Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5414487: Dodatek č. 3 k nájemní smlouvě

                        D O D A T E K č

                                                                                                                                                          číslo smlouvy   


                                                                                                                                                                    OSMISR/255  – 23/2018

                                                                                                                                                                     ev. číslo 0133/2016







D O D A T E K č. 3 
k nájemní smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 30.3.2016
uzavřený mezi:

Město Vsetín 

se sídlem: 
Svárov čp. 1080, 755 01 Vsetín

zastoupené:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - vedoucím Odboru správy majetku, 



investic a strategického rozvoje
IČ: 

003 04 450
DIČ:
CZ00304450

Bank. spojení: 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx


xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

jako „pronajímatel“ 
a

Jaroslava Lukášová, podnikající fyzická osoba
trvale bytem 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ: 

731 49 161
evidovaná úřadem příslušným podle § 71 odst.2 Živnostenského zákona Městským úřadem Vsetín

Bank. spojení:
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

jako „nájemce“
Preambule
Pronajímatel a nájemce souhlasně prohlašují, že mezi nimi na základě nájemní smlouvy ze dne 
30. 3. 2016, doplněné následně o dva dodatky, existuje nájemní vztah, jehož předmětem je nájem nebytových prostor ve Vsetíně, Smetanova 1137, o výměře 110,40 m2.
Tento dodatek č. 3 se uzavírá za účelem poskytnutí slevy nájemného.
Čl. I
Smluvní strany se dohodly na změně Čl. III odst. 1 uzavřené nájemní smlouvy.
1) Stávající Čl. III odst. 1 se mění a nově zní:
1a)
Nájemce se zavazuje za užívání předmětných nebytových prostor zaplatit pronajímateli nájemné ve výši 210.561 Kč (slovy: dvě stě deset tisíc pět set šedesát jedna koruna česká) ročně. Měsíční nájemné činí 17.546,75 Kč a je sjednáno jako dílčí plnění ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., 
o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen ZDPH). Za datum uskutečnění osvobozeného dílčího plnění (měsíční nájemné), je ve smyslu § 51 odst. 2 a § 21 odst. 8  ZDPH, považován první den kalendářního měsíce. Jednotlivá dílčí plnění se zavazuje nájemce hradit na základě faktury vystavené pronajímatelem na účet pronajímatele u ČSOB a.s., pobočka Vsetín, č. účtu.: 3400317/0300 (variabilní symbol - číslo faktury) se splatností 14 dní od data vystavení.
1b) Smluvní strany se dohodly, že pronajímatel poskytne nájemci pro období 1. 5. 2018 – 31. 12. 2018 slevu z nájemného, kdy měsíční nájemné v tomto období je stanoveno ve výši  14.037,- Kč (slovy: čtrnáct tisíc třicet sedm korun českých). Za datum uskutečnění osvobozeného dílčího plnění (měsíční nájemné), je ve smyslu § 51 odst. 2 a § 21 odst. 8  ZDPH, považován první den kalendářního měsíce. Jednotlivá dílčí plnění se zavazuje nájemce hradit na základě faktury vystavené pronajímatelem na účet pronajímatele u xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxse splatností 14 dní od data vystavení.
Čl. II
1) Ostatní ujednání nájemní smlouvy zůstávají beze změny. 

2) Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech výtiscích s povahou originálu, po dvou pro každou smluvní stranu.
3) Dodatek je platný podpisem obou smluvních stran. Účinnosti nabývá dnem 1. 5. 2018 za předpokladu, že do tohoto data bude dodatek zveřejněn v registru smluv. Pokud bude zveřejnění dodatku v registru smluv pozdějšího data, nabývá tento účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv. 

4) Záměr upravit nájemní smlouvu byl řádně zveřejněn na úřední desce Městského úřadu Vsetín 
v době od 10. 4. 2018 do 26. 4. 2018. Uzavření tohoto dodatku schválila Rada města Vsetín dne 21. 3. 2018 usnesením č. 33/71/RM/2018. Pronajímatel potvrzuje, že tento dodatek byl uzavřen 
v souladu se zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích a byly splněny podmínky pro jeho platné uzavření stanovené tímto zákonem (§ 41 citovaného zákona), když vedoucí Odboru správy majetku, investic a strategického rozvoje MěÚ Vsetín, je oprávněn uzavřít tento dodatek na základě pravomoci, jež mu byla svěřena (delegována) na základě usnesení Rady města Vsetína ze dne 18.5.2015 č.j. 48/9/RM/2015, učiněné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění. 
5) Nájemce bere na vědomí, že město Vsetín je povinný subjekt k poskytování informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím a zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv (dále „registr smluv“). Nájemce souhlasí se zpřístupněním či zveřejněním celého tohoto dodatku 
v jeho plném znění včetně identifikačních údajů nájemce, jakož i všech jednání a okolností s jeho uzavřením souvisejících. Současně podléhá povinnému uveřejnění také smlouva, která je tímto dodatkem měněna a doplňována. Tento dodatek podléhá povinnosti zveřejnění v registru smluv 
a Město Vsetín jako smluvní strana této smlouvy se zavazuje, že provede zveřejnění tohoto dodatku a smlouvy, která je tímto dodatkem měněna a doplňována v registru smluv, a to bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od jeho uzavření. Dodatek nabývá účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.

Ve Vsetíně, dne …………………


Ve Vsetíně, dne …………………  
za pronajímatele




za nájemce

…………………………………….


…….…….…………………………
Město Vsetín





xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx



 
vedoucí Odboru správy majetku

investic a strategického rozvoje


- 1 -


- 2 -