Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
1ˇ H1llllllllllllllWwlINllIMjlIjIIlIIlIlIIlHjHll||ll|j1lHlIlNlIlHlIjHlHlflIHwflHjIlIHllIIlIlHlIlHlIlN
KUJ I P0 1 NSSLB
LLEESSVYCARAB
IESY ČESKÉ PEWUBLIKY S D SMMLL--00088—-22002255--191
NNÁAJJEEMMNNÍi SSMMLLOOUUVVAA —_ PPOOZZEEMMEEKK
ddllee usttaannovemní’ §§ 2201 a nnáéssll.. zéákona (č'3.. 89//220012 SSbb..,, občéanskýy záékkoonnífkk,,
ve zZnéěnmí’ ppo0zzdděéjjš§íich přfedppiisfiů (dáélle jjeenn „,,obéčansskk)ý’l záékkoonmík’k““))
Lesy éČeské rreeppuubblliikkyy,, sS..pp..
se síiddlleemm PPřfemmyyssllova 1110066//1199,, NNoovvýy HHrradec KKrráéllovéé,, 500 08 HHrradec KKrráélloové
1I6Č:O0;: 421 96 445511
DIICČE;: CCZZ4422119966451
zapsanýy V obchodnlí'mm rrejjsttfiř'íkkuu veddeennéémm Krraajjsksyk'ýImm soouuddeemm v HHrraaddccii KKrráéllovéé,, ooddddíill AAXXIIII,,
vvlloožikkaa 540
lzaassttoouuppeenýn:f —Pelh?imoPelv hřimo,v, nna záékkllaaddéě
poovvěéřfeenníi ze dne 1..55..2200225
baannkkoovvnníi sppoojjenníl’:: KKoommeerrčénmí’ baannkkaa,, aa..Ss..,, pobočéka PPeellhřfiimmov
éčíislloo fiúčéttuu:: 19--33885450224477//0100
korreesponddeennčénníi addrreessaa:: Lesnmí’ sSprréáva PPeellhřfiimmov
HHuummppoolleecckáé 2165
393 01 PPeellhřfiimmov
ee-ma—-il:mmaaiill——
((ddáélle jjaakkoo ,,p,pror0nnajjiímmaatteell““)) na sttrraannéě jjeeddnné
3
KKrraajj VVyyssoočéiina
ssee ssíiddlleemm ZŽiizžkkoova 11888822//5577,, 586 0011 JJiihhllaavvaa
I1Č6O0;: 70088 90 7449
DDIICČ;: CCZZ7700889900749
zasttooupeennýy:: IInngg.. MMaarrttiinneemm KKuukklloouu,, hejjtmtmaanneemm
kk ppooddppiissuu sSmmlloouuvvyy ppoovvěéřfeenn — _a ana
záékllaadéě poovvěéřfeenníi ze dne 1..11..2200225
bankovnníl' sSppoojjeenníi:: Kommeerrčénníl' baannkkaa,, aa..ss..
éčíislloo úfičéttuu:: 123--66403610225577//0100
(dáélle jjaakkoo ,,,, nádjjeemmce “) na sttrraannéě drruuhé
((pprroonnaajjíimmaatteell a náéjjeemmce dáélle tteéž'i sSpolleeéčnéě jjaakkoo ,,,,ssmmlluuvvnnzí' sSttrraanyy““ a kaažiddyý jjeednnoottlliivvéě jjaakkoo
,„,smmlluuvvnnzí’ sStrraanaa““))
uuzzaavvíriraajjíi nníižiee uvedeného dnnee,, mměéssíice a rrooku ttuuttoo NNáéjjemmnníi sSmmllouvu ((ddáélle jjeenn ,,,,ssmmllo0uuvvaa““))::
II..
PPřieeddmměétt smmllouvy
11.. PPrroonnaajjí1m’mataetell pprroohhllašéuujjee,, ižee mmuu svěéddčéíi préávo hoossppooddařaifitt k nníižiee uvedeennyýmm pozemmkkůfimm,, ktterré
jjssoouu ve vvllassttnniiccttvvíi CČeesské reppuubblilikkyy,, a ttoo::
éčíislloo sSmmllouvy 5č.. 96//220025 SSttrr.. 1l zZ 7
Ú
ıL.EıSšVsvc1Rł| "`
Ll±5`ı CŤLSKE FťEF'1JE3Llì*< š ř*`
' KKaattaasstrtráéllnníi \
PPaarrcceellnníi DDrruh Výymměérra PPrronaajjiímmanéa LV Obec
V mm22 vVýymměérra Vv mm22 úfizemmíi LV Obec
pozzeemmku
čéíislloo
236660 124
íłííą _,íí_í 47788//11472
47766//2 13929 162
í_144í4 ___5_3 í-
__í_____íí- 529 355739 418
52288//1
_í__f____í_f- _5_4444/j/1 _.____3_463_89__1_22_4
8822 61188
_íí__íííííłí- ,í___._____í_ 100099//38 ˇ
,__í_ Zhorec u
21:33:
100099//41 Pacova
1000099//42
______
100099//43
100099//44
ííí 54444//2 lleesnníi pozeemmeekk _3í20___32í0 í 307 ZZhhoořfec
1000099//211 780 780
__138_6 __í13í86;-
__282_2__í2_82f2 _
89
89
25 25
3592 3592
CCeellkkeemm 11 1613
(déle ttaaké „”ppiř‘eeddmměéttné pozemmkkyy““ nebo „”ppfř'eeddmměétt nnáéjjmmuu““)) jjssoou
UUvvedené pozemmkky ( ál élniho úfiřfaaddu pro VVyyssoočéiinnuu,, KKaattaasstrtráéllnníi pprraccoovviiš§ttéě
zapsáény V kaattaassttrru nneemmovoivtiotossttíi u KKaattaassttrrál íh
PPeellhhřfiimmoovv,, kk.. ú(1.. ZZhhoořfec u PPaaccoovvaa.. 4/1 vV kaattaassttrréállnniímm
ČCáéssttii přfeeddmměéttnýych pozeemmkkůfi pp.lč).. 47722,, 447766//22,, 447788//11,, 552288//11,, 529 a 5444/
2. vajjee na záékllaadéě rroozhhooddnnuutíti KKrraajj ského úfiřfaaddu KKrraajje VVyyssoočéiinnaa,, odbboorru
úL'zlzeemmíi ZZhhoořfec u PPaaccoova 6. jj.. KKUUJJII 10555588//2026 ((ddaattuumm nnaabbyyttíi
žiiivvoottnnflíhloo pprroossttřfeddíi a zeemměédědléslsttvvíi z2e6 d(inec 22..2..2202266,, č.
