Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4113488: Smlouva na provedení databáze výstupů OP VVV.

                        KM-H-8-01-20171114082156


Čjz MSMT-ıQSSz/zoı 7-1
Smlouva o dílo„Databáze Výstupů 0P VVV“uzavřená podle § 2586 a násl. Zákona č. 89/2012 Sb., Občanský Zákoník, ve Znění pozdějšíchpředpisů

Smluvní Strany
l. Česká republika - Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovySe Sídlem: Karmelitská 529/5, 118 12 Praha 1JednaJÍCÍI - í' "'n Odboru technické pomocíOP VV vIČO: 00022985Bankovní spojení: ˇ 4 ..
Číslo účtu:
(dálejen „Objednatel“, nebo „MŠMT“)

a
2. AION CS, s.r.0.Se Sídlem: nám. T. G. Masaryka 1280, 760 01 ZlínZastoupeny': ' ˇ ` ' ' nIČO: (DU/58634DIČ; çZ 60738634Bankovní Spojení: ;.Císlo účtu: - z ., l `Společnostje Zapsána v OR, vedeném Krajským Soudem v Brně, oddíl C, vložka 181 17
(dále jen „Zhotovitel“)(dále společně označovány jako „smluvní Strany“)
uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o dílo (dále jen „Smlouva“)

* * 1*, EVROPSKÁ uNıEEvropské Strukturální a investiční fondyà . . 4 - . . .fl- , a Operačnl program Vyzkum. vyvvı a vzdelavfim „nnøsnnflvvø šxøí SmMLAnEZE A vêıovvcflnvv

ı*!
› lı



1.1.

2.1.

2.2.

2.3.

3.1.

4.1.

5.1.

'lt. U'xvˇˇodní ustanovení
Výše uvedene' Smluvní Strany uzavírají tuto Smlouvu na Základě Zadávacího řízení proveřejnou Zakázku S názvcın „Databáze výstupů OP VVV“.

2. Předmět a účel Smtouvy
Předmětem plnění této Smlouvy je návrh a kompletní realizace Software (dále take' jen„SW“) pro potřeby prezentace projektů Operačního programu Výzkum, vývoj avzdělávání (dále také jen OP VVV). Konkrétně Se jedná O návrh a kompletní realizaci„Databáze výstupů Operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání“ (dále také jenDBV OP VVV).

Účelem této Smlouvy je dále úprava podmínek Zajišťujících oprávnění Objednatelek užití a rozvoji předmětu plnění tak, aby byl otevřený ve Smyslu možnosti ObjednateleZadávat jeho další provoz a rozvoj v otevřené Soutěží co nejširšího počtu dodavatelů beztoho, aby byl Objednatel omezen právy Zhotovitele či třetích osob váznoucích bez
řádného důvodu na předmětu plnění.
Návrhem a kompletní realizací DBV OP VVV Se rozumí návrh a realizace nového SWod Základních analýz až po zajištění pilotního provozu na hardware (dále také jen „HW“)Zadavatele, Školení, předání návodů, technické dokumentace, zdrojových kódů a dalšíchsouvisejících činností. Podrobnější požadavky a specifikacejsou uvedeny v Příloze č. ltéto Smlouvy.

3. Fáze plnění
Předmět plnění Smlouvy je rozdělen do jednotlivých fází, které jsou podrobně popsányv příloze č. l této Smlouvy.

4. Doba plnění
Smluvní Strany Si ujednaly, že Zhotovitel Započne S plněním předmětu Smlouvy'bezodkladně po nabytí její účinnosti. Průběh realizace předmětu plnění této Smlouvy budeprováděn v Souladu s přílohou č. 1 této Smlouvy a požadavky Objednatele. Do 05. 12.2017 Se zhotovitel Zavazuje Zajistit Splnění veškerých náležitostí potřebných proprotokolámí akceptací navrhovaného řešení. Zahájení pilotního provozu proběhnenejpozději do l50 kalendářních dnů ode dne podpisu Smlouvy. Dílo bude kompletněpředáno protokolámí akceptací kompletního díla, která musí proběhnout do 30kalendářních dnů Od ukončení pilotního provozu, který bude trvat 60 kalendářních dnů.

5. Cena a platební podmínkyCena Za kompletní dílo v rozsahu dle čI. 2 této Smlouvy činí 300 000 Kč bez DPH (slovy:třista tisíc korun českých) bez DPH.
DPH ve výši 21 0/0 činí 63 000 Kč (Slovy: Šedesát tři tisíc korun českých).

,2 * *1, EVROPSKÁ uNıEv; ú Evropské Strukturální a investiční fondyú' . . ..v , v. Operační program Vyzkum. vyvoí a vzdělávánl MnNısvznsfvø šxøtsvvx“.MLÁDEZE A TÉLovÝcı-tow
Stránka 1



5.2.

5.3.

5.4.
5.5.

5.6.

5.7.
5.8.

5.9.

Celková cena včetně 21 % Výše DPH činí 363 000 Kč (slovy: třista šedesát třitisíc korun
českých).
Celková cena Za kompletní dílo bude hrazena ve třech částech:

a) 27 % celkové ceny díla po protokolární akceptaci navrhovaného řešeníb) 33 % celkové ceny po protokolární akceptaci spuštění pilotního provozuc) 40 0/0 celkové ceny po protokolární akceptaci kompletního díla
Hodinová Sazba pro 0bjednatelem požadované úpravy, které mění dílo oprotiakceptovanému návrhu řešení, respektive komplikují realizaci schváleného návrhu
řešení.
Hodinová Sazbaje 500 Kč/hod (bez DPH). tj. 605 Kč/hod S DPH, přičemž DPH činí 105Kč/hod.
Objednatel může objednávat uvedené úpravy maximálně v rozsahu 150 hodin, přičemžnení povinen vyčerpat celý rozsah. Proplaceny budou pouze skutečně objednané arealizované úpravy. Uvedené objednané a realizované úpravy budou proplaceny společněS vytvořeným dílem v rámci faktury týkající Se fáze, která má být hrazena po jejichdokončení. Na vystavené faktuře pak bude jasně Zřetelné, čeho se týkají jednotlivépoložky (fáze díla ajednotlivé dílčí úpravy).
Zhotovitel vystaví fakturu (daňový doklad) po prokazatelném ukončeníjednotlivých fázípředmětu plnění, a to na základě předávacího protokolu. Přičemž fakturu (Společně sevšemi popsanými náležitostmi) Za první část (po protokolární akceptaci navrhovaného
řešení) musí Zhotovitel doručit Objednateli nejpozději do 12. 12. 2017.
Cena Zahrnuje veškeré a konečné náklady Spojené Se zhotovením díla. Za neměnnýZáklad Se považuje cena bez DPH. Sazba DPH je ve Smlouvě uvedena v zákonné výši kedni podpisu Smlouvy. V případě změny Sazby DPH v průběhu účinnosti Smlouvy budecena adekvátně Změněna, Sazba DPH bude účtována vždy v zákonné výši.
Objednatel nebude poskytovat Žádné zálohové platby.
Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu dle příslušných ustanovenízákona č. 235/2004 Sb.. o dani Z přidané hodnoty, ve Znění pozdějších předpisů. Přílohoufaktury bude akceptační/předávací protokol odsouhlasený oběma smluvními Stranami.Pokud faktura neobsahuje všechny zákonem a Smlouvou stanovené náležitosti, jeObjednatel oprávněn ji do data Splatnosti vrátit S tím, Že Zhotovitel je poté povinendoručit novou fakturu S novým termínem splatnosti (viz 5.8.). V takovém případě neníObjednatel v prodlení s úhradou.
Faktura bude označena názvem příslušného operačního programu, Ze kterého budehrazena, tj. OP VVV.
Splatnost faktur činí 30 kalendářních dnů ode dne jejich doručení Objednateli. Pokudtermín doručení faktury Objednateli připadá na období od 16. prosince běžného rokudo l2. února roku následujícího, prodlužuje Se Splatnost faktury Z původních30 kalendářních dnů na 60 kalendářních dnů.
Platby budou probíhat výhradně v CZK. Platby budou uskutečňovány bezhotovostnímpřevodem z účtu Objednatele na účet Zhotovitele. Za den úhrady se považuje den, kdyfinanční částka byla odepsána Z účtu Objednatele a směřuje na účet určený Zhotovitelem.

* * *, EVROPSKÁ UNIEEvropské strukturální a investiční fondy* .. . . . . ,* x , Operaenı program Vyzkum` vyvoj a vzdělávánı MINISTERSTVO ŠKOLSTV.MLADEIE A TÉLOVY'CHOWı
łı
h 1-



6.1.

6.2.
6.3.

6.4.

6.5.

6.6.
6.7.

6.8.

6.9.

6.10.

6.11.

6.12.

