Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
NUKUP00640YD
DODATEK č. 2 KE SMLOUVĚ O DÍLO
Č.2017/D/0110
podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
(dále též jen „smlouva")
1 SMLUVNÍ STRANY
Objednatel
Název:
Sídlo:
IČ:
DIČ:
ID datové schránky:
Zástupce ve věcech smluvních:
Město Kuřim
Jungmannova 968/75, 664 34 Kuřim
00281964
CZ00281964
5dhbqi2
Mgr. Ing. Drago Sukalovský, starosta
Zástupce Objednatele pro věci technické:
Stanislav Bartoš, bartos@kurim.cz
Tel.: 541 422 373, 606 705 879,
Ing. Olga Hanáková, hanakova@kurim.cz
Tel.:541 422 364, 601 082 761
(dále jen Objednatel)
Zhotovitel
Název:
Sídlo:
IČ:
DIČ:
Bankovní spojení:
Číslo účtu:
ID datové schránky:
Zástupce ve věcech smluvních:
Deals management, a.s., odštěpný závod
Pitterova 2855/11, 130 00 Praha 3
03493385
CZ 683564133
yitr9r
Ing. Radovan Macháček, vedoucí odštěpného
závodu
Zástupce Zhotovitele pro věci technické:
(dále jen Zhotovitel)
2 PŘEDMĚT DODATKU
V souladu s příslušnými ustanoveními obecně závazných právních předpisů, zejména
ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, se Smluvní strany
dohodly na tomto Dodatku č.2 Smlouvy o dílo č. 2017/D/0110 ze dne 16.10.2017 ve znění
Dodatku č. 1 ze dne 15.12.2017 (dále jen „Dodatek č. 2")
Článek 4 Předmět díla odstavec 4.2 se ruší a nahrazuje novým textem tohoto znění:
4.2 Předmět díla je tvořen následujícími částmi:
4.2.1 Projektová dokumentace pro provedení stavby (DPS), jejíž zpracování zahrnuje zejména:
■ projektovou dokumentaci, dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění
pozdějších předpisů (dále jen „Vyhláška č. 499/2006 Sb.") na rekonstrukci sportovních
ploch na atletickém stadionu, včetně osvětlení stadionu;
■ případné geodetické doměření dotčeného území;
■ zajištění všech dokladů potřebných k realizaci stavby, tj. sdělení dle §103 ke stavbě,
která nevyžaduje stavební povolení ani ohlášení;
projednání dokumentace vč. zapracování požadavků dotčených orgánů, správců sítí a
dalších zainteresovaných subjektů do dokumentace včetně vyvíjení činnosti směřující
k zajištění jejich písemného vyjádření;
kontrolní propočet investičních nákladů;
■ zpracování plánu BOZP;
■ náležitosti nezbytné pro výběr Zhotovitele stavby na základě zadávacího řízení
požadovaného zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů (dáiejen „ZZVZ") a prováděcími právními předpisy k tomuto zákonu,
zejména vyhláškou Ministerstva pro místní rozvoj č. 169/2016 Sb., kterou se stanoví
rozsah dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací,
dodávek a služeb s výkazem výměr, v platném a účinném znění;
■ přiložený soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr bude vypracován
jako jeden soubor obsahující krycí list, rekapitulaci všech soupisů jednotlivých stavebních
objektů a provozních souborů, vedlejších a ostatních nákladů a dále podrobné soupisy
prací a dodávek. Tento soupis bude oceněn dle ceníku RTS / ÚRS platného ke dni
zpracování této části díla a doplněn rozpočtem. Pokud ceník RTS / ÚRS neobsahuje
položku, která musí být oceněna, bude taková položka oceněna cenou obvyklou v místě
stavby a v čase předání této části díla Objednateli; položka soupisu prací musí
obsahovat pořadové číslo položky, číselné zatřídění dle použité cenové soustavy a
označení cenové soustavy, popis položky vymezující druh a kvalitu práce, dodávky nebo
služby, s případným odkazem na dokumenty, výkresy, technické zprávy a zejména
technické podmínky, dále měrnou jednotku a požadované množství v měrné jednotce. U
každé položky musí být i výkaz výměr k uvedenému množství tj. verbální a matematický
popis výpočtu množství měrných jednotek. U položek u nichž se výpočet množství
shoduje lze nahradit odkazem. Vedlejší a ostatní náklady budou popsány v samostatném
soupise souhrnně pro celou stavbu.