pprréávvnníi mmooccii dnneemm 211..2..2202266)) by doč ly éasněé přfeeddmmě oddň ét fia tn at é ta Z poze pozemmkky mmkkůfi urréčenyých k ppllněénníi ffuunnkkccíi lleessaa,, a
ttoo o0d 11..2..2200227 do 300..111..202277.. SSttejjnnyýmm sprréávniímm rroozhodnnuuttiímm byl
/21, 1000099//3388,, 1000099//4411,, 1000099//4422,, 100099//43 a3 100099//44 Vv kaattaassttrréállnniímm úfizemmíi
p.1č3.. 554444//22,, 1000099/21, ych k ppllnněénníi ffuunnkkccíi lleesaa.. KKooppiie ciittoovvaannééhho
ZZhhoořfec u PPaaccova ttrrvvallee oddňfiaatty Zz pozemmkkůfi urréčený
rroozhhooddnnuuttíi jjee jjaakko ppřfíilloohhaa čé.. 11 needdíillnnoou Ssoouučéáéssttíi ttééttoo smmlloouuvvyy..
att na záékkllaadéě ttééttoo smmllouvy náéjjeemmccii přfeeddmměétt náéjjmmu
3. PPrroonnaajjíimmaatteell se zavaazzuujje přfeenecchha st. l1 ttoohootto čélléánnku smmlloouuvvyy,, ttjj.. 111 613 mm22,,
V rroozzssaahu pronajjiímmaané vyýmměérry uvedené V ooddst.
ny pprroohhllaašéuujíji,, žiee h k hrrannii do ce éčassnnéé přfeeddmmě mmu éttu úfipllaattnn náéjjmmu j éémmu jssoou uužiíivv jjiimm sp éánníi.. poolleehhlliivvéě znéámmyy a
4. SSmmluluvvnníi sttrraan
neevvzzbbuuzzuujíji jjaakkyý'clchhkkoolili poocchhyybbnnosotsíti..
jej
uje, žiee se se sttaavveemm přfeeddmměéttu náéjjmmu řféáddnéě a doossttatteeéčnéě Sseznnáémmilil a žiee jej
5. NNáéjj emmcce pprroohhllašéuje, ke smmlluuvveennéémmu úfičéeelluu.. SSnníimmek
shlleeddéávvgái ke ddnnii uuzzaavvřfeenníi ttééttoo smmllouvy zZppůfissoobbiillyýmm
SStrt.r.222Z77
_
4 B LLıEšSsYvčııl'
LESY CESKE REPUBLIKY. SP.
kkaattaassttrráéllnníi mmaappyy Ss vyznaéčeníimm přfeeddmměéttu náéjjmmu jjee jjaakko ppřfiílloohhaa č6.. 2 needdíillnnoou soouučéáéssttíi ttééttoo
smmlloouuvvyy..
NNáérrok na náéhhrrady ddlle z2l1vVáéš§ttnníich pprréávnníich ppřfeddppiissůfi,, nnaappřf.. vV ppřfiíppaaddecchh,, na nněéži dopadáé
vyhlléáéška MMiinnìissttrsttvvaa zeemměédědléslsttvvíi č5.. 55// 11999 SSbb..,, o0 způfisobu vVýyppoočéttu vyý§še úL'ljj mmy nebo š§kody
zpfiůsobené na lleesíicchh,, ve znněénníi poozzdděéjjš§íich ppřfeddppiissůfi,, nnáélleežiíi pprroonnaajíjimmataetelili..
, IIII..
'
UUčéeell náfijjmmu
NNáéjjeemmce sse zavaazzuujje přfeeddmměétt náéjjmmu uvedenýy Vv č5l1.. II.. ooddsstt.. 11 ttééttoo smmllouvy uužiíivvaatt výylluuéčnéě
k neeppooddnniikaatteellsskkyýmm úfičéeellfiůmm,, konnkkrréttnnéě za úfiéčelleemm rreeaalliizzaacce sttaavveebmní’ akce ,„,IIII//112288 Pacov
-— Lukavec -— 22.. a 33.. sttaavbbaa““,, ssppoočéívivaajíjiccíi Vv rreekoonnssttrruukkccii Ssttéávvaajjíl'ccíi a souéčasněé výysttaavvbéě nové
ssiillnniiccee,, ttoo v§še ddlle pprrojjeekttoovvé dokummeennttace zprraaccoované sppoollečénnoossttíl' PUUDDIIS aa..Ss.. Vv zzáéřfíi 2019
((dáélle jjeenn ,,,,SSttaavbbaa““))..
IIIIII..
