlo, tel.,
bankovní spojení, změna v plátcovství DPH, změna v zastupovaných či pověřených osobách apod.).
Poskytovatel bere na vědomí, že je dle § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly,
přičemž se zavazuje poskytnout při výkonu finanční kontroly v souvislosti s touto Smlouvou veškerou
součinnost.
Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu přečetly, porozuměly jejímu obsahu, souhlasí s jejím obsahem
a na důkaz toho připojují níže své podpisy. Rovněž tak prohlašují, že jim nejsou známé žádné skutečnosti,
které by mohly způsobit neplatnost uzavírané Smlouvy, učinit ji neúčinnou vůči jim navzájem či vůči
jakékoliv třetí osobě a zmařit její účel.
V Praze dne dle elektronického podpisu V Praze dne dle elektronického podpisu
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
10