Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
STo AsTo./
/ - /—s ss i E2 |
iiumMinHiMHPXiiPERH1MnERiiXiiiiiiiiii
s ris‘ is T
Stejnopis č. 1
I\ 14021.,
Kupní smlouva
č. KUP/54/1 2/025684/2025
evidenční číslo OCP MHMP 126/2025
(dále jen „smlouva“)
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), a § 47b
odst. 1 zákona č. 92/1991 Sb., o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby, ve
znění pozdějších předpisů,
mezi následujícími smluvními stranami
1. Sady, lesy a zahradnictví Praha, státní podnik v likvidaci
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALXI, vložka 86
se sídlem Betlémská 267/9,110 00 Praha 1 - Staré Město
na adrese •
zastoupený Ing. Rudolfem Krskem, likvidátorem
IČO: 00063347
DIČ: CZ00063347
bankovní spojení: Česká národní banka, se sídlem Na příkopě 864/28,110 00 Praha 1
účtu: •
(dále jen jako „prodávající“)
a
2. Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské náměstí 2/2, 110 00 Praha 1 - Staré Město
zastoupené RNDr. Štěpánem Kyjovským, ředitelem odboru ochrany prostředí Magistrátu
hl. m. Prahy
IČO: 00064581
DIČ: CZ00064581
bankovní spojení: PPF banka a.s., se sídlem Evropská 2690/17, 160 41 Praha 6
číslo účtu: 27-5157998/6000
(dále jen jako „kupující“)
(oba dále jen jako „smluvní strany“).
1
AMESTo
A
//7 P— , d.—J 2\ $
T "—A 2
v tRe N
\ 4 jo
-147.
Článek I.
1. Předmětem převodu je pozemek pare. č. 351/21 o výměře 1 341 m2 v kat. ú. Holyně, obec
Praha, zapsaný na LV č. 1606 u Katastrálního úřadu pro hl. m. Prahu, Katastrální pracoviště
Praha, pro výše uvedené katastrální území, který je ve vlastnictví České republiky a se
kterým má prodávající právo hospodařit (dále jen „předmět převodu“). Tato smlouva je
prodávajícím uzavírána na základě stanoviska Ministerstva financí České republiky k žádosti
o udělení souhlasu s postupem likvidátora podle § 47b odst. 1 zákona č. 92/1991 Sb.,
o podmínkách převodu majetku státu na jiné osoby, ve znění pozdějších předpisů, vydaného
dne 28. 5. 2025 pod č. j. MF-24746/2025/72-3, které tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.
2. Vlastnické právo k předmětu převodu prodávající nabyl na základě těchto listin:
- Pozemková kniha vložka č. 1112 + HS IX/1970. POLVZ:88/1972 v k.ú. Slivenec. Právní
účinky zápisu ke dni 16.01.2014. Zápis proveden dne 20.01.2014. Z-1716/2014-101.
Článek II.
1. Prodávající touto smlouvou převádí předmět převodu uvedený v článku I. odst. 1 smlouvy se
všemi součástmi a příslušenstvím, právy a povinnostmi s jejich vlastnictvím spojenými
kupujícímu a kupující předmět převodu od prodávajícího kupuje do svého výlučného
vlastnictví a zavazuje se zaplatit prodávajícímu kupní cenu sjednanou v odst. 3 tohoto
článku.
2. Prodávajícímu není známa žádná překážka právní ani faktická, která by mu bránila
v platném jednání a dispozicemi s předmětem převodu.
3. Kupní cena sjednaná dohodou obou smluvních stran činí 172 000,00 Kč (slovy: sto
sedmdesát dva tisíc korun českých) a byla stanovena na základě znaleckého posudku
č. 1173-15/2025 ze dne 12. 3. 2025 vyhotoveného znalcem ve
spolupráci se společností KOPPREA Consulting, s.r.o.