NNáéjjeemmné
NNáéjjeemmce se zavaazzuujje ppllaattiitt pprroonnaajjíimmaatetelili za přfeeddmměétt náéjjmmu náéjjeemmné ve vVýyš§ii 30 Kč5 bez
DDPPHH/m/m2/zrlrookk.. CCeellkové rrooéčníl’ náéjjeemmné ttaak čéiinníi 348 390 Kčé ((sSlloovvyy:: ttfř'ii sttaa čéttyřf'iiceett ossmm ttiissiícc
ttPřii sttaa devaaddeessáétt korruun čéeesskkýycchh)) bez DDPPHH.. TTaakktto ujjeeddnnaané náéjjeemmné bbyyllo sttaannoovveeno
dohodou smmlluuvvnníich sttrraan Ss ppřfiihhllééddnnuttiímm k Výymměérru MMiinniissttersttvva ffiinnaannccíi čé.. 15//220025 ze dne
300..100..202255,, ktteerSrýImm se S5 úLč’liéninnnoostsíti od 1..11..2200226 Ssttaanovuujje mmaaxxiimmáéllnníi cena za uužiiittíi pozemmkkůfi
veeřfejjnné iinnffrraasttrruukttuury v obbccíich do 25 000 obbyyvvaatteell ve výyšéii 30 KKčé//mm2Z/r/rookk..
KK ttaakttoo ujjeeddnnaannéémmu nnáéjj emnémmu nebude ppřfiippooéčtteenna DDPPHH..
PPrroonnaajjíimmaatteell bude náéjjeemmné ffaakttuurroovaatt jjeeddnnou rrooéčnněé,, a ttoo vVžidy k 3311..33.. běežinnéého rrooku a ttoottoo
dattuumm jjee záérovefiň datteemm uskuuttečénněénníi zddaanniitteellnnééhho ppllněenníi.. Lhhůfitta sppllaattnnoossttii ffaakttuury čéiinníi 15
kaalleenddáéřfnníicch dnůfi ode dne jjeejjiíhhoo vyyssttaavveenníi.. Dneemm úl'lhhrrady se rroozzuummíi den ppřfiippséánníi
ffaakkttuurroovvaanné čéáéssttky V jjeejjíi pllnné vVý)’šI§ii ve prroospéěch úfičéttu pprroonnaajjíimmaatteellee.. ÚUhhrrada náéjjeemmného
bude prroovvéáddéěna ve prroospéěch úfičéttu organniizzaaéčmní’ jjeeddnoottky pprronnaajjíimmaatteelle uvedeného Vv záéhhllaavvíi
ttééttoo smmlloouuvvyy.. VV přfiíppaaddéě vunniiku a//nneebo ukoonnčéeenníi náéjjeemmnníiho vzttaahhu zallooižeenneé’ho ttooutto
smmllouvou V prrfiůbbéěhu rrooku bude vyýéše cellkkoovvéého rrooéčnníihho náéjjeemmného poomměémměe upprraveennaa..
FFaakkttura jjee řféáddnéě vysttaavennaa,, pokud sppllfiňuujje veš§keerré nnáélleežiiittoossttii daňfiového a úLč'léeettnníiho dookkllaadu
pooddlle ppřfiísslulu§šnnyýcch préávnníicch ppřfedppiisfiů a ddaallšéíi nnáélleežiiittoossttii ddlle ttééttoo smmlloouuvvyy,, pokud bbyylly
smmlluvmní’mmii sttrraannaammii ujjeednáénnyy.. VV ppřfiíppaaděé,, ž2e ffaakttuurraa neebbyylla vysttaavveena řféádnněé,, jjee smmlluuvvnníi
ssttrraanaa,, ktteerreé’ jjee ffaakttuurraa uurréčennaa,, oprréávvnnéěna ffaakttuurruu vvrráétititt,, a ttoo ve llhhfiůttéě 55 pracoovvnníich dnůfi ode
dne jjeejjiíhhoo doruéčeníl' Ss uvedeníimm chybnýych č6ii chhyybběéjíjicíicch nnáéleležiiittoossttíi.. Pokud bude ffaakttuurraa
vV uvedené llhhfiůttéě vrréácceena opprréávněénněé,, jjee smmlluuvvnníi ssttrraannaa,, ktterré bbyyllaa ffaakttuurraa vrréácennaa,, poovviinnna
řféáddnéě vvyyssttaavviitt a ddoorruučéiitt bezvadnou ((oopprraavveennou čéii dooppllnéěnoouu)) ffaakktturruu,, a ttoo ve llhhfiůttéě 5
pracoovvnníich dniů’l ode dne jjeejjiíhhoo vréácceenníi.. NNoovváé llhhfiůttaa ssppllaattnnoossttii poočéíinéá bběéžieett ode dne
vyssttaveenníi bezvvaaddnneé’ ((ttjj.. oprraavené čéii doppllnnéěneé’)) ffaakkttuurryy..
DDoojdjdee-l-lii vV prrfiůbbéěhu ttrrvvéánníi náéjjeemmnníiho vzttaahu ke zmměénněé//zzmméěnnéámm mmaaxxiimmáélnlníi rreegulloovvaanné vyýéše
ceny náéjjmmuu,, bude náéjjeemmné pronaajjiímmatteelleemm auuttommaattiicky uprraaveno na novu mmaaxxiimmáélnlníi vvyys§ii,,
a ttoo ode dne úfičéiinnnoossttii přfiíssluluéšnneé’ zmměénnyy,, bez ppoovviinnnnoossttii píisseemmného oznéámmeenmí' nnáéjjemmccii..
SSttr..33zZ77
ˇ
LLEESSVYCI4s"`
Leaf ćššťııš REPuafl..ı›‹`“ 5 P.
IIVV..
Prrzá’lvva a ppoovviinnnnoossttii smmlluuvvnníich sttrraann \\
NNáéjjeemmce jjee poovviinneen uužiíivvaatt přfeeddmměétt náéjjmmu V souullaadu Ssuujjeeddnnéánníimmii ttééttoo Ssmmllouvy a
V souullaadu Ss úfičéiinrınnyýmmii prréávmní’mmii ppřfeddppiisy a rroozhooddnnuuttíimmii orrggéánůfi veeřfejjnné mmooccii..