Zhotovitel se zavazuje, že projektová dokumentace bude svým rozsahem odpovídat zákonu
č. 183/2006 Sb. (dále jen „stavební zákon") a prováděcím právním předpisům k tomuto zákonu v
platném a účinném znění.
Projektová dokumentace (DPS) bude Objednateli odevzdána:
■ ve 4 vyhotoveních v tištěné formě, včetně dokladové části
■ ve 2 vyhotoveních v digitální formě na CD (DVD); výkresová část ve formátu *.dwg pro
AutoCAD a formátu *.pdf, textové části budou zpracovány ve formátu *.doc nebo *.docx.
pro MS Word a současně *.pdf.; propočet bude zpracován ve formátu *.xls pro MS Excel
a současně *.pdf.
4.2.2 Projektová dokumentace odvodnění pro vydání společného povolení (DUR+DSP), jejíž
zpracování zahrnuje zejména:
■ projektovou dokumentaci, dle zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a
stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Stavební
zákon"), vyhlášky č. 499/2006 Sb., zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně
některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Vodní zákon")
na odvodnění atletického stadionu a vyústění odvodnění plánovaného venkovního
házenkářského hřiště, v rozsahu od předem daného předávacího místa. Součástí
projektu bude retence s akumulací a dešťová kanalizace;
» případné geodetické doměření dotčeného území;
■ doklady o jednání s orgány státní správy a s účastníky společného územního a
stavebního řízení, dále stanoviska, souhlasy, popřípadě rozhodnutí dotčených orgánů
státní správy předepsané zvláštními předpisy,
■ zapracování připomínek a rozhodnutí podle předchozího odstavce do projektové
dokumentace,
■ doklady, listiny a další náležitosti, které tvoří přílohy k žádosti o vydání společného
územního rozhodnutí a stavebního povolení v souladu se Stavebním zákonem a
vyhláškou 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního
opatření a stavebního řádu, ve znění pozdějších předpisů,
■ vypracování žádosti o vydání společného územního rozhodnutí a stavebního povolení
v souladu se Stavebním zákonem a vyhláškou č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě
územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve znění pozdějších
předpisů, včetně podání žádosti obsahující i projektovou dokumentaci na příslušný
stavební úřad,
■ zapracování expertíz, odborných posudků a stanovisek pro projednání stavby ve
správním řízení.
■ Rozpočet investičních nákladů;
Zhotovitel se zavazuje, že projektová dokumentace bude svým rozsahem odpovídat zákonu
č. 183/2006 Sb. (dále jen „stavební zákon") a prováděcím právním předpisům k tomuto zákonu v
platném a účinném znění.
Projektová dokumentace (DUR+DSP) bude Objednateli odevzdána:
■ ve 4 vyhotoveních v tištěné formě, včetně dokladové části
■ ve 2 vyhotoveních v digitální formě na CD (DVD); výkresová část ve formátu *.dwg pro
AutoCAD a formátu *.pdf, textové části budou zpracovány ve formátu *.doc nebo *.docx.
pro MS Word a současně *.pdf.; propočet bude zpracován ve formátu *.xls pro MS Excel
a současně *.pdf.