4. Kupní cenu dle článku II. odst. 3 smlouvy se kupující zavazuje převést z účtu
č. 27-5157998/6000 u PPF banky a.s., se sídlem Evropská 2690/17, Praha 6, na účet
prodávajícího ve lhůtě třiceti dnů od doručení vyrozumění o provedení vkladu vlastnického
práva k předmětu převodu ve prospěch kupujícího do katastru nemovitostí. Uvedená kupní
cena bude převedena na bankovní účet prodávajícího vedený u České
národní banky, se sídlem Na příkopě 864/28, 110 00 Praha 1, pod VS: 0256842025.
5. Prodávající prohlašuje, že s uvedeným způsobem úhrady kupní ceny souhlasí.
Článek III.
1. Prodávající prohlašuje, že na předmětu převodu nevážnou žádné dluhy, zástavní práva,
věcná břemena ani jiné právní vady. Kdyby se zjistilo, že takové právní vady existují,
prodávající se zavazuje takové vady vypořádat. Pokud by tyto právní vady nebylo možné
vypořádat, kupující má právo od této smlouvy odstoupit.
2. Kupující byl seznámen s právním i faktickým stavem předmětu převodu a v tomto stavu jej
kupuje a přejímá.
2
/*—9
(S ch ie 4 5
X .4 > - a L
-
-147
Článek IV.
1. Návrh na vklad do katastru nemovitostí učiní kupující. Náklady spojené s řízením o povolení
vkladu do katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro hl. m. Prahu, Katastrální pracoviště
Praha, hradí kupující.
2. Kupující nabude vlastnické právo k předmětu převodu uvedenému v čl. I. odst. 1 smlouvy
vkladem vlastnického práva do katastru nemovitostí vedeného Katastrálním úřadem pro
hl. m. Prahu, Katastrálním pracovištěm Praha, a to zpětně ke dni, ke kterému bude podán
návrh na vklad vlastnického práva tomuto katastrálnímu úřadu. Tímto dnem přejdou na
kupujícího veškeré užitky, nebezpečí a povinnosti, zejména platit příslušné daně a poplatky,
jakož i veškerá práva spojená s předmětem převodu.
3. Pokud by katastrální úřad pravomocně zamítl návrh na vklad vlastnického práva dle této
smlouvy, popřípadě pravomocně řízení o vkladu zastavil, smluvní strany se zavazují, že
uzavřou novou kupní smlouvu nebo dodatek ktéto smlouvě stejného obsahu, jež splní
zákonné podmínky pro povolení vkladu, případně že na pokyn katastrálního úřadu tuto
smlouvu či návrh na vklad náležitě doplní.
4. Do pravomocného rozhodnutí katastrálního úřadu jsou smluvní strany svými projevy
a závazky dle této smlouvy plně vázány.
5. Veškeré písemnosti, výzvy a oznámení se doručují na adresu prodávajícího nebo kupujícího
uvedenou v záhlaví této smlouvy. Pokud v průběhu plnění této smlouvy dojde ke změně
adresy některého z účastníků, je povinen tento účastník neprodleně písemně oznámit
druhému účastníkovi tuto změnu, a to způsobem dle předchozí věty. Smluvní strany
sjednávají, že doručování zásilek odeslaných s využitím provozovatele poštovních služeb se
řídí ustanovením § 573 občanského zákoníku.
Článek V.
1. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem
uveřejnění prostřednictvím registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb„ o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon
o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon o registru smluv“).
2. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění smlouvy v registru smluv dle zákona
o registru smluv zajistí kupující. Uveřejněním smlouvy v registru smluv může dojít
k uveřejnění některých osobních údajů, což smluvní strany svým podpisem berou na vědomí
a s uvedeným souhlasí.
3. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními
občanského zákoníku a ostatními platnými a účinnými právními předpisy.
4. Pokud kterékoli ustanovení této smlouvy nebo jeho část bude neplatné či nevynutitelné
a/nebo se stane neplatným či nevynutitelným a/nebo bude shledáno neplatným či
nevynutitelným soudem či jiným příslušným orgánem, pak tato neplatnost či nevynutitelnost
nebude mít vliv na platnost či vynutitelnost ostatních ustanovení smlouvy nebo jejích částí.