NNáéjjeemmce se zavaazzuujje ppllaattiitt pprroonnaajjíimmaatetelili náéjjeemmné vV souullaadu Ss ttooutto smmlloouuvvoouu,, zejjmména
řféáddnnéě a vVčéaass..
NNáéjjeemmce se zavaazzuujje na sSvVůfijj náékkllad řféáddnéě uuddrržioovaatt přfeeddmměétty a zaařfíizzenníi nnaacchháézezjeíjiccíi se na
přfeeddmměéttu náéjjmmuu,, jjeeddnnáé-l-lii se o0 běéžinné zzáélleežiiittoossttii spoojjeenné Ss jjeehho uužiiívvéánniímm..
NNáéjjeemmce Sse zavaazzuujje prováédděétt úfipravy přfeeddmměéttu náéjjmmu čéii na přfeeddmměéttu náéjjmmu pouze
vV souullaadu a rroozzssaahu Ss dohodnnuuyýmm úfiéčelleemm náéjjmmuu,, vV oossttaattníicch přfiíppaaddeech pouze na záékllaaddéě
přfeedchoozzíiho píisseemmného souuhhllasu pprroonnaajjíimmaatteellee..
NNáéjj emmcce jjee poovviinneen uummožoniniitt pprroonnaajjíimmaatetelili vsttuup na přfeeddmměétt náéjjmmu za úfiéčelleemm zzjjii§šttéěnníi jjeehho
sttaavu a koonnttrroolly jjeehho uužiiívvéánníi náéjjeemmcceemm vV souullaadu Ss ttooutto Ssmmllouuvvoouu..
NNáéjjeemmce neenníi oprréávnéěn uummísistititt na přfeeddmměéttu náéjjmmu jjaakéékkoollii sttaavby bez přfeedchoozzíiho
píisseemrrnmééhho souuhhllaasu pprroonnaajjíimmaatteellee,, Ss vyjjimímkkoou SSttavvbbyy,, jjeejjíiži rreaalliizzaacce jjee dfiůvvooddeemm pro
uuzzaavvřfeenníi ttééttoo Ssmmlloouuvvyy..
PPrroonnaajjíimmaatteell jjee opréávnéěn koonnttrroolloovvaatt,, jjaak náéjjeemmce p1ln1í’ ppoovviinnnnoostsiti,, které pprro nněéjj vypplIYývVaajíji
Zz ttééttoo smmlloouuvvyy..
RRoozzhhoodnden-el-ili ppřfiísslluuéšnnyý orrggéán veeřfejjnné mmooccii prraavvoommoccnnyýmm rroozhodnnuuttiímm o uulloožienníi pookkuutty
pprroonnaajjíimmaatetelili vV ssoouuvvisislloossttii Ss porruuéšeniímm zéákonnýych ppoovviinnnnoostsíti,, k něémmuuži doošéllo konáéníimm
nebo opommeennuuttíimm náéjjeemmccee,, jjee náéjjeemmce poovviinneen zzaapplalatititt pprroonnaajjíimmaatetellii čéáéssttku ve výyšéii
ullooižeenneé’ pookkuutty včéeettnéě přfiíppaaddnnyých ddaall§šíicch náékkllaadůfi pprronnaajjíimmaatteelle Ss ttiímmttoo sppoojjenýycchh,,
zejjmména pak náékkllaadůfi řfiízzeenníi,, a ttoo vVš§e do 5 pracoovvnníich dnůfi od doorručéeenníi píisseemmné vVýizvy
pprronnaajjíimmaatteelle k úfihhrradděé..
NNáéjjeemmce neenníi oprréávnéěn přfeenecchhaatt přfeeddmměétt náéjjmmu nebo jjeehho čéáésstt do uužiiívvéánníi ((ppoodnáéjjmmuu))
ttfřeettíi osoběé bez přfeedchoozzíihho píisseemmného souuhhllasu pprronnaajjíimmaatteellee..
10. NNáéjjeemmce se zavaazzuujje na vVllaassttnníi náékkllaady ooddssttrraanniitt úfijjmmuu,, kteréá na přfeeddmměéttu náéjjmmu jjeehho
čéiinnnoossttíi nebo čéiinnnoossttíi ttfřeettiícchh osob vzznniiknnee,, a ttoo nneejjppoozzdděéjiji ve llhhfiůttéě 30 kaalleendáéřf'nníich dnůfi
od doorručéeenníi píisseemmné vVýyzzvy pprronnaajjíimmaatteelle k oddssttrraannéěnmí' úfijjmmyy..
11. NNáéjjeemmce se zavaazzuujje neeuusskklladňfioovvaatt a nneelliikkviìddoovaatt odpady vzznniikkllé jjeehho čéiinnnoossttíi nebo
čéiinnnoossttíi ttfřeettiícchh osob na přfeeddmměéttu náéjjmmuu.. Za odvoz odpadu z přfeeddmměéttu náéjjmmu a jjeehho
náéslleeddnnou lliikkvviiddaccii oddppoovvíidéá výylluuéčnnéě náéjjeemmccee.. OOddvvooz a lliikkvviiddaccii prroovveede náéjjeemmce na
vVllassttmní' náékkllaady nneejjppoozzdděéjiji do 7 kalleendáéřf’nníich dnůfi od zzjjiiéšttéěnníi zéávadného sttavuu..
12. NNáéjjeemmce se zaavvaazzuujjee,, žiee ppllněénníi ddlle ttééttoo smmllouvy bude zaajjiiéštť’ovaatt pouze ttakk,, aby
neddoocchháézzeello k úfijjmméě na ookkoollnníicch lleesníicch poorrostteech nnaacchháézzejeíjiccíich se na poozzeemmccíicchh,, ktterré
neejjssou soouučéáéssttíi přfeeddmměéttu náéjjmmuu,, a dáélle rroovnněéži ttakk,, aby neebbyylly doottéčeny záéjjmmy ochrany
ppřfíirrooddyy..