6. Práva a povinnosti smluvních stran
Zhotovitel je povinen při plnění předmětu Smlouvy postupovat S odbornou péčía v Souladu s právními předpisy, které se k danému předmětu plnění vztahují. Zhotovitelplnění poskytne na sve' náklady a nebezpečí a Odpovídá Zajeho sjednanou, resp. obvykloukvalitu.
Zhotovitel je povinen vytvořit a předat Objednateli veškeré analýzy a návrhy.
Objednatel si vyhrazuje právo požadovat Změnu člena realizačního týmu v případě, ŽeS ním není Spokojen, atp. Zhotovitel je povinen tomuto požadavku vyhovět. TakovátoZměna člena realizačního týmu nevyžaduje dodatek ke Smlouvě.
Zhotovitel Se Zavazuje v průběhu realizace díla na žádost Objednatele bezúplatněprovádět jakékoliv požadované úpravy' vzhledu a funkčnosti a to až do „Akceptacenavrhovaného řešení“ viz příloha č. l (specifikace).
Zhotovitel je pak povinen postupovat v Souladu S „Akceptovaným návrhem řešení“ adodržet minimálně dohodnutou kvalitu a rozsah. Pokud bude po „Akceptacinavrhovaného řešení“ Objednatel požadovat jakékoli úpravy měnící definované prvky,nebo Strukturu díla má možnost Si takové úpravy objednat za podmínek uvedenýchv příloze č. l (Specifikace) a to Za hodinovou Sazbu uvedenou v této smlouvě.
Zhotovitel Se zavazuje upozorňovat Objednatele včas na všechny hrozící vady či výpadkysvého plnění, jakož i poskytovat Objednateli veškeré informace, které jsou pro plněnínezbytné.
Zhotovitel je povinen neprodleně Objednateli písemně oznámit překážky. které mu bránív plnění a výkonu dalších činností souvisejících s plněním.
Zhotovitel upozorní Objednatele na potenciální rizika vzniku škod a včas a řádně dlesvých možností provede taková Opatření, která riziko vzniku škod Zcela vyloučí neboSníží.
Zhotovitel je povinen zajistit nejpozději do termínu akceptace navrhovaného řešenízprovoznění online helpdesk portálu, jehož prostřednictvím bude možné komunikovatveškeré požadavky a úpravy již v průběhu realizace díla.
Zhotovitel je povinen v Součinnosti S Objednatelem nejpozději k datu Spuštění pilotníhoprovozu bezplatně zajistit kompletní provoz díla s veškerými daty (kompletní portál,veškeré Související aplikace a data) na HW Objednatele. Zhotovitel je Zároveň povinenprovést kompletní školení IT správců Objednatele.
Zhotovitel je povinen nejpozději ke dni ukončení pilotního provozu předat Objednatelikompletní programátorskou a provozní dokumentaci díla, dle které bude Objednatel mociv případě potřeby dílo bez problémů opravit/upravit (Z dokumentace bude Zřejmákompletní struktura Zdrojového kódu, databází a veškeré návaznosti jednotlivých dílčíchfunkcí na Zdrojový kód., jehojednotlivé části a databáze).
Objednatel je povinen do pěti (5) pracovních dnů od Obdržení (pokud není uvedeno jinak)vypořádat jakékoli dotazy či požadavky Zhotovitele. Pokud Objednatel nevypořádádotazy či požadavky v uvedeném termínu, prodlužuje se automaticky termín dodání dílaO každý Započatý den prodlení.
Zhotovitel je povinen po celou dobu realizace této smlouvy mít platné Osvědčení oprovedení registrace u Uřadu pro ochranu osobních údajů vydaného na Základě § 16 odst.

z * z EVROPSKÁ uNıEú z* Evropské strukturální a investiční fondy*xe , i* OpeľaČnÍ nľam Výzkum' VÝVOÍ 3 Vzdělávání MINISTERSTVO ŠKot STvi'MLADEH A TELOVÝCHUVY



6.13.

6.14
6.15.

6.16.

6.17.

6.18.

6.19.

6.20.

7.1.

5 Zákona č. 101/2000 Sb., O o ochraně osobních údajů a O Změně některých Zákonů, veZnění pozdějších předpisů aje povinen ho kdykoliv na požádání Objednateli předložit.Zhotovitel je povinen uvést na titulní Straně každého materiálu vztahujícflıo se k tétoveřejné Zakázce logo link OP VVV (např. v Záhlaví a Zápatí). Požadovaný aktuální logolink s přesnými rozměry' a pravidly pro jejich tvorbu je uveden na následujícím Odkazu:
littj: vm“ .msmt.cz/Strukturalni›t`ond\ - l xprćn idla-pro-Dublicitu
Looolinka pra\idla_platná k datu _podpisu smlouv\ budou Zároveň tvořit přílohu tétoSmouvyz

. Zhotovitel se Zavazuje k uchování účetních Záznamů a dalších relevantních podkladůsouvisejících Se zhotovením díla dle platných právních předpisů.Zhotovitel je povinen poskytnout Objednateli či oprávněným Orgánům maximálnímožnou součinnost při provádění kontroly projektu OP VVV, Z něhož je plnění Smlouvyhrazeno. předloží na vyžádání doklady vztahující se k předmětu Smlouvy a doloží dalšívýznamné Skutečnosti požadované Objednatelem či oprávněným Orgánům. Zhotovitelumožní Objednateli či oprávněným Orgánům výkon práva kontroly, a to po celou dobu,po kterou je to vyžadováno legislativou daného Operačního programu případně jinýmipředpisy EU nebo ČR, tj. pro OP VVV minimálně do roku 2032, po tuto dobu je taképovinen Zajistit i archivaci dokumentů.
Zhotovitel je povinen Zachovávat mlčenlivost O všech skutečnostech, které se dozvědělpři Své činnosti v Souvislosti S plněním Závazku vůči objednateli. Tato povinnost trvái po skončení Smluvního vztahu.
Zhotovitel se Zavazuje poskytnout po Skončení této smlouvy Objednateli nebo jímurčeným třetím Osobám, Zejména poskytovateli komplexní podpory a konsolidace,veškerou součinnost potřebnou pro účely řádného provádění údržby podpory či rozvojeportálu DBV OP VVV, a to v rozsahu do 25 hodin. Toto plněnije Zahmutojiž v ceně Zapředmět plnění (ve íixní části „Cena Za kompletní dílo“), tudíž v této souvislostiZhotoviteli nevznikne nárok na dodatečné finanční plnění Ze Strany Objednatele.Objednatel se Zavazuje poskytnout Zhotoviteli maximální možnou součinnost nutnouke splnění jeho závazku, konkrétně odborně zdatné pracovníky pro věcná jednání,dodržování harmonogramu prací stanovených v rámci řízení tohoto projektu a ZajištěníSpolupráce se třetími stranami.
Objednatel je povinen po podpisu této Smlouvy do 5 pracovních dní Od Obdržení žádostidát Zhotoviteli k dispozici potřebné funkční virtuální Servery (viZ příloha č. 1) a veškerépotřebné přístupy.
Objednatel je povinen řádně a včas Zaplatit za dodané plnění Ze strany Zhotovitele.

7. Licenční ujednáníV případě, že při plnění předmětu Smlouvy vzniknou výstupy Zhotovitele případně jehoSubdodavatelů, které by naplňovaly Znaky autorského díla ve Smyslu Zákona č. 121/2000Sb., o právu autorském, O právech Souvisejících s právem autorským a o Změně některýchZákonů, ve Znění pozdějších předpisů je Zhotovitel automaticky povinen Zajistit veprospěch Objednatele nevýhradní právo užít takovéto dílo, a to k jakémukoliv účelu av jakémkoliv rozsahu (dále též „licence“).

* * *ù EVROPSKÁ uNıEEvropské strukturální a investiční fondy* . . . _ . _ . . ,,Ř Ř ,k Operacnı program Vyzkum, vyvoj a vzdelavanı „IWSTERSTVQ ŠKCL SW,MLADEIE A 'IELUVÝCHCˇVV

»**7
5 ú



7.2.

7.3.
7.4.
7.5.
7.6.

8.1.

8.2.

8.3.

9.1.

9.2.
9.3.

9.4.

Součástí licenceje Oprávnění Objednatele Zejména užívat takovéto dílo v neomezenémmnožstevním a územním rozsahu. provádět jakékoliv modifikace, úpravy, Změny, dleSvého uvážení do něj zasahovat, Zapracovávat ho do dalších autorských děl, zařazovat hodo děl souborných či do databází apod., a to i prostřednictvím třetích Osob.Zhotovitel (včetně subdodavatelů atd.) není oprávněn udělení licence vypovědět a licencetrvá i po Skončení účinností této Smlouvy.
Licence Se automaticky vztahuje i na všechny nové verze, aktualizované verze, i naúpravy a překlady autorského díla, dodané Zhotovitelem (včetně subdodavatelů atd).Cena Za poskytnutí licence k výkonu práva užít dílo je zahrnuta v ceně díla dle tétoSmlouvy.
Tato licenční ujednání jsou Sjednane' na dobu trvání autorských práv Zhotovitele (včetněsubdodavatelů atd.) k dílu.

8. Záruka za jakostZhotovitel poskytuje Objednateli záruku za jakost předmětu plnění specifikovanéhov Příloze č. l této Smlouvy spočívající v tom, že předmět plnění bude po celou dobuZáruční doby Způsobilý ke smluveněmu či obvyklému účelu, a že Si Zachová Smluvené čiobvykle' vlastnosti, a to v minimální délce 12 měsíců. Záruční doba běží Od provedenídíla, tj. oboustranně podepsaným akceptačním protokolem.Zhotovitel je povinen v záruční době bezplatně Odstranit vady, ktere' Se objeví. Vady,ktere' mají vliv na funkčnost nebo bezpečnost předmětu plnění, je Zhotovitel povinenOdstranit do 3 dnů od oznámení vady. Ostatní vady odstraní Zhotovitel nejpozději do 14kalendářních dnů Od nahlášení.
Vady Objednatel hlásí prostřednictvím kontaktů uvedených v této Smlouvě.

9. Náhrada škodyKaždá ze Smluvních Stran je povinna nahradit druhé smluvní Straně Způsobenou škoduvyplývající z porušení Obecně Závazných právních předpisů a Z této Smlouvy. Zhotovitelplně Odpovídá za vzniklou škodu rovněž v případě, že příslušnou část plnění poskytujeprostřednictvím třetí Osoby.
Obě Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodáma k minimalizaci vzniklých škod.
Žádná ze smluvních stran nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svýchpovinností vyplývajících Z této Smlouvy, bránila-li jí vjejich Splnění některá z překážekvylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 Odst. 2 Občanského zákoníku.Smluvní Strany Se Zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez Zbytečněho Odkladu navzniklé překážky vylučující povinnost k náhradě škody.Žádná Ze Stran není povinna nahradit škodu, která vznikla v důsledku věcně nesprávnéhonebo jinak chybného Zadání, které obdržela Od druhé strany. V případě, Že Objednatelposkytl Zhotoviteli chybné Zadání a Zhotovitel s ohledem na svou povinnost poskytovatplnění S odbornou péčí mohl a měl chybnost takového Zadání Zjistit, Srní se ustanovenípředchozí věty dovolávat pouze v případě, že na chybné Zadání Objednatele písemněupozornil a Objednatel trval na původním Zadání.

