Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5320016: Smlouva o dílo - zhotovení propagační video série

                        Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely:

Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli:

zhotovitel:                     
Zdeněk Hromádko - Cittadella Production
sídlo:                                   
Žandovská 308, 190 00 Praha 9
kancelář / administrativa:
V Olšinách 75, 100 00 Praha 10

IČO:                                   
42489717
DIČ:                                  
CZ 7011250169

bankovní spojení:              
KB Říčany u Prahy, č. ú. 356015030277 / 0100
                                                                a

objednatel:


Ústav pro hydrodynamiku AV ČR, v. v. i.
zastoupený:


doc. RNDr. Martinem Pivokonským, PhD.
sídlo:



Pod Paťankou 30/3, 166 12 Praha 6

IČO:



67985874
DIČ:



CZ67985874
odpovědný pracovník pro styk s videostudiem:
doc. RNDr. Martin Pivokonský, PhD.
                                                             kontakt:
xxxxxxxxxx
uzavřená v souladu s § 2586 a násl. a § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění (dále jen „Občanský zákoník“)

smlouvu o dílo č. 003 / 18
I.

Předmětem této smlouvy je zhotovení propagační video série:

ÚH AV ČR 2018 (pracovní název)

 Snímek bude natočen profesionálním záznamem, zpracován v digitální postprodukci s výstupem (full)HD 1080p. Objednatel obdrží dílo v české a anglické verzi.

Zhotovitel předá objednateli dílo ve formátu:


- veřejná prezentace - full HD 1080p (mp4)


- internetové využití - HD/full HD 720p/1080p (mp4)

II.
1.  Zhotovitel se zavazuje dílo dokončit a předat objednateli do 15. 7. 2018, pokud budou uhrazeny dílčí platby dle článku III, plněny smluvní podmínky dle odstavce IV/1 této smlouvy a dodrženy termíny harmonogramu natáčení. 

2.  V případě, že tyto skutečnosti nebudou moci být ze strany objednatele naplněny, posunuje se datum předání předmětu díla na nejbližší termín podle možností zhotovitele.

III.

1.   Smluvní cena činí 228.200,- Kč za sestříhané a upravené dílo zhotovené dle Nabídky a je včetně výhradní, časově a regionálně neomezené licence na využití díla. Tato cena je bez DPH. DPH činí 21%. 

2.   Smluvní strany se dohodly, že při zahájením prací na díle uhradí objednatel, do 10 dnů po podpisu smlouvy, dílčí platbu ve výši 115.000,- Kč + 21% DPH. Na uhrazenou částku zhotovitel vystaví řádný daňový doklad.

3.   Objednatel dále uhradí zhotoviteli realizované a předem písemně odsouhlasené náklady na cestovné nad rámec Nabídky, případně dle písemné dohody obou stran navýšení ceny díla o speciální práce, které jsou nad rámec nabídky (např. natáčení dronem, výroba počítačové animace, cizojazyčné verze apod.). Tyto výdaje budou uvedeny v předávacím protokolu.

4.
V případě výjezdu kamerového štábu do zahraničí se objednatel zavazuje uhradit zhotoviteli nutné celní poplatky.

5.   Na základě požadavku objednatele bude cena díla navýšena o další natáčecí den pouze na základě písemné objednávky.

6.   Po protokolárním předání celého díla vystaví zhotovitel konečnou fakturu, v níž bude poskytnutá dílčí platba odečtena. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti této faktury do 10 dnů od data doručení. Po uhrazení této částky budou objednateli předány kopie zadaného díla dle odstavce I.

IV.

1.   Objednatel zabezpečí zhotoviteli:


a) vstup do objektů, které budou předmětem díla,

            b) osobu nebo osoby, které budou asistovat při natáčení v těchto objektech,

c) archivní snímky, výrobky a jiné obrazové materiály potřebné k prezentaci objednatele, dle dohody obou stran, které budou ošetřeny z hlediska autorských a licenčních práv tak, aby bylo možno výsledné dílo bez závad využívat.

2. Zhotovitel zahájí natáčení kamerových záběrů po předchozím písemném odsouhlasení konečné verze scénáře objednatelem. Objednatel tak má právo na korektury scénáře, v intencích ceny díla.