13. NNáéjjeemmce nese pllnnoou odppoovvěéddnnoosstt za veš§keerrou úfijjmmuu,, ktterréá jjiímm prroovvéáddéěnou čéiinnnoossttíi
nebo porruu§šeniímm jjeehho ppoovviinnnnoossttii zaallooižeenné ttooutto smmllouvou čéii prréávniímm přfeeddpiisseemm vznniikknne
pprroonnaajjíimmaatetelili čéii ttfřeettimím osobéámm,, a ttoo ii V ppřfiíppaaděé,, žiee by ttaakkoovéá úfijjmma vzznniikkllaa vV důfislleeddku
čéiinnnoossttii néájjeemmcceemm poovvěéřfenýych préávnniicckkyých č6ii ffyyzziicckkyýcchh osob vV ssoouuvvisislloossttii Ss prroovvéáddéěnou
čéiinnnoossttíl’..
SSttr..44zz77
4 LEfisSvVčıı
I=S`v' CESK E. R_FPı_'BU KY 3.?
1144.. SSmmlluvnmí’ sttrraanny uujjeeddnnaallyy,, ižee záéppiis prréáva náéjjmmu ddlle ttééttoo smmllouvy do veřfeejjnnééhho sezznnaammu se
vyyllučéuujjee..
1155.. NNáéjjeemmce se zavaazzuujje nevyddáévvaatt sttaanovviisskka éčii vvyyjj éáddřfeenníi ttfřeettl'ímm ossoobbéámm k dottéčemní’ éčii ommeezzeenmí’
ve vyuužiiívvéámní’ přfeeddmměéttu náéjjmmu nebo jjeehho éčáésstiti..
166.. SSttavba na přfeeddmměéttu náéjjmmu bude rreealliizzoovvéánna výylluuéčnnéě na náékkllaady a odppoovvěéddnnoosstt náéjjeemmccee..
Po dokončéenmí’ SSttavby bude mmeezzii smmlluuvvnníimmii sttrraannaammii prroovveedeno mmaajjeettkopprréávmní’ vypofř‘éádáénmí’
pozemmkkůfi ttrrvvaallee zasttaavvéěnyých SSttavboouu..
VV..
SSaannkkčénmí’ ujjeeddnnéámní’
1. PPrro přflí’ppaad proddlleeníl’ sS Lú'hlhrradou néájjeemmnneé’ho se náéjjeemmce zavaazzuujje zzaapplalatititt pprroonnaajjíimmaatetellii
sSmmlluuvvnníi pookkuuttu ve vVý57š§ii 0,,005 %% z ddlluuižnnéé éčáéssttky za kaažiddyý ii zapoočéaattýy den pprrooddlleenníi..
2. PPrro ppřfiíppaad poorruš§eenníi kterréékkoollii zZ poovviinnnoossttíl’ náéjjeemmce uvedenýych v (č:l1.. IIVV.. ttééttoo smmlloouuvvyy,,
sSvvýyjjiimmkkou přflí'ppaaddu uvedeného v ooddsstt.. 11 ttoohootto éčlléánnku sSmmlloouuvvyy,, se náéjjeemmce zavaazzuujje
zzaapplalatititt pprroonnaajjíimmaatetelili smmlluvnmí’ pookkuuttu ve Vvý39š§ii 10 %% akkttuáéllníihho rrooéčnlí’ho náéjjeemmnéeh’hoo,,
nejjmméněé v§šak 5 000 KKč6,, a ttoo 2z3a kaažiddyý jjeednnoottlliivvyý ppřfiíppaad poorruušéeenníi..
3. VVzzniikkeemm ppoovviinnnnoossttii náéjjeemmce zaapplalatititt pprroonnaajjíimmaatetelili sSmmlluuvvnníi pookkuuttu aannii jjeejjl'ímm zapllaacceennlí'mm
nenmí’ dottéčeno annii jjiinnaak ommeezzeno prréávo pprronnaajjíimmaatteelle na náéhradu §škody vznniiklleé' porruuéšeníimm
ppoovviinnnnoostsiti,, jeejjíiži sppllněénníi jjee smmlluuvvnníi pookkuuttou zaajjiiéšttéěnoo,, a ttoo v pllnnéémm rroozsahhuu..
4. SSmmlluuvvníl’ pookkuutta jjee sppllattnnéá neejjpoozzdděéjjii do 15 dnůfi od jjeejj 1í'hho uppllatněénníl’..
VVII..
TTrrváénníi náéjjmmu
1. PPrroonnaajjíimmaatteell ttoouttoo smmllouvou přfeennechéávéá náéjjeemmccii a náéjjeemmce od pronnaajjlí’mmaatteelle přfebbíl'réá do
doéčassnneé’ho Lúp'lpllattnneé'ho uužiiívvéámní’ přfeeddmměétt náéjjmmu uvedenýy V 5čl1.. II.. ooddsstt.. 1l ttééttoo smmllouvy o cellkkoové
vyýmměéřfe 11 613 mm22,, a ttoo::
>> éčáéssttii pozemmkkůfi ppaarrcc.éč.. 47722,, 47766//22,, 47788//11,, 52288//11,, 529 a 54444//1 v kaattaassttrréállnniímm Lú’zlzeemmíl'
Zhhoořfec u Pacova vV rroozzssaahhu prroonajjl’ímmané vyýmměérry na dobu uurrčéiittoouu ode dne
pprrottokoolléárrnníihhoo piř‘eeddaá’nmíi při‘edmměéttnýych pozzeemmkkůfi přieed zahháéjjeeniímm rreaalliizzaaccee
SSttavby náfijjeemmccii ((nneejjdři‘íivve ode dne 1..2..2200277)) do dne nnaabbyyttíi pprréávvnníi mmooccii
RRoozzhhooddnnuutíti 0o poovvoolleenníi k piř‘eeddéčaassnnéémmu uužiiívvéánníi SSttavvbbyy,, mmaaxxiimmáéllnéě v§šak na
dobu 5 lleett ode dne nnaabbyyttíi fiúčéiinnnoossttii ttééttoo smmlloouuvvyy;;
>> pozemmkky ppaarrcc..čé.. 54444//22,, 1000099//2211,, 1000099//3388,, 1000099//4411,, 1000099//4422,, 100099//43 a 100099//44
v kaattasttrréállnnl’ímm úL'zlzeemmíi Zhhoořfec u Pacova na dobu uurrčéiittoou ode dne pprroottokoolléárníihho
přieeddéámní’ piř‘eeddmměéttnnyý'Ich pozzeemmklů‘i přf‘ed zaháéjjeeniímm rreaalliizzaaccee SSttavby náéjjeemmccii do
doby uskkuuttečénněénníi mmaajjeettkopprréávnníihho vyppoořféáddáénníi mmeezzii smmlluuvvíimmii sttrraannammii,, nneejjdéélle l
vVšéak na dobu 5 lleett ode dne naabbyyttíl' úfičéiinnnnoossttii ttééttoo smmlloouuvvyy..