3
S i O A / y
P
- 7—
IS
—í >
— 1A0
11.B7 ■
-147-
5. Smluvní strany výslovně souhlasí stím, aby smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv (CES) vedené kupujícím. Tato evidence je veřejně přístupná a obsahuje údaje
o smluvních stranách, číselné označení smlouvy, datum jejího podpisu a text smlouvy.
Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené ve smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití
a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
6. Smlouva je vyhotovena v 9 autorizovaných stejnopisech, z nichž 1 stejnopis obdrží
prodávající, 7 stejnopisů kupující a 1 stejnopis Katastrální úřad pro hl. m. Prahu.
7. Autorizace se provede připojením otisku úředního razítka hlavního města Prahy v pravém
horním rohu každé strany textu.
8. V souladu s ustanovením § 43 odst. 1 zákona č. 131/2000 Sb., o hlavním městě Praze, ve
znění pozdějších předpisů, tímto kupující potvrzuje, že uzavření smlouvy schválilo
Zastupitelstvo hlavního města Prahy usnesením č. 29/24 ze dne 11. 12. 2025.
9. Smluvní strany výslovně prohlašují, že si smlouvu přečetly a že touto smlouvou projevily
svoji vážnou vůli. Smlouva se nepříčí dobrým mravům a neodporuje zákonu.
Přílohy smlouvy:
1. Stanovisko Ministerstva financí České republiky č. j. MF-24746/2025/72-3 ze
dne 28. 5. 2025
Za prodávajícího:
V 072 dne $.420 Sady, lesy a zahradnictví Praha
státní podniky likvidaci
110 01 Praha 1 etlémská 9
Ing. Rudolf Krsek
likvidátor
Sady, lesy a zahradnictví Praha,
státní podnik v likvidaci
Za kupujícího: / Wi
V Praze dne 13-01-2026 R :
2IX RNDr. Štěpán Kyjovský
ředitel odboru ochrany prostředí
Magistrátu hl. m. Prahy
4 -147-
MINISTERSTVO FINANCÍ
Sady, lesy a zahradnictví Praha PID: MFCRFXJZZP
státní podnik v likvidaci Č. j.: MF-24746/2025/72-3
Ing. Rudolf Krsek, likvidátor Počet listů: 1
Betlémská 267/9
110 00 Praha 1 Praha 2 8 -05- 2025
Stanovisko k žádosti o udělení souhlasu s postupem likvidátora podle
ustanovení § 47b odst. 1 zákona č. 92/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Na základě Vaší žádosti o udělení souhlasu podle § 47b odst. 1 zákona č. 92/1991 Sb.,
ve znění pozdějších předpisů, po přešetření předložených dokladů a stanovisek
sdělujeme, že
Ministerstvo financí
souhlasí
s přímým prodejem pozemku p.č. 351/21 (orná půda, výměra 1 341 m2) v k.ú. Holyně,
obec Praha, do vlastnictví HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY, Mariánské náměstí 2/2, Staré
Město, 110 00 Praha 1, IČO: 00064581, za cenu sjednanou nejméně ve výši, která
bude v daném místě a čase obvyklá a současně nebude nižší než cena zjištěná,
stanovená dle platného oceňovacího předpisu.
Zároveň upozorňujeme na skutečnost,
- že součástí uděleného souhlasu není posouzení správnosti znaleckého posudku
o ceně majetku, zpracovaného soudním znalcem, přiloženého k Vaší žádosti,
- že předmětem souhlasu je pouze vyjádření k jinému způsobu převodu majetku, než
je prodej ve veřejné dražbě a předmětem souhlasu tudíž není například ani
posouzení, zda majetek je či není dotčen zákonem č. 428/2012 Sb., o majetkovém
vyrovnání s církvemi a náboženskými společnostmi.
Právo hospodaření s výše uvedeným majetkem mají Sady, lesy a zahradnictví Praha,
státní podnik v likvidaci, Betlémská 267/9, Staré Město, 110 00 Praha 1
IČO: 00063347.
ceRSTVo Mgr. Veronika Peřinová
vrchní ředitelka sekce - Majetek státu
ay 2E
67
Ministerstvo financí, Letenská 15. 118 10. Praha 1 ID datové schránky: xzeaauv