* * z EVROPSKÁ uNıEEvropské Strukturální a investiční fondy,k * 4, Operační program Výzkum, vývoj a vzdělávání MNSTEHSWQ SKmSW;MLADS!! A 'rtaoıvˇcfiovv

»*b 'ú



9.5.

10.1.

10.2.

10.3.

10.4.

10.5.

Každá Ze Smluvních Stran je oprávněna požadovat náhradu Škody i v případě.` Že Sejednáo porušení povinnosti, na kterou Se vztahuje Smluvní pokuta nebojiná sankce, a to v plnévýši dle Smlouvy.
lt? Smíuvní pokuty a úrok Z prodleníZhotovitel Se Zavazuje uhradit Objednateli Smluvní pokutu v případě následujícíchporušení Smlouvy:

a) v případě nedodržení jakéhokoliv termínu plnění uvedeného v čl. 4.1 Smlouvya v Příloze č. 1 této Smlouvy ve výši 0,2 0/0 Z ceny plnění Za každý i Zapoěatý denprodlení;
b) Za porušení povinnosti mít po celou dobu realizace díla platné Osvědčenío provedení registrace u Uřadu pro Ochranu osobních údajů Stanoveně v čl. 6.13.Smlouvy ve výši 50 000 Kč;
c) v případě porušení povinnosti Stanoveně v čl. 6.18. Smlouvy ve výši 10 000 Kč.a to Za každýjednotlivý případ porušení této povinnosti;
d) Za porušení povinnosti mlčenlivosti Specifikované v čl. 6.18. této Smlouvy ve výši100 000 Kč, a to Za každý jednotlivý případ porušení povinnosti;
e) v případě porušení ostatních povinností uvedených ve Smlouvě ve výši l 500 Kč`a to Za každý jednotlivý případ porušení;

Pro případ, kdy Se vady na které Objednatel upozornil, Objeví Znovu v rámcinásledujícího testování Objednatelem (tedy vdobě, kdy již měli být Zhotovitelemodstraněny) je Objednatel oprávněn požadovat po Zhotoviteli Smluvní pokutu ve Výšil 000 Kč Za každou takovouto nalezenou chybu. Zhotovitel Se zavazuje tuto Smluvnípokutu uhradit.
Zaplacením Smluvní pokuty Se Zhotovitel nezbavuje povinnosti nahradit Objednatelizpůsobenou škodu. Zaplacením Smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu případněvzniklé Škody, a to v plně výši.
V případě prodlení Objednatele S úhradou dle této Smlouvy, je Zhotovitel oprávněnpožadovat nejvýše Zákonný úrok Z prodlení, jiné Sankce vůči Objednateli jsounepřípustné.
Smluvní pokuty, úroky a náhrady škody dle této Smlouvyjsou splatné do 14 kalendářníchdnů po obdržení písemné výzvy oprávněné Strany k jejímu Zaplacení na adresu povinnéSmluvní Strany.

,f * * EVROPSKÁ uNıEEvropské strukturální a investiční fondy'ú ,z ł OpeľaČnÍ Program VýlkUm. VÝVOÍ 3 Vzdělávání MıNıSrEHsrvo ŠKOLSTVÍMLÁDEŽEA TELOWCHOW

i' 1*;



11.2.
11.3.

11.4.

11.5.

11.6.

11.7.
11.8.

11.9.

11V Ukončení platnosti Smlouvy. Objednatelje oprávněn odstoupit od Smlouvy, a to i částečně, V případě podstatného neboOpakovaného porušení Smluvní nebo Zákonné povinnosti Zhotovitelem. Za podstatnéporušení Smluvní povinnosti Zhotovitelem se rozumí Zejména prodlení Spředánímvýstupů (jednotlivých fází) Sjednaného díla či neodstranění jeho nedostatků ve lhůtě delšínež 30 kalendářních dnů. Opakovaným porušením se rozumí porušení téže povinnostiminimálně pětkrát v době trvání Smlouvy.
Objednatel je Oprávněn odstoupit Od Smlouvy v případě, porušení povinností uvedenýchv čl. 6.3. a 6.4. této Smlouvy.
Objednatel je dále Oprávněn od Smlouvy Odstoupit v případě, že vůči majetku Zhotoviteleprobíhá insolvenční řízení. v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku anebo i v případě,že insolvenční návrh byl Zamítnut proto, Že majetek nepostačuje k úhradě nákladůinsolvenčního řízení. Rovněž pak v případě, kdy Zhotovitel vstoupí do likvidace.Objednatel je oprávněn Od Smlouvy odstoupit vůči Zhotoviteli, který Se dle názoruObjednatele v Zadávacím řízení nebo v Souvislosti S ním dopustí jednání, které svýmobsahem nebo účelem odporuje Zákonu nebo jej obchází anebo se příčí dobrým mravům,Zejména má-li Za cíl nepřípustné Omezení Soutěže (např. protiprávní dohoda o společnémpostupu s jinými uchazeči) nebo Získání neoprávněné výhody, anebo uvedl nepravdivéinfomıace k prokázání Svých kvalifikačních předpokladů.Objednatel je oprávněn od Smlouvy Odstoupit či Omezit rozsah plnění v případě,že nebudou Schválený prostředky Ze Státního rozpočtu nebo příslušného operačníhoprogramu k financování předmětu Smlouvy.

Objednatel je oprávněn odstoupit Od Smlouvy také v případě, že Úřad pro Ochranuhospodářské soutěže konstatuje, že veřejná zakázka, na jejímž Základě byla podepsánatato Smlouva, byla Zadána v rozporu S ustanoveními Zákona č. 134/2016 Sb., o Zadáváníveřejných zakázek (dále jen „ZZVZ“).
Objednatel je oprávněn vypovědět Smlouvu v případě Zrušení OP VVV,Zhotovitel je oprávněn od Smlouvy odstoupit v případě, Že Objednatel bude v prodlenís úhradou Svých peněžitých závazků vyplývajících Z této Smlouvy po dobu delší než 30kalendářních dní.
Účinky každého Odstoupení od Smlouvy nastávají Okamžikem doručení písemnéhoprojevu vůle odstoupit Od této Smlouvy druhé smluvní Straně.11.10. Objednatel je oprávněn Smlouvu vypovědět bez uvedení důvodu.11.11. Účinky výpovědi nastávají k poslednímu dni měsíce následujícího po měsíci, ve kterémb -'la v 'f Ověd' doručena druhé smluvní straně.P

* * *„ EVROPSKÁ UNIEEvropské Strukturální a investiční fondyú ,k iz Operační 9709731“ Výzkum, VÝVOÍ 3 VZdëIÉVànÍ MINISTERSTVO Skotsi víMLADEZE A 'rgtcıvřcnľrn'

»'10 *ır



12.1.

12.2

12.3

12.4.
12.5

13.1.

13.2.
13.3.

13.4

13.5.

13.6.
13.7.

41'2 kontaktní osoby
Kontaktní Osobou 'zodpovědnou Za Objednatele v Záležitostech věcného plnění Smlouvyje:

-..v .. Osobapověřená.
Kontaktní OSObu Zodpovědnou Za Objednatele v administrativních záležitostech je:. ' ' ˇ` ` cz, či osobapověřená.
Kontaktní Osoba zodpovědnou Za Objednatele v záležitostech technicko - provozníhocharakteruje:

či Osobapověřená.
Kontaktní Osobou odpovědnou za Zhotovitele ve všech Záležitostech je:' či osoba pověřená.O případných změnách kontaktních osob musí být vždy písemně informována druháSmluvní Strana.

13. Závěrečná ustanovení
Tato Smlouva se uzavírá v písemné formě. veškeré její Změny je možno učinit jenv písemné formě. a to vzestupně číslovanými dodatky podepsanými Oběma smluvnímiStranami. Změny kontaktních osob nebo Změny fakturačních údajů je možno provéstpouze na Základě písemného Oznámení druhé Smluvní Straně.
Tato Smlouva byla vyhotovena ve čtyřech Stejnopisech, Z nichž Objednatel obdrží třivyhotovení a Zhotovitel jedno vyhotovení.
Pokud Se kterékoli ustanovení této Smlouvy Stane nebo bude Shledáno neplatným nebonevymahatelným, nebude tím dotčena platnost a vymahatelnost ostatních ustanovení tétoSmlouvy. Smluvní Strany se Zavazují řádně jednat Za účelem nahrazení neplatného
či nevymahatelného ustanovení ustanovením platným a vymahatelným v Souladus účelem této Smlouvy.
Smluvní Strany Se Zavazují pokusit se vyřešit Smírčí cestou jakýkoli Spor mezi smluvnímistranami, Sporný nárok nebo Spornou Otázku vzniklou v Souvislosti S touto Smlouvou(včetně Otázek týkajících Se její platnosti, účinnosti a výkladu). Nepovede-li tento postupk vyřešení sporu, bude Spor předložen k rozhodnutí příslušnému Soudu v České republice.V případě Znemožnění dodržení jakéhokoli termínu Z důvodů na straně Objednatele nenímožné Za dobu zdržení způsobenou Objednatelem nárokovat na Zhotoviteli ŽádnéSankce, pokuty atp. V takovém případě Se pouze prodlouží veškeré termíny O dobu, okterou Zavinil Zpoždění Objednatel.
Práva a povinnosti smluvních Stran výslovně v této Smlouvě neupravené se řídí Zákonemč. 89/2012 Sb.. občanský zákoník, ve Znění pozdějších předpisů.V souladu se Zákonem č. 340/2015 Sb., O zvláštních podmínkách účinnosti některýchsmluv, uveřejňování těchto Smluv a O registru smluv (zákon O registru smluv), ZajistíObjednatel uveřejnění celého textu smlouvy, vyjma Osobních údajů, a metadat smlouvyv registru Smluv, včetně případných oprav uveřejnění S tím, že nezajístí-li Objednateluveřejnění Smlouvy nebo metadat Smlouvy v registru smluv do 30 dnů Od uzavřenísmlouvy, pak je oprávněn Zajistit jejich uveřejnění Poskytovatel ve lhůtě tří měsíců od

* * * EVROPSKÁ uNıEEvropské strukturální a investiční fondyi i ł* Operační program Výzkum, vývoj a vzdělávání mmsľERS-„Q ŠKOLSTVÍMLAnčZc A TELOVYCHOVV

»*ı
ı i.:



uzavření Smlouvy. Poskytovatel bere na vědomí, že dle výše uvedeného budouZveřejněny ijednotlivé dílčí smlouvy/objednávky, Splňují-li Však sami O sobě Zákonnépodmínky pro uveřejnění Smlouvy v registru smluv. Poskytovatel rovněž souhlasí S tím,Že metadata vztahující se k výše Zmiňovaným smlouvám/Objednávkám mohou býtZveřejněna též na Webových Stránkách Objednatele
13.8. Smlouva/dílčí smlouva/objednávka nabývá platnosti dnem jejího podpisu druhou Zesmluvních Stran. Smlouva/dílčí Smlouva/objednávka nabývá účinnosti nejdříve dnemZveřejnění v registru Smluv. Realizace plnění je tedy možná až od data účinnosti.