22.. NNáéjjeemm ddlle ttééttoo smmllouvy skoonnčéíl’::
aa)) uppllynuuttiímm doobbyy,, na nníl'ži bbyyll sSjjeeddnáénn,,
bb)) píisseemmnou dohodou smmlluvníl'ch ssttrraann,,
cc)) píisseemmnou výippověéddíi ddlle ooddsstt.. 33.. éčii ooddsstt.. 44.. ttoohootto éčlléánnku smmlloouuvvyy;; vyýpověédnníl' doba
vttaakkoovvéémm přflí’ppaadéě éčiiníl' 3 mměéssíice a počéíl’néá bběéžieett prrvvmní’ho dne kalleendáéřf‘nníflhlo mměéssíice
nnáésslledduujjí1c’cıflh1o0 po mměésíscicii,, v něémmži byylla vlpýopvovéědď’ dorruuéčena drruuhé smmlluuvvnníi sttrraaněé..
SSttrr..552z7
4 LLEESsVvčR4"
ı&&;`n CšSKE REPu5fl.ıKv_ S P
3. PPřieed uuppllynuuttiímm sjjeeddnnaané doby ttrrvvéámní' náéjjmmu llzzee tteentto skkoonnčéiitt píisseemmnou vVýyppoovvěéddíi ze sttrraanny
pprronnaajjíimmaatteelle vV ppřriíppaaděé,, žfiee::
aa)) náéjjeemmce jjee vV prodlleemní’ Ss úfihrraaddou náéjjeemmného Oo dobu ddeellš§íi nneeži 30 kaalleenddáéřfnníicch dnnůfl,, a ttoo
ii přres píisseemmné uppoozzoorrnněénníi pprronnaajjíimmaatteellee,,
bb)) náéjjeemmce uužilí’vvéá přreeddmměétt náéjjmmu vV rroozporu Ss ttooutto smmllouuvvoouu,, a ttoo ii přres píisseemmnou vVýyzvu
pprronnaajjíimmaatteelle k ooddssttrraněénníi zéávadného sttaavu a zjjeeddnnéámní’ náépprraavvyy,,
cc)) náéjjeemmce přreneecchhaall přreedmměétt náéjjmmu nebo jjeehho čéáésstt do uužiiívvéámní’ ((ppoodnáéjjmmuu)) jjininéémmu bez
přredchhoozzíiho píisseemmného souuhhllasu pprroonnaajjíimmaatteellee,,
dd)) náéjjeemmce ppoorruuš§iill jjaakoouukkoolili ze svyých ppoovviinnnnoossttíi vypplIYývVaajíjlc’cíi Zz ttééttoo smmllouvy a neezzjjeddnnaall
náépprraavvuu,, a ttoo ii přres píisseemmné upozoomměénmí’ pprroonnaajjíimmaatteellee,,
ee)) náéjjeemmce na přreeddmměéttu náéjjmmu uummísitsitill jjaakéékkoollii ssttaavbby bez přredchhoozzíiho píisseemmného
souuhhllasu pprronnaajjíimmaatteellee,,
Íf)) náéjjeemmce zzttrraattiill opprréávnněénníi k provozoovváénníi čéiinnnoosstiti,, pro ktteerroou ssii přfeeddmměétt néájjmmu pprronnaajj aal1,,
gg)) přreeddmměétt náéjjmmu ppřreessttaall bbýytt vvyyuužiiitteellnnyý pro ssjjednanýy úfičéeell náéjjmmuu..
4. PPřfed uppllynuuttiímm Ssjj ednané doby ttrrvvéámní’ náéjjmmu llzze tteentto skkoonnčéiitt píisseemmnou výyppoovvěéddíi ze Ssttrraanny
náéjjeemmce vV ppřriíppaaděé,, žiee::
aa)) néájjeemmce zzttrraattiill opprréávnněénníi k provozoovváénníi čéiinnnoosstiti,, pro ktteerroou ssii přreedmměétt náéjjmmu pprroonnaajajall,,
bb)) pprroonnaajjíimmaatteell opakovaněé ppoorruuš§ilil své ppoovviinnnnoossttii vVůfičéii náéjjeemmccii vyypplIýYvVajaíjiccíi Zz ttééttoo smmlloouuvvyy,,
a ttoo ii přres píisseemmné upozomměénníi náéjjeemmccee,,
cc)) přreeddmměétt náéjjmmu ppřreessttaall bbýytt vvyyuužiiitteellnnyý pro sjjeeddnnanýy úfičéeell náéjjmmuu..