4.2.3 Projektová dokumentace odvodnění pro provedení stavby (DPS), jejíž zpracování zahrnuje
zejména:
■ projektovou dokumentaci, dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., na odvodnění atletického
stadionu a vyústění odvodnění plánovaného venkovního házenkářského hřiště,
v rozsahu od předem daného předávacího místa. Součástí projektu bude retence
s akumulací a dešťová kanalizace;
■ kontrolní propočet investičních nákladů;
■ náležitosti nezbytné pro výběr Zhotovitele stavby na základě zadávacího řízení
požadovaného zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů (dáiejen „ZZVZ") a prováděcími právními předpisy k tomuto zákonu,
zejména vyhláškou Ministerstva pro místní rozvoj č. 169/2016 Sb., kterou se stanoví
rozsah dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací,
dodávek a služeb s výkazem výměr, v platném a účinném znění;
■ přiložený soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr bude vypracován
jako jeden soubor obsahující krycí list, rekapitulaci všech soupisů jednotlivých stavebních
objektů a provozních souborů, vedlejších a ostatních nákladů a dále podrobné soupisy
prací a dodávek. Tento soupis bude oceněn dle ceníku RTS / ÚRS platného ke dni
zpracování této části díla a doplněn rozpočtem. Pokud ceník RTS / ÚRS neobsahuje
položku, která musí být oceněna, bude taková položka oceněna cenou obvyklou v místě
stavby a v čase předání této části díla Objednateli; položka soupisu prací musí
obsahovat pořadové číslo položky, číselné zatřídění dle použité cenové soustavy a
označení cenové soustavy, popis položky vymezující druh a kvalitu práce, dodávky nebo
služby, s případným odkazem na dokumenty, výkresy, technické zprávy a zejména
technické podmínky, dále měrnou jednotku a požadované množství v měrné jednotce. U
každé položky musí být i výkaz výměr k uvedenému množství tj. verbální a matematický
popis výpočtu množství měrných jednotek. U položek u nichž se výpočet množství
shoduje lze nahradit odkazem. Vedlejší a ostatní náklady budou popsány v samostatném
soupise souhrnně pro celou stavbu.
Projektová dokumentace (DPS) bude Objednateli odevzdána:
■ v 6 vyhotoveních v tištěné formě, včetně dokladové části
■ ve 2 vyhotoveních v digitální formě na CD (DVD); výkresová část ve formátu *.dwg pro
AutoCAD a formátu *.pdf, textové části budou zpracovány ve formátu *.doc nebo *.docx.
pro MS Word a současně *.pdf.; propočet bude zpracován ve formátu *.xls pro MS Excel
a současně *.pdf.
Článek 5 Licenční ujednání se doplňuje o odstavec 5.2 tohoto znění:
5.2 Zhotovitel je vlastníkem „know-how" projektového řešení pro tento typ stavby. Objednatel je
povinen si vyžádat jeho souhlas pro případy poskytnutí tzv. otevřené verze díla/projektové
dokumentace (*dwg, *doc) jakékoli třetí osobě, vyjma smluvních subjektů, které se podílí na
přípravě a realizaci stavby „Atletická dráha a sektory pro atletiku - sportovní areál".
Článek 7 Termíny a místa plnění odstavec 7.2 se ruší a nahrazuje novým textem tohoto znění:
7.2 Zhotovitel předá Objednateli jednotlivé části díla ve finální podobě (tj. včetně vypořádaných
připomínek Objednatele a všech dotčených třetích osob a získání všech potřebných vyjádření)
nejpozději:
7.2.1 Projektová dokumentace pro provedení stavby (DPS) do 28.2. 2018.
7.2.2. Projektová dokumentace odvodnění pro vydání společného povolení
(DUR+DSP) do 30.6. 2018.
7.2.3. Projektová dokumentace odvodnění pro provedení stavby (DPS) do 31.8. 2018.
Dokladem o odevzdání finální podoby projektové dokumentace Objednateli, v počtu dle či. 4.2
této smlouvy, bude protokol o předání podepsaný oběma smluvními stranami.