- _ I' s? `łLI! V "Ť Eric A r'fllì` Ĺ'ć'f) / 1VPraZedne...jl..[]....ı:i...2.üı7 V9;..;"..'...ĹÍ.(: ........... dne....`.....”. ..... 'ˇL
Za Objednatele: Za Zhotovitele:

ředitel fl 'VV

Přílohy:
Příloha č. l: Specifikace předmětu Smlouvy
Příloha č. 2; Seznam členů realizačního týmu
Příloha č. 3: Grafika OP VVV

,4* * *, EVROPSKÁ uNıEá ú Evropské strukturální a investiční fondy*ıı ,l 1:* 099ml P'Dgľflm Výıkumz VÝVQÍ a Vzdělávání MıNısTERsTvO ŠKOLSTV!MLADEIE A YELOVÝCHOVY



Příloha cˇ. 1 k eff: MSMT-I9552/20] 7-1
Požadavky a Specifikace
Obsahl. Předmět Smlouvy o dílo ...................................................................................................... 3

Databáze výstupů OP VVV - návrh a kompletní realizace .................................................... 3
2. Fáze realizace Zakázky ........................................................................................................ 4

Stanovení kontaktních osob .................................................................................................... 4
Vstupní analýza ...................................................................................................................... 4
Harmonogram ......................................................................................................................... 4
Návrh architektury .................................................................................................................. 4
Návrh grafického designu prezentace..................................................................................... 4
Akceptace navrhovaného řešení ............................................................................................. 5
Kódování, programování a implementace .............................................................................. 5
Tvorba obsahu ........................................................................................................................ 6
Testování dodavatelem I ......................................................................................................... 6
Školení a předání kompletní dokumentace ............................................................................. 6
Testování Objednatelem I ....................................................................................................... 6
Zapracování požadavků a případných úprav .......................................................................... 6
Testování Objednatelem II. .................................................................................................... 6
Akceptace Spuštění pilotního provozu .................................................................................... 7
Pilotní provoz ......................................................................................................................... 7
Akceptace kompletního díla .......................... . ........................................................................ 8

3. Obecné požadavky na nový portál ...................................................................................... 8
Základní požadavky ................................................................................................................ 8
Grafika .................................................................................................................................... 8
Redakční systém ..................................................................................................................... 9
Uživatelské role .................................................................................................................... 10
Search Engine Marketing (SEM) ......................................................................................... 10
Obecné funkcionality ............................................................................................................ 10
Článek ................................................................................................................................... 11
Záznam ................................................................................................................................. ll
Struktura agregace záznamů ................................................................................................. 13
Upload do Databáze.............................................................................................................. 13
Vyhledávání a filtry .............................................................................................................. 13

z* " *,„ EVROPSKÁ uNıE WF2m: šzfza'ìammn MM 1



Po zobrazení náhledu detailu ze Seznamu vygenerovaného pomocí í'ıltrů Se tlačítkem zpětvrátí uživatel do téhož Seznamu, tedy aplikace Si při návratu udrží v paměti použité filtry.Analýza obsahu uložených výstupů ..................................................................................... 14
Provázanost projektů S výstupy ............................................................................................ 15

4. Layout ............................................................................................................................... 15
5. Specifikace modulů ........................................................................................................... 15

Interface S MSZOM-I- ............................................................................................................ 15
Stahování výstupů atp........................................................................................................... 15
Statistiky Stahování a hodnocení .......................................................................................... 15
Monitorování editace ............................................................................................................ 16

6. Specifikace prvků .............................................................................................................. 16
Externí odkazy ...................................................................................................................... 16
Sociální Sítě ........................................................................................................................... 16
Kontakty a užitečné Odkazy .................................................................................................. 16

7. Technická specifikace ....................................................................................................... 17
portál OP VVV ..................................................................................................................... 17
Prostředí ................................................................................................................................ 17
Podporované prohlížeče a Zařízení ....................................................................................... 18
Bezpečnost ............................................................................................................................ 18
Předpokládaná návštěvnost ................................................................................................... 18
Omezení přístupu .................................................................................................................. 18

f “ *, EVROPSKÁ uNıEEvropské strukturátnl a Investiční fondy 2
i Q i Opeľaćnl program Výzkum- VÝVOÍ a Vzdělávánl MINISTERSTVO ŠKOLSI vtMLADEZS A YÉLDVÝCHOVY,

ı ł!-



I. Předmět' Smlouvy o dílo
Databáze výstupů OP VVV - návrh a kompletní realizace
Návrhem a kompletní realizací Databáze výstupů Operačního programu Výzkum, vývoj avzdělávání (dále také jen DBV OP VVV) Se rozumi návrh a realizace nového SW Od Základnichanalýz až po Zajištění pilotního provozu na HW Objednatele, školení, předání návodů,technické dokumentace, Zdrojových kódů a dalších Souvisejících činností. Součástí plnění ZeStrany dodavatele tedy jsou minimálně následující okruhy činností. Požadavky mohou býtrozšířeny v průběhu realizace jak Z návrhu dodavatele (po Schválení Objednatelem), tak napodnět Objednatele.

- Stanovení kontaktních Osob- Vstupní analýza- Harmonogram- Návrh architektury- Návrh grafického designu webové prezentace- Akceptace navrhovaného řešení- Kódování, programování a implementace- Tvorba obsahu- Testování dodavatelem I- Školení a předání kompletní dokumentace- Testování Objednatelem I- Zapracování požadavků a případných úprav- Testování Objednatelem lI- Akceptace dila po Spuštění pilotního provozu- Pilotní provoz- Akceptace kompletního díla
Vše musí být realizováno v souladu S níže uvedenými požadavky a Zadávací dokumentacicelkově.
Pouze pro lepší představu a inspiraci uvádíme jako příklad Databázi výstupů projektů OP VK(https://databaze.op-vk.cZ/), ovšem S tím, Že DBV 0P VVV bude Založena na jednoduššíma přehlednějšim konceptu, který bude plně odpovídat potřebám uživatele a bude pracovatS prvky moderního designu aplikací.
Při realizaci předmětu plnění je možné využít Zdrojové kódy a celkově vycházet Z uvedenéDatabáze výstupů projektů OP VK (dále také jen DB OP VK), jejímž vlastníkem je MŠMT,která disponuje i předmětnými Zdrojovými kódy. Přitom nesmí jit o řešení, která by jakkoliOmezovala (včetně přehlednosti, Odpovídajicího designu a call to action prvků) dosažení cílůnové DBV OP VVV. Uvedené nebrání použití jiných technologií a realizace Zcela nezávislé nauvedené DB OP VK.
Veškeré činnosti a použité komponenty musí být realizovány tak, aby dílo bylo kompletně vevlastnictví MSMT a to včetně zdrojového kódu, licenčních práv potřebných pro jakékolivyužití, které do budoucna MŠTM uzná Za vhodné (Včetně šíření, úpravy, Začlenění do jinéhodíla atd.).

* * * EVROPSKÁ uNıEEvropské strukturální a investiční tondy 3i * ıır Operační program Výzkum- Vývoj a VzdělávánÍ MıNıSıEnsı vo ŠKOLSWI.MLÁDEŽE A THOVÝCHOVY

»*
ı IU*



Z. Fáze realizace zakázky
Dodavatel realizuje zakázku v následujících fázích:
Stanovení kontaktních osob

Kontakty pro věcné i technické Záležitosti- Stanovení styčné Osoby na obou stranách a nastavení Způsobu komunikace
Vstupní analýza

Analýza cílů projektuAnalýza představ a funkčních požadavků Objednatele(upřesnění informací k představám o grafice, Službách a funkčnosti portálu)Analýza návštěvnosti uživatelů DB OP VKAnalýza klíčových slov
Harmonogram

- Vytvoření časového harmonogramu realizace v Souladu Se Smlouvou a stanovenýmifázemi realizace Zakázky
Návrh architektury

~ Návrh Struktury, layoutu, fiınkcionalit a mapy webu dle výsledků analýzy, tedy:
O

0
0

0
0

0
0

Celkové uspořádání jednotlivých funkcionalit, kategorií a podkategoriíwebových stránekLogické uspořádání informací - od obecného ke konkrétnímuUX testováníDefinjce prvků vybízejících uživatele k akci „call to action prvků“Drátěný model webu (wire frame)Mapa StránekPopis hlavních funkcionalit jednotlivých prvků Struktury (včetně filtrůa vyhledávačů)
Příprava podkladů pro tvorbu obsahu

- Návrh bude prokazatelně vycházet z úvodní analýzy a bude obsahovat odkazy na ni
Návrh grafického designu prezentace