3. Zhotovitel předvede kompletně zpracované a upravené dílo objednateli ke konečným korekturám. Objednatel má právo dvou kol oprav a korektur díla ve střihovém studiu zhotovitele, v intencích ceny díla. Další korektury budou zpoplatněny hodinovou sazbou pracovníka střihu/režiséra.

4. Objednatel  souhlasí,  že veškerá  práva  výrobce  a  vlastníků  autorských  práv k dílům a výkonům vztahujících se k předmětnému dílu, jsou vyhrazena.
Zhotovitel uděluje předáním díla objednateli výhradní, časově a regionálně neomezenou licenci
5.  Zhotovitel se zavazuje archivovat originál díla po dobu 3 let od data dodání. Po této době může objednatel tento originál odkoupit za cenu datového nosiče s předmětným dílem.

V.


Dílo je splněno protokolárním předáním, tj. zápisem o předání a převzetí, který bude podepsán  oběma  smluvními stranami. Tento  protokol bude  obsahovat  souhlas objednatele s finální verzí díla a potvrzení definitivní cenové kalkulace. Přechod vlastnictví k užití díla nastane zaplacením konečné faktury.
VI.


Smluvní strany se dohodly, že pokládají porušení smluvních povinností uvedených ve smlouvě za porušení podstatné:

- nedodání některých částí díla zhotovitelem podle čl. I smlouvy

- prodlení zhotovitele s dodáním díla podle čl. II smlouvy vyjma mimořádných událostí přímo   

  nezaviněných zhotovitelem (živelné pohromy, nepříznivé klimatické podmínky apod.)

- překročení smluvních cen podle čl. III smlouvy

- prodlení objednatele s povinnostmi podle čl. III a IV/1 smlouvy.

VII.
1. Odběratel se zavazuje uveřejnit tuto smlouvu ve smyslu §5 Zákona o registru smluv č. 340/2015 Sb.,  Dodavatel se zveřejněním smlouvy v registru smluv souhlasí.

2. Odběratel zajistí, že údaje, které smluvní strany označí jako vyloučené z uveřejnění v registru smluv podle § 3 a § 5 odst. 6 Zákona o registru smluv, budou v textovém obrazu smlouvy znečitelněny.

3. Smluvní strany se zavazují, že po uveřejnění smlouvy nebudou provádět takové změny uveřejněných údajů, které by vedly k tomu, že by smlouva nebyla považována za uveřejněnou v souladu se Zákonem o registru smluv.
VIII.
1. Zhotovitel se zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu za prodlení s dodáním díla v termínech dle čl. II. a III. smlouvy a to 0,05% z ceny za každý den prodlení v případě, že ho způsobí vlastním zaviněním.

2.   Objednatel bude platit zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05% z fakturované částky za každý den prodlení po lhůtě splatnosti podle čl. III. odstavec 2 a 6.

3.  Odstoupí-li objednatel od smlouvy, aniž by zhotovitel podstatně porušil tuto smlouvu, připadá vyplacená dílčí platba zhotoviteli jako odstupné.

4.   Odstoupí-li zhotovitel od smlouvy, aniž by ji objednatel podstatně porušil, je povinen vrátit objednateli přijatou dílčí platbu.

5.   V případě, že předmět díla této smlouvy nebude realizován (aniž by zhotovitel porušil smluvní podmínky):

a) do jednoho roku od plánovaného termínu dokončení, vyhrazuje si zhotovitel právo upravit cenu za výrobu předmětu této smlouvy,

b) do dvou let od plánovaného termínu dokončení, předmětná smlouva zaniká a uhrazená záloha propadá v plné výši zhotoviteli.

IX.
1.   Tato smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích, z nichž jeden obdrží objednatel a jeden zhotovitel.

2.  Smlouvu lze měnit či doplňovat číslovanými písemnými dodatky podepsanými statutárními zástupci obou stran.

3.  Součástí této smlouvy jsou následující přílohy: 
č. 1 harmonogram natáčení








č. 2 cenová příloha

V Praze dne 16. 4. 2018
      ...........................




       ...........................

           objednatel





 zhotovitel
PAGE  
2