Článek 8 Cena díla, platební podmínky odstavec 8.1 se ruší a nahrazuje novým textem tohoto znění:
8.1 Smluvní strany se dohodly, že cena za jednotlivé části díla činí:
8.1.1 Projektová dokumentace pro provedení stavby (DPS) v rozsahu dle odst. 4.2.1
Cena bez DPH 260.000,- Kč
DPH 21 % 54.600.- Kč
Celková cena DPS vč. DPH 314.600,- Kč
8.1.2 Projektová dokumentace odvodnění pro vydání společného povolení (DUR+DSP) v rozsahu dle
odst. 4.2.2
Cena bez DPH 165.000,-Kč
DPH 21 % 34.650.- Kč
Celková cena PD odvodnění DUR+DSP vč. DPH 199 650,- Kč
8.1.3 Projektová dokumentace odvodnění pro provedení stavby (DPS) v rozsahu dle odst. 4.2.3
Cena bez DPH 68.000,- Kč
DPH 21 % 14.280.- Kč
Celková cena PD odvodnění DPS vč. DPH 82 280,- Kč
8.1.4 Celková cena za dílo činí částku:
Cena DPS bez DPH 260.000,- Kč
Cena PD odvodnění DUR+DSP bez DPH 165.000,- Kč
Cena PD odvodnění DPS bez DPH 68.000,- Kč
Celková cena bez DPH 493.000,- Kč
DPH 21 % , 103.530.-Kč
Celková cena vč. DPH 596.530,- Kč
Článek 8 Cena díla, platební podmínky odstavec 8.2 se ruší a nahrazuje novým textem tohoto znění:
8.2 Cena je stanovena jako závazná, nejvýše přípustná a nepřekročitelná s výjimkou změny
daňových právních předpisů týkajících se DPH. Do ceny jsou zahrnuty veškeré náklady či
poplatky a další výdaje, které Zhotoviteli při realizaci díla vzniknou nebo mohou vzniknout,
vyjma poplatků za správní řízení a poplatků spojených s realizací stavby.
Článek 8 Cena díla, platební podmínky odstavec 8.3 se ruší a nahrazuje novým textem tohoto znění:
8.3 Zhotovitel má právo předložit k proplacení ceny jednotlivých částí díla daňový doklad (fakturu)
k úhradě po řádném splnění a protokolárním předání jednotlivých částí díla. Fakturu je
Objednatel povinen uhradit do 14-ti dnů od jejího doručení.
3 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
3.1 Všechna další ujednání Smlouvy o dílo č. 2017/D/0110 ve znění Dodatku č. 1 tímto Dodatkem
č. 2 nedotčená se nemění a zůstávají v platnosti a účinnosti.
3.2 Obě smluvní strany prohlašují, že s obsahem Dodatku č. 2 souhlasí a že Dodatek č. 2 byl
sepsán na základě jejich pravé a svobodné vůle.
3.3 Tento Dodatek č. 2 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech, z nichž jeden obdrží Zhotovitel a tři
Objednatel.
3.4 Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v tomto Dodatku č. 2 Smlouvy o dílo
Č.2017/D/0110 nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č.
89/2012 Sb., občanský zákoník, a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení
jakýchkoli dalších podmínek. Smluvní strany se dohodly, že celý text dodatku bude v souladu
se zák, č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněn v registru smluv. Smluvní
strany se dále dohodly, že elektronický obraz dodatku a metadata dle uvedeného zákona zašle
k uveřejnění v registru smluv město Kuřim, a to nejpozději do 15 dnů od jeho uzavření.
3.5 Tento Dodatek č. 2 nabývá platnosti dnem podpisu poslední smluvní strany, účinnost nastává
dle zákona č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, dnem uveřejnění v registru smluv.
3.6 Tento Dodatek č. 2 Smlouvy o dílo Č.2017/D/0110 byl schválen v souladu s usnesením Rady
města Kuřimi č. 37/2018 ze dne 31.01.2018.
V Kuřimi, dne .
Za Objednatele
2o. ?. 2on
Mgr Ing. Drsgb Sukalovský
Starosta města Kuřimi
V Praze, dne .
Za Zhotovitele
s*'?.?. ?*
Ing. Radovan Macháček
vedoucí odštěpného závodu
Deals Management, a.s.