Návrh grafického designu na základě předchozích analýz a odpovídající požadavkůmObjednatele včetně responsivity a nativního ovládáníNávrh bude obsahovat design pro desktopové i mobilní zařízení (telefony, tablety atd.)Návrh bude realizován pro Home page, bude obsahovat ukázku standardní podstránkya ukázky jednotlivých podsekcí (podstránek), Se Specifickými (odlišnými) požadavky

,* * z EVROPSKÁ uNıEá n Evropské strukturální a investiční fondy v 4'ıtr iú , ú OPGľaČnl Pľogľam Výzkumv VÝVOÍ a Vlděláváni MıNısırzastvO SKOLSWI.MLADEZE A YELOVÝCMOVY



- Součástí návrhu budou Základní prvky Online marketingu jako například faviconíco,bannery pro Odkazy, atd.- Návrh bude pracovat S prvky, které vybízejí uživatele k akcí~ Návrh bude Splňovat požadavek na důraz na snadnou On'entaci Ze Strany uživatele arychlé dohledání informací- Z návrhu bude čitelná logika vykreslování menu- Návrh Home page bude obsahovat Základní informace a ınenu - bude Stěžejnímrozcestníkem- Návrh bude rámcově vycházet Ze Zadávací dokumentace, předešlých analýz a závěrůkonzultací Se Objednatelem- Návrh bude konzultován Se Objednatelem a upraven dle jeho požadavků, to platí i prodalší fáze návrhu a realizace.
Akceptace navrhovaného řešení

- Protokolámí akceptace navrhovaného řešení na Základě předložených podkladů- Akceptace Se bude týkat návrhu architektury a grafického designu- Akceptační protokol musí být podepsán kontaktní osobou uvedenou ve Smlouvě neboOSObOu jí pověřenou, a to jak Ze Strany dodavatele, tak Objednatele- Z akceptačního protokolu a přiložených dokumentů musí být patrný kompletní rozsaha provedení díla včetně jeho struktury a designu- Pokud bude MŠMT vyžadovat v rámci dalších fází jiné řešení, než bylo Odsouhlasenov rámci akceptačního protokolu, budou takové úpravy zpoplatněny- Pro účely případné Optimalizace / úprav v rámci následujících fází (tj. úprav jižvytvořených částí díla, případně komplikovanějšího než Schváleného řešení) můžeObjednatel v rámci této Zakázky využít placených úprav (dle předložené hodinovéSazby) v rozsahu do 150 hodin.- Objednatel není povinen Využít takovýchto služeb v plném rozsahu a účtovány budoupouze reálně využité hodiny prokazatelně Objednané Objednatelem- Dodavatel je povinen nacenit požadované úpravy nejpozději do 3 pracovních dní ododeslání požadavku na nacenění úprav- Objednatel se na základě nacenění má možnost rozhodnou, Zda bude úpravy požadovata závazně je Objedná či nikoli- Závazné Objednávky pak mohou být předávány a potvrzovány i elektronicky (tj. e-mailem, prostřednictvím systému helpdesku, datovou schránkou atd.) Oprávněnouosobou Objednatele nebo osobou jí pověřenou
Kódování, programování a implementace

- Kódování webových Stránek- Implementace redakčního Systému S využitím uživatelských rolí- Programování Specifických požadavků Obj ednatele- Při ukončení této fáze již bude kompletně funkční řešení na HW Objednatele (testovacíverze)

t* * z EVROPSKÁ uNıEú á Evropské Strukturální a investiční fondy 5*i , i* Operační Program VÝZkUmv Vývoj a Vzdělávánl MıNısıERsTvo ŠKoLsTvi,MLÁDEZE ATÉLOVÝCHOW



Tvorba obsahu
- Texty budou dodány Objednatelem
- Copywriting ~ úprava a vhodná formulace obsahu (_z hlediska uživatelské přívětivosti,

SEM, atd). vždyı se souhlasem Objednatele- Dodavatel Zapracuje Obsah (naplní portál daty), provede adekvátní editace a doplnívhodnými designovými prvky ve Spoluprácí Se Svým grafikem.
Testování dodavatelem I.

- Dodavatel provede komplexní testování funkčnosti dodávaného řešení před jehoposkytnutím k testování Objednateli
Školení a předání kompletní dokumentace

- Dodavatel zajistí důsledné Školení zaměstnanců Objednatele pro:a) Kompletní práci s DBV OP VVV - pro uživatele S editačními právy dledefinovaných rolí a požadavku Objednateleb) IT Správce Objednatele, jehož cílem bude primárně udržitelnost provozuaplikace na HW Objednatele těmito proškolenými správci- Dodavatel zajistí předání:a) Kompletní programátorské a provozní dokumentace včetně Zdrojových kódůatd.b) Uživatelské příručky popisující funkce portálu a práce S ním
Veškerá dokumentace a příručky musí být průběžně aktualizovány při každé změně a předányObjednateli
Testování Objednatelem I.

- Obiednatel Si vyhrazuje 10 pracovních dní k testování funkčností pracovníkyObjednatele- Objednatel na Základě tohoto testování předá dodavateli Seznam požadavků na úpravyk Zapracování- Dodavatel poskytne Objednateli v průběhu testování Objednatelem podporu nebo dalšíškolení administrátorům Objednatele
Zapracování požadavků a případných úprav

- Dodavatel po konzultací se Objednatelem Zapracuje požadované úpravy a odstranípřípadné chyby nejpozději do 10 pracovních dnů, a to včetně testování na jeho Straně- Dodavatel otestuje funkčnost a předá funkční upravené řešení k dalšímu testováníObjednateli
Testování Objednatelem Il.

- Obiednatel si vyhrazuje 5 pracovních dní k testování funkčnosti zaměstnanciObjednatele

' * z EVROPSKÁ uNıEEvropské strukturální a investiční tondy 6
i * ü Oporačnl program Výzkum, vývoj a vzdělávání»

*ı
Ř

, MıNıSı hRsı vo SKOLSI vtMLADEZE A Terovvcnovv



- Pro případ, kdy Se vady na které Objednatel již upozornil, Objeví Znovu v rámcinásledujícího testování Objednatelem (tedy v době, kdy již měli být Zhotovitelemodstraněny),- Může Objednatel dle Svého uvážení uplatnit příslušné Sankce dle Smlouvy o díloLpřípadě Zjištění dalších chyb a jejich nápravě ze Stranv dodavatele která musí býtjštěna nejpozději do 5 pracovních dnů 0d ohlášení` má Objednatel k dispozici dalších5 pracovních dní na testování. přičemž tento proces (včetně případných Sankcí Zaneodstraněné vady) Se opakuje až do bezchvbného Stavu a o tuto dobu Se neprodlužuietermín pro finální předání díla- Za chyby Se v tuto chvíli považuje jakákoli nefunkčnost, nikoli požadavky na dalšíúpravy, které Se liší Od dohodnutého provedení
Akceptace spuštění pilotního provozu

Jakmile během testování nebudou nalezeny žádné chyby, bude dodavatel realizovatškolení pracovníků Objednatele a předá Objednateli kompletní dokumentaci(uživatelskou, Správcovskoui programátorskou) včetně Zdrojových kódů atd.
Z předané dokumentace musí být patrné, jak konkrétně celý Systém funguje včetněpodrobností a vazeb mezi jednotlivými funkcionalitami, databázemi, Zdrojových kódůS komentáři atp. Na základě předané dokumentace musí být možné udržet Systémv provozu, provádět Opravy a dodatečné úpravy i pro jiné programátory než jsouprogramátoři dodavatele. Toto platí i pro následné aktualizace/upgrade a k nim patřícídokumentace

- Před protokolární akceptací díla musí být Zahájen pilotní provoz v Ostré verzi portálu- Akceptační protokol musí být podepsán kontaktní osobou uvedenou ve Smlouvě, neboOsobou jí pověřenou a to jak Ze Strany Objednatele, tak i dodavatele- Dodavatel Se zavazuje zajistit splnění veškefl'ch náležitostí potřebných proprotokolární akceptaci díla po spuštění pilotního provozu nejdéle do 150kalendářních dní ode dne podpisu smloufl.- Současně S ostrou verzí Zůstane v provozu i testovací, kterou bude dodavatel povinennadále udržovat aktuální (do termínu předání kompletního díla) a která bude Sloužitprimárně k testovacím účelům Objednatele. Uvedená povinnost udržení aktuálnosti senevztahuje na vkládané data, která má dodavatel povinnost aktualizovat výhradně nažádost Objednatele.
Pilotní provoz

i Portál bude V této fázi ve své Ostré verzi Zpřístupněn veřejnosti0 PilotníM01 bude trvat 60 kilendářních dní0 Dodavatel bude realizovat opravy a úpravy dle požadavků Objednatele na Základěreálných Zkušenosti uživatelů0 Požadované Opravy a úpravy bude Objednatel předávat dodavateli průběžně0 Dodavatel je povinen Zapracovat požadované úpravy nej déle do 14 kalendářních dní Odobdržení požadavku, a to nejprve na testovací verzi k Otestování Objednatelem a poodsouhlasení Změny poté dodavatel aplikuje na Ostrou verzi.

g * *, EVROPSKÁ uNıEú a Evropské strukturální a investiční fondy 7*ı Q i* operačnl P'DQI'ÉITI Výzkum. Vývoj a Vzdělávání MıNıeRS'n/o ŠKOLSTVÍ4MMDEZE A TÉLcıvvc/Y



C Od okamžiku Spuštění pilotního provozu je dodavatel povinen Zajistit chod portáluv použitelné verzi S maximálníıni výpadky na 12 hod, přičemž v rámci pilotníhoprovozu je dodavatel povinen Zajistit minimálně 85 0/0 dostupnost funkčního portálu.c Po obdržení jakéhokoliv požadavku je Poskytovatel povinen primárně Zkontrolovatnastavení a případně Se pokusit odstranit chybu, teprve pokud se neuspěje, kontaktujepřímo osobu Objednatele Zodpovědnou za technickou část respektive Správu Servcrů.
Akceptace kompletního díla

c PO ukončení pilotního provozu, prokazatelném Zapracování požadovanýchOprava/úprav a předání veškeré dokumentace (Zdrojové kódy= programátorskádokumentace, uživatelské manuály atd.) proběhne protokolární akceptacc kompletníhodíla
'v Akceptační protokol musí být podepsán kontaktní osobou uvedenou ve Smlouvě` neboosobou jí pověřenou a to jak Ze Strany Objednatele, tak i dodavatele
Délka a pořadí jednotlivých fází realizace projektu, S výjimkou akceptačních fází, budouStanovený na Základě dodavatelem vytvořeného časového plánu projektu a můžou sev průběhu realizace měnit. Veškeré takové Změny jsou však možné výhradně se SouhlasemObjednatele a Za dodržení termínu předání dila a termínů akceptačních fází Se zdeuvedenými Závaznými termíny.

