Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1
k nájemní smlouvě ze dne 01.07.2014
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely:
Město Domažlice, se sídlem náměstí Míru 1, 344 01 Domažlice, IČ: 00253316, zastoupené panem
Ing. Miroslavem Machem, starostou
na straně jedné jako pronajímatel (dále jen "pronajímatel")
a
společnost ELKO, velkoobchod nápojů s. r. o., se sídlem Libušínská 630/78, Božkov, 326 00 Plzeň,
IČ 26366487, DIČ CZ26366487, zastoupená panem Teodorem Lejskem, jednatelem
na straně druhé jako nájemce (dále jen "nájemce")
tento
dodatek č. 1
k nájemní smlouvě ze dne 01.07.2014
I.
Úvodní ustanovení
Smluvní strany uzavřely dne 01.07.2014 nájemní smlouvu na pronájem nemovitých věcí
uvedených v článku I. této smlouvy za účelem provozování velkoobchodu a maloobchodu
s potravinami a nápoji (dále jen "Smlouva").
II.
Změna Smlouvy
V Článku II. Předmět smlouvy, účel nájmu, doba nájmu Smlouvy se odst. 3) mění a má nadále
toto níže uvedené znění:
"3. Doba nájmu je sjednána na dobu určitou do 31.12.2019."
V Článku III. Nájemné, jeho splatnost a způsob úhrady Smlouvy se první věta v odst. 1) mění a má
nadále toto níže uvedené znění:
"1. Nájemné je sjednáno dohodou ve výši 26.367,00 Kč za kalendářní měsíc."
V Článku IV. Práva a povinnosti nájemce Smlouvy se odst. 13) mění a má nadále toto níže
uvedené znění:
"13. Nájemce není oprávněn umisťovat své reklamní poutače ani reklamní poutače třetích
osob na předmětu nájmu, vyjma obchodního označení nájemce na budově čp. 275, jež je
předmětem nájmu dle této smlouvy, bez předchozího písemného souhlasu pronajímatele.
Pronajímatel uděluje nájemci souhlas s umístěním reklamních panelů společností Plzeňský
Prazdroj a. s., Bernard a. s., ELKO s. r. o., Chodovar spol. s r. o. a Sodovkárna Kolín na části
předmětu nájmu, a to na severní fasádě budovy čp. 275."
III.
Závěrečná ustanovení
1. Smluvní strany ve vzájemné shodě konstatují, že nájemce užíval předmět nájmu i před
uzavřením tohoto dodatku, a to na základě nájemní smlouvy uzavřené s pronajímatelem dne
01.07.2014, dle které byla doba nájmu (usnesením rady města č. 2617 ze dne 31.05.2016)
sjednána do 01.07.2017. Smluvní strany dále konstatují, že v souladu s ustanovením § 2230
občanského zákoníku došlo k obnovení nájmu sjednaného nájemní smlouvou ze dne
01.07.2014, a to od 02.07.2017 do 02.07.2018.
2. Ustanovení Smlouvy ze dne 01.07.2014, která nejsou tímto dodatkem výslovně dotčena, se
nemění a zůstávají nadále v účinnosti.
3. Nájemce souhlasí s tím, aby pronajímatel uveřejnil tento dodatek včetně všech dodatků dříve
uzavřených, včetně Smlouvy ze dne 01.07.2014, ke které se předmětné dodatky vztahují,
včetně všech příloh, a to i způsobem umožňujícím dálkový přístup (prostřednictvím internetu).
Nájemce uděluje tento souhlas zejména pro situaci, kdy povinnost zveřejnit smlouvu vyplývá
pronajímateli z platných právních předpisů (zákon o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv). Smluvní strany prohlašují, že
tento dodatek ani žádná z jeho příloh neobsahuje žádnou skutečnost, kterou by chránily jako
své obchodní tajemství, ani jiné informace, které vyžadují zvláštní způsob ochrany. Toto
ujednání platí i pro další změny (dodatky), včetně Smlouvy.
4. Tento dodatek nabývá účinnosti dnem uzavření.
5. Tento dodatek se vyhotovuje ve třech stejnopisech, každá ze smluvních stran obdrží po
jednom vyhotovení, jedno vyhotovení obdrží správce nemovitosti.
6. Tento dodatek je projevem pravé, svobodné a vážně míněné vůle jeho účastníků, byl uzavřen
nikoli v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují účastníci
prostřednictvím svých statutárních zástupců své vlastnoruční podpisy.
Domažlice 25.10.2017 Plzeň ...................
___________________ ___________________
pronajímatel nájemce
Město Domažlice ELKO, velkoobchod nápojů, s. r. o.
Ing. Miroslav Mach, starosta Teodor Lejsek, jednatel
Doložka
podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., ve znění změn a doplňků
Město Domažlice ve smyslu ust. § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, tímto potvrzuje, že
u právních jednání obsažených v tomto dodatku byly ze strany města Domažlice splněny veškeré zákonem
č. 128/2000 Sb., v platném znění či jinými obecně závaznými právními předpisy stanovené podmínky ve
formě předchozího zveřejnění, schválení či odsouhlasení příslušným orgánem města, které jsou obligatorní
pro platnost tohoto právního jednání.
Záměr města uzavřít dodatek k nájemní smlouvě byl zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Domažlice
v době od 22.08.2017 do 03.10.2017; v téže době byl rovněž zveřejněn způsobem umožňujícím dálkový
přístup na internetové stránce města www.domazlice.eu (v rubrice "úřední deska").
Uzavření dodatku č. 1 k nájemní smlouvě schválila rada města na své 98. schůzi konané dne 26.09.2017
usnesením č. 4488.
…....................................
Město Domažlice
Ing. Miroslav Mach, starosta