5. KCe ddnnii skončéenníl' néájjmmu jjee náéjjeemmce poovviinneen oddeevvzzddaatt pprroonnaajjíimmaatetelili přreeddmměétt náéjjmmu ve sttaavu
oddppoovvíiddaajjíicciímmu zpfiůsobu vvyyuužiititíi pro ú(1č6e6l1 ddlle č6l1.. IIII.. ttééttoo smmlloouuvvyy,, rresspp.. odeevvzzddaatt jjeejj
vV ttaakkoovvéémm ssttavvuu,, v jjaakkéémm jjeejj ppřrevvzzaall Ss ppřfiihhllééddnnuttiímm k obvyklléémmu oppoottřrebbeenníi ppřfii řféáddnnéémm
uužiiívvéánníi.. O přreddáénníi a ppřreevvzzeettíi přreeddmměéttu náéjjmmu bude sepséán píisseemmnýy pprroottokkooll oppaattřreenyý
datteemm a pooddppiisy oprréávnéěnýych záésttuupcůfi smmlluuvvnníich ssttrraann..
6. NNáéjjeemmce se zaavvaazzuujjee,, žfie po0 skonnčéeenníi rreaalliizzaacce SSttavby prroovede na vllaasttmní' náékkllaady jjeejjíi
geeoommetertriické zamměéřreenníl,’, a ve llhhfiůttéě do 30 dnůfi ode dne nnaabbyyttíi pprráévvnníi mmooccii kollaauudačénníiho
souuhhllasu poožiéádéá pprronnaajjíimmaatteelle o proveddeenníi mmaajjeettkoopprráévvnníflhio vypořféádéámní' pozeemmkkůfi ttrrvvaallee
zasttaavvéěnyých SSttaVvbboouu.. GGeeoommetertirickýy plléán sse zamměéřreníimm skutteeéčnného prosttoorroovvééhho uummísisttěénníi
SSttavby a kooppiie prraavvoommocného kollaauuddaaéčnlí’ho souuhhllasu budou needdíillnnoou soouučéáéssttíi žiéáddoosstiti..
VVIIII..
CCrriimmiinnaall CCoommplpiliance ddoolložikkaa
1. SSmmlluuvvnníi sttrraanny nníižiee svvyýmm podpiisseemm ssttvvrrzzuujíji,, žiee V prriů’lbéěhu vyjjeeddnáévváénníi o ttééttoo smmllouvěé
vVžidy jjeeddnaally a poossttuppoovvaally čéeessttnněé,, ttrraannsspparenttnéě a Vv souullaadu Ss vešékeerryýmmii préávnníimmii
ppřreeddppiissyy,, a ž2e6 ttaakttoo budou jjeeddnaatt ii ppřfii jjeejjiímm ppllněénníi..
2. SSmmlluuvvnníi sttrraanny pprroohhllaaš§ujuíji,, žiee vV Ssoouuvvisislloossttii ss ttooutto smmllouvou vyVviinnou mmaaxxiimmáélnlníi úfissililíi,, aby
žiéáddnné ze smmlluuvvnníich sttrraan nemmoohhlla bbýytt ppřfiiéčtteenna ttrreesttmní’ odppoovvěéddnnoosstt pooddlle ppřriísslulu§šnnyýcch
préávnníich ppřreddppiissůfi..
3. PPrroonnaajjíi’mmaatteell zachovéávéá nuulloovvoou ttoolleerraannccii k jjaakkéémmuukkoolili neellegáéllnniímmu jjeednnáénníi,, ddooddrržiuujjee
mmaaxxiimmáélnlníi ttrraannspaarreennttnnoosstt,, lleeggaalliittuu,, eettiikkuu a uuppllaattfiňuujje zéásady CCrriimmiinnaall CCoommplpiliance
PPrrogrraammu ((wwvwvww..l1eessyycrc.r.cczz//ccccpp))..
SSttr..66zz77
LıLEE.SSEVVsvčR4"
4
Lësıˇ ‹ìEšKÉ REPUBLIKY S P
VVIIIIII..
Záévvěérreéčnáé uujjeednáénníi
11.. UUzzaavvřfeenníi ttééttoo náéjjeemmnníi smmllouvy bbyyllo ve smmyyssllu usttaanoovveenníi §§ 59 Ooddsstt.. 3 zéákona čé.. 1299//22000
SSbb..,, VVppllaattnnéémm znněénníi,, prroojjeeddnnéáno RRaadou KKrraajje VVyyssoočéiina dne 277..4..220026 a schváélleenno
usnesseemnnlí’mm čé.. 0669900//11 3//22026//RRKK..
22.. Pokud neenníi V ttééttoo Ssmmllouvěé ujjeeddnáénnoojjiinnakk,, řfiíddlí’ se vzttaahy mmeezzii smmlluuvvnníimmii sttrraannaammii prréávvmní’'mm
řféáddeemm ČCeesské reppuubblilikkyy,, zejjmména obéčanskkyýmm zéákoníikkeemm a prréávníl'mmii ppřfeddppiisy
soouuvviisseeejjíjli'ccíimmii..
33.. TTuutto smmllouvu llzzee mměénniitt čéii dooppllrňfi'loovvaatt pouze ffoornmnou píisseemmnýych dooddaattkůfi podepsannýych
obéěmma smmlluuvvnmníi’mmii sttrraannammii..
44.. PPrro ppllattnnosstt ttééttoo smmllouvy jjee V souullaadu se SSttattuutteemm pprronnaajjíimmaatteellee,, zéákkoonneemm č('3.. 77//119997 SSbb..,,
o0 Ssttéátttmnni’ímm pooddnniikkuu,, vVe6 Zznněénníi ppoozzdděéjjš§íich ppřfeddppiisffiůl ((déállee jjeenn ,,,,zzéákkoon o sttéáttnnl'ímm ppooddnnikikuu““)),,
nuuttnyý Ssouuhhllas MMiinniissttersttvva zeemměédědléslstvtvíi ČCeesské rreeppuubblliiky jjaakko zaakklladdaatteelle pprronnaajjíimmaatteelle
((dáélle jjeenn ,,,,zzaakklladdaatetel“l“)),, a ttoo ve smmyyssllu usttaanoovveenníi §§ 17 ooddsstt.. 2 zéákona O0o sttéáttnniímm pooddnniikkuu..