3. Obecné požadavky na nový portál
Veškeré dále uvedené funkcionality a informace týkající se designu (čl. 3 v čl. 6) jsou určenypro Získání Obecné představy rozsahu požadavků Objednatele. Skutečné provedení Sc můželišit a bude odpovídat provedeným analýzám a požadavkům Objednatele Stanoveným nazákladě provedených analýz a reálných Zkušeností v rámci průběhu realizace portálu.
Dodavatel při realizaci zohlední veškeré navazující procesy a funkcionality, případně navrhnealternativní řešení dle Své profesionální zkušenosti a technologických možností.
Požadavky na funkcionality mohou být rozšířeny v průběhu realizace jak Z návrhu dodavatele(po Schválení Objednatelem), tak na podnět Objednatele.
Požadavky Z čl. 3 ~ čl. 6 může dodavatel Za Souhlasu Objednatele Zapracovat přímo v IS nebojako modulárním řešení. Níže uvedene' rozdělení není Strìktně dáno, a pokud bude vhodnějšíjiné řešení, je možné jej Za souhlasu Objednatele použít.
Základní požadavky

- Portál musí být navržen s důrazem na moderní vzhled, kreativitu řešení, Seanability,intuitivnost, jednoduchost Ovládání a SroZumiteaSt pro uživatele.- Rychlý, bezpečný, intuitivní, interaktivní a modulární portál- Portál Orientovaný na uživatele S Ohledem na výsledek vstupních analýzv Portál musí být vytvořen Standardním způsobem. tj. v Souladu Se Standardy HTMLS,W3C atp.
Grafika

- Grafický návrh bude Založený na drátěném modelu
* * z EVROPSKÁ uNıE 'Evropské strukturální a investiční íondy 8,r * i Operačnl program Výzkum, vývoj a vzdělávánl mmsnnswo âxoLsvMLADEH A vtLovÝcHovv§51 'l'ı



› Dodržení principů .lednotného vizuálního stylu (ke Stažení Zdehttp://www.msmt.cz/Strukturalni-fondv-l/pravidla-pro-publicitu), včetně podmínekvyužití logo linku (OPVVV + MŠMT ke Stažení Zde http://wWW.msmt.cZ/Strukturalni-fondy-l/Dravidla-nrO-publicitu)- Dodržení aktuálního konceptu grafické prezentace programu v rámci publicity. Tenbude řešen S dodavatelem během realizace. Požadované grafické prvky budouObjednatelem dodány.
Redakční systém

- Uživatelsky přívětivé redakční prostředí - portál musí disponovat redakčním Systémem,ve kterém budou moci administrátoři bez znalosti kódování a programování intuitivněvytvářet, upravovat a přesouvat základní prvky Struktury a obsahu včetně grafiky neborozložení jednotlivých částí (tj. například wysiwyg editor a vkládání před kódovanýchprvků)- Jednoduchá, přehledná editace a uploady výstupů pro uživatele s editačními právy- Správa souborů s jednotným nastavením řazení a atributů, minimálněo Možnost více uploadů (výstupů) k jednomu projektu/indikátoruO Automatická aktualizace Souboru V případě jeho nahrazení ve všech jehoumístěníchMožnost definovat Soubor jako přílohu jiného souboruNahrávání Souborů do adresářů dle umístění ve StruktuřeMožnost přiřadit Soubor rovnou do článkuMožnost editace URL odkazu na Soubor v článku- Přiřazování štítků a kategorií- Optimální počet uživatelských rolí a jejich oprávnění, minimálně však uživatelské roledefinované v části Uživatelské role.- Bezpečná a jednoduchá autentizace uživatelů- Uživatelé s editačními právy budou mít možnost vytvářet si své Skupiny projektů- Uživatele typu „Uploader“ mohou požádat „Administrátora“ 0 přístup ke konkrétnímuprojektu- Na administrátorské úrovni bude možné rozšiřování číselnílďı atributů o další možnosti- Redakční Systém i uživatelský manuál v ČJ- Možnost tisku uživatelských přehledů dle atributů- Kvalitní pokročilé vyhledávání s našeptávačem a Specifické filtrování (dle potřebjednotlivých Oblastí) v rámci redakčního Systému (fultextově, parametrické,vyhledávací operátory, interpunkční Znaménka a Symboly, metadata, tagy atd.) včetněhledání a filtrování Souborů› Veškeré uvedené funkcionality mohou být řešeny i formou Samostatných modulů- Veškeré moduly/části musí být možné snadno Spravovat přímo Z rozhraní redakčníhoSystému- Možnost uložit výstupy bez publikování, tedy v pracovní verzi a publikovat je veveřejné části později (tedy rozlišit krok pouze nahrání a uložení a krok možné finálníeditace S publikováním)- V historii změn budou uvedeny jenom Záznamy uložení, při kterých k nějaké Změnědošlo (včetně uživatele, který je provedl) a včetně označení toho, k jakému typu Změnydošlo

OO
O

O

„f“ * z EVROPSKÁ UNIEá x Evropské Strukturální a investiční fondy 9*ú , i* operačn' Progľam Výzkum, Vývoj a Vzdělávání MINISTERSTVO SKOLsrvI.MLADEZE A TÉLOWOHDVY



- Požadavky na funkcionality mohou být rozšířeny v průběhu realizace jak z návrhudodavatele (po Schválení Objednatelem), tak na podnět Objednatele. Toto platí i poakceptaci navrhovaného řešení, ale pouze na Základě Závazných objednávek v rozsahua za ceny uvedené výše.
Uživatelské role

l) Uživatelé S editačními právy:přístupy S editačními právy budou realizovány ve třech úrovních:
a. Superadministrátor: práva úplného řízení, Správa uživatelů všech úrovní apřepisu dat zadaných jinými uživateli, práva přidávat a mazat Záznamy,hierarchicky nadřazené ostatním úrovním - schvaluje přístup a právauživatelům úrovně b)
b. Administrátor: práva editace ve smyslu vytváření záznamu v úrovni výstup(bez nutnosti schvalování na úrovni a)) a nahrávání výstupů, dále přiřazujepřístup a práva uživatelům úrovně c) a Schvaluje Zveřejnění výstupůnahraných uživateli v úrovni c) v projektech, které má ve Své Skupiněprojektů. Svou skupinu projektů Si řídí Sám. Dále má právo výstupy nahranéuživateli úrovně c) editovat nebo mazat.
c. Uploader: právo pouze nahrát výstup k projektu, jehož přiřazení je muSchváleno uživatelem vyšší úrovně, Zveřejnění výstupu proběhne až nazákladě Schválení uživatelem S právy vyšší úrovně).

2) Ostatní uživatelé: bez možnosti editace, pouze prohlížení a náhledy, filtrace, dále právodownloadu Za předpokladu akceptace podmínek (řešeno v části funkcionality) amožnost hodnocení výstupů, sdílení na Sociálních Sítích či Zaslání odkazu (viz dále).
Search Engine Marketing (SEM)

- Portál musí být v době akceptace kompletního díla optimalizován pro vyhledávače(SEO optimalizace) a musí umožňovat Optimalizaci budoucího obsahu na úrovniuživatelů vkládajících obsah bez použití kódování a programování.

Obecné funkcionality
- Předdefinovaný formát článků a Stránek pro jednotné a čisté zobrazení- Portál bude v ČJ a zároveň bude možné využít překladů Google překladače přímo naStránkách kliknutím na odkazy S konkrétními jazykovými mutacemi- Přímý tisk a export Stránek do pdf či xls či formátu dle relevance (Stiskem jednohotlačítka) včetně možnosti tisku například vyfiltrovaných seznamů nebo seznamůindikátorů či výstupů- Zobrazené Seznamy (včetně vyíiltrovaných) bude moci uživatel (včetně Širokéveřejnosti) exportovat do xls (včetně redakčního prostředí)- Musí být Zohledněna možnost užívání a nastavování interaktivních prvků webu, dleaktuálních potřeb Objednatele (např. bannerové Zóny a blokové pozice pro odkazys možností úprav bez znalostí programování _ např. wysiwyg).- Možnost nastavení automatických Odpovědí - u kontaktních fomiulářů, atp.

,*ˇ * *, EVROPSKÁ uNıEú á Evropské strukturální a investiční fondy 1 O
Ă ,k f Operační program Výzkum. vývoj' a vzdělávání mmsımswo ŠKOLSWĹMLADEIE A TELOVÝcHv



Časování zveřejněníKvalitní pokročilé vyhledávání S našeptávačem a Specifické filtrováníPortál musí umožnovat jednoduché dodatečné vložení externích Zdrojových kódů(sociální sítě, videa, analýzy např. Google analytics)Přeposílání, Sdílení a upozorňování na celou DB / jednotlivé části / produktyprostřednictvím e-mailu a Sociálních Sítí (funkce „pošli Známému“, „so Se mi líbí“ atp.)Portál musí umožňovat Zveřejňování různých formátů (doc, Xls, pdf, xml, videoformáty, ppt, jpg, png a další fomiáty),Portál musí umožňovat ukládání a Stahování pro všechny typy Souborů, bez ohledu najejich velikostMožnost vkládání URL odkazu do objektu (např. pod jpg logo)Systém fungující na principu modulůNa home page baner S možností editace Obsahu (bez programování). Baner bude možnéVyužít například pro zobrazování textů, fotogalerii, video nebo upoutávku, slideshowatp.Možnost vkládání bannerů, včetně dynamickýchStylový předpis Stránek pro tisk, Optimalizovaný pro tisk na A4Odkazy do jiného webového umístnění (včetně Odkazů Objednatele do extemíchumístění) Se budou Vždy Otevírat v novém tabu (včetně odkazů Z výstupů)
Článek

Každý vkládaný článek bude mít Standardní atributy, tedy minimálně:o NázevPerexObrázek perexuText článkuAutomaticky generované datum S možností úpravyMetadataPřednastavené formátování a stylyMožnost vkládat infoboxy, obrázky, odkazy, dokumenty, atp.Možnost nastavit URL v objektech článkůPlatnost od a doŠtítekKategorieDalší Standardní atributy (např. provazba Zobrazení v dalších objektech hlavnístrany, Sdílení na Sociální Síti, možnost tisku, atp.)

O
O

O
O

O
O

O
O

O
O

O
O

Záznam
Záznamem Se rozumí tzv. projektová karta, pod kterou budou nahrávány příslušné materiály(výstupy), které v rámci daného projektu vznikly _ projekt může mít více Výstupů, ty se vždyvážou právě na jeden projekt. Výstupy budou vždy podřízeny konkrétnímu indikátoru projektu.Jeden projekt může mít neomezeně indikátorů a každý indikátor může mít více atributů - a to:

Počet (pokud Se u daného indikátoru používá): bude vždy jenom jeden údaj, doplňovanýprostřednictvím interface Z M820] 4+

* * *, EVROPSKÁ UNIEEvropské strukturální a investiční fondy l 1i ø . -i * i Operačnt program Vyzkum, vyvoj a vzdělávání „Immnswo ŠKOLSTVÍ,MLADEIE A TÉLOWOHUW

»*ı
r

ł



Výstupy: nemusí být uveden žádný, ale může jich být i neomezené množství. Mohoubýt v různých formátech
Záznam vznikne S importem dat 7.. MSZOIÁH vždy, pokud bude naiınportován nový projekt popřechodu do stavu P30. Každý projekt bude mít vždy právě jednu projektovou kartu. U všechprojektů bude docházet k update přenášených informací na projektové kartě na aktuální Skaždým importem, pokud dojde ke změně v údaji. V rámci rolí “Administrátor“ a „Uploader“definovaných v části Uživatelské role budou moci uživatelé na projektovou kartu pod každýindikátor přiřazovat výstupy a nadefinovat k nim Stanovené detaily včetně výběru licence. Početvýstupů najeden indikátor nebude Omezen, na projektové kartě bude seznam všech relevantníchindikátorů (dle importu z MSZO]4+, kdy Se k projektu připíší všechny relevantní indikátory,které má v MS přiřazen - a to pouze ty, které budou na Seznamu definovaném Objednatelem)a u každého Seznam přiřazených výstupů (pokud nebude žádný výstup zatim přiřazen, bude totoprázdné). Uživatelé typu Široká veřejnost budou moci výstupy Stahovat (S podmínkou SouhlasuS licenčními podmínkami).
Minimální Struktura Záznamu projektu

- Název projektu (import M820] 4+)- Registrační číslo (import MS2014+)- Výzva (import M8201 4+)- Prioritní osa (import MSZOI4+)- Investiční priorita (import MSZOI4+)- Tematický cíl (import MSZOl4+)- Specifický cíl (import MSZO]4+)- Příjemce- ıčo Snbjøkıu (import M82014+)- Geografické vymezení (import MSZO]4+), jedná se o místo dopadu realizovanýchklíčových aktivit projektu- Kontaktní údaje _ email, web (import MSZOI4+/ručně)- Partner/partneři projektu (import M82014+)- Finanční údaje (vše import MS2014+) - vše částky:O Celkové způsobilé výdajeI' Nasmlouvanél Již vyčerpanéo Z toho podíl EUI NasmlouvanéL Již vyčerpané- Doba realizace - od/do (import MS2014+)- Popis projektu (import MSZOl4+)
Minimální Struktura Záznarnu indikátoru

- Název indikátoru (import MSZOl4+)- Kód indikátoru (import MSZO]4+)- Popis indikátoru (import M82014+)
- Počet (import M8201 4+) `- Seznam výstupů (názvy, typ. datum) - automaticky generováno

z * z, EVROPSKÁ uNıEa á Evropské Strukturální a investiční tondy I 1 2'f ` J Operační program Výzkum, vývoj a vzdělávání wmswnswo sKoLSW.»u ADEZE A TELOWDHOVY



Minimální Struktura Záznamu výstupu
- Navázáno na konkrétní projekt a indikátor např. přes registrační číslo projektu či jinýınVhodným Způsobem s vyhledáváním v Za'Znamech a dle Omezení vyplývajících Zuživatelské role~ Název výstupu- Druh výstupu (výběr Z číselníku)- Zaměření (výběr Z číselníku)- Téma (výběr Z číselníku)- Stručný popis (ručně)- Rok vytvoření (ručně)- Klíčová Slova (automaticky Z uložených Souborů k produktům a možnost ručně) -datové pole pro definici 3 - 5 tagů- Výběr licenčních podmínek

Výše uvedená minimální Struktura Záznamu bude vhodně propojena Se Strukturou ZáznamůStanovených jako povinné pro reputační Systém na Metodickém portálu RVP.CZ. Předávanádata musí obsahovat všechna povinná metadata a dále mohou Obsahovat i další nepovinnámetadata. Přesná Struktura předávaných dat bude upřesněna Objednatelem ve Spolupráci SNUV.
Výstupy jsou různého typu, např. dokumenty různého rozsahu (.dOc/x, pdf, .xls/x, atp.),webové aplikace (v databázi bude Zveřejněn link na příslušný Web), multimediální charakter(např. video, audio, fotografie, programy ...), atd.
Struktura agregace záznamů
Aplikace bude agregovat data počtů jednotlivých indikátorů Za program, tedy Ze Všech projektů.Tato data budou v aplikaci vhodně Zobrazena jakou Souhrnná Za Operační program (např.nejvíce plněné indikátory na home page a kompletní Seznam dále V aplikaci s možností filtrace- optimální řešení navrhne dodavatel na základě Svých Zkušenosti a dohody Se Objednatelem).
Princip agregace dat je uveden v příloze Schéma l.
Upload do Databáze
Požadavky na práci S dokumenty a vkládání souborů:

- Dokumenty bude možné vkládat Z lokálního PC a to bez použití dalšího SW (např. FTPklientů atd.)- Bude existovat možnost hromadného i jednotlivého vkládání Souborů- Soubory bude možné vkládat metodou Drag and drop- Budou vkládaný Soubory nejrůznějšího charakteru a rozsahu a velikosti- Velikost dokumentu nebude omezena- Při každé změně (přidání/Smazání) dokumentu bude Zaznamenáno, kým a kdy bylazměna provedena v historii Změn připojené ke každé projektové kartě
Vyhledávání a filtry
Kvalitní pokročilé Whledávání S našeptávačem a Specifické filtrování (dle potřeb jednotlivýchOblasti) v rámci celého Systému (fultextové, parametrické, vyhledávací operátory, interpunkční

i* " 'z EVROPSKÁ uNıEú ú Evropské strukturální a investiční fondy l 3*iz , i* Operační Program Výzkum. Vývoj a Vzdělávánl MINISrEHSrvo sKDLSı vi.MLÁDEżi A TÉLOVÝCHDVY



Znamc'nka a Symboly. metadata, tagy atd.) včetně hledání a filtrování Souborů. Vyhledáváníbude umožněno v rovinách odpovídajících struktuře, tedy v projektech, indikátorech ivýstupech, za využití různých nástrojů.
Vyhledávání a filtrování v projektech

- Název projektu
- Název příjemce- Fulltext všech polí (klíčová slova, název projektu a název příjemce, Zároveň fulltextvložených textových dokumentů)- + Rozšířené vyhledávání:o Registrační číslo projektu (možnost Zadat celé číslo nebo jeho část)O Další atributy (prioritní osa, oblast podpory a další)

Vyhledávání v indikátorech
- Název indikátorů- Kód indikátorů- Fulltext (název či popis)

Vyhledávání ve výstunech
Název produktu- Prioritní osa, oblast podporyZaměření (výběr Z přednastavených možností)Fulltext všech polí a možnost vyhledávání fulltextem v „tělech“ výstupů (tedy i v
obsahu dokumentů a souborů viz níže)

ˇrv- + Rozsırene' vyhledávání:o Další atributy (téma, příjemce, hodnocení a další)
Po zobrazení náhledu detailu ze seznamu vygenerovaného pomocí filtrů Setlačítkem zpět vrátí uživatel do téhož seznamu, tedy aplikace si při návratu udržív paměti použité filtry. Analýza obsahu uložených výstupů
Aplikace bude provádět analýzu uložených běžných textových dokumentů (_pdf / .doc(x) / .xls(x)). Na základě této analýzy pak vytvářet Seznamy klíčových slov (vymezujících téma) dlepožadavků Objednatele tj. klíčová slova k jednotlivým projektům, produktům atd. Tato funkcebude u strojově čitelných dokumentů (word, excel, pdf bez použití OCR) analyzovat celý text(včetně priorit).
Uvedené analýzy musí být dostatečně rychlé, aby Zbytečně nezdržovaly uživatele při vytvářeníZáznamů a jiných činnostech.
Tato klíčová slova budou použita u příslušných výstupů, indikátorů a projektů pro zjednodušeníorientace. Klíčová Slova Se budou do příslušných míst zapisovat poloautomaticky. Uživatel Sibude mít možnost Spustit u každého výstupu uvedenou analýzu, na jejím Základě mu aplikacenabídne Seznam relevantních klíčových Slov, Ze kterých jednoduchým Zaškrtnutím vybere ta,která Se Zapíší.

t* ' '_ EVROPSKÁ uNıEá ıø Evropské strukturální a investićnt tondy 14ú úú * v: OPQľaČnÍ PľOQľam VÝŽJWmn VÝVOÍ a Vzdělávám MıNısıEnsıvo sKOLSıvtMLÁDEŽE A 'IÉLOWONOVY



Provázanost projektů S výstupy
musí být zajištěna Vzájemná provázanost projektů S příslušnými výstupy i indikátory - Zprojektové karty lze přistoupit na detail indikátoru či výstupu a naopak. Stejně tak zagregovaného indikátoru by měl uživatel mít Inožnost Se prokliknout do seznamu projektů,které ho mají přiřazen.
4. Layout

Bude refiektovat požadavky Objednatele, profesionální zkušenosti dodavatelea primárně bude reflektovat výsledky analýz
5. Specifikace modulů
Interface s MSZOI4+

Databáze bude prostřednictvím interface čerpat data z monitorovacího SystémuMSZO]4+. Interface bude fungovat dle finálních možností Objednatele buďautomaticky přímo S MSZOI4+ (například Online xml), nebo poloautomaticky, kdyzaměstnanci MŠMT vygenerují Z MSZOI4+ tiskovou Sestavu například v *.xls a Z tébudou následně data importována/aktualizována v DBV OP VVV.Data budou aktualizována lx denně v rozsahu definovaném Objednatelem. Součástípřenášených informací budou nejenom údaje O projektu, ale také veškeré aktuálníinformace ke Stanoveným indikátorům.
Stahování výstupů atp.