55.. ZZaakkllaaddaatteell uudděélilill pprroonnaajjíimmaatetelili ddlle zéákona o sttéáttnnnli’ímm pooddnniiku přfeedchhoozzíi souuhhllas k naakklléáddéámní’
ss urréčeennyýmm mmaajjettkkeemm pprroossttřfeednniicttvviímm SSttaattutu pronnaajjlí’mmaatteelle ze dne 1199.. 1100.. 2002222,,
č(E.. jj.M.MZZEE—-5577998844/2/2002222--1166222211,, bod 66..55..33.. SSttaattuuttuu..
66.. TTaatto smmllouva nabýyvéá ppllaattnnoossttii dnneemm jjeejjli'íhhoo pooddppiisu obéěmma smmlluvnmí’mmii sttrraannammii.. TTttatto
smmllouva poddllééhéá ppoovviinnnnoossttii uuvveeřfejjnnéěmní’ ddlle zéákona čé.. 3400//22015 SSbb..,, o0 zvvlléáš§ttníicch
podmmíinkáéch úfičéiinmnoossttii něékktterryýcch smmlluuvv,, uuvveeřfeejjfiňováénníi ttéěchtto smmlluv a Oo reggiissttrruu smmlluv
((zzéákon o reggiissttrruu smmlluuvv)),, ve zněéénnníli' poozzdděéjjš§íich ppřfeddppiissůfi,, a nabyýVvéá úfičéiinnnoossttii dnneemm jjeejjiíhhoo
uuvveeřffeejjjnnéěémnníi’ V souullaadu sec zmmíinnéěnnyýmm zéákonemm,, nneejjddřfíivvee vVš§ak dnneemm prottookkoolléámmíihho přfeedéánníl’'
přfeeddmměéttu náéjjmmu nnáéjjemmccii.. SSmmlluuuvvvnnníli’ sttrraanny vvyyjjaaddřfuujjíi svvůfijj souuhhllas Sssuuvveeřfeejjnnéěnniímm cellééhho
Zznnéěénmníi’ Ssmmllouvy vVéčéeettnnéě mmeettaaddaatt,, a ttoo Vv rroozzssaahu a zpfiůssoobbeemm sttaannoovveennyýmm zéákonemm..
77.. TTaatto smmllouuvvaajjee vyhottoovveena V poočéttu dvou stejjnnooppiissůfi,, Zz nniichhži po jjeeddnnoomm vyhoottoovemní' oobbddržriíi
kaažiddéá ze smmlluuvvnníich ssttrraann..
88.. SSmmlluuvvnníi sttrraanny pprrohhhl1laaašé§ujuíji,, žiee ssii ttuuttoo smmllouvu přfeed jjeejjimím podpiisseemm ppřfeečéeetltlyy,, jjeejjli'mímmuu obsahu
rroozzuummíi a bez vVýyhhrrad ss níimm soouuhhlalassíi.. SSmmllouva jjee vyjjéáddfřeenniímm jjeejjiicchh pprravvéé,, skuutteéčnnéé,,
svobodné a VVáéžiné vvůfillee,, na důfikaz čéeehhooži nníižiee ppřfiippoojjuujiji,, pprrosstty ommyylluu,, své vVllassttnoorručénníi
pooddppiissyy..
99.. NNeeddíll'lnou Ssoouučéáéssttíi ttééttoo smmllouvy jjssoou ttyyttoo ppřfíli'lllooohhyy::
PPřfíflilloohha č6.. 11 -- kooppiie rroozhhooddnnuutíti KKrraajjsskkeé’ho úfiřfaaddu KKrraajje VVyyssoočéiinnaa,, odbboorru žiiivvoottnniíhhoo
pprroossttřfeddíi a zeemměédědléslstvtvíi ze dne 2..2..220266,, č6.. jj.. KKUUJJII 1055588//2026
PPřfíilloohhaa č6.. 2 -— smníi'mmmek kkaattaassttrréállníl' mmaappyy ss vyzznnaaééčeennlíi'mm přfeeddmměéttu náéjjmmu
. _ \, 11 11,. U05.. 2026
VVPPøPıeehlhlfh‹ffiiimmxnoøvvéč ádnnnøee..........fř"r’%=f‘Y..3§ .35.5; VVJJiihihhllaıaavvéč ádnnøe ..........1....1.....1...9..5.1.22_0.02%6
Zlaa pprgroopnnnaaja'íijmimgagatteellee:: Za náééjjjeeemmmccee‘'z;
~ . . . . . . n n nnnnnønn
—Pelhfimov —
PPeellhřfiimmov
Lesy Čéeské rreeppuubblliikkyy,, ss..pp.. KKrraajj VVyyssoočéiina
v <94». .i2 ‘
WLesy České repulılıkv, S.|›. SSstnmr..77z77 KKV1’rCUd3U1iyV11_y3Y/g5S”flOI?Cc(2íu1|1i11aa::
“;.øı@n~;›..flz~.„.-„nač-1;fl“.,›-nıaz‹Itb\4 y. 18i,4..83j,12_./S)<711., 5_.18. 36: o,1.ı W . e“:
ŰÉ Hı'›_1\"~V. lv;.H,_ł.š Jıhızvz
Z“CıL‘žI‘yALı-V’xnDNøuN,v”ı’.:1
IC; 42i~=_›„`“ž›; iıx - \Líiz`i7ıž‹‹ı;ˇ
[gsm š ;,›ž K1 'If-H :\-z.1~v
ı›‹nmnnìę‹.×.~z 2101;. 395 01 Pıınflrını