U veškerých výstupů, které bude možné Stáhnout, budou Zajištěny veškeré náležitostiumožňující jejich Stažení v souladu s platnou legislativou a Zejména autorskými právy.Možnost Stažení výstupů musí být podmíněna Souhlasem uživatele, který chce danývýstup Stáhnout, S licenčními podmínkami atd.Licenčních podmínek může být několik typů, ke každému výstupu může být přiřazenpři nahrávání pouze jeden typ licence. Souhlas uživatele potom může mít jednu ze dvouforem:O Forma prostého Souhlasu S podmínkami, může být řešeno větou typu „kliknutímna tlačítko „Stáhnout“ Souhlasíte S podmínkami licence příslušné stahovanémuSouboru (S odkazem na licenční podmínky“ u funkčního tlačítka stahování)o Forma podmínky poskytnutí Základních identifikačnich údajů - při výběruvýstupuV s touto formou licence bude uživatel muset povinně vyplnit několikZákladních údajů (např. jméno, příjmení a další), aby mohl výstup Stáhnout.Tyto údaje se budou v databázi vhodně agregovat S identifikací StahovanéhoSouboru a budou k dispozici uživatelům S editačními právy.

Statistiky stahování a hodnocení
Monitorování počtu Stažení u každého projektového výstupu - informace bude veřejněpřístupnáAutomatické generování žebříčku nejstahovanějších produktů

z* * x EVROPSKÁ uNıEú ú Evropské strukturální a investiční fondy 1 5
*i ,r i* Opeľaćnı Pľoflľam VÝZkUm- VÝVOÍ a Vzdělávání MINISTERSTVO ŠKOLSTVÍ,MLADEIE A TĚLOvÝcr/v



- Možnost hodnocení výstupů kterýmkoli uživatelem (například system hvězdiček)- Automatický sběr dat, možnost automatického vyhodnocení a zobrazení průběžnýchvýsledků- Veškeré výsledky anket, hodnocení atp. bude možné v roli Superadministrátora editovat- Vytváření reportů Se základními Statistickými údaji týkajícími se DBV OP VVV (např.návštěvnost, nejčastěji vyhledávané slova, počet stažených produktů, početregistrovaných uživatelů apod.)- Analytické nástroje pro možnost Sledování aktivity na webu (např. Google Analytics)- Vytváření přehledů
Monitorování editace

- Obecné monitorování úprav (kdo, kdy, co, atd.) včetně vhodných Statistik pro uživateleS admin právy, pomocí kterých jde identifikovat autory případných chybných úprav,nejčetnější úpravy a jejich autory. nejěetnější nové Záznamy a jejich autory atp.
6. Specifikace prvků
Externí odkazy

- Odkazy proklikem do externích webů (OP VVV, DB OP VK, OP VK, OP Val,MŠMT, MMR, mp.)
Sociální sítě

- Provazby na Facebook,` případně další dle požadavku Objednatele-- Umístěno na hlavní stránce, ale také v kontaktech atd.
Kontakty a užitečné odkazy

- Seznam kontaktů- Prolinky na mail, Facebook- Kontaktní formulář Se zasíláním dotazu automaticky na stanovenou e- mailovou adresu(Systém Zodpovídání dotazů nebude realizován prostřednictvím DBV OP VVW- Užitečné odkazy (prolinky)

f * z EVROPSKÁ uNıEú i Evropské strukturální a investiční fondy 16*ı * ú* OPBÍBČŇÍ Pfogľam Výzkum. VÝVOJ a Vzdělávánl MıNısıEflsTvo srıotswi4Mı Áncżz A ıttcıwcnovv



'7., Technická specifikace
portál GP VVV

Obecné označení IS DBV OP VVVCelý název IS Databáze výstupů OP V V Vš Datum pøřizenf Is v závislosti nn ıćıø VZ.
Š ÍXP IS provozní - ostatní'g Multimediální webový portál, na kterém jsou
řă Stručný popis prezentovány projekty Operačního programu Výzkum,
Ň vývoj a vzdělávání a jejich výstupy.š Působnost Is vnčjši ısN dle analýzy atd (doménu pro Objednatele ZajlsıíURLIS dodavatel)

Klíčový užívatelłs široká veřejnost (občan, školy, firmy, evropská komise)Mia to“AA Hmmm "Š Datum uveđeıú domovem .5; l '- l Ukončentprovozlı ' 5' Ĺ ÉAktuální stav IS VZ Architektura Ië třívtstvá' MS 4 MSa Druh operačního systemu Windows Druh (lh.Milan SQłi- ‹ t r flvflqfv., q-Druh programem, Jagka .NET V, M Tech. dokumm ' ' 'vf-.5PKubou; základní registry 37-21“-f'ˇ-ìřk §7;f"72~`," Možná vazbalıoZR J i lift" 'iE' Přùııá vazba nmłšiľs, MS2014+
- Portál musí být vytvořen Standartním Způsobem tj. v Souladu Se Standardy HTMLS,W3C atd.- Pro práci S Databází postačuje internetový prohlížeč bez nutnosti instalace externíchprogramů- Dodavatel je povinen vytvořit webový portál takovým Způsoben, aby maximální délkaOdezvy jednotlivých Stránek byla kratší než 2 000 ms (do prvního načtení Stránky).- Tato odezva je Závazná v rámci vnitřní sítě MŠMT (l Gb/ S).- Portál musí být vytvořen tak, aby bylo do budoucna možné jednoduše Vytvořit připadne'interface pro exportování základních údajů (například Stupeň vzdělání, datum vložení,názvy, popisy, URL produkti'í/projektıfı/výstupů, atd.) do jiných lS.

Prostředí
- Dodavatel je povinen navrhnout a realizovat SW s ohledem na používanouinfrastrukturu Objednatele tj. vše poběží výhradně na Windows serverech.- Objednatel vylučuje použití technologie ADOBE FLASH- Portál bude provozován na HW Objednatele- Objednatel poskytne virtuální servery S níže uvedenými parametry a potřebné přístupy,HW budou Spravovat včetně Záloh pracovníci MŠMTl. Aplikační Server: 8 GB RAM; Intel Xeon CPU E5-2660 v2 @ 2,206HZ2. Databázový server: 8 GB RAM; Intel Xeon CPU E5-2660 v2 @ 2,206HZ

,f * z EVROPSKÁ uNıEv: s Evropské strukturální a investiční fondy l 7tú- * s* OPBfaČnÍ Pľogľam VÝÚUm› VÝVUÍ a VZÓŠIŠVÉUÍ MıNıstERStvo ŠąoLsTvi.MLADHE A Ttmwcuovv



Prostor' na diskove'm poli bude poskytnut dle Skutečných potřeb.
V případě potřeby vyšších než uvedených parametrů, nebo jejich doplnění je možnév průběhu lhůty pro podání nabídek vznést konkrétní dotaz na který Objednatel poZvážení možností Odpoví.

Podporované prohlížeče a zařízení
Portál musí být plně funkční a bez rozdílů majících vliv na pochopení, Scanability adesign celkově ve všech hlavních prohlížečích a jejich verzích (IE, Edge, Firefox,Chrome, Opera), ktere' jsou aktuálně oficiálně podporované jejich výrobciResponzivní řešení použitelné jak na desktopových, tak i na mobilních Zařízeníchovládaných dotykem + možnost aktualizace s Ohledem na nová Zařízení.Nativní ovládání ve všech formátech responsivního řešeníAutomatická identifikace Zařízení pro optimalizaci Zobrazení

Bezpečnost
SW musí být kvalitně Zabezpečen (šifrování HTTPS, atd.)Zabezpečení musí být v Souladu S aktuální legislativou. Zejména pak Zákonem č.181/2014 Sb., 0 kybemetické bezpečnosti (ZKB) a k němu prováděcími právnímipředpisy, kterými jsou vyhláška č. 316/2014 Sb., vyhláška č. 317/2014 Sb., vyhláška č.316/2014 Sb. (především §18, §19, §21 .), atd.Veškerá data, databáze a aplikace budou umístěny v úložném prostoru Objednatele

Předpokládaná návštěvnost
Předpokládaná návštěvnost nového portálu max. cca. 250 000 přístupů/měsíc

Omezení přístupu
Možnost omezit v rámci editační části přístup na jednotlivé Stránky či obsahPřístup do editační části (redakčního systému) bude chráněn heslem

a * z EVROPSKÁ uNıEEvropské strukturálnlainvestićnl fondy i i 18,k i ,z Opersćnl program Výzkum. vývoj a vzdělávání WMSWRSTVO 5mm“MLÁDEŽE A YELOVÝCNOWı
ìı 